{"unofficial": true, "notice": "Neoficialus tekstas. Oficialiai skelbiama tik Teisės aktų registre (e-tar.lt).", "source": {"dataset": "https://data.gov.lt/datasets/2613/", "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.lt", "publisher": "Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija", "fetched": "2026-10-29", "official_url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:02019R0881-20250204", "model": "EUR-Lex"}, "act": {"abbr": "KSA", "name": "Kibernetinio saugumo aktas (ES) 2019/881", "number": "Reglamentas (ES) 2019/881", "tar_kodas": "32019R0881", "dokumento_id": "EU.32019R0881", "consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "version_state_today": "current", "repealed_from": null, "notices": [], "preamble": [], "header_notes": []}, "laws_in_force_not_in_text": [], "explain": {"applies_today": "Use each article's `status` and `blocks`: that is today's text and its label, recomputed every night. `text.source` says which official consolidation the text comes from.", "act.consolidation_valid_from": "The newest consolidation the open data holds for the act (one per act). It can be a future or a past version: it is the source we read, not a statement about today. `version_state_today` says which (current, future, past).", "laws_in_force_not_in_text": "Amending acts already in force that this consolidation doesn't include yet. The articles they change are labelled 'Gali būti pasenęs', unless today's text was found in another official consolidation (then the article shows that text, labelled current).", "future": "An adopted later wording of an article, from `applies_from`; `changed_parts` lists the parts whose wording changes (anchors). Empty future with a `future_change` in the status: the change is known from the amending act, its consolidated text not yet.", "annexes": "Shown as published, without a status label."}, "articles": [{"label": "1", "pretty": "1", "title": "Dalykas ir taikymo sritis", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/1/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Siekiant užtikrinti tinkamą vidaus rinkos veikimą ir kartu aukštą kibernetinio saugumo, kibernetinio atsparumo ir pasitikėjimo lygį Sąjungoje, šiame reglamente nustatomi:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūra) tikslai, užduotys ir organizaciniai aspektai ir", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų nustatymo sistema, siekiant užtikrinti tinkamą IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ir valdomų saugumo paslaugų kibernetinio saugumo lygį Sąjungoje, taip pat išvengti vidaus rinkos susiskaidymo Sąjungoje kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų srityje.", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "Sistema, nurodyta pirmos dalies b punkte, taikoma nedarant poveikio tam tikroms kitų Sąjungos teisės aktų nuostatoms dėl savanoriško arba privalomo sertifikavimo.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Šis reglamentas nedaro poveikio valstybių narių kompetencijai dėl veiklos, susijusios su visuomenės saugumu, gynyba, nacionaliniu saugumu, nei valstybės veiklai baudžiamosios teisės srityse.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 1 straipsnis. Dalykas ir taikymo sritis (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "2", "pretty": "2", "title": "Terminų apibrėžtys", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/2/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Šiame reglamente vartojamų terminų apibrėžtys:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p1", "text": "1) kibernetinis saugumas – visa veikla, būtina tinklų ir informacinėms sistemoms, tokių sistemų naudotojams ir kitiems susijusiems asmenims apsaugoti nuo kibernetinių grėsmių;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p2", "text": "2) tinklų ir informacinė sistema – tinklų ir informacinė sistema, kaip apibrėžta Direktyvos (ES) 2016/1148 4 straipsnio 1 punkte;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3", "text": "3) nacionalinė tinklų ir informacinių sistemų saugumo strategija – nacionalinė tinklų ir informacinių sistemų saugumo strategija, kaip apibrėžta Direktyvos (ES) 2016/1148 4 straipsnio 3 punkte;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4", "text": "4) esminių paslaugų operatorius – esminių paslaugų operatorius, kaip apibrėžta Direktyvos (ES) 2016/1148 4 straipsnio 4 punkte;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p5", "text": "5) skaitmeninių paslaugų teikėjas – skaitmeninių paslaugų teikėjas, kaip apibrėžta Direktyvos (ES) 2016/1148 4 straipsnio 6 punkte;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p6", "text": "6) incidentas – incidentas, kaip apibrėžta Direktyvos (ES) 2016/1148 4 straipsnio 7 punkte;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p7", "text": "7) incidentų valdymas – incidentų valdymas, kaip apibrėžta Direktyvos (ES) 2016/1148 4 straipsnio 8 punkte;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p8", "text": "8) kibernetinė grėsmė – galima aplinkybė, įvykis arba veiksmas, kuris galėtų pažeisti, sutrikdyti arba kitaip neigiamai paveikti tinklų ir informacines sistemas, tokių sistemų naudotojus ir kitus asmenis;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p9", "text": "9) Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schema – išsamus Sąjungos lygmeniu nustatytų taisyklių, techninių reikalavimų, standartų ir procedūrų, kurie taikomi konkretiems IRT produktams, IRT paslaugoms, IRT procesams ar valdomoms saugumo paslaugoms sertifikuoti arba atitikčiai vertinti, rinkinys;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p10", "text": "10) nacionalinė kibernetinio saugumo sertifikavimo schema – išsamus taisyklių, techninių reikalavimų, standartų ir procedūrų, kuriuos parengė ir priėmė nacionalinė valdžios institucija, rinkinys, taikomas IRT produktams, IRT paslaugoms, IRT procesams ar valdomoms saugumo paslaugoms, kuriems taikoma ta konkreti schema, sertifikuoti arba atitikčiai vertinti;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p11", "text": "11) Europos kibernetinio saugumo sertifikatas – atitinkamos įstaigos išduotas dokumentas, kuriuo patvirtinama, kad tam tikras IRT produktas, IRT paslauga, IRT procesas ar valdoma saugumo paslauga buvo įvertinti dėl atitikties Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemoje nustatytiems konkretiems saugumo reikalavimams;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p12", "text": "12) IRT produktas – tinklų ir informacinių sistemų elementas arba elementų grupė;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p13", "text": "13) IRT paslauga – paslauga, kurią visą arba jos dalį sudaro informacijos perdavimas, saugojimas, gavimas arba tvarkymas naudojantis tinklų ir informacinėmis sistemomis;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p14", "text": "14) IRT procesas – veikla, vykdoma siekiant projektuoti, kurti, teikti ar palaikyti IRT produktą ar paslaugą;", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "14a) valdoma saugumo paslauga – trečiajai šaliai teikiama paslauga, kurią sudaro su kibernetinio saugumo rizikos valdymu susijusios veiklos, tokios kaip incidentų valdymas, skverbimosi testavimas, saugumo auditai ir konsultacijos, įskaitant ekspertų rekomendacijas, susijusias su technine parama, vykdymas arba pagalba tokiai veiklai;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p15", "text": "15) akreditavimas – akreditavimas, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 765/2008 2 straipsnio 10 punkte;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p16", "text": "16) nacionalinė akreditacijos įstaiga – nacionalinė akreditacijos įstaiga, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 765/2008 2 straipsnio 11 punkte;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p17", "text": "17) atitikties vertinimas – atitikties vertinimas, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 765/2008 2 straipsnio 12 punkte;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p18", "text": "18) atitikties vertinimo įstaiga – atitikties vertinimo įstaiga, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 765/2008 2 straipsnio 13 punkte;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p19", "text": "19) standartas – standartas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 1025/2012 2 straipsnio 1 punkte;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p20", "text": "20) techninė specifikacija – dokumentas, kuriame nustatyti techniniai reikalavimai, kuriuos turi atitikti IRT produktas, IRT paslauga, IRT procesas ar valdoma saugumo paslauga, arba su IRT produktu, IRT paslauga, IRT procesu ar valdoma saugumo paslauga susijusios atitikties vertinimo procedūros;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p21", "text": "21) saugumo užtikrinimo lygis – pagrindas pasitikėti, kad IRT produktas, IRT paslauga, IRT procesas ar valdoma saugumo paslauga atitinka konkrečios Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos saugumo reikalavimus; juo nurodoma, kokiu lygiu IRT produktas, IRT paslauga, IRT procesas ar valdoma saugumo paslauga yra įvertinti, tačiau juo pačiu nenurodomas atitinkamo IRT produkto, IRT paslaugos, IRT proceso ar valdomos saugumo paslaugos saugumas;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p22", "text": "22) savarankiškas atitikties vertinimas – IRT produktų gamintojo, IRT paslaugų, IRT procesų arba valdomų saugumo paslaugų teikėjo atliekamas veiksmas, kuriuo įvertinama, ar tie IRT produktai, IRT paslaugos, IRT procesai ar valdomos saugumo paslaugos atitinka konkrečios Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos reikalavimus.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Direktyva (ES) 2016/1148", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32016L1148", "celex": "32016L1148"}, {"short": "Reglamentas (EB) Nr. 765/2008", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32008R0765", "celex": "32008R0765"}, {"short": "Reglamentas (ES) Nr. 1025/2012", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32012R1025", "celex": "32012R1025"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 2 straipsnis. Terminų apibrėžtys (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "3", "pretty": "3", "title": "Įgaliojimai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/3/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "ĮGALIOJIMAI IR TIKSLAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. ENISA vykdo šiuo reglamentu paskirtas užduotis, kad būtų pasiektas aukštas bendras kibernetinio saugumo lygis visoje Sąjungoje, be kita ko, aktyviai padėdama valstybėms narėms ir Sąjungos institucijoms, įstaigoms, organams ir agentūroms gerinti kibernetinį saugumą. ENISA veikia kaip informacinis centras, kuris teikia rekomendacijas ir ekspertines žinias kibernetinio saugumo klausimais Sąjungos institucijoms, įstaigoms, organams ir agentūroms, taip pat kitiems atitinkamiems Sąjungos suinteresuotiesiems subjektams.", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "Vykdydama pagal šį reglamentą jai paskirtas užduotis, ENISA prisideda prie vidaus rinkos susiskaidymo mažinimo.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. ENISA vykdo užduotis, kurios jai paskirtos Sąjungos teisės aktais, kuriais nustatomos valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su kibernetiniu saugumu, suderinimo priemonės.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Vykdydama savo užduotis ENISA veikia nepriklausomai, kartu vengdama veiklos dubliavimo su valstybės narės veikla ir atsižvelgdama į valstybių narių jau turimas ekspertines žinias.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. ENISA suformuoja savo išteklius, įskaitant techninius ir žmogiškuosius pajėgumus ir įgūdžius, reikalingus vykdyti šiuo reglamentu pavestas užduotis.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 3 straipsnis. Įgaliojimai (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "4", "pretty": "4", "title": "Tikslai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/4/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "ĮGALIOJIMAI IR TIKSLAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Būdama nepriklausoma, teikdama kokybiškas mokslines ir technines rekomendacijas, pagalbą ir informaciją, užtikrindama savo veiklos procedūrų ir veikimo metodų skaidrumą bei uoliai vykdydama savo užduotis, ENISA veikia kaip kibernetinio saugumo kompetencijos centras.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. ENISA padeda Sąjungos institucijoms, įstaigoms, organams ir agentūroms, taip pat valstybėms narėms plėtoti ir įgyvendinti su kibernetiniu saugumu susijusią Sąjungos politiką, įskaitant sektorių politiką kibernetinio saugumo srityje.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. ENISA visoje Sąjungoje remia pajėgumų stiprinimą ir parengtį, padėdama Sąjungos institucijoms, įstaigoms, organams ir agentūroms, taip pat valstybėms narėms ir viešojo bei privačiojo sektorių suinteresuotiesiems subjektams didinti savo tinklų ir informacinių sistemų apsaugą, plėtoti bei gerinti kibernetinį atsparumą ir reagavimo pajėgumus, taip pat plėtoti įgūdžius ir kompetencijas kibernetinio saugumo srityje.