{"unofficial":true,"act":{"abbr":"EMIR","name":"Reglamentas (ES) Nr. 648/2012 dėl ne biržos išvestinių finansinių priemonių, pagrindinių sandorio šalių ir sandorių duomenų saugyklų (EMIR)","number":"Reglamentas (ES) Nr. 648/2012","tar_kodas":"32012R0648","dokumento_id":"EU.32012R0648","consolidation_valid_from":"2025-01-17","consolidation_valid_to":null,"version_state_today":"current","repealed_from":null,"notices":[],"preamble":[],"header_notes":[]},"status_day":"2026-11-04","data_json":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/data.json","articles":[{"label":"1","pretty":"1","title":"Dalykas ir taikymo sritis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/1/","path":["I antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"2","pretty":"2","title":"Sąvokų apibrėžtys","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/2/","path":["I antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"2a","pretty":"2a","title":"Sprendimai dėl lygiavertiškumo taikant ne biržos išvestinių finansinių priemonių apibrėžtį","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/2a/","path":["I antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"3","pretty":"3","title":"Grupės vidaus sandoriai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/3/","path":["I antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"4","pretty":"4","title":"Tarpuskaitos prievolė","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/4/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"4a","pretty":"4a","title":"Finansų sandorio šalys, kurioms taikoma tarpuskaitos prievolė","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/4a/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"4b","pretty":"4b","title":"Poprekybinio rizikos mažinimo paslaugos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/4b/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"5","pretty":"5","title":"Tarpuskaitos prievolės procedūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/5/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"6","pretty":"6","title":"Viešas registras","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/6/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"6a","pretty":"6a","title":"Tarpuskaitos prievolės taikymo sustabdymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/6a/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"6b","pretty":"6b","title":"Tarpuskaitos prievolės taikymo sustabdymas pertvarkymo atveju","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/6b/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"7","pretty":"7","title":"Galimybė naudotis pagrindinės sandorio šalies paslaugomis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/7/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"7a","pretty":"7a","title":"Aktyvi sąskaita","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/7a/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"7b","pretty":"7b","title":"Aktyvios sąskaitos pareigos stebėsena","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/7b/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"7c","pretty":"7c","title":"Informacija apie tarpuskaitos paslaugų teikimą","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/7c/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"7d","pretty":"7d","title":"Informacija apie tarpuskaitos veiklą pagal 25 straipsnį pripažintoje PSŠ","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/7d/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"7e","pretty":"7e","title":"Informacija apie Sąjungos PSŠ","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/7e/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"8","pretty":"8","title":"Galimybė naudotis prekybos vieta","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/8/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"9","pretty":"9","title":"Prievolė teikti ataskaitas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/9/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"10","pretty":"10","title":"Ne finansų sandorio šalys","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/10/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"11","pretty":"11","title":"Ne biržos išvestinių finansinių priemonių sutarčių, kurių tarpuskaitos pagrindinė sandorio šalis neatlieka, rizikos mažinimo būdai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/11/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"12","pretty":"12","title":"Sankcijos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/12/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"13","pretty":"13","title":"Mechanizmas, padedantis išvengti besidubliuojančių ar prieštaraujančių taisyklių, susijusių su ne biržos išvestinių finansinių priemonių sutartimis, kurių tarpuskaitos neatlieka PSŠ","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/13/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"13a","pretty":"13a","title":"Anksčiau sudarytų sutarčių pakeitimai siekiant įgyvendinti lyginamųjų indeksų reformas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/13a/","path":["II antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"14","pretty":"14","title":"Leidimo pagrindinei sandorio šaliai suteikimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/14/","path":["III antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"15","pretty":"15","title":"Veiklos ir paslaugų srities išplėtimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/15/","path":["III antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"15a","pretty":"15a","title":"Leidimo išplėsti tarpuskaitos paslaugas ar veiklą išimtis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/15a/","path":["III antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"16","pretty":"16","title":"Kapitalo poreikis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/16/","path":["III antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"17","pretty":"17","title":"Leidimo suteikimo ir atsisakymo jį suteikti tvarka","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/17/","path":["III antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"17a","pretty":"17a","title":"Pagreitinta leidimo išplėtimo patvirtinimo procedūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/17a/","path":["III antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"17b","pretty":"17b","title":"Sprendimų, ataskaitų ir kitų priemonių priėmimo procedūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/17b/","path":["III antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"17c","pretty":"17c","title":"Centrinė duomenų bazė","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/17c/","path":["III antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"18","pretty":"18","title":"Kolegija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/18/","path":["III antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"19","pretty":"19","title":"Kolegijos