{"unofficial":true,"act":{"abbr":"EU09L138","name":"Direktyva 2009/138/EB dėl draudimo ir perdraudimo veiklos pradėjimo ir jos vykdymo (Mokumas II) (nauja redakcija)","number":"Direktyva 2009/138/EB","tar_kodas":"32009L0138","dokumento_id":"EU.32009L0138","consolidation_valid_from":"2025-01-17","consolidation_valid_to":null,"version_state_today":"current","repealed_from":null,"notices":["Tai direktyva: ji įpareigoja valstybes nares, o asmenims taikomi ją į nacionalinę teisę perkeliantys teisės aktai (Lietuvoje – žr. aktus, kurie ją įgyvendina)."],"preamble":[],"header_notes":[]},"status_day":"2026-11-06","data_json":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/data.json","articles":[{"label":"1","pretty":"1","title":"Dalykas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/1/","path":["I antraštinė dalis","I skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"2","pretty":"2","title":"Taikymo sritis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/2/","path":["I antraštinė dalis","I skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"3","pretty":"3","title":"Įstatymais nustatytos sistemos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/3/","path":["I antraštinė dalis","I skyrius","2 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"4","pretty":"4","title":"Direktyvos netaikymas tam tikro dydžio įmonėms","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/4/","path":["I antraštinė dalis","I skyrius","2 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"5","pretty":"5","title":"Operacijos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/5/","path":["I antraštinė dalis","I skyrius","2 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"6","pretty":"6","title":"Pagalba","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/6/","path":["I antraštinė dalis","I skyrius","2 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"7","pretty":"7","title":"Savidraudos įmonės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/7/","path":["I antraštinė dalis","I skyrius","2 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"8","pretty":"8","title":"Institucijos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/8/","path":["I antraštinė dalis","I skyrius","2 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"9","pretty":"9","title":"Operacijos ir veikla","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/9/","path":["I antraštinė dalis","I skyrius","2 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"10","pretty":"10","title":"Organizacijos, įmonės ir institucijos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/10/","path":["I antraštinė dalis","I skyrius","2 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"11","pretty":"11","title":"Perdraudimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/11/","path":["I antraštinė dalis","I skyrius","2 skirsnis","4 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"12","pretty":"12","title":"Nutraukiančios veiklą perdraudimo įmonės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/12/","path":["I antraštinė dalis","I skyrius","2 skirsnis","4 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"13","pretty":"13","title":"Sąvokų apibrėžtys","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/13/","path":["I antraštinė dalis","I skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"14","pretty":"14","title":"Leidimų išdavimo principas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/14/","path":["I antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"15","pretty":"15","title":"Leidimų galiojimo sritis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/15/","path":["I antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"16","pretty":"16","title":"Papildoma draudimo rizika","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/16/","path":["I antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"17","pretty":"17","title":"Teisinis draudimo ar perdraudimo įmonės statusas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/17/","path":["I antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"18","pretty":"18","title":"Leidimo suteikimo sąlygos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/18/","path":["I antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"19","pretty":"19","title":"Glaudūs ryšiai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/19/","path":["I antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"20","pretty":"20","title":"Pagrindinė draudimo įmonių ir perdraudimo įmonių buveinė","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/20/","path":["I antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"21","pretty":"21","title":"Draudimo liudijimo sąlygos ir įmokų tarifai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/21/","path":["I antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"22","pretty":"22","title":"Ekonominiai rinkos reikalavimai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/22/","path":["I antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"23","pretty":"23","title":"Veiklos planas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/23/","path":["I antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"24","pretty":"24","title":"Akcininkai ir nariai, turintys akcijų paketus","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/24/","path":["I antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25","pretty":"25","title":"Atsisakymas išduoti leidimą","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/25/","path":["I antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25a","pretty":"25a","title":"Pranešimas apie leidimus ir leidimų panaikinimą, taip pat jų skelbimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/25a/","path":["I antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"26","pretty":"26","title":"Išankstinės konsultacijos su kitų valstybių narių institucijomis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/26/","path":["I antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"27","pretty":"27","title":"Pagrindinis priežiūros tikslas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/27/","path":["I antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"28","pretty":"28","title":"Finansinis stabilumas ir procikliškumo išlaikymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/28/","path":["I antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"29","pretty":"29","title":"Bendrieji priežiūros principai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/29/","path":["I antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"30","pretty":"30","title":"Priežiūros institucijos ir priežiūros apimtis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/30/","path":["I antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"31","pretty":"31","title":"Skaidrumas ir atskaitomybė","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/31/","path":["I antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"32","pretty":"32","title":"Draudimas atmesti perdraudimo sutartis ar pakartotinio perdraudimo sutartis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/32/","path":["I antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"33","pretty":"33","title":"Kitoje valstybėje narėje įsteigtų filialų priežiūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/33/","path":["I antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"34","pretty":"34","title":"Bendrieji priežiūros įgaliojimai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/34/","path":["I antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"35","pretty":"35","title":"Informacija, kurią reikia pateikti priežiūros tikslais","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/35/","path":["I antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"36","pretty":"36","title":"Priežiūros procesas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/36/","path":["I antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"37","pretty":"37","title":"Papildomas kapitalas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/37/","path":["I antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"38","pretty":"38","title":"Užsakomųjų paslaugų ir veiklos priežiūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/38/","path":["I antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"39","pretty":"39","title":"Portfelio perdavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/39/","path":["I antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"40","pretty":"40","title":"Administracinio, valdymo ar priežiūros organo atsakomybė","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/40/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"41","pretty":"41","title":"Bendrieji valdymo reikalavimai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/41/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"42","pretty":"42","title":"Kompetencijos