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. ENISA skatina valstybių narių, Sąjungos institucijų, įstaigų, organų ir agentūrų bei atitinkamų privačiojo ir viešojo sektorių suinteresuotųjų subjektų bendradarbiavimą, įskaitant dalijimąsi informacija, ir veiklos koordinavimą Sąjungos lygmeniu su kibernetiniu saugumu susijusiais klausimais.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. ENISA prisideda prie kibernetinio saugumo pajėgumų didinimo Sąjungos lygmeniu siekiant remti valstybių narių veiksmus užkertant kelią kibernetinėms grėsmėms ir reaguojant į jas, visų pirma tarpvalstybinių incidentų atveju.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. ENISA skatina naudoti Europos kibernetinio saugumo sertifikavimą siekiant išvengti vidaus rinkos susiskaidymo. ENISA prisideda prie Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo sistemos nustatymo ir priežiūros pagal šio reglamento III antraštinę dalį, siekiant didinti IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ir valdomų saugumo paslaugų kibernetinio saugumo skaidrumą, taip sustiprinant pasitikėjimą skaitmenine vidaus rinka ir jos konkurencingumą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. ENISA skatina piliečių, organizacijų ir įmonių aukšto lygio informuotumą apie kibernetinį saugumą, įskaitant kibernetinę higieną ir kibernetinį raštingumą.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 4 straipsnis. Tikslai (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "5", "pretty": "5", "title": "Sąjungos politikos ir teisės plėtojimas ir įgyvendinimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/5/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "UŽDUOTYS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "ENISA padeda plėtoti ir įgyvendinti Sąjungos politiką ir teisę:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p1", "text": "1) padėdama ir konsultuodama, ypač teikdama nepriklausomą nuomonę ir analizes, taip pat atlikdama parengiamąjį darbą, susijusį su Sąjungos politikos ir teisės kibernetinio saugumo srityje plėtojimu ir peržiūra, taip pat su konkretiems sektoriams skirtomis politikos ir teisės iniciatyvomis, susijusiomis su kibernetinio saugumo klausimais;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p2", "text": "2) padėdama valstybėms narėms nuosekliai įgyvendinti Sąjungos politiką ir teisę, susijusią su kibernetiniu saugumu, visų pirma kiek tai susiję su Direktyva (ES) 2016/1148, be kita ko, teikdama nuomones, gaires, rekomendacijas ir dalydamasi geriausia praktika tokiais klausimais, kaip rizikos valdymas, pranešimas apie incidentus ir dalijimasis informacija, taip pat šiuo tikslu palengvindama kompetentingų institucijų keitimąsi geriausia praktika;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3", "text": "3) padėdama valstybėms narėms ir Sąjungos institucijoms, įstaigoms, organams ir agentūroms plėtoti ir propaguoti kibernetinio saugumo politiką, susijusią su visuotinio atvirojo interneto viešosios erdvės prieinamumo arba vientisumo užtikrinimu;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4", "text": "4) prisidėdama prie Bendradarbiavimo grupės veiklos pagal Direktyvos (ES) 2016/1148 11 straipsnį ir teikdama ekspertines žinias ir pagalbą;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p5", "text": "5) remdama:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) Sąjungos politikos elektroninės atpažinties ir patikimumo užtikrinimo paslaugų srityje plėtojimą ir įgyvendinimą, visų pirma teikdama rekomendacijas ir technines gaires, taip pat palengvindama kompetentingų institucijų keitimąsi geriausia praktika;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) didesnio elektroninių ryšių saugumo propagavimą, be kita ko, teikdama ekspertines rekomendacijas ir žinias, taip pat palengvindama kompetentingų institucijų keitimąsi geriausia praktika;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) valstybes nares įgyvendinant konkrečius Sąjungos politikos ir teisės kibernetinio saugumo srities aspektus, susijusius su duomenų apsauga ir privatumu, įskaitant, gavus prašymą, rekomendacijų teikimą Europos duomenų apsaugos valdybai;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p6", "text": "6) remdama nuolatinę su Sąjungos politika susijusios veiklos peržiūrą, teikdama metinę atitinkamos teisinės sistemos įgyvendinimo padėties ataskaitą, susijusią su:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) pranešimais apie incidentus valstybėse narėse, kuriuos bendrieji informaciniai centrai teikia Bendradarbiavimo grupei pagal Direktyvos (ES) 2016/1148 10 straipsnio 3 dalį;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) iš patikimumo užtikrinimo paslaugų teikėjų gautais pranešimais apie saugumo ar vientisumo pažeidimą, kuriuos priežiūros įstaigos pateikė ENISA pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 910/2014 19 straipsnio 3 dalį;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) viešųjų ryšių tinklų arba viešai prieinamų elektroninių ryšių paslaugų teikėjų perduotais pranešimais apie saugumo incidentus, kuriuos kompetentingos institucijos pateikė ENISA pagal Direktyvos (ES) 2018/1972 40 straipsnį.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Direktyva (ES) 2016/1148", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32016L1148", "celex": "32016L1148"}, {"short": "Reglamentas (ES) Nr. 910/2014", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32014R0910", "celex": "32014R0910"}, {"short": "Direktyva (ES) 2018/1972", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32018L1972", "celex": "32018L1972"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 5 straipsnis. Sąjungos politikos ir teisės plėtojimas ir įgyvendinimas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "6", "pretty": "6", "title": "Pajėgumų stiprinimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/6/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "UŽDUOTYS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. ENISA padeda:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) valstybėms narėms dedant pastangas siekiant gerinti kibernetinių grėsmių ir incidentų prevenciją, nustatymą, analizę ir reagavimo į juos pajėgumus, suteikdama joms reikiamų žinių ir ekspertinių žinių;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) valstybėms narėms ir Sąjungos institucijoms, įstaigoms, organams ir agentūroms savanoriškai nustatyti bei įgyvendinti spragų atskleidimo politiką;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) Sąjungos institucijoms, agentūroms ir įstaigoms dedant pastangas gerinti kibernetinių grėsmių ir incidentų prevenciją, nustatymą, analizę ir reagavimo į juos pajėgumus, visų pirma tinkamai remdama CERT-EU veiklą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) valstybėms narėms suformuoti nacionalinėms CSIRT pagal Direktyvos (ES) 2016/1148 9 straipsnio 5 dalį;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) valstybėms narėms parengti nacionalines tinklų ir informacinių sistemų saugumo strategijas pagal Direktyvos (ES) 2016/1148 7 straipsnio 2 dalį; siekdama populiarinti geriausią praktiką, skatina tų strategijų sklaidą ir stebi jų įgyvendinimo pažangą visoje Sąjungoje;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "f) Sąjungos institucijoms rengti ir peržiūrėti Sąjungos kibernetinio saugumo strategijas, skatinti jų sklaidą ir stebėti jų įgyvendinimo pažangą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "g) nacionalinėms ir Sąjungos CSIRT didinti savo pajėgumus, be kita ko, skatindama dialogą ir keitimąsi informacija, kad būtų užtikrinta, jog, atsižvelgdama į naujausius technikos laimėjimus, kiekviena CSIRT turėtų būtiniausių bendrų pajėgumų ir vykdytų veiklą vadovaudamasi geriausia praktika;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "h) valstybėms narėms, reguliariai ir bent kas dvejus metus Sąjungos lygmeniu organizuodama kibernetinio saugumo pratybas, nurodytas 7 straipsnio 5 dalyje, ir teikdama politines rekomendacijas, pagrįstas pratybų vertinimo procesu ir po jų padarytomis išvadomis;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "i) atitinkamoms viešosioms įstaigoms, siūlydama mokymus kibernetinio saugumo srityje, kai tikslinga, bendradarbiaudama su suinteresuotaisiais subjektais;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "j) Bendradarbiavimo grupei keičiantis geriausia praktika, visų pirma susijusia su valstybių narių vykdomu esminių paslaugų operatorių identifikavimu, be kita ko, susijusia su valstybių tarpusavio priklausomybe rizikos ir incidentų atveju, pagal Direktyvos (ES) 2016/1148 11 straipsnio 3 dalies l punktą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. ENISA remia dalijimąsi informacija sektoriuose ir tarp sektorių, visų pirma išvardytų Direktyvos (ES) 2016/1148 II priede, teikdama rekomendacijas ir konsultacijas apie geriausią praktiką dėl turimų priemonių ir procedūrų, taip pat dėl to, kaip spręsti su dalijimusi informacija susijusius reguliavimo klausimus.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Direktyva (ES) 2016/1148", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32016L1148", "celex": "32016L1148"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 6 straipsnis. Pajėgumų stiprinimas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "7", "pretty": "7", "title": "Operatyvinis bendradarbiavimas Sąjungos lygmeniu", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/7/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "UŽDUOTYS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. ENISA remia valstybių narių, Sąjungos institucijų, įstaigų, organų ir agentūrų, taip pat suinteresuotųjų subjektų operatyvinį bendradarbiavimą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. ENISA operatyviniu lygmeniu bendradarbiauja ir užtikrina sinergiją su Sąjungos institucijomis, įstaigomis, organais ir agentūromis, įskaitant CERT-EU, tarnybas, atsakingas už kovą su kibernetiniais nusikaltimais, ir priežiūros institucijas, atsakingas už privačių bei asmens duomenų apsaugą, siekdama spręsti bendrai rūpimus klausimus, be kita ko:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) keisdamasi praktine patirtimi ir geriausia praktika;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) teikdama rekomendacijas ir gaires su kibernetiniu saugumu susijusiais aktualiais klausimais;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) nustatydama praktinę konkrečių užduočių atlikimo tvarką, pasikonsultavusi su Komisija.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. ENISA teikia CSIRT tinklo sekretoriato paslaugas pagal Direktyvos (ES) 2016/1148 12 straipsnio 2 dalį ir vykdydama tą funkciją aktyviai remia šio tinklo narių dalijimąsi informacija ir bendradarbiavimą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. ENISA remia valstybių narių operatyvinį bendradarbiavimą CSIRT tinkle:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) patardama, kaip gerinti jų incidentų prevencijos, nustatymo ir reagavimo į juos pajėgumus, ir vienos ar kelių valstybių narių prašymu teikdama rekomendacijas, susijusias su konkrečia kibernetine grėsme;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) vienos ar kelių valstybių narių prašymu padėdama vertinti didelį arba esminį poveikį turinčius incidentus, teikdama ekspertines žinias ir palengvindama techninį tokių incidentų valdymą, be kita ko, pirmiausia remdama valstybių narių savanorišką dalijimąsi atitinkama informacija ir techniniais sprendimais;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) analizuodama pažeidžiamumo spragas ir incidentus, remiantis viešai prieinama informacija arba valstybių narių tuo tikslu savanoriškai pateikta informacija;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) vienos ar kelių valstybių narių prašymu teikdama paramą ex post techniniams didelį arba esminį poveikį turinčių incidentų tyrimams pagal Direktyvą (ES) 2016/1148.", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "Atlikdami tas užduotis ENISA ir CERT-EU vykdo struktūrinį bendradarbiavimą, kad pasinaudotų sinergija ir išvengtų veiklos dubliavimo.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. ENISA reguliariai organizuoja kibernetinio saugumo pratybas Sąjungos lygmeniu ir padeda jas organizuoti valstybėms narėms, Sąjungos institucijoms, įstaigoms, organams ir agentūroms, kai jos to paprašo. Tokios kibernetinio saugumo pratybos Sąjungos lygmeniu gali apimti techninius, operatyvinius arba strateginius elementus. Kartą per dvejus metus ENISA organizuoja didelio masto visapusiškas pratybas.", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "ENISA taip pat prisideda prie sektorinių kibernetinio saugumo pratybų organizavimo kartu su atitinkamomis organizacijomis, kurios taip pat dalyvauja Sąjungos lygmens kibernetinio saugumo pratybose, ir, kai tikslinga, padeda tokias pratybas organizuoti.