nuomonė","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/19/","path":["III antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"20","pretty":"20","title":"Leidimo panaikinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/20/","path":["III antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"21","pretty":"21","title":"Peržiūra ir vertinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/21/","path":["III antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"22","pretty":"22","title":"Kompetentinga institucija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/22/","path":["III antraštinė dalis","2 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"23","pretty":"23","title":"Institucijų bendradarbiavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/23/","path":["III antraštinė dalis","3 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"23a","pretty":"23a","title":"Kompetentingų institucijų ir ESMA bendradarbiavimas leidimą gavusių PSŠ priežiūros srityje","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/23a/","path":["III antraštinė dalis","3 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"23b","pretty":"23b","title":"Jungtinis stebėsenos mechanizmas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/23b/","path":["III antraštinė dalis","3 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"24","pretty":"24","title":"Kritinė padėtis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/24/","path":["III antraštinė dalis","3 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"24a","pretty":"24a","title":"Pagrindinių sandorio šalių priežiūros komitetas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/24a/","path":["III antraštinė dalis","3A skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"24b","pretty":"24b","title":"Konsultavimasis su emisijos centriniais bankais","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/24b/","path":["III antraštinė dalis","3A skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"24c","pretty":"24c","title":"Sprendimų priėmimas Pagrindinių sandorio šalių priežiūros komitete","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/24c/","path":["III antraštinė dalis","3A skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"24d","pretty":"24d","title":"Sprendimų priėmimas Priežiūros taryboje","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/24d/","path":["III antraštinė dalis","3A skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"24e","pretty":"24e","title":"Atskaitomybė","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/24e/","path":["III antraštinė dalis","3A skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25","pretty":"25","title":"Trečiųjų šalių pagrindinių sandorio šalių pripažinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25a","pretty":"25a","title":"Palyginamas laikymasis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25a/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25b","pretty":"25b","title":"Nuolatinis pripažinimo sąlygų laikymasis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25b/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25c","pretty":"25c","title":"Trečiųjų šalių pagrindinių sandorio šalių kolegija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25c/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25d","pretty":"25d","title":"Mokesčiai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25d/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25e","pretty":"25e","title":"Naudojimasis 25f–25h straipsniuose nurodytais įgaliojimais","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25e/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25f","pretty":"25f","title":"Prašymas pateikti informaciją","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25f/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25g","pretty":"25g","title":"Bendrieji tyrimai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25g/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25h","pretty":"25h","title":"Patikrinimai vietoje","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25h/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25i","pretty":"25i","title":"Priežiūros priemonių taikymo ir baudų skyrimo procedūros taisyklės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25i/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25j","pretty":"25j","title":"Baudos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25j/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25k","pretty":"25k","title":"Periodiškai mokamos baudos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25k/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25l","pretty":"25l","title":"Susijusių asmenų išklausymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25l/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25m","pretty":"25m","title":"Baudų ir periodiškai mokamų baudų paskelbimas, pobūdis, mokėjimo užtikrinimas ir paskyrimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25m/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25n","pretty":"25n","title":"Sprendimų peržiūra Teisingumo Teisme","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25n/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25o","pretty":"25o","title":"III ir IV priedų dalinis keitimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25o/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25p","pretty":"25p","title":"Pripažinimo panaikinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25p/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25q","pretty":"25q","title":"ESMA priežiūros priemonės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/25q/","path":["III antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"26","pretty":"26","title":"Bendrosios nuostatos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/26/","path":["IV antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"27","pretty":"27","title":"Vyresnioji vadovybė ir valdyba","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/27/","path":["IV antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"28","pretty":"28","title":"Rizikos valdymo komitetas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/28/","path":["IV antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"29","pretty":"29","title":"Įrašų saugojimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/29/","path":["IV antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"30","pretty":"30","title":"Akcininkai ir nariai, turintys kvalifikuotuosius akcijų paketus","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/30/","path":["IV antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"31","pretty":"31","title":"Informacija kompetentingoms institucijoms","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/31/","path":["IV antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"32","pretty":"32","title":"Įvertinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/32/","path":["IV antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"33","pretty":"33","title":"Interesų konfliktai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/33/","path":["IV antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"34","pretty":"34","title":"Veiklos tęstinumas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/34/","path":["IV antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"35","pretty":"35","title":"Užsakomosios paslaugos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/35/","path":["IV antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"36","pretty":"36","title":"Bendrosios nuostatos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/36/","path":["IV antraštinė dalis","2 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"37","pretty":"37","title":"Dalyvavimo reikalavimai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/37/","path":["IV antraštinė dalis","2 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"38","pretty":"38","title":"Skaidrumas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/38/","path":["IV antraštinė dalis","2 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"39","pretty":"39","title":"Atskyrimas ir perkeliamumas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/39/","path":["IV antraštinė dalis","2 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"40","pretty":"40","title":"Pozicijų valdymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/40/","path":["IV antraštinė dalis","3 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"41","pretty":"41","title":"Garantinės įmokos reikalavimai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/41/","path":["IV antraštinė dalis","3 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"42","pretty":"42","title":"Įsipareigojimų neįvykdymo fondas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/42/","path":["IV antraštinė dalis","3 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"43","pretty":"43","title":"Kiti finansiniai ištekliai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/43/","path":["IV antraštinė dalis","3 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"44","pretty":"44","title":"Likvidumo rizikos valdymo priemonės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/44/","path":["IV antraštinė dalis","3 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"45","pretty":"45","title":"Įsipareigojimų neįvykdymo srautas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/45/","path":["IV antraštinė dalis","3 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"45a","pretty":"45a","title":"Laikini apribojimai, taikomi reikšmingo su įsipareigojimų neįvykdymu nesusijusio įvykio atveju","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/45a/","path":["IV antraštinė dalis","3 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"46","pretty":"46","title":"Įkaito reikalavimai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/46/","path":["IV antraštinė dalis","3 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"47","pretty":"47","title":"Investavimo politika","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/47/","path":["IV antraštinė dalis","3 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"48","pretty":"48","title":"Įsipareigojimų neįvykdymo atveju taikomos procedūros","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/48/","path":["IV antraštinė dalis","3 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"49","pretty":"49","title":"Modelių peržiūra, testavimas nepalankiausiomis sąlygomis ir grįžtamasis patikrinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/49/","path":["IV antraštinė dalis","3 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"49a","pretty":"49a","title":"Pagreitinta nereikšmingų PSŠ modelių ir parametrų pakeitimų procedūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/49a/","path":["IV antraštinė dalis","3 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"50","pretty":"50","title":"Atsiskaitymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/50/","path":["IV antraštinė dalis","3 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"50a","pretty":"50a","title":"KCCP apskaičiavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/50a/","path":["IV antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"50b","pretty":"50b","title":"Bendros KCCP apskaičiavimo taisyklės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/50b/","path":["IV antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"50c","pretty":"50c","title":"Informacijos teikimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/50c/","path":["IV antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"50d","pretty":"50d","title":"Specialių straipsnių, apie kuriuos turi pranešti pagrindinė sandorio šalis, apskaičiavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/50d/","path":["IV antraštinė dalis","4 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"51","pretty":"51","title":"Sąveikos susitarimai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/51/","path":["V antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"52","pretty":"52","title":"Rizikos valdymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/52/","path":["V antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"53","pretty":"53","title":"Pagrindinių sandorio šalių garantinių įmokų teikimas tarpusavyje","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/53/","path":["V antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"54","pretty":"54","title":"Sąveikos susitarimų tvirtinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/54/","path":["V antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"55","pretty":"55","title":"Sandorių duomenų saugyklos registracija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/55/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"56","pretty":"56","title":"Registracijos paraiška","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/56/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"57","pretty":"57","title":"Pranešimas kompetentingoms institucijoms ir konsultavimasis su jomis prieš registraciją","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/57/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"58","pretty":"58","title":"Paraiškos nagrinėjimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/58/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"59","pretty":"59","title":"Pranešimas apie EVPRI sprendimus, susijusius su registracija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/59/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"60","pretty":"60","title":"Naudojimasis 61–63 straipsniuose nurodytais įgaliojimais","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/60/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"61","pretty":"61","title":"Prašymas