ir tinkamumo reikalavimai įmonei veiksmingai vadovaujantiems ar kitas pagrindines funkcijas vykdantiems asmenims","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/42/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"43","pretty":"43","title":"Geros reputacijos įrodymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/43/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"44","pretty":"44","title":"Rizikos valdymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/44/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"45","pretty":"45","title":"Savo rizikos ir mokumo įvertinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/45/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"46","pretty":"46","title":"Vidaus kontrolė","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/46/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"47","pretty":"47","title":"Vidaus auditas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/47/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"48","pretty":"48","title":"Aktuarinė funkcija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/48/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"49","pretty":"49","title":"Užsakomosios paslaugos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/49/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"50","pretty":"50","title":"Deleguotieji aktai ir techniniai reguliavimo standartai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/50/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"51","pretty":"51","title":"Mokumo ir finansinės padėties ataskaita: turinys","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/51/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"52","pretty":"52","title":"Europos draudimo ir profesinių pensijų institucijai teikiama informacija ir jos ataskaitos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/52/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"53","pretty":"53","title":"Mokumo ir finansinės padėties ataskaita: taikomi principai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/53/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"54","pretty":"54","title":"Mokumo ir finansinės padėties ataskaita: atnaujinimas ir papildoma savanoriškai teikiama informacija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/54/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"55","pretty":"55","title":"Mokumo ir finansinės padėties ataskaita: politika ir patvirtinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/55/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"56","pretty":"56","title":"Mokumo ir finansinės padėties ataskaita: deleguotieji aktai ir techniniai įgyvendinimo standartai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/56/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"57","pretty":"57","title":"Įsigijimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/57/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"58","pretty":"58","title":"Vertinimo laikotarpis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/58/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"59","pretty":"59","title":"Vertinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/59/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"60","pretty":"60","title":"Reglamentuojamų finansų įmonių atliekami įsigijimai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/60/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"61","pretty":"61","title":"Informacija, kurią draudimo ar perdraudimo įmonė suteikia priežiūros institucijai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/61/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"62","pretty":"62","title":"Akcijų paketai, priežiūros institucijos galios","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/62/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"63","pretty":"63","title":"Balsavimo teisės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/63/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"64","pretty":"64","title":"Profesinė paslaptis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/64/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"65","pretty":"65","title":"Valstybių narių priežiūros institucijų keitimasis informacija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/65/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"65a","pretty":"65a","title":"Bendradarbiavimas su EDPPI","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/65a/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"66","pretty":"66","title":"Bendradarbiavimo susitarimai su trečiosiomis šalimis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/66/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"67","pretty":"67","title":"Naudojimasis konfidencialia informacija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/67/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"67a","pretty":"67a","title":"Europos Parlamento tiriamieji įgaliojimai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/67a/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"68","pretty":"68","title":"Keitimasis informacija su kitomis institucijomis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/68/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"69","pretty":"69","title":"Informacijos atskleidimas Vyriausybės administracijoms, atsakingoms už finansų teisės aktus","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/69/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"70","pretty":"70","title":"Informacijos perdavimas centriniams bankams, pinigų institucijoms, mokėjimo sistemų priežiūros institucijoms ir Europos sisteminės rizikos valdybai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/70/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"71","pretty":"71","title":"Priežiūros konvergencija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/71/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"72","pretty":"72","title":"Auditorių pareigos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/72/","path":["I antraštinė dalis","IV skyrius","6 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"73","pretty":"73","title":"Gyvybės ir ne gyvybės draudimo veiklos vykdymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/73/","path":["I antraštinė dalis","V skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"74","pretty":"74","title":"Gyvybės ir ne gyvybės draudimo valdymo atskyrimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/74/","path":["I antraštinė dalis","V skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"75","pretty":"75","title":"Turto ir įsipareigojimų vertinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/75/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"76","pretty":"76","title":"Bendrosios nuostatos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/76/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"77","pretty":"77","title":"Techninių atidėjinių apskaičiavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/77/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"77a","pretty":"77a","title":"Atitinkamos nerizikingų palūkanų normų struktūros pagal terminą ekstrapoliacija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/77a/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"77b","pretty":"77b","title":"Atitinkamos nerizikingų palūkanų normų struktūros pagal terminą suderinimo korekcija (angl. matching adjustment)","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/77b/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"77c","pretty":"77c","title":"Suderinimo korekcijos apskaičiavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/77c/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"77d","pretty":"77d","title":"Atitinkamos nerizikingų palūkanų normų struktūros pagal terminą svyravimų korekcija (angl. volatility adjustment)","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/77d/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"77e","pretty":"77e","title":"Europos draudimo ir profesinių pensijų institucijos rengiama techninė informacija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/77e/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"77f","pretty":"77f","title":"Ilgalaikių garantijų priemonių ir priemonių dėl nuosavybės vertybinių popierių rizikos peržiūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/77f/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"78","pretty":"78","title":"Kiti elementai, į kuriuos reikia atsižvelgti apskaičiuojant techninius atidėjinius","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/78/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"79","pretty":"79","title":"Į draudimo ir perdraudimo sutartis įtrauktų finansinių garantijų ir sutartyse numatytų pasirinkimo galimybių vertinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/79/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"80","pretty":"80","title":"Segmentavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/80/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"81","pretty":"81","title":"Atgautinos sumos pagal perdraudimo sutartis ir iš specialiosios paskirties įmonių","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/81/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"82","pretty":"82","title":"Techninių atidėjinių duomenų kokybė ir aproksimacijų taikymas, įskaitant kiekvieno atskiro atvejo nagrinėjimą","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/82/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"83","pretty":"83","title":"Palyginimas su patirtimi","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/83/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"84","pretty":"84","title":"Techninių atidėjinių lygio tinkamumas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/84/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"85","pretty":"85","title":"Techninių atidėjinių padidinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/85/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"86","pretty":"86","title":"Deleguotieji aktai bei techniniai reguliavimo ir įgyvendinimo standartai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/86/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"87","pretty":"87","title":"Nuosavos lėšos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/87/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","3 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"88","pretty":"88","title":"Pagrindinės nuosavos lėšos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/88/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","3 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"89","pretty":"89","title":"Papildomos nuosavos lėšos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/89/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","3 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"90","pretty":"90","title":"Papildomų nuosavų lėšų priežiūros institucijų patvirtinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/90/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","3 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"91","pretty":"91","title":"Perteklinės lėšos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/91/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","3 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"92","pretty":"92","title":"Deleguotieji aktai bei techniniai reguliavimo ir įgyvendinimo standartai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/92/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","3 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"93","pretty":"93","title":"Ypatybės ir aplinkybės, pagal kurias nuosavos lėšos suskirstomos į pakopas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/93/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","3 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"94","pretty":"94","title":"Pagrindiniai skirstymo į pakopas kriterijai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/94/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","3 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"95","pretty":"95","title":"Nuosavų lėšų skirstymas į pakopas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/95/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","3 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"96","pretty":"96","title":"Specifinių draudimo nuosavų lėšų elementų skirstymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/96/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","3 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"97","pretty":"97","title":"Deleguotieji aktai ir techniniai reguliavimo standartai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/97/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","3 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"98","pretty":"98","title":"1, 2 ir 3 pakopoms taikomi tinkamumo kriterijai ir ribos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/98/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","3 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"99","pretty":"99","title":"Deleguotieji aktai dėl nuosavų lėšų tinkamumo","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/99/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","3 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"100","pretty":"100","title":"Bendrosios nuostatos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/100/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"101","pretty":"101","title":"Mokumo kapitalo reikalavimo apskaičiavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/101/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"102","pretty":"102","title":"Apskaičiavimo dažnumas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/102/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"103","pretty":"103","title":"Standartinės formulės struktūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/103/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"104","pretty":"104","title":"Pagrindinio mokumo kapitalo reikalavimo struktūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/104/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"105","pretty":"105","title":"Pagrindinio mokumo kapitalo reikalavimo apskaičiavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/105/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"106","pretty":"106","title":"Nuosavybės vertybinių popierių rizikos submodulio apskaičiavimas: simetrinis tikslinimo mechanizmas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/106/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"107","pretty":"107","title":"Operacinės rizikos kapitalo reikalavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/107/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"108","pretty":"108","title":"Patikslinimas dėl galimybės padengti nuostolius techniniais atidėjiniais ir atidėtaisiais mokesčiais","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/108/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"109","pretty":"109","title":"Standartinės formulės supaprastinimai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/109/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"109a","pretty":"109a","title":"Suderinti standartinėje formulėje naudojami techniniai duomenys","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/109a/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"110","pretty":"110","title":"Dideli nukrypimai nuo standartinės formulės struktūrą pagrindžiančių prielaidų","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/110/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"111","pretty":"111","title":"Deleguotieji aktai ir techniniai reguliavimo ir įgyvendinimo standartai, susiję su 103–109 straipsniais","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/111/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"112","pretty":"112","title":"Visapusiškų ir dalinių vidaus modelių patvirtinimo bendrosios nuostatos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/112/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"113","pretty":"113","title":"Dalinių vidaus modelių patvirtinimo specialiosios nuostatos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/113/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"114","pretty":"114","title":"Deleguotieji aktai ir techniniai įgyvendinimo standartai, susiję su mokumo kapitalo reikalavimo vidaus modeliais","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/114/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"115","pretty":"115","title":"Visapusiškų ir dalinių vidaus modelių keitimo strategija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/115/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"116","pretty":"116","title":"Administracinių, valdymo ar priežiūros organų pareigos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/116/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"117","pretty":"117","title":"Grįžimas prie standartinės formulės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/117/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"118","pretty":"118","title":"Vidaus modelio neatitiktis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/118/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"119","pretty":"119","title":"Dideli nukrypimai nuo standartinės formulės struktūrą pagrindžiančių prielaidų","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/119/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"120","pretty":"120","title":"Taikymo kriterijai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/120/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"121","pretty":"121","title":"Statistinių duomenų kokybės