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. ENISA, glaudžiai bendradarbiaudama su valstybėmis narėmis, reguliariai rengia išsamią ES kibernetinio saugumo techninės padėties ataskaitą dėl incidentų ir grėsmių, grindžiamą atvirųjų šaltinių informacija, pačios Agentūros atliekama analize ir ataskaitomis, kurias Agentūrai, be kita ko, pateikė: valstybių narių CSIRT arba pagal Direktyvą (ES) 2016/1148 įsteigti bendrieji informaciniai centrai (tiek vieni, tiek kiti – savanoriškai); EC3 prie Europolo ir CERT-EU.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. ENISA padeda Sąjungos ir valstybių narių lygmeniu parengti bendradarbiavimu grindžiamą atsaką į didelio masto tarpvalstybinius incidentus arba krizes, susijusius su kibernetiniu saugumu, daugiausia:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) apibendrindama ir analizuodama nacionalinių šaltinių ataskaitas, kurios yra viešojoje erdvėje arba kurios pateikiamos savanoriškai, kad padėtų užtikrinti bendrą informuotumą apie padėtį;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) užtikrindama galimybę CSIRT tinklui ir techninius bei politinius sprendimus priimantiems subjektams Sąjungos lygmeniu veiksmingai keistis informacija ir suteikdama jiems eskalavimo mechanizmus;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) gavus paprašymą, palengvindama techninį tokių incidentų arba krizės valdymą, be kita ko, visų pirma remdama valstybių narių savanorišką dalijimąsi techniniais sprendimais;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) remdama Sąjungos institucijų, įstaigų, organų ir agentūrų, o, valstybėms narėms paprašius, ir valstybių narių su tokiais incidentais arba krize susijusių viešųjų ryšių veiklą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) išbandydama bendradarbiavimo reaguojant į tokius incidentus arba krizes planus Sąjungos lygmeniu ir, gavus prašymą, padėdama valstybėms narėms išbandyti tuos planus nacionaliniu lygmeniu.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Direktyva (ES) 2016/1148", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32016L1148", "celex": "32016L1148"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 7 straipsnis. Operatyvinis bendradarbiavimas Sąjungos lygmeniu (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "8", "pretty": "8", "title": "Rinka, kibernetinio saugumo sertifikavimas ir standartizavimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/8/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "UŽDUOTYS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. ENISA remia ir skatina Sąjungos politikos IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ir valdomų saugumo paslaugų kibernetinio saugumo sertifikavimo srityje plėtojimą ir įgyvendinimą, kaip nustatyta šio reglamento III antraštinėje dalyje:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) tais atvejais, kai standartų nėra, nuolat stebėdama pokyčius susijusiose standartizacijos srityse ir rekomenduodama atitinkamas technines specifikacijas, skirtas Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemoms rengti, pagal 54 straipsnio 1 dalies c punktą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) rengdama potencialias IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ir valdomų saugumo paslaugų Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemas (potencialias schemas) pagal 49 straipsnį;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) vertindama patvirtintas Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemas pagal 49 straipsnio 8 dalį;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) dalyvaudama tarpusavio peržiūrose pagal 59 straipsnio 4 dalį;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) padėdama Komisijai teikti sekretoriato paslaugas Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo grupei pagal 62 straipsnio 5 dalį;", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. ENISA teikia sekretoriato paslaugas Suinteresuotųjų subjektų kibernetinio saugumo sertifikavimo grupei pagal 22 straipsnio 4 dalį;", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. ENISA rengia ir skelbia gaires ir formuoja gerąją praktiką, susijusią su IRT produktams, IRT paslaugoms, IRT procesams ir valdomoms saugumo paslaugoms taikomais kibernetinio saugumo reikalavimais, formaliai, struktūrizuotai ir skaidriai bendradarbiaudama su nacionalinėmis kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijomis ir pramonės sektoriumi.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. ENISA prisideda prie pakankamų pajėgumų stiprinimo, susijusio su vertinimo ir sertifikavimo procesais, rengdama ir teikdama gaires, taip pat teikdama paramą valstybėms narėms jų prašymu;", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. ENISA palengvina Europos ir tarptautinių rizikos valdymo ir IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ir valdomų saugumo paslaugų saugumo standartų nustatymą ir įdiegimą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. ENISA, bendradarbiaudama su valstybėmis narėmis ir verslo sektoriaus atstovais, parengia rekomendacijas ir gaires dėl techninių sričių, susijusių su saugumo reikalavimais esminių paslaugų operatoriams ir skaitmeninių paslaugų teikėjams, taip pat dėl jau galiojančių standartų, įskaitant valstybių narių nacionalinius standartus, pagal Direktyvos (ES) 2016/1148 19 straipsnio 2 dalį;", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. ENISA reguliariai analizuoja pagrindines kibernetinio saugumo rinkos paklausos ir pasiūlos tendencijas ir skleidžia informaciją apie jas, kad būtų remiama kibernetinio saugumo rinka Sąjungoje.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Direktyva (ES) 2016/1148", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32016L1148", "celex": "32016L1148"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 8 straipsnis. Rinka, kibernetinio saugumo sertifikavimas ir standartizavimas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "9", "pretty": "9", "title": "Žinios ir informacija", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/9/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "UŽDUOTYS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Žinių ir informacijos srityje ENISA:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) vykdo naujausių technologijų analizes ir teikia teminius vertinimus, susijusius su numatomu kibernetinio saugumo srities technologinių inovacijų visuomeniniu, teisiniu, ekonominiu ir reguliavimo poveikiu;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) atlieka ilgalaikę strategines kibernetinių grėsmių ir incidentų analizes, kad galėtų nustatyti naujausias tendencijas ir padėtų užkirsti kelią incidentams;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) bendradarbiaudama su ekspertais iš valstybių narių institucijų ir atitinkamais suinteresuotaisiais subjektais, teikia tinklų ir informacinių sistemų, visų pirma infrastruktūros, kuria remiami Direktyvos (ES) 2016/1148 II priede išvardyti sektoriai ir kuria naudojasi tos direktyvos III priede išvardyti skaitmeninių paslaugų teikėjai, saugumo užtikrinimo rekomendacijas, konsultacijas ir geriausią praktiką;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) renka, telkia informaciją apie kibernetinį saugumą, kurią pateikė Sąjungos institucijos, įstaigos, organai ir agentūros, o savanoriškai – valstybės narės ir privačiojo bei viešojo sektorių suinteresuotieji subjektai, ir pateikia ją specialiame portale visuomenei susipažinti;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) renka ir analizuoja viešai prieinamą informaciją apie didelius incidentus, taip pat rengia ataskaitas, siekdama teikti konsultacijas piliečiams, organizacijos ir įmonėms visoje Sąjungoje.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Direktyva (ES) 2016/1148", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32016L1148", "celex": "32016L1148"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 9 straipsnis. Žinios ir informacija (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "10", "pretty": "10", "title": "Informuotumo didinimas ir švietimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/10/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "UŽDUOTYS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Informuotumo didinimo ir švietimo srityje ENISA:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) didina visuomenės informuotumą apie kibernetiniam saugumui kylančią riziką ir teikia piliečiams, organizacijoms ir įmonėms skirtas individualių naudotojų gerosios praktikos konsultacijas, be kita ko, dėl kibernetinės higienos ir kibernetinio raštingumo;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) bendradarbiaudama su valstybėmis narėmis, Sąjungos institucijomis, įstaigomis, organams ir agentūromis ir pramonės sektoriumi, reguliariai organizuoja informavimo kampanijas, kad būtų didinamas kibernetinis saugumas bei šios problemos matomumas Sąjungoje, ir skatina plataus masto viešus debatus;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) remia valstybių narių pastangas didinti informuotumą apie kibernetinį saugumą ir skatinti švietimą kibernetinio saugumo klausimais;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) remia glaudesnį valstybių narių veiksmų tarpusavio koordinavimą ir keitimąsi geriausia praktika informuotumo ir švietimo kibernetinio saugumo klausimais srityse.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 10 straipsnis. Informuotumo didinimas ir švietimas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "11", "pretty": "11", "title": "Moksliniai tyrimai ir inovacijos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/11/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "UŽDUOTYS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje ENISA:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) konsultuoja Sąjungos institucijas, įstaigas, organus ir agentūras, taip pat valstybes nares dėl poreikio atlikti mokslinius tyrimus kibernetinio saugumo srityje ir dėl šios srities prioritetų, siekiant sudaryti sąlygas veiksmingai reaguoti į esamą ir atsirandančią riziką bei kibernetines grėsmes, be kita ko, susijusias su naujomis ir besiformuojančiomis informacinėmis ir ryšių technologijomis, bei veiksmingai taikyti rizikos prevencijos technologijas;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) jei Komisija yra suteikusi ENISA atitinkamus įgaliojimus, dalyvauja mokslinių tyrimų ir inovacijų finansavimo programų įgyvendinimo etape arba kaip naudos gavėja;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) prisideda prie kibernetinio saugumo srityje vykdomos strateginės mokslinių tyrimų ir inovacijų darbotvarkės Sąjungos lygmeniu.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 11 straipsnis. Moksliniai tyrimai ir inovacijos (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "12", "pretty": "12", "title": "Tarptautinis bendradarbiavimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/12/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "UŽDUOTYS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "ENISA remia Sąjungos pastangas bendradarbiauti su trečiosiomis valstybėmis ir tarptautinėmis organizacijomis, be kita ko, atitinkamose tarptautinėse bendradarbiavimo sistemose, kad būtų skatinamas tarptautinis bendradarbiavimas kibernetinio saugumo klausimais:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) kai tikslinga, dalyvaudama kaip stebėtoja organizuojant tarptautines pratybas, ir analizuodama tokių pratybų rezultatus ir teikdama Valdančiajai tarybai jų ataskaitas;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) Komisijai paprašius, palengvindama keitimąsi geriausia praktika;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) Komisijai paprašius, teikdama jai ekspertines žinias;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) teikdama rekomendacijas ir paramą Komisijai klausimais, susijusiais su susitarimais dėl kibernetinio saugumo sertifikatų tarpusavio pripažinimo su trečiosiomis valstybėmis, bendradarbiaujant su pagal 62 straipsnį įsteigta Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo grupe.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 12 straipsnis. Tarptautinis bendradarbiavimas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "13", "pretty": "13", "title": "Struktūra", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/13/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ENISA ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "ENISA administracinę ir valdymo struktūrą sudaro:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) Valdančioji taryba;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) Vykdomoji valdyba;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) vykdomasis direktorius;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) ENISA patariamoji grupė;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) nacionalinių ryšių palaikymo pareigūnų tinklas.