pateikti informaciją","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/61/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"62","pretty":"62","title":"Bendrieji tyrimai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/62/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"63","pretty":"63","title":"Patikrinimai vietoje","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/63/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"64","pretty":"64","title":"Priežiūros priemonių nustatymo ir baudų skyrimo procedūros taisyklės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/64/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"65","pretty":"65","title":"Baudos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/65/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"66","pretty":"66","title":"Periodiškai mokamos baudos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/66/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"67","pretty":"67","title":"Susijusių asmenų išklausymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/67/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"68","pretty":"68","title":"Baudų ir periodiškai mokamų baudų paskelbimas, pobūdis, mokėjimo užtikrinimas ir paskyrimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/68/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"69","pretty":"69","title":"Sprendimų peržiūra Teisingumo Teisme","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/69/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"70","pretty":"70","title":"II priedo pakeitimai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/70/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"71","pretty":"71","title":"Registracijos panaikinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/71/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"72","pretty":"72","title":"Priežiūros mokesčiai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/72/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"73","pretty":"73","title":"EVPRI taikomos priežiūros priemonės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/73/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"74","pretty":"74","title":"EVPRI užduočių pavedimas kompetentingoms institucijoms","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/74/","path":["VI antraštinė dalis","1 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"75","pretty":"75","title":"Lygiavertiškumas ir tarptautiniai susitarimai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/75/","path":["VI antraštinė dalis","2 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"76","pretty":"76","title":"Bendradarbiavimo susitarimai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/76/","path":["VI antraštinė dalis","2 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"76a","pretty":"76a","title":"Abipusė tiesioginė prieiga prie duomenų","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/76a/","path":["VI antraštinė dalis","2 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"77","pretty":"77","title":"Sandorių duomenų saugyklų pripažinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/77/","path":["VI antraštinė dalis","2 skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"78","pretty":"78","title":"Bendrieji reikalavimai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/78/","path":["VII antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"79","pretty":"79","title":"Veiklos patikimumas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/79/","path":["VII antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"80","pretty":"80","title":"Informacijos apsauga ir registravimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/80/","path":["VII antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"81","pretty":"81","title":"Skaidrumas ir duomenų prieinamumas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/81/","path":["VII antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"82","pretty":"82","title":"Naudojimasis įgaliojimais","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/82/","path":["VII antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"83","pretty":"83","title":"Profesinė paslaptis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/83/","path":["VIII antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"84","pretty":"84","title":"Keitimasis informacija","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/84/","path":["VIII antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"85","pretty":"85","title":"Ataskaitos ir peržiūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/85/","path":["IX antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"86","pretty":"86","title":"Komiteto procedūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/86/","path":["IX antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"87","pretty":"87","title":"Direktyvos 98/26/EB pakeitimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/87/","path":["IX antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"88","pretty":"88","title":"Interneto svetainės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/88/","path":["IX antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"89","pretty":"89","title":"Pereinamojo laikotarpio nuostatos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/89/","path":["IX antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"90","pretty":"90","title":"ESMA personalas ir ištekliai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/90/","path":["IX antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"91","pretty":"91","title":"Įsigaliojimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/str/91/","path":["IX antraštinė dalis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null}],"annexes":[{"label":"priedas-I","pretty":"I priedas","title":"65 straipsnio 1 dalyje nurodytų pažeidimų sąrašas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/priedas/I/","status_label":"Priedas: ar galioja šiandien, netikrinama"},{"label":"priedas-II","pretty":"II priedas","title":"Koeficientų, susijusių su sunkinančiomis ir lengvinančiomis aplinkybėmis taikant 65 straipsnio 3 dalį, sąrašas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/priedas/II/","status_label":"Priedas: ar galioja šiandien, netikrinama"},{"label":"priedas-III","pretty":"III priedas","title":"25j straipsnio 1 dalyje nurodytų pažeidimų sąrašas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/priedas/III/","status_label":"Priedas: ar galioja šiandien, netikrinama"},{"label":"priedas-IV","pretty":"IV priedas","title":"Koeficientų, susijusių su sunkinančiomis ir lengvinančiomis aplinkybėmis taikant 25j straipsnio 3 dalį, sąrašas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32012R0648/priedas/IV/","status_label":"Priedas: ar galioja šiandien, netikrinama"}]}