standartai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/121/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"122","pretty":"122","title":"Kalibravimo standartai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/122/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"123","pretty":"123","title":"Pelno ir nuostolio priskyrimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/123/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"124","pretty":"124","title":"Patvirtinimo standartai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/124/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"125","pretty":"125","title":"Dokumentų rengimo standartai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/125/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"126","pretty":"126","title":"Išorės modeliai ir duomenys","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/126/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"127","pretty":"127","title":"Deleguotieji aktai, susiję su 120–126 straipsniais","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/127/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","4 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"128","pretty":"128","title":"Bendrosios nuostatos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/128/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"129","pretty":"129","title":"Minimalaus kapitalo reikalavimo apskaičiavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/129/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"130","pretty":"130","title":"Deleguotieji aktai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/130/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"131","pretty":"131","title":"Pereinamojo laikotarpio nuostatos, susijusios su atitiktimi minimalaus kapitalo reikalavimui","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/131/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"132","pretty":"132","title":"Rizikos ribojimo principas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/132/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","6 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"133","pretty":"133","title":"Investavimo laisvė","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/133/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","6 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"134","pretty":"134","title":"Turto laikymo vieta ir draudimas įkeisti turtą","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/134/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","6 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"135","pretty":"135","title":"Deleguotieji aktai ir techniniai reguliavimo standartai, susiję su kokybiniais reikalavimais","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/135/","path":["I antraštinė dalis","VI skyrius","6 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"136","pretty":"136","title":"Draudimo ar perdraudimo įmonės blogėjančios finansinės padėties nustatymas ir pranešimas apie ją","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/136/","path":["I antraštinė dalis","VII skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"137","pretty":"137","title":"Techninių atidėjinių reikalavimų nesilaikymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/137/","path":["I antraštinė dalis","VII skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"138","pretty":"138","title":"Mokumo kapitalo reikalavimo nesilaikymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/138/","path":["I antraštinė dalis","VII skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"139","pretty":"139","title":"Minimalaus kapitalo reikalavimo nesilaikymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/139/","path":["I antraštinė dalis","VII skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"140","pretty":"140","title":"Draudimas laisvai disponuoti valstybės narės teritorijoje esančiu turtu","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/140/","path":["I antraštinė dalis","VII skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"141","pretty":"141","title":"Priežiūros institucijų įgaliojimai blogėjant finansinei padėčiai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/141/","path":["I antraštinė dalis","VII skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"142","pretty":"142","title":"Padėties atkūrimo planas ir finansinis planas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/142/","path":["I antraštinė dalis","VII skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"143","pretty":"143","title":"Deleguotieji aktai ir techniniai reguliavimo standartai, susiję su 138 straipsnio 4 dalimi","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/143/","path":["I antraštinė dalis","VII skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"144","pretty":"144","title":"Leidimo panaikinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/144/","path":["I antraštinė dalis","VII skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"145","pretty":"145","title":"Filialų steigimo sąlygos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/145/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"146","pretty":"146","title":"Informacijos teikimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/146/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"147","pretty":"147","title":"Išankstinis pranešimas buveinės valstybei narei","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/147/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","2 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"148","pretty":"148","title":"Buveinės valstybės narės pranešimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/148/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","2 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"149","pretty":"149","title":"Rizikos arba įsipareigojimų pobūdžio pokyčiai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/149/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","2 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"150","pretty":"150","title":"Motorinių transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomasis draudimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/150/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","2 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"151","pretty":"151","title":"Pretenzijas pateikusių asmenų nediskriminavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/151/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","2 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"152","pretty":"152","title":"Atstovas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/152/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","2 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"152a","pretty":"152a","title":"Pranešimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/152a/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","2A skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"152b","pretty":"152b","title":"Bendradarbiavimo platformos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/152b/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","2A skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"153","pretty":"153","title":"Kalba","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/153/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","3 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"154","pretty":"154","title":"Išankstinis pranešimas ir išankstinis patvirtinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/154/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","3 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"155","pretty":"155","title":"Teisinių nuostatų neatitinkančios draudimo įmonės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/155/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","3 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"156","pretty":"156","title":"Reklama","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/156/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","3 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"157","pretty":"157","title":"Draudimo įmokoms taikomi mokesčiai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/157/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","3 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"158","pretty":"158","title":"Teisinių nuostatų neatitinkančios perdraudimo įmonės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/158/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","3 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"159","pretty":"159","title":"Statistinė informacija apie tarpvalstybinę veiklą","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/159/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"160","pretty":"160","title":"Draudimo įmonių likvidavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/160/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"161","pretty":"161","title":"Perdraudimo įmonių likvidavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/161/","path":["I antraštinė dalis","VIII skyrius","5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"162","pretty":"162","title":"Leidimų išdavimo principai ir sąlygos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/162/","path":["I antraštinė dalis","IX skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"163","pretty":"163","title":"Filialo veiklos planas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/163/","path":["I antraštinė dalis","IX skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"164","pretty":"164","title":"Portfelio perdavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/164/","path":["I antraštinė dalis","IX skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"165","pretty":"165","title":"Techniniai atidėjiniai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/165/","path":["I antraštinė dalis","IX skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"166","pretty":"166","title":"Mokumo kapitalo reikalavimas ir minimalaus kapitalo reikalavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/166/","path":["I antraštinė dalis","IX skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"167","pretty":"167","title":"Įmonėms, gavusioms leidimus daugiau negu vienoje valstybėje narėje, teikiamos lengvatos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/167/","path":["I antraštinė dalis","IX skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"168","pretty":"168","title":"Apskaitos, rizikos ribojimo bei statistinė informacija ir įmonės, kurioms kyla sunkumų","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/168/","path":["I antraštinė dalis","IX skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"169","pretty":"169","title":"Ne gyvybės ir gyvybės draudimo veiklos atskyrimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/169/","path":["I antraštinė dalis","IX skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"170","pretty":"170","title":"Įmonių, gavusių leidimus daugiau negu vienoje valstybėje narėje, leidimų panaikinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/170/","path":["I antraštinė dalis","IX skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"171","pretty":"171","title":"Susitarimai su trečiosiomis šalimis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/171/","path":["I antraštinė dalis","IX skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"172","pretty":"172","title":"Lygiavertiškumas, susijęs su perdraudimo įmonėmis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/172/","path":["I antraštinė dalis","IX skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"173","pretty":"173","title":"Draudimas užstatyti turtą","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/173/","path":["I antraštinė dalis","IX skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"174","pretty":"174","title":"Perdraudimo veiklos vykdymo pricipai ir sąlygos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/174/","path":["I antraštinė dalis","IX skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"175","pretty":"175","title":"Susitarimai su trečiosiomis šalimis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/175/","path":["I antraštinė dalis","IX skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"176","pretty":"176","title":"Informacija, kurią valstybės narės teikia Komisijai ir EDPPI","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/176/","path":["I antraštinė dalis","X skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"177","pretty":"177","title":"Bendrijos draudimo ir perdraudimo įmonėms trečiųjų šalių taikomos sąlygos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/177/","path":["I antraštinė dalis","X skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"178","pretty":"178","title":"Taikytina teisė","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/178/","path":["II antraštinė dalis","I skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"179","pretty":"179","title":"Susiję įpareigojimai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/179/","path":["II antraštinė dalis","I skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"180","pretty":"180","title":"Visuotinė gerovė","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/180/","path":["II antraštinė dalis","I skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"181","pretty":"181","title":"Ne gyvybės draudimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/181/","path":["II antraštinė dalis","I skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"182","pretty":"182","title":"Gyvybės draudimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/182/","path":["II antraštinė dalis","I skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"183","pretty":"183","title":"Bendroji informacija draudėjams","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/183/","path":["II antraštinė dalis","I skyrius","5 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"184","pretty":"184","title":"Papildoma informacija, kai ne gyvybės draudimo paslaugos teikiamos remiantis įsisteigimo teise arba laisve teikti paslaugas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/184/","path":["II antraštinė dalis","I skyrius","5 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"185","pretty":"185","title":"Draudėjams teikiama informacija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/185/","path":["II antraštinė dalis","I skyrius","5 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"186","pretty":"186","title":"Nutraukimo laikotarpis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/186/","path":["II antraštinė dalis","I skyrius","5 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"187","pretty":"187","title":"Draudimo liudijimo sąlygos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/187/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"188","pretty":"188","title":"Išimtinių teisių panaikinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/188/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"189","pretty":"189","title":"Dalyvavimas nacionalinėse garantijų sistemose","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/189/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"190","pretty":"190","title":"Bendrijos bendrojo draudimo operacijos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/190/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"191","pretty":"191","title":"Dalyvavimas Bendrijos bendrajame draudime","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/191/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"192","pretty":"192","title":"Techniniai atidėjiniai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/192/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"193","pretty":"193","title":"Statistiniai duomenys","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/193/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"194","pretty":"194","title":"Bendrojo draudimo sutarčių vertinimas atliekant likvidavimo procedūras","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/194/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"195","pretty":"195","title":"Priežiūros institucijų keitimasis informacija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/195/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"196","pretty":"196","title":"Bendradarbiavimas įgyvendinimo srityje","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/196/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"197","pretty":"197","title":"Į pagalbą turistams panaši veikla","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/197/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"198","pretty":"198","title":"Šio skirsnio taikymo sritis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/198/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"199","pretty":"199","title":"Atskiros sutartys","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/199/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"200","pretty":"200","title":"Reikalavimų tvarkymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/200/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"201","pretty":"201","title":"Teisė laisvai pasirinkti advokatą","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/201/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"202","pretty":"202","title":"Teisės laisvai pasirinkti teisininką išimtis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/202/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"203","pretty":"203","title":"Arbitražas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/203/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"204","pretty":"204","title":"Interesų