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 13 straipsnis. Struktūra (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "14", "pretty": "14", "title": "Valdančiosios tarybos sudėtis", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/14/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ENISA ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA"}, {"kind": "skirsnis", "num": "1", "title": "VALDANČIOJI TARYBA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valdančiąją tarybą sudaro po vieną narį, paskirtą kiekvienos valstybės narės ir jos paskirtą, ir du nariai, paskirti Komisijos. Visi nariai turi balsavimo teisę.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Kiekvienas Valdančiosios tarybos narys turi pakaitinį narį. Tas pakaitinis narys atstovauja nariui šiam nedalyvaujant.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Valdančiosios tarybos nariai ir jų pakaitiniai nariai skiriami atsižvelgiant į jų žinias kibernetinio saugumo srityje, taip pat į atitinkamus vadovavimo, administracinio darbo ir biudžeto valdymo įgūdžius. Komisija ir valstybės narės deda pastangas apriboti savo atstovų Valdančiojoje taryboje kaitą, siekiant užtikrinti jos veiklos tęstinumą. Komisija ir valstybės narės siekia užtikrinti lyčių pusiausvyrą Valdančiojoje taryboje.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Valdančiosios tarybos narių ir jų pakaitinių narių kadencija – ketveri metai. Ta kadencija gali būti pratęsta.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 14 straipsnis. Valdančiosios tarybos sudėtis (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "15", "pretty": "15", "title": "Valdančiosios tarybos funkcijos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/15/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ENISA ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA"}, {"kind": "skirsnis", "num": "1", "title": "VALDANČIOJI TARYBA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valdančioji taryba:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) nustato bendrą ENISA veiklos kryptį ir užtikrina, kad ENISA veiktų pagal šiame reglamente nustatytas taisykles ir principus. Ji taip pat užtikrina, kad ENISA darbas būtų suderinamas su valstybių narių ir Sąjungos lygmeniu vykdoma veikla;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) priima 24 straipsnyje nurodyto ENISA bendrojo programavimo dokumento projektą, prieš jį pateikiant Komisijai jos nuomonei gauti;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) atsižvelgdama į Komisijos nuomonę, priima ENISA bendrąjį programavimo dokumentą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) prižiūri į bendrąjį programavimo dokumentą įtrauktų daugiamečių ir metinių programų įgyvendinimą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) priima ENISA metinį biudžetą ir vykdo kitas su ENISA biudžetu susijusias funkcijas pagal IV skyrių;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "f) įvertina ir priima konsoliduotąją metinę ENISA veiklos ataskaitą, įskaitant finansines ataskaitas ir aprašymą, kaip ENISA pasiekė savo veiklos rezultatų rodiklius, ne vėliau kaip kitų metų liepos 1 d. pateikia metinę ataskaitą ir jos vertinimą Europos Parlamentui, Tarybai, Komisijai ir Audito Rūmams ir paskelbia metinę ataskaitą viešai;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "g) vadovaudamasi 32 straipsniu priima ENISA taikytinas finansines taisykles;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "h) atsižvelgdama į įgyvendintinų priemonių sąnaudų ir naudos analizę, priima kovos su sukčiavimu strategiją, kuri proporcingai atitinka sukčiavimo riziką;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "i) priima savo narių interesų konfliktų prevencijos ir valdymo taisykles;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "j) užtikrina, kad būtų imtasi tinkamų tolesnių priemonių atsižvelgiant į Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) tyrimų ir įvairiose vidaus ar išorės audito ataskaitose bei vertinimuose pateiktas išvadas ir rekomendacijas;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "k) priima savo darbo tvarkos taisykles, įskaitant konkrečių užduočių delegavimą pagal 19 straipsnio 7 dalį;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "l) laikydamasi šio straipsnio 2 dalies nuostatų ENISA darbuotojų atžvilgiu naudojasi įgaliojimais, kurie pagal Pareigūnų tarnybos nuostatus (toliau – Pareigūnų tarnybos nuostatai) suteikti paskyrimų tarnybai, o pagal Kitų Europos Sąjungos tarnautojų įdarbinimo sąlygas (toliau – Kitų Europos Sąjungos tarnautojų įdarbinimo sąlygos), nustatytas Tarybos reglamente (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 259/68 – tarnybai, įgaliotai sudaryti darbo sutartis (toliau – paskyrimų tarnybos įgaliojimai);", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "m) priima Pareigūnų tarnybos nuostatų ir kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų įgyvendinimo taisykles laikydamasi Pareigūnų tarnybos nuostatų 110 straipsnyje numatytos tvarkos;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "n) skiria vykdomąjį direktorių ir, kai aktualu, pratęsia jo kadenciją arba atleidžia jį iš pareigų pagal 36 straipsnį;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "o) skiria apskaitos pareigūną, kuris gali būti Komisijos apskaitos pareigūnas, kuris eidamas savo pareigas yra visiškai nepriklausomas;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "p) atsižvelgdama į ENISA veiklos poreikius ir patikimą biudžeto valdymą, priima visus sprendimus dėl ENISA vidaus struktūrų sukūrimo, o kai reikia – dėl tų vidaus struktūrų keitimo;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "q) atsižvelgdama į 7 straipsnį, įgalioja sudaryti darbinius susitarimus;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "r) atsižvelgdama į 42 straipsnį, įgalioja sudaryti darbinius susitarimus.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Vadovaudamasi Pareigūnų tarnybos nuostatų 110 straipsniu, Valdančioji taryba priima Pareigūnų tarnybos nuostatų 2 straipsnio 1 dalimi ir kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 6 straipsniu grindžiamą sprendimą, kuriuo atitinkami paskyrimų tarnybos įgaliojimai deleguojami vykdomajam direktoriui ir nustatomos sąlygos, kuriomis tas įgaliojimų delegavimas gali būti sustabdytas. Vykdomajam direktoriui leidžiama tuos įgaliojimus perdeleguoti.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Prireikus dėl išskirtinių aplinkybių Valdančioji taryba gali priimti sprendimą laikinai sustabdyti paskyrimų tarnybos įgaliojimų delegavimą vykdomajam direktoriui bei vykdomojo direktoriaus perdeleguotus įgaliojimus, ir jais naudotis pati arba deleguoti juos vienam iš savo narių arba darbuotojui, kuris nėra vykdomasis direktorius.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 15 straipsnis. Valdančiosios tarybos funkcijos (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "16", "pretty": "16", "title": "Valdančiosios tarybos pirmininkas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/16/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ENISA ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA"}, {"kind": "skirsnis", "num": "1", "title": "VALDANČIOJI TARYBA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Valdančioji taryba dviejų trečdalių narių balsų dauguma iš savo narių išrenka pirmininką ir pirmininko pavaduotoją. Jie skiriami ketverių metų kadencijai, kuri gali būti vieną kartą pratęsta. Tačiau jei bet kuriuo kadencijos metu jie netenka Valdančiosios tarybos nario statuso, tą pačią dieną automatiškai baigiasi ir jų kadencija. Pirmininko pavaduotojas ex officio pakeičia pirmininką, jei pirmininkas negali vykdyti savo pareigų.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 16 straipsnis. Valdančiosios tarybos pirmininkas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "17", "pretty": "17", "title": "Valdančiosios tarybos posėdžiai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/17/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ENISA ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA"}, {"kind": "skirsnis", "num": "1", "title": "VALDANČIOJI TARYBA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valdančiosios tarybos posėdžius sušaukia jos pirmininkas.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Valdančioji taryba į eilinius posėdžius renkasi bent du kartus per metus. Pirmininko, Komisijos arba ne mažiau kaip trečdalio Valdančiosios tarybos narių prašymu Valdančioji taryba taip pat rengia neeilinius posėdžius.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Vykdomasis direktorius dalyvauja Valdančiosios tarybos posėdžiuose, tačiau neturi teisės balsuoti.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. ENISA patariamosios grupės nariai gali dalyvauti Valdančiosios tarybos posėdžiuose pirmininko kvietimu, tačiau neturi teisės balsuoti.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Pagal Valdančiosios tarybos darbo tvarkos taisykles jos nariams ir jų pakaitiniams nariams Valdančiosios tarybos posėdžiuose gali padėti patarėjai arba ekspertai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. ENISA teikia Valdančiajai tarybai sekretoriato paslaugas.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 17 straipsnis. Valdančiosios tarybos posėdžiai (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "18", "pretty": "18", "title": "Valdančiosios tarybos balsavimo taisyklės", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/18/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ENISA ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA"}, {"kind": "skirsnis", "num": "1", "title": "VALDANČIOJI TARYBA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valdančioji taryba sprendimus priima savo narių balsų dauguma.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Dviejų trečdalių Valdančiosios tarybos narių balsų dauguma būtina bendrajam programavimo dokumentui ir metiniam biudžetui priimti, taip pat vykdomajam direktoriui paskirti, jo kadencijai pratęsti arba jam atleisti.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Kiekvienas narys turi vieną balsą. Jei narys nedalyvauja, jo pakaitinis narys turi teisę pasinaudoti nario balsavimo teise.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Valdančiosios tarybos pirmininkas dalyvauja balsavime.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Vykdomasis direktorius nedalyvauja balsavime.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. Valdančiosios tarybos darbo tvarkos taisyklėse nustatoma išsamesnė balsavimo tvarka, visų pirma aplinkybės, kuriomis vienas narys gali veikti kito nario vardu.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 18 straipsnis. Valdančiosios tarybos balsavimo taisyklės (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "19", "pretty": "19", "title": "Vykdomoji valdyba", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/19/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ENISA ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA"}, {"kind": "skirsnis", "num": "2", "title": "VYKDOMOJI VALDYBA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valdančiajai tarybai padeda Vykdomoji valdyba.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Vykdomoji valdyba:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) rengia sprendimus, kuriuos turi priimti Valdančioji taryba;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) kartu su Valdančiąja taryba užtikrina, kad būtų imtasi tinkamų tolesnių priemonių atsižvelgiant į OLAF tyrimų ir įvairiose vidaus ar išorės audito ataskaitose bei vertinimuose pateiktas išvadas ir rekomendacijas;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) nedarant poveikio 20 straipsnyje nustatytoms vykdomojo direktoriaus pareigoms, padeda ir pataria vykdomajam direktoriui įgyvendinant Valdančiosios tarybos sprendimus dėl administracinių ir biudžeto klausimų.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Vykdomąją valdybą sudaro penki nariai. Vykdomosios valdybos nariai skiriami iš Valdančiosios tarybos narių. Vienas iš narių – Valdančiosios tarybos pirmininkas, kuris taip pat gali pirmininkauti Vykdomajai valdybai, o kitas – vienas iš Komisijos atstovų. Skiriant Vykdomosios valdybos narius siekiama joje užtikrinti lyčių pusiausvyrą. Vykdomasis direktorius dalyvauja Vykdomosios valdybos posėdžiuose, tačiau neturi teisės balsuoti.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Vykdomosios valdybos narių kadencija yra ketveri metai. Ta kadencija gali būti pratęsta.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Vykdomoji valdyba posėdžiauja bent kartą kas tris mėnesius. Vykdomosios valdybos narių prašymu jos pirmininkas sušaukia papildomus posėdžius.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. Valdančioji taryba nustato Vykdomosios valdybos darbo tvarkos taisykles.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. Prireikus dėl skubos priežasčių Vykdomoji valdyba gali Valdančiosios tarybos vardu priimti tam tikrus laikinus sprendimus, visų pirma dėl administracinio valdymo klausimų, įskaitant sprendimą sustabdyti paskyrimų tarnybos įgaliojimų delegavimą, ir dėl biudžeto klausimų. Apie tokius laikinus sprendimus nepagrįstai nedelsiant pranešama Valdančiajai tarybai. Tada Valdančioji taryba ne vėliau kaip praėjus trims mėnesiams po sprendimo priėmimo nusprendžia, ar patvirtinti, ar atmesti laikiną sprendimą. Vykdomoji valdyba Valdančiosios valdybos vardu nepriima sprendimų, kurie turi būti priimti dviejų trečdalių Valdančiosios tarybos narių balsų dauguma.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 19 straipsnis. Vykdomoji valdyba (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "20", "pretty": "20", "title": "Vykdomojo direktoriaus pareigos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/20/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ENISA ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA"}, {"kind": "skirsnis", "num": "3", "title": "VYKDOMASIS DIREKTORIUS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. ENISA vadovauja vykdomasis direktorius; vykdydamas savo pareigas jis yra nepriklausomas. Vykdomasis direktorius yra atskaitingas Valdančiajai tarybai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Gavęs prašymą, vykdomasis direktorius pateikia Europos Parlamentui savo pareigų vykdymo ataskaitą. Taryba gali prašyti vykdomojo direktoriaus pateikti savo pareigų vykdymo ataskaitą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Vykdomasis direktorius atsako už:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) kasdienį ENISA veiklos administravimą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) Valdančiosios tarybos priimtų sprendimų įgyvendinimą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) bendrojo programavimo dokumento projekto rengimą ir jo pateikimą priimti Valdančiajai tarybai, prieš jį pateikiant Komisijai;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) bendrojo programavimo dokumento įgyvendinimą ir ataskaitų dėl jo teikimą Valdančiajai tarybai;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) konsoliduotosios metinės ENISA veiklos ataskaitos, įskaitant ENISA metinės darbo programos įgyvendinimą, rengimą ir jos pateikimą Valdančiajai tarybai vertinti ir priimti;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "f) tolesnių veiksmų plano atsižvelgiant į retrospektyvių įvertinimų išvadas rengimą ir pažangos ataskaitų teikimą kas dvejus metus Komisijai;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "g) tolesnių veiksmų plano atsižvelgiant į vidaus ar išorės audito ataskaitose pateiktas išvadas, taip pat į OLAF atliktus tyrimus, rengimą ir pažangos ataskaitų teikimą du kartus per metus – Komisijai ir reguliariai – Valdančiajai tarybai;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "h) 32 straipsnyje nurodytų ENISA taikytinų finansinių taisyklių projekto rengimą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "i) ENISA pajamų ir išlaidų sąmatos projekto rengimą bei jos biudžeto vykdymą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "j) Sąjungos finansinių interesų apsaugą taikant prevencines kovos su sukčiavimu, korupcija ir bet kuria kita neteisėta veikla priemones, vykdant veiksmingus patikrinimus ir, nustačius pažeidimų, susigrąžinant neteisingai išmokėtas sumas bei, kai tikslinga, taikant veiksmingas, proporcingas ir atgrasomas administracines ir finansines sankcijas;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "k) ENISA kovos su sukčiavimu strategijos rengimą ir jos pateikimą Valdančiajai tarybai patvirtinti;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "l) ryšių su verslo bendruomene ir vartotojų organizacijomis plėtojimą ir palaikymą, kad būtų užtikrintas nuolatinis dialogas su atitinkamais suinteresuotaisiais subjektais;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "m) reguliarų keitimąsi informacija su Sąjungos institucijomis, įstaigomis, organais ir agentūromis apie jų veiklą, susijusią su kibernetiniu saugumu, siekiant užtikrinti Sąjungos politikos plėtojimo ir įgyvendinimo nuoseklumą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "n) kitų šiuo reglamentu vykdomajam direktoriui priskirtų užduočių atlikimą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Prireikus, laikydamasis ENISA tikslų ir užduočių, vykdomasis direktorius gali steigti ad hoc darbo grupes, sudarytas iš ekspertų, įskaitant ekspertus iš valstybių narių kompetentingų institucijų. Vykdomasis direktorius apie tai iš anksto praneša Valdančiajai tarybai. Procedūros, visų pirma susijusios su darbo grupių sudėtimi, vykdomojo direktoriaus vykdomu darbo grupių ekspertų skyrimu ir darbo grupių veikla, nustatomos ENISA vidaus darbo tvarkos taisyklėse.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Prireikus, siekiant veiksmingai ir efektyviai vykdyti ENISA užduotis, remdamasis atitinkama sąnaudų ir naudos analize, vykdomasis direktorius gali nuspręsti vienoje arba keliose valstybėse narėse įsteigti vieną arba kelis vietos skyrius. Prieš nuspręsdamas įsteigti vietos skyrių, vykdomasis direktorius prašo atitinkamos (-ų) valstybės (-ių) narės (-ių), įskaitant valstybę narę, kurioje yra ENISA būstinė, nuomonės ir gauna išankstinį Komisijos ir Valdančiosios tarybos pritarimą. Tais atvejais, kai vykdomojo direktoriaus ir atitinkamų valstybių narių konsultavimosi procese kyla nesutarimų, klausimas perduodamas svarstyti Tarybai. Darbuotojų skaičius visuose vietos skyriuose turi būti kuo mažesnis ir turi neviršyti 40 % bendro ENISA darbuotojų skaičiaus valstybėje narėje, kurioje yra ENISA būstinė. Darbuotojų skaičius kiekviename vietos skyriuje turi neviršyti 10 % bendro ENISA darbuotojų skaičiaus valstybėje narėje, kurioje yra ENISA būstinė.", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "Vietos skyriuje vykdytinos veiklos apimtis sprendime įsteigti vietos skyrių nustatoma taip, kad būtų išvengta nebūtinų išlaidų ir ENISA administracinių funkcijų dubliavimo.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 20 straipsnis. Vykdomojo direktoriaus pareigos (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "21", "pretty": "21", "title": "ENISA patariamoji grupė", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/21/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ENISA ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA"}, {"kind": "skirsnis", "num": "4", "title": "ENISA PATARIAMOJI GRUPĖ, SUINTERESUOTŲJŲ SUBJEKTŲ KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO GRUPĖ IR NACIONALINIŲ RYŠIŲ PALAIKYMO PAREIGŪNŲ TINKAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valdančioji taryba, remdamasi vykdomojo direktoriaus pasiūlymu, skaidriai įsteigia ENISA patariamąją grupę, sudarytą iš pripažintų specialistų, atstovaujančių atitinkamiems suinteresuotiesiems subjektams, pavyzdžiui, IRT sektoriui, visuomenei prieinamų elektroninių ryšių tinklų ar paslaugų teikėjams, MVĮ, esminių paslaugų operatoriams, vartotojų grupėms, akademinės bendruomenės kibernetinio saugumo ekspertams, ir kompetentingų institucijų, apie kurias pranešta pagal Direktyvą (ES) 2018/1972, Europos standartizacijos organizacijų ir teisėsaugos bei duomenų apsaugos priežiūros institucijų atstovų. Valdančioji taryba stengiasi užtikrinti tinkamą lyčių bei geografinę pusiausvyrą, taip pat pusiausvyrą tarp įvairių suinteresuotųjų subjektų grupių.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. ENISA patariamosios grupės procedūros, visų pirma dėl šios grupės sudėties, 1 dalyje nurodyto vykdomojo direktoriaus pasiūlymo, dydžio, jos narių skyrimo ir ENISA patariamosios grupės veiklos, nustatomos ENISA vidaus darbo tvarkos taisyklėse ir skelbiamos viešai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. ENISA patariamajai grupei pirmininkauja vykdomasis direktorius arba kitas vykdomojo direktoriaus kiekvienu atveju atskirai paskirtas asmuo.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. ENISA patariamosios grupės nariai skiriami dvejų su puse metų kadencijai. Valdančiosios tarybos nariai negali būti ENISA patariamosios grupės nariais. Komisijos ir valstybių narių ekspertai turi teisę dalyvauti ENISA patariamosios grupės posėdžiuose ir jos veikloje. Kitų įstaigų, kurias vykdomasis direktorius laiko svarbiomis, atstovai, kurie nėra ENISA patariamosios grupės nariai, gali būti kviečiami dalyvauti ENISA patariamosios grupės posėdžiuose ir jos veikloje.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. ENISA patariamoji grupė pataria ENISA jos veiklos vykdymo klausimais, išskyrus šio reglamento III antraštinės dalies taikymą. Ji visų pirma pataria vykdomajam direktoriui dėl ENISA metinės darbo programos pasiūlymo rengimo ir dėl to, kaip užtikrinti ryšius su atitinkamais suinteresuotaisiais subjektais su metine darbo programa susijusiais klausimais.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. ENISA patariamoji grupė apie savo veiklą nuolat informuoja Valdančiąją tarybą.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Direktyva (ES) 2018/1972", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32018L1972", "celex": "32018L1972"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 21 straipsnis. ENISA patariamoji grupė (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "22", "pretty": "22", "title": "Suinteresuotųjų subjektų kibernetinio saugumo sertifikavimo grupė", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/22/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ENISA ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA"}, {"kind": "skirsnis", "num": "4", "title": "ENISA PATARIAMOJI GRUPĖ, SUINTERESUOTŲJŲ SUBJEKTŲ KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO GRUPĖ IR NACIONALINIŲ RYŠIŲ PALAIKYMO PAREIGŪNŲ TINKAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Įsteigiama Suinteresuotųjų subjektų kibernetinio saugumo sertifikavimo grupė.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Suinteresuotųjų subjektų kibernetinio saugumo sertifikavimo grupę sudaro nariai, atrinkti iš pripažintų ekspertų, atstovaujančių atitinkamiems suinteresuotiesiems subjektams. Komisija Suinteresuotųjų subjektų kibernetinio saugumo sertifikavimo grupės narius atrenka remdamasi ENISA pasiūlymu, surengdama skaidrų bei atvirą konkursą, užtikrindama pusiausvyrą tarp įvairių suinteresuotųjų subjektų grupių, taip pat tinkamą lyčių bei geografinę pusiausvyrą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Suinteresuotųjų subjektų kibernetinio saugumo sertifikavimo grupės:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) konsultuoja Komisiją strateginiais klausimais, susijusiais su Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo sistema;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) gavus prašymą, konsultuoja ENISA bendraisiais ir strateginiais klausimais, susijusiais su ENISA užduotimis rinkoje, kibernetinio saugumo sertifikavimu ir standartizavimu;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) padeda Komisijai parengti tęstinę Sąjungos darbo programą, nurodytą 47 straipsnyje;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) pateikia nuomonę dėl tęstinės Sąjungos darbo programos pagal 47 straipsnio 4 dalį ir", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) skubos atvejais teikia Komisijai ir EKSSG rekomendacijas dėl papildomų sertifikavimo sistemų, neįtrauktų į tęstinę Sąjungos darbo programą, kaip išdėstyta 47 ir 48 straipsniuose, poreikio.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Suinteresuotųjų subjektų kibernetinio saugumo sertifikavimo grupei bendrai pirmininkauja Komisijos ir ENISA atstovai, o sekretoriato paslaugas teikia ENISA.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 22 straipsnis. Suinteresuotųjų subjektų kibernetinio saugumo sertifikavimo grupė (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "23", "pretty": "23", "title": "Nacionalinių ryšių palaikymo pareigūnų tinklas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/23/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ENISA ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA"}, {"kind": "skirsnis", "num": "4", "title": "ENISA PATARIAMOJI GRUPĖ, SUINTERESUOTŲJŲ SUBJEKTŲ KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO GRUPĖ IR NACIONALINIŲ RYŠIŲ PALAIKYMO PAREIGŪNŲ TINKAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valdančioji taryba, remdamasi vykdomojo direktoriaus pasiūlymu, įsteigia iš visų valstybių narių atstovų sudarytą nacionalinių ryšių palaikymo pareigūnų tinklą. Kiekviena valstybė narė paskiria vieną atstovą Nacionalinių ryšių palaikymo pareigūnų tinkle. Gali būti rengiami įvairių ekspertų sudėties Nacionalinių ryšių palaikymo pareigūnų tinklo susitikimai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Nacionalinių ryšių palaikymo pareigūnų tinklas visų pirma sudaro palankesnes sąlygas ENISA ir valstybėms narėms keistis informacija ir remia ENISA skleidžiant informaciją apie jos veiklą, išvadas ir rekomendacijas atitinkamiems suinteresuotiesiems subjektams visoje Sąjungoje.