konfliktas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/204/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"205","pretty":"205","title":"Teisinių išlaidų draudimo specializacijos panaikinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/205/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"206","pretty":"206","title":"Sveikatos draudimas kaip socialinio draudimo alternatyva","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/206/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"207","pretty":"207","title":"Privalomasis draudimas nuo nelaimingų atsitikimų darbe","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/207/","path":["II antraštinė dalis","II skyrius","6 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"208","pretty":"208","title":"Draudimas privalomai perduoti dalį draudimo veiklos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/208/","path":["II antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"209","pretty":"209","title":"Naujos veiklos draudimo įmokos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/209/","path":["II antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"210","pretty":"210","title":"Ribotas perdraudimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/210/","path":["II antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"211","pretty":"211","title":"Specialiosios paskirties įmonės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/211/","path":["II antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"212","pretty":"212","title":"Sąvokų apibrėžtys","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/212/","path":["III antraštinė dalis","I skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"213","pretty":"213","title":"Grupės priežiūros taikymo atvejai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/213/","path":["III antraštinė dalis","I skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"214","pretty":"214","title":"Grupės priežiūros taikymo sritis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/214/","path":["III antraštinė dalis","I skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"215","pretty":"215","title":"Bendrijos lygmens pagrindinė patronuojanti įmonė","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/215/","path":["III antraštinė dalis","I skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"216","pretty":"216","title":"Nacionalinio lygmens pagrindinė patronuojanti įmonė","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/216/","path":["III antraštinė dalis","I skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"217","pretty":"217","title":"Patronuojanti įmonė, veikianti keliose valstybėse narėse","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/217/","path":["III antraštinė dalis","I skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"218","pretty":"218","title":"Grupės mokumo priežiūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/218/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"219","pretty":"219","title":"Skaičiavimo dažnumas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/219/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","1 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"220","pretty":"220","title":"Metodo pasirinkimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/220/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"221","pretty":"221","title":"Proporcingos dalies įtraukimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/221/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"222","pretty":"222","title":"Dvigubo tinkamų nuosavų lėšų užskaitymo panaikinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/222/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"223","pretty":"223","title":"Grupės viduje sukurto kapitalo neužskaitymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/223/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"224","pretty":"224","title":"Vertinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/224/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","2 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"225","pretty":"225","title":"Susijusios draudimo ir perdraudimo įmonės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/225/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"226","pretty":"226","title":"Tarpininkės draudimo kontroliuojančiosios (holdingo) bendrovės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/226/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"227","pretty":"227","title":"Lygiavertiškumas, susijęs su atitinkamomis trečiųjų šalių draudimo ir perdraudimo įmonėmis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/227/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"228","pretty":"228","title":"Susijusios kredito įstaigos, investicinės įmonės ir finansų įstaigos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/228/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"229","pretty":"229","title":"Reikiamos informacijos nebuvimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/229/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","3 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"230","pretty":"230","title":"1 metodas (numatytasis metodas): apskaitos konsolidavimu paremtas metodas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/230/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","4 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"231","pretty":"231","title":"Grupės vidaus modelis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/231/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","4 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"232","pretty":"232","title":"Grupės papildomas kapitalas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/232/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","4 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"233","pretty":"233","title":"2 metodas (alternatyvusis metodas): atimties ir sudėties metodas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/233/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","4 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"234","pretty":"234","title":"Deleguotieji aktai, susiję su 220–229 ir 230–233 straipsniais","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/234/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","4 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"235","pretty":"235","title":"Draudimo kontroliuojančiosios (holdingo) bendrovės ar mišrią veiklą vykdančios finansų kontroliuojančiosios (holdingo) bendrovės grupės mokumas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/235/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","5 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"236","pretty":"236","title":"Draudimo ar perdraudimo įmonės dukterinės įmonės: sąlygos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/236/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","6 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"237","pretty":"237","title":"Draudimo ar perdraudimo įmonės dukterinės įmonės: sprendimas dėl prašymo","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/237/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","6 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"238","pretty":"238","title":"Draudimo ar perdraudimo įmonės dukterinės įmonės: mokumo kapitalo reikalavimo nustatymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/238/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","6 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"239","pretty":"239","title":"Draudimo ar perdraudimo įmonės dukterinės įmonės: mokumo ir minimalaus kapitalo reikalavimų nesilaikymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/239/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","6 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"240","pretty":"240","title":"Draudimo ar perdraudimo įmonės dukterinės įmonės: leidžiančių nukrypti nuostatų nebetaikymas dukterinei įmonei","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/240/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","6 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"241","pretty":"241","title":"Draudimo ar perdraudimo įmonės dukterinės įmonės: deleguotieji aktai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/241/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","6 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"242","pretty":"242","title":"Peržiūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/242/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","6 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"243","pretty":"243","title":"Draudimo kontroliuojančiosios (holdingo) bendrovės ir mišrią veiklą vykdančios finansų kontroliuojančiosios (holdingo) bendrovės dukterinės įmonės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/243/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","1 