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Nacionaliniai ryšių palaikymo pareigūnai veikia kaip ryšių punktai nacionaliniu lygmeniu, kad palengvintų ENISA ir nacionalinių ekspertų bendradarbiavimą ENISA metinės darbo programos įgyvendinimo kontekste.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Nacionaliniai ryšių palaikymo pareigūnai glaudžiai bendradarbiauja su atitinkamos valstybės narės atstovais Valdančiojoje taryboje, o Nacionalinių ryšių palaikymo pareigūnų tinklas nedubliuoja nei Valdančiosios tarybos, nei kitų Sąjungos forumų darbo.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Nacionalinių ryšių palaikymo pareigūnų tinklo funkcijos ir procedūros nustatomos ENISA vidaus darbo tvarkos taisyklėse ir skelbiamos viešai.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 23 straipsnis. Nacionalinių ryšių palaikymo pareigūnų tinklas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "24", "pretty": "24", "title": "Bendrasis programavimo dokumentas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/24/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ENISA ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA"}, {"kind": "skirsnis", "num": "5", "title": "VEIKLA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. ENISA vykdo savo veiklą pagal bendrąjį programavimo dokumentą, į kurį įtraukiamos jos metinė bei daugiametė programos ir kuri apima visą jos planuojamą veiklą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Vykdomasis direktorius kasmet parengia bendrojo programavimo dokumento projektą, kuriame, vadovaujantis Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 1271/2013 32 straipsniu ir atsižvelgiant į Komisijos nustatytas gaires, nustatomos metinė ir daugiametė programos su atitinkamais žmogiškųjų ir finansinių išteklių planais.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Valdančioji taryba kasmet ne vėliau kaip lapkričio 30 d. priima 1 dalyje nurodytą bendrąjį programavimo dokumentą ir ne vėliau kaip kitų metų sausio 31 d. nusiunčia jį Europos Parlamentui, Tarybai ir Komisijai; ji taip pat nusiunčia jiems visas paskesnes atnaujintas to dokumento versijas.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Bendrasis programavimo dokumentas tampa galutiniu galutinai patvirtinus bendrąjį Sąjungos biudžetą, o prireikus atitinkamai pakoreguojamas.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Metinėje darbo programoje nustatomi išsamūs tikslai ir numatomi rezultatai, įskaitant veiklos rezultatų rodiklius. Į ją taip pat įtraukiamas finansuotinų veiksmų aprašas ir nurodomi kiekvienam veiksmui skiriami finansiniai ir žmogiškieji ištekliai, vadovaujantis veikla grindžiamo biudžeto sudarymo ir valdymo principais. Metinė darbo programa turi būti suderinta su 7 dalyje nurodyta daugiamete darbo programa. Joje aiškiai nurodoma, kokios užduotys, palyginti su ankstesniais finansiniais metais, buvo įtrauktos, pakeistos arba išbrauktos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. Jei ENISA paskiriama nauja užduotis, Valdančioji taryba iš dalies keičia priimtą metinę darbo programą. Visi esminiai metinės darbo programos pakeitimai priimami laikantis tokios pačios tvarkos, kuri taikoma priimant pirminę metinę darbo programą. Valdančioji taryba gali deleguoti vykdomajam direktoriui įgaliojimus atlikti neesminius metinės darbo programos pakeitimus.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. Daugiametėje darbo programoje nustatomos bendro strateginio programavimo nuostatos, įskaitant tikslus, numatomus rezultatus ir veiklos rezultatų rodiklius. Joje taip pat nustatomas išteklių, įskaitant daugiametį biudžetą ir darbuotojus, programavimas.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d8", "text": "8. Išteklių programavimas kasmet atnaujinamas. Strateginis programavimas, kai tikslinga, atnaujinamas, visų pirma, kai reikia atsižvelgti į 67 straipsnyje nurodyto vertinimo rezultatus.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Reglamentas (ES) Nr. 1271/2013", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32013R1271", "celex": "32013R1271"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 24 straipsnis. Bendrasis programavimo dokumentas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "25", "pretty": "25", "title": "Interesų deklaravimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/25/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ENISA ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA"}, {"kind": "skirsnis", "num": "5", "title": "VEIKLA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Kiekvienas Valdančiosios tarybos narys, vykdomasis direktorius ir valstybių narių laikinai deleguoti pareigūnai pateikia įsipareigojimų deklaraciją ir deklaraciją, kurioje nurodoma, ar jie turi tiesioginių arba netiesioginių interesų, kurie galėtų būti laikomi trukdančiais jų nepriklausomumui. Deklaracijos turi būti tikslios ir išsamios, pateikiamos kasmet raštu ir, esant būtinybei, atnaujinamos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Kiekvienas Valdančiosios tarybos narys, vykdomasis direktorius ir ad hoc darbo grupėse dalyvaujantys išorės ekspertai ne vėliau kaip kiekvieno posėdžio pradžioje tiksliai ir išsamiai deklaruoja visus su darbotvarkės punktais susijusius interesus, kurie galėtų būti laikomi trukdančiais jų nepriklausomumui, ir nedalyvauja diskusijose bei balsavime dėl tokių punktų.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. ENISA savo vidaus darbo tvarkos taisyklėse nustato praktines priemones, susijusias su taisyklėmis dėl 1 ir 2 dalyse nurodytų interesų deklaracijų.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 25 straipsnis. Interesų deklaravimas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "26", "pretty": "26", "title": "Skaidrumas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/26/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ENISA ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA"}, {"kind": "skirsnis", "num": "5", "title": "VEIKLA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. ENISA vykdo savo veiklą itin skaidriai ir laikydamasi 28 straipsnio.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. ENISA užtikrina, kad visuomenė ir visos suinteresuotosios šalys gautų tinkamą, objektyvią, patikimą ir lengvai prieinamą informaciją, ypač kiek ji susijusi su Agentūros veiklos rezultatais. Ji taip pat viešai skelbia pagal 25 straipsnį pateiktas interesų deklaracijas.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Valdančioji taryba, remdamasi vykdomojo direktoriaus pasiūlymu, gali leisti suinteresuotosioms šalims stebėti, kaip vykdoma tam tikra ENISA veikla.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. ENISA savo vidaus darbo tvarkos taisyklėse nustato praktines priemones 1 ir 2 dalyse nurodytoms skaidrumo taisyklėms įgyvendinti.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 26 straipsnis. Skaidrumas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "27", "pretty": "27", "title": "Konfidencialumas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/27/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ENISA ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA"}, {"kind": "skirsnis", "num": "5", "title": "VEIKLA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Nedarant poveikio 28 straipsniui, ENISA neatskleidžia trečiosioms šalims informacijos, kurią ji tvarko arba gauna ir kurią pateiktame pagrįstame prašyme paprašyta laikyti konfidencialia.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Valdančiosios tarybos nariai, vykdomasis direktorius, ENISA patariamosios grupės nariai, ad hoc darbo grupėse dalyvaujantys išorės ekspertai ir ENISA darbuotojai, įskaitant valstybių narių laikinai deleguotus pareigūnus, turi laikytis konfidencialumo reikalavimų pagal SESV 339 straipsnį, net ir nustoję eiti savo pareigas.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. ENISA savo vidaus darbo tvarkos taisyklėse nustato praktines priemones 1 ir 2 dalyse nurodytoms konfidencialumo taisyklėms įgyvendinti.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Jei to reikia ENISA užduotims vykdyti, Valdančioji taryba nusprendžia leisti ENISA tvarkyti įslaptintą informaciją. Tokiu atveju E priima su Komisijos tarnybomis suderintas saugumo taisykles, kuriose taikomi Komisijos sprendimuose (ES, Euratomas) 2015/443 ir (ES, Euratomas) 2015/444 nustatyti saugumo principai. Tos saugumo taisyklės apima keitimosi įslaptinta informacija, jos tvarkymo ir saugojimo nuostatas.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Sprendimas (ES, Euratomas) 2015/443", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32015D0443", "celex": "32015D0443"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 27 straipsnis. Konfidencialumas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "28", "pretty": "28", "title": "Galimybė susipažinti su dokumentais", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/28/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ENISA ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA"}, {"kind": "skirsnis", "num": "5", "title": "VEIKLA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. ENISA saugomiems dokumentams taikomas Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Valdančioji taryba ne vėliau kaip 2019 m. gruodžio 28 d. patvirtina Reglamento (EB) Nr. 1049/2001 įgyvendinimo priemones.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Dėl sprendimų, kuriuos priima ENISA pagal Reglamento (EB) Nr. 1049/2001 8 straipsnį, gali būti teikiamas skundas Europos ombudsmenui pagal SESV 228 straipsnį arba ieškinys Europos Sąjungos Teisingumo Teismui pagal SESV 263 straipsnį.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32001R1049", "celex": "32001R1049"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 28 straipsnis. Galimybė susipažinti su dokumentais (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "29", "pretty": "29", "title": "ENISA biudžeto sudarymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/29/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ENISA BIUDŽETO SUDARYMAS IR STRUKTŪRA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Vykdomasis direktorius kasmet parengia ENISA kitų finansinių metų pajamų ir išlaidų sąmatos projektą ir perduoda jį Valdančiajai tarybai kartu su etatų plano projektu. Pajamos ir išlaidos turi būti subalansuotos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Kasmet Valdančioji taryba, remdamasi pajamų ir išlaidų sąmatos projektu, parengia kitų finansinių metų ENISA pajamų ir išlaidų sąmatą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Valdančioji taryba kasmet ne vėliau kaip sausio 31 d. nusiunčia sąmatą, kuri įtraukiama į bendrojo programavimo dokumento projektą, Komisijai ir trečiosioms valstybėms, su kuriomis Sąjunga yra sudariusi susitarimus, kaip nurodyta 42 straipsnio 2 dalyje.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Remdamasi sąmata, kurią pagal SESV 314 straipsnį ji pateikia Europos Parlamentui ir Tarybai, Komisija į Sąjungos bendrojo biudžeto projektą įtraukia išlaidų, kurios, jos manymu, yra reikalingos etatų planui, sąmatas ir iš Sąjungos bendrojo biudžeto mokėtino įnašo sumą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Europos Parlamentas ir Taryba patvirtina ENISA Sąjungos skiriamo įnašo asignavimus.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. Europos Parlamentas ir Taryba patvirtina ENISA etatų planą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. Valdančioji taryba ENISA biudžetą priima kartu su bendruoju programavimo dokumentu. ENISA biudžetas tampa galutiniu galutinai priėmus Sąjungos bendrąjį biudžetą. Kai tikslinga, Valdančioji taryba patikslina ENISA biudžetą ir bendrąjį programavimo dokumentą pagal Sąjungos bendrąjį biudžetą.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 29 straipsnis. ENISA biudžeto sudarymas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "30", "pretty": "30", "title": "ENISA biudžeto struktūra", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/30/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ENISA BIUDŽETO SUDARYMAS IR STRUKTŪRA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Nedarant poveikio kitiems ištekliams, ENISA pajamas sudaro:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) įnašas iš Sąjungos bendrojo biudžeto;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) pajamos, asignuotos konkretiems išlaidų straipsniams pagal 32 straipsnyje nurodytas jos finansines taisykles;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) Sąjungos finansavimas, skiriamas įgaliojimo susitarimais arba skiriant ad hoc dotacijas pagal 32 straipsnyje nurodytas ENISA finansines taisykles ir pagal atitinkamų priemonių, kuriomis remiama Sąjungos politika, nuostatas;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) trečiųjų valstybių, dalyvaujančių ENISA veikloje, kaip numatyta 42 straipsnyje, įnašai;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) savanoriški valstybių narių įnašai pinigais arba natūra.", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "Savanoriškus įnašus pagal pirmos dalies e punktą teikiančios valstybės narės dėl to nereikalauja jokių ypatingų teisių ar paslaugų.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. ENISA išlaidas sudaro darbuotojų, administracinės ir techninės pagalbos, infrastruktūros ir veiklos išlaidos, taip pat išlaidos, atsirandančios dėl sutarčių su trečiosiomis šalimis.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 30 straipsnis. ENISA biudžeto struktūra (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "31", "pretty": "31", "title": "Biudžeto vykdymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/31/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ENISA BIUDŽETO SUDARYMAS IR STRUKTŪRA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Už ENISA biudžeto vykdymą atsako vykdomasis direktorius.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Komisijos vidaus auditorius ENISA atžvilgiu naudojasi tais pačiais įgaliojimais, kaip ir Komisijos departamentų atžvilgiu.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Ne vėliau kaip kovo 1 d. po kiekvienų finansinių metų (N + 1 metų kovo 1 d.) ENISA apskaitos pareigūnas Komisijos apskaitos pareigūnui ir Audito Rūmams nusiunčia preliminarias finansinių metų (N metai) finansines ataskaitas.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Gavęs Audito Rūmų pastabas dėl ENISA preliminarių finansinių ataskaitų pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES, Euratomas) 2018/1046 246 straipsnį, ENISA apskaitos pareigūnas savo atsakomybe parengia Agentūros galutines finansines ataskaitas ir pateikia jas Valdančiajai tarybai, kad ši pareikštų nuomonę.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Valdančioji taryba pateikia nuomonę dėl ENISA finansinių ataskaitų.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. Vykdomasis direktorius ne vėliau kaip N + 1 metų kovo 31 d. siunčia biudžeto ir finansų valdymo ataskaitą Europos Parlamentui, Tarybai, Komisijai ir Audito Rūmams.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. Apskaitos pareigūnas ne vėliau kaip N + 1 metų liepos 1 d. galutines ENISA finansines ataskaitas kartu su Valdančiosios tarybos nuomone pateikia Europos Parlamentui, Tarybai, Komisijos apskaitos pareigūnui ir Audito Rūmams.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d8", "text": "8. Tą pačią dieną, kurią apskaitos pareigūnas išsiunčia savo galutines ENISA finansines ataskaitas, jis taip pat išsiunčia vadovybės pareiškimo raštą, kuriame apžvelgiamos tos galutinės ataskaitos, Audito Rūmams, o jų kopiją – Komisijos apskaitos pareigūnui.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d9", "text": "9. Ne vėliau kaip N + 1 metų lapkričio 15 d. vykdomasis direktorius paskelbia galutines ENISA finansines ataskaitas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d10", "text": "10. Ne vėliau kaip N + 1 metų rugsėjo 30 d. vykdomasis direktorius išsiunčia Audito Rūmams atsakymą į jų pateiktas pastabas ir taip pat išsiunčia to atsakymo kopiją Valdančiajai tarybai ir Komisijai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d11", "text": "11. Europos Parlamento prašymu vykdomasis direktorius jam pateikia visą informaciją, kurios reikia siekiant sklandžiai taikyti atitinkamų finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo procedūrą, atsižvelgiant į Reglamento (ES, Euratomas) 2018/1046 261 straipsnio 3 dalį.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d12", "text": "12. Europos Parlamentas, remdamasis Tarybos rekomendacija, anksčiau nei N + 2 metų gegužės 15 d. patvirtina, kad vykdomasis direktorius įvykdė N metų biudžetą.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Reglamentas (ES, Euratomas) 2018/1046", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32018R1046", "celex": "32018R1046"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 31 straipsnis. Biudžeto vykdymas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "32", "pretty": "32", "title": "Finansinės taisyklės", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/32/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ENISA BIUDŽETO SUDARYMAS IR STRUKTŪRA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Pasikonsultavusi su Komisija, Valdančioji taryba priima ENISA taikytinas finansines taisykles. Jos negali nukrypti nuo Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 1271/2013, nebent taip nukrypti aiškiai reikia dėl ENISA veiklos ir yra gautas išankstinis Komisijos sutikimas.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Reglamentas (ES) Nr. 1271/2013", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32013R1271", "celex": "32013R1271"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 32 straipsnis. Finansinės taisyklės (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "33", "pretty": "33", "title": "Kova su sukčiavimu", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/33/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ENISA BIUDŽETO SUDARYMAS IR STRUKTŪRA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Siekiant sudaryti palankesnes sąlygas kovoti su sukčiavimu, korupcija ir kita neteisėta veikla pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES, Euratomas) Nr. 883/2013, ENISA ne vėliau kaip 2019 m. gruodžio 28 d. prisijungia prie 1999 m. gegužės 25 d. Europos Parlamento, Europos Sąjungos Tarybos ir Europos Bendrijų Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atliekamų vidaus tyrimų ir priima visiems ENISA darbuotojams taikytinas atitinkamas nuostatas naudodamasi to Susitarimo priede nustatytu modeliu.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Audito Rūmai turi įgaliojimus atlikti visų dotacijų gavėjų, rangovų ir subrangovų, kurie iš ENISA yra gavę Sąjungos lėšų, auditą remdamiesi dokumentais ir patikrinimais vietoje.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. OLAF gali atlikti tyrimus, įskaitant patikrinimus ir inspektavimus vietoje, laikydamasi Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES, Euratomas) Nr. 883/2013 ir Tarybos reglamento (Euratomas, EB) Nr. 2185/96 nuostatų ir procedūrų, kad nustatytų sukčiavimo, korupcijos arba bet kurios kitos neteisėtos veiklos, susijusios su ENISA finansuojamomis dotacijomis ar sutartimis ir kenkiančios Sąjungos finansiniams interesams, atvejus.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Nedarant poveikio 1, 2 ir 3 dalims, su trečiosiomis valstybėmis ar tarptautinėmis organizacijomis sudarytuose bendradarbiavimo susitarimuose, ENISA sutartyse, susitarimuose dėl dotacijų ir sprendimuose dėl dotacijų pateikiamos nuostatos, kuriomis Audito Rūmams ir OLAF aiškiai suteikiami įgaliojimai atlikti tokį auditą ir tyrimus atsižvelgiant į jų atitinkamą kompetenciją.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 883/2013", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32013R0883", "celex": "32013R0883"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 33 straipsnis. Kova su sukčiavimu (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "34", "pretty": "34", "title": "Bendrosios nuostatos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/34/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "DARBUOTOJAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "ENISA darbuotojams taikomi Pareigūnų tarnybos nuostatai ir kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygos ir Sąjungos institucijų tarpusavio susitarimu priimtos tų Pareigūnų tarnybos nuostatų ir kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų įgyvendinimo taisyklės.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 34 straipsnis. Bendrosios nuostatos (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "35", "pretty": "35", "title": "Privilegijos ir imunitetas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/35/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "DARBUOTOJAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "ENISA ir jos darbuotojams taikomas prie ES sutarties ir SESV pridėtas Protokolas Nr. 7 dėl Europos Sąjungos privilegijų ir imunitetų.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 35 straipsnis. Privilegijos ir imunitetas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "36", "pretty": "36", "title": "Vykdomasis direktorius", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/36/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "DARBUOTOJAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Vykdomasis direktorius įdarbinamas kaip ENISA laikinasis darbuotojas pagal Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 2 straipsnio a punktą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Vykdomąjį direktorių iš Komisijos pasiūlytų kandidatų sąrašo skiria Valdančioji taryba, laikydamasi atviros ir skaidrios atrankos procedūros.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Sudarant darbo sutartį su vykdomuoju direktoriumi, ENISA atstovauja Valdančiajai tarybai pirmininkaujantis asmuo.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Prieš paskyrimą Valdančiosios tarybos atrinktas kandidatas pakviečiamas padaryti pranešimą atitinkamame Europos Parlamento komitete ir atsakyti į Parlamento narių klausimus.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Vykdomasis direktorius skiriamas penkerių metų kadencijai. To laikotarpio pabaigoje Komisija atlieka vykdomojo direktoriaus veiklos rezultatų vertinimą ir būsimas ENISA užduotis bei iššūkius.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. Sprendimus dėl vykdomojo direktoriaus skyrimo, kadencijos pratęsimo arba atleidimo iš pareigų Valdančioji taryba priima pagal į 18 straipsnio 2 dalį.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. Remdamasi Komisijos pasiūlymu, kuriame atsižvelgiama į 5 dalyje nurodytą vertinimą, Valdančioji taryba gali vieną kartą pratęsti vykdomojo direktoriaus kadenciją penkeriems metams.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d8", "text": "8. Apie ketinimą pratęsti vykdomojo direktoriaus kadenciją Valdančioji taryba informuoja Europos Parlamentą. Trijų mėnesių laikotarpiu iki tokio kadencijos pratęsimo vykdomasis direktorius, jei jo paprašoma, padaro pranešimą atitinkamame Europos Parlamento komitete ir atsako į Parlamento narių klausimus.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d9", "text": "9. Vykdomasis direktorius, kurio kadencija buvo pratęsta, nedalyvauja kitoje atrankos į tą pačią pareigybę procedūroje.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d10", "text": "10. Vykdomasis direktorius gali būti pašalintas iš pareigų tik Valdančiosios tarybos sprendimu, priimtu remiantis Komisijos pasiūlymu.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 36 straipsnis. Vykdomasis direktorius (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "37", "pretty": "37", "title": "Deleguotieji nacionaliniai ekspertai ir kiti darbuotojai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/37/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "DARBUOTOJAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. ENISA gali naudotis deleguotųjų nacionalinių ekspertų ar kitų darbuotojų, neįdarbintų ENISA, paslaugomis. Tokiems darbuotojams netaikomi Pareigūnų tarnybos nuostatai ir kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Valdančioji taryba priima sprendimą, kuriuo nustato nacionalinių ekspertų delegavimo į ENISA taisykles.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 37 straipsnis. Deleguotieji nacionaliniai ekspertai ir kiti darbuotojai (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "38", "pretty": "38", "title": "ENISA teisinis statusas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/38/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS DĖL ENISA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. ENISA yra juridinio asmens statusą turinti Sąjungos įstaiga.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Kiekvienoje valstybėje narėje ENISA naudojasi plačiausiu veiksnumu, suteikiamu juridiniams asmenims pagal nacionalinę teisę. Visų pirma, ji gali įsigyti kilnojamojo ir nekilnojamojo turto arba juo disponuoti, taip pat būti šalimi teismo procese, arba pasinaudoti abiem galimybėmis.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. ENISA atstovauja jos vykdomasis direktorius.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 38 straipsnis. ENISA teisinis statusas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "39", "pretty": "39", "title": "ENISA atsakomybė", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/39/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS DĖL ENISA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. ENISA sutartinę atsakomybę reglamentuoja atitinkamai sutarčiai taikytina teisė.