skirsnis","6 poskirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"244","pretty":"244","title":"Rizikos koncentracijos priežiūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/244/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"245","pretty":"245","title":"Sandorių grupės viduje priežiūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/245/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"246","pretty":"246","title":"Valdymo sistemos priežiūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/246/","path":["III antraštinė dalis","II skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"247","pretty":"247","title":"Grupės priežiūros institucija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/247/","path":["III antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"248","pretty":"248","title":"Grupės priežiūros institucijos ir kitų priežiūros institucijų teisės ir pareigos. Priežiūros institucijų kolegija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/248/","path":["III antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"249","pretty":"249","title":"Priežiūros institucijų bendradarbiavimas ir keitimasis informacija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/249/","path":["III antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"250","pretty":"250","title":"Priežiūros institucijų tarpusavio konsultacijos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/250/","path":["III antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"251","pretty":"251","title":"Grupės priežiūros institucijos prašymai kitoms priežiūros institucijoms","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/251/","path":["III antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"252","pretty":"252","title":"Bendradarbiavimas su institucijomis, atsakingomis už kredito įstaigas ir investicines įmones","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/252/","path":["III antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"253","pretty":"253","title":"Profesinė paslaptis ir konfidencialumas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/253/","path":["III antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"254","pretty":"254","title":"Galimybė susipažinti su informacija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/254/","path":["III antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"255","pretty":"255","title":"Informacijos patikrinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/255/","path":["III antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"256","pretty":"256","title":"Grupės mokumo ir finansinės padėties ataskaita","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/256/","path":["III antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"256a","pretty":"256a","title":"Grupės struktūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/256a/","path":["III antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"257","pretty":"257","title":"Draudimo kontroliuojančiųjų (holdingo) bendrovių ir mišrią veiklą vykdančių finansų kontroliuojančiųjų (holdingo) bendrovių administracinis, valdymo ar priežiūros organas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/257/","path":["III antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"258","pretty":"258","title":"Vykdymo užtikrinimo priemonės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/258/","path":["III antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"259","pretty":"259","title":"EDPPI teikiama ataskaita","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/259/","path":["III antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"260","pretty":"260","title":"Patronuojančios įmonės nesančios Sąjungoje: lygiavertiškumo patikra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/260/","path":["III antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"261","pretty":"261","title":"Patronuojančios įmonės, esančios ne Bendrijoje: lygiavertiškumas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/261/","path":["III antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"262","pretty":"262","title":"Trečiojoje šalyje registruotos patronuojančios įmonės: lygiavertės priežiūros nebuvimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/262/","path":["III antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"263","pretty":"263","title":"Patronuojančios įmonės, esančios ne Bendrijoje: lygmenys","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/263/","path":["III antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"264","pretty":"264","title":"Bendradarbiavimas su trečiųjų šalių priežiūros institucijomis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/264/","path":["III antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"265","pretty":"265","title":"Sandoriai grupės viduje","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/265/","path":["III antraštinė dalis","V skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"266","pretty":"266","title":"Bendradarbiavimas su trečiosiomis šalimis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/266/","path":["III antraštinė dalis","V skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"267","pretty":"267","title":"Šios antraštinės dalies taikymo sritis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/267/","path":["IV antraštinė dalis","I skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"268","pretty":"268","title":"Sąvokų apibrėžtys","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/268/","path":["IV antraštinė dalis","I skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"269","pretty":"269","title":"Reorganizavimo priemonių nustatymas. Taikytina teisė","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/269/","path":["IV antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"270","pretty":"270","title":"Informacija priežiūros institucijoms","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/270/","path":["IV antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"271","pretty":"271","title":"Sprendimų dėl reorganizavimo priemonių skelbimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/271/","path":["IV antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"272","pretty":"272","title":"Informacija žinomiems kreditoriams. Teisė pateikti reikalavimus","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/272/","path":["IV antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"273","pretty":"273","title":"Likvidavimo procedūros pradėjimas. Informacija priežiūros institucijoms","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/273/","path":["IV antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"274","pretty":"274","title":"Taikytina teisė","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/274/","path":["IV antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"275","pretty":"275","title":"Draudimo kreditinių reikalavimų traktavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/275/","path":["IV antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"276","pretty":"276","title":"Specialus registras","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/276/","path":["IV antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"277","pretty":"277","title":"Reikalavimo teisės perleidimas garantinei sistemai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/277/","path":["IV antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"278","pretty":"278","title":"Pirmumo teisę turinčių reikalavimų dengimas turtu","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/278/","path":["IV antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"279","pretty":"279","title":"Leidimo atšaukimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/279/","path":["IV antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"280","pretty":"280","title":"Sprendimų dėl likvidavimo procedūrų skelbimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/280/","path":["IV antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"281","pretty":"281","title":"Informacija žinomiems kreditoriams","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/281/","path":["IV antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"282","pretty":"282","title":"Teisė pateikti reikalavimus","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/282/","path":["IV antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"283","pretty":"283","title":"Kalbos ir forma","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/283/","path":["IV antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"284","pretty":"284","title":"Reguliari informacija kreditoriams","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/284/","path":["IV antraštinė dalis","III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"285","pretty":"285","title":"Poveikis tam tikroms sutartims ir teisėms","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/285/","path":["IV antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"286","pretty":"286","title":"Trečiųjų šalių teisės in rem","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/286/","path":["IV antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"287","pretty":"287","title":"Nuosavybės teisių išsaugojimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/287/","path":["IV antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"288","pretty":"288","title":"Prievolės įvykdymas, įskaitant priešpriešinius reikalavimus","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/288/","path":["IV antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"289","pretty":"289","title":"Reguliuojamosios rinkos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/289/","path":["IV antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"290","pretty":"290","title":"Nepalankūs teisės aktai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/290/","path":["IV antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"291","pretty":"291","title":"Perkančiųjų trečiųjų šalių apsauga","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/291/","path":["IV antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"292","pretty":"292","title":"Nagrinėjamos bylos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/292/","path":["IV antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"293","pretty":"293","title":"Administratoriai ir likvidatoriai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/293/","path":["IV antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"294","pretty":"294","title":"Registravimas valstybės registre","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/294/","path":["IV antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"295","pretty":"295","title":"Profesinė paslaptis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/295/","path":["IV antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"296","pretty":"296","title":"Trečiųjų valstybių draudimo įmonių filialų vertinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/296/","path":["IV antraštinė dalis","IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"297","pretty":"297","title":"Teisė kreiptis į teismus","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/297/","path":["V antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"298","pretty":"298","title":"Valstybių narių ir Komisijos bendradarbiavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/298/","path":["V antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"299","pretty":"299","title":"euro","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/299/","path":["V antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"300","pretty":"300","title":"Eurais išreikštų sumų peržiūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/300/","path":["V antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"301","pretty":"301","title":"Komiteto procedūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/301/","path":["V antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"301a","pretty":"301a","title":"Įgaliojimų delegavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/301a/","path":["V antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"301b","pretty":"301b","title":"„Saulėtekio“ nuostata dėl techninių reguliavimo standartų","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/301b/","path":["V antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"302","pretty":"302","title":"Pranešimai, teikiami prieš įsigaliojant įstatymams ir kitiems teisės aktams, kuriais įgyvendinami 57–63 straipsniai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/302/","path":["V antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"304","pretty":"304","title":"Nuosavybės vertybinių popierių rizikos submodulis, pagrįstas įsipareigojimų trukme","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/304/","path":["V antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"304b","pretty":"304b","title":"Informacijos prieinamumas Europos bendrame prieigos punkte","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/304b/","path":["V antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"305","pretty":"305","title":"Leidžiančios nukrypti nuostatos ir ribojančių priemonių panaikinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/305/","path":["VI antraštinė dalis","I skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"306","pretty":"306","title":"Esamų filialų ir draudimo įmonių įgyjamos teisės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/306/","path":["VI antraštinė dalis","I skyrius","1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"307","pretty":"307","title":"Direktyvos 2005/68/EB 57 straipsnio 3 dalies ir 60 straipsnio 6 dalies pereinamasis laikotarpis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/307/","path":["VI antraštinė dalis","I skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"308","pretty":"308","title":"Esamų perdraudimo įmonių įgyjamos teisės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/308/","path":["VI antraštinė dalis","I skyrius","2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"308a","pretty":"308a","title":"Laipsniškas įgyvendinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/308a/","path":["VI antraštinė dalis","I skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"308b","pretty":"308b","title":"Pereinamojo laikotarpio priemonės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/308b/","path":["VI antraštinė dalis","I skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"308c","pretty":"308c","title":"Pereinamojo laikotarpio priemonė nerizikingų palūkanų normoms","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/308c/","path":["VI antraštinė dalis","I skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"308d","pretty":"308d","title":"Pereinamojo laikotarpio priemonė techniniams atidėjiniams","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/308d/","path":["VI antraštinė dalis","I skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"308e","pretty":"308e","title":"Pereinamojo laikotarpio priemonių nerizikingų palūkanų normoms ir techniniams atidėjiniams, laipsniško įgyvendinimo planas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/308e/","path":["VI antraštinė dalis","I skyrius","3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"309","pretty":"309","title":"Perkėlimas į nacionalinę teisę","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/309/","path":["VI antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"310","pretty":"310","title":"Panaikinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/310/","path":["VI antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"310a","pretty":"310a","title":"EDPPI personalas ir ištekliai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/310a/","path":["VI antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"311","pretty":"311","title":"Įsigaliojimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/311/","path":["VI antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"312","pretty":"312","title":"Adresatai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/str/312/","path":["VI antraštinė dalis","II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null}],"annexes":[{"label":"priedas-I","pretty":"I priedas","title":"NE GYVYBĖS DRAUDIMO GRUPĖS","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/priedas/I/","status_label":"Priedas: ar galioja šiandien, netikrinama"},{"label":"priedas-II","pretty":"II priedas","title":"GYVYBĖS DRAUDIMO GRUPĖS","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/priedas/II/","status_label":"Priedas: ar galioja šiandien, netikrinama"},{"label":"priedas-III","pretty":"III priedas","title":"TEISINIS DRAUDIMO ĮMONIŲ STATUSAS","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/priedas/III/","status_label":"Priedas: ar galioja šiandien, netikrinama"},{"label":"priedas-IV","pretty":"IV priedas","title":"STANDARTINĖ MOKUMO KAPITALO REIKALAVIMO (MKR) FORMULĖ","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/priedas/IV/","status_label":"Priedas: ar galioja šiandien, netikrinama"},{"label":"priedas-V","pretty":"V priedas","title":"NE GYVYBĖS DRAUDIMO GRUPĖS, SKIRTOS 159 STRAIPSNIUI TAIKYTI","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/priedas/V/","status_label":"Priedas: ar galioja šiandien, netikrinama"},{"label":"priedas-VI","pretty":"VI priedas","title":"A DALIS","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/priedas/VI/","status_label":"Priedas: ar galioja šiandien, netikrinama"},{"label":"priedas-VII","pretty":"VII priedas","title":"ATITIKTIES LENTELĖ","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32009L0138/priedas/VII/","status_label":"Priedas: ar galioja šiandien, netikrinama"}]}