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Europos Sąjungos Teisingumo Teismas turi jurisdikciją priimti sprendimus pagal bet kurią ENISA sudarytos sutarties nuostatą dėl arbitražo.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Nesutartinės atsakomybės atveju ENISA pagal valstybių narių teisės aktams būdingus bendruosius principus atlygina žalą, kurią vykdydama savo pareigas padaro ji pati arba jos darbuotojai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Europos Sąjungos Teisingumo Teismas turi jurisdikciją spręsti ginčus dėl 3 dalyje nurodytos žalos atlyginimo.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Asmeninę darbuotojų atsakomybę ENISA atžvilgiu reglamentuoja atitinkamos ENISA darbuotojams taikomos nuostatos.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 39 straipsnis. ENISA atsakomybė (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "40", "pretty": "40", "title": "Nuostatos dėl kalbų", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/40/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS DĖL ENISA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. ENISA taikomas Tarybos reglamentas Nr. 1. Valstybės narės ir kitos jų paskirtos įstaigos į Agentūrą gali kreiptis ir atsakymą gauti jų pasirinkta Sąjungos institucijų oficialiąja kalba.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. ENISA veikimui būtinas vertimo raštu paslaugas teikia Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 40 straipsnis. Nuostatos dėl kalbų (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "41", "pretty": "41", "title": "Asmens duomenų apsauga", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/41/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS DĖL ENISA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. ENISA vykdomam asmens duomenų tvarkymui taikomas Reglamentas (ES) 2018/1725.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Valdančioji taryba priima Reglamento (ES) 2018/1725 45 straipsnio 3 dalyje nurodytas įgyvendinimo taisykles. Valdančioji taryba gali priimti papildomas priemones, kurių reikia, kad ENISA taikytų Reglamentą (ES) 2018/1725.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Reglamentas (ES) 2018/1725", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32018R1725", "celex": "32018R1725"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 41 straipsnis. Asmens duomenų apsauga (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "42", "pretty": "42", "title": "Bendradarbiavimas su trečiosiomis valstybėmis ir tarptautinėmis organizacijomis", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/42/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS DĖL ENISA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Tiek, kiek būtina šiame reglamente išdėstytiems tikslams pasiekti, ENISA gali bendradarbiauti su trečiųjų valstybių kompetentingomis institucijomis ir (arba) su tarptautinėmis organizacijomis. Tuo tikslu ENISA gali, gavusi Komisijos patvirtinimą, sudaryti darbinius susitarimus su tomis trečiųjų valstybių valdžios institucijomis ir tarptautinėmis organizacijomis. Tais darbiniais susitarimais nesukuriami teisinių pareigų Sąjungai ir jos valstybėms narėms.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. ENISA veikloje gali dalyvauti trečiosios valstybės, kurios tuo tikslu yra sudariusios susitarimus su Sąjunga. Pagal atitinkamas tokių darbinių susitarimų nuostatas nustatoma tvarka, kuria apibrėžiamas, visų pirma, tų trečiųjų valstybių dalyvavimo ENISA veikloje pobūdis, mastas ir būdai, įskaitant nuostatas, susijusias su dalyvavimu ENISA vykdomose iniciatyvose, finansiniais įnašais ir darbuotojais. Tų darbinių susitarimų nuostatos dėl darbuotojų visais atvejais turi atitikti Pareigūnų tarnybos nuostatus ir Kitų Europos Sąjungos tarnautojų įdarbinimo sąlygas.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Valdančioji taryba priima santykių su trečiosiomis valstybėmis ar tarptautinėmis organizacijomis ENISA kompetencijai priklausančiais klausimais strategiją. Sudarydama tinkamą darbinį susitarimą su vykdomuoju direktoriumi, Komisija užtikrina, kad ENISA veiktų pagal savo įgaliojimus ir esamą institucinę struktūrą.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 42 straipsnis. Bendradarbiavimas su trečiosiomis valstybėmis ir tarptautinėmis organizacijomis (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "43", "pretty": "43", "title": "Saugumo taisyklės dėl neskelbtinos neįslaptintos informacijos ir įslaptintos informacijos apsaugos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/43/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS DĖL ENISA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Pasikonsultavusi su Komisija, ENISA priima saugumo taisykles, pagal kurias taikomi saugumo principai, išdėstyti Komisijos saugumo taisyklėse, skirtose neskelbtinos neįslaptintos informacijos ir ESĮI apsaugai užtikrinti, kaip nustatyta sprendimuose (ES, Euratomas) 2015/443 ir (ES, Euratomas) 2015/444. ENISA saugumo taisyklės apima nuostatas dėl keitimosi tokia informacija, jos tvarkymo ir saugojimo.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Sprendimas (ES, Euratomas) 2015/443", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32015D0443", "celex": "32015D0443"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 43 straipsnis. Saugumo taisyklės dėl neskelbtinos neįslaptintos informacijos ir įslaptintos informacijos apsaugos (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "44", "pretty": "44", "title": "Susitarimas dėl būstinės ir veiklos sąlygos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/44/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS DĖL ENISA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. ENISA ir valstybės narės, kurioje yra jos būstinė susitarime dėl būstinės, sudarytame gavus Valdančiosios tarybos patvirtinimą, nustatomos reikiamos nuostatos dėl ENISA įkūrimo priimančioje valstybėje narėje ir patalpų, kurias turi suteikti ta valstybė narė, taip pat toje priimančiojoje valstybėje narėje ENISA vykdomajam direktoriui, Valdančiosios tarybos nariams, darbuotojams ir jų šeimos nariams taikytinos konkrečios taisyklės.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. ENISA priimančioji valstybė narė sudaro geriausias įmanomas sąlygas, kad būtų užtikrintas tinkamas ENISA veikimas, atsižvelgiant į vietos prieinamumą, tinkamas galimybes mokytis darbuotojų vaikams, tinkamas galimybes įsidarbinti, naudotis socialinės apsaugos ir sveikatos priežiūros paslaugomis darbuotojų vaikams ir sutuoktiniams.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 44 straipsnis. Susitarimas dėl būstinės ir veiklos sąlygos (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "45", "pretty": "45", "title": "Administracinė kontrolė", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/45/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "II", "title": "ENISA (EUROPOS SĄJUNGOS KIBERNETINIO SAUGUMO AGENTŪRA)"}, {"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS DĖL ENISA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "ENISA veiklą pagal SESV 228 straipsnį prižiūri Europos ombudsmenas.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 45 straipsnis. Administracinė kontrolė (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "46", "pretty": "46", "title": "Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo sistema", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/46/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Siekiant gerinti vidaus rinkos veikimo sąlygas didinant kibernetinio saugumo lygį Sąjungoje ir sudarant sąlygas Sąjungos lygmeniu suderintai taikyti Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemas, kad būtų sukurta IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ir valdomų saugumo paslaugų bendroji skaitmeninė rinka, nustatoma Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo sistema.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo sistemoje nustatomas mechanizmas, skirtas Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemoms sukurti, ir patvirtinti, kad pagal tokias schemas įvertinti IRT produktai, IRT paslaugos ir IRT procesai atitinka nustatytus saugumo reikalavimus siekiant apsaugoti saugomų, perduodamų ar tvarkomų duomenų arba tais produktais, paslaugomis ir procesais arba per juos prieinamų funkcijų ar paslaugų prieinamumą, autentiškumą, vientisumą ar konfidencialumą viso jų gyvavimo ciklo metu. Juo taip pat patvirtinama, kad pagal tokias schemas įvertintos valdomos saugumo paslaugos atitinka nustatytus saugumo reikalavimus siekiant apsaugoti duomenų, kurie gaunami, tvarkomi, saugomi ar perduodami teikiant tas paslaugas, prieinamumą, autentiškumą, vientisumą ir konfidencialumą, ir kad tas paslaugas nuolat teikia reikiamą kompetenciją, ekspertines žinias ir patirtį turintys darbuotojai, kurie yra įgiję atitinkamų pakankamo ir tinkamo lygio techninių žinių ir laikosi profesinio sąžiningumo principų.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 46 straipsnis. Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo sistema (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "47", "pretty": "47", "title": "Tęstinė Sąjungos darbo programa Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo srityje", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/47/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Komisija paskelbia tęstinę Sąjungos darbo programą Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo srityje (toliau – tęstinė Sąjungos darbo programa), kurioje nustatomi būsimų Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų strateginiai prioritetai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Į tęstinę Sąjungos darbo programą visų pirma įtraukiamas IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ir valdomų saugumo paslaugų, arba jų kategorijų, kurie gali būti įtraukti į Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos taikymo sritį, sąrašas.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Konkrečių IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų, arba jų kategorijų įtraukimas į tęstinę Sąjungos darbo programą grindžiamas vienu iš šių pagrindų:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) tuo, kad yra sukurtos ir plėtojamos nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos, apimančios konkrečią IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų kategoriją, ypač kiek tai susiję su susiskaidymo rizika;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) atitinkama Sąjungos arba valstybės narės politika ar teisės aktais;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) rinkos paklausa;", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "ca) technologine plėtra ir tarptautinių kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų bei tarptautinių standartų ir pramonės naudojamų standartų prieinamumu ir plėtojimu;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) kibernetinių grėsmių raidos pokyčiais;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) EKSSG prašymu parengti konkrečią potencialią schemą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Komisija tinkamai atsižvelgia į EKSSG ir Suinteresuotųjų subjektų sertifikavimo grupės paskelbtas nuomones dėl tęstinės Sąjungos darbo programos projekto.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Pirmoji tęstinė Sąjungos darbo programa paskelbiama ne vėliau kaip 2020 m. birželio 28 d. Tęstinė Sąjungos darbo programa atnaujinama ne rečiau kaip kas trejus metus arba prireikus dažniau.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 47 straipsnis. Tęstinė Sąjungos darbo programa Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo srityje (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "48", "pretty": "48", "title": "Prašymas parengti Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemą", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/48/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Komisija gali prašyti ENISA parengti potencialią schemą ir arba peržiūrėti esamą Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemą remiantis tęstine Sąjungos darbo programa.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Tinkamai pagrįstais atvejais Komisija arba EKSSG gali prašyti ENISA parengti potencialią schemą arba peržiūrėti esamą Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemą, kuri nėra įtraukta tęstinę Sąjungos darbo programą. Tokiu atveju tęstinė Sąjungos darbo programa atitinkamai atjauninama.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 48 straipsnis. Prašymas parengti Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemą (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "49", "pretty": "49", "title": "Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos rengimas, priėmimas ir peržiūra", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/49/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Gavusi Komisijos prašymą pagal 48 straipsnį, ENISA parengia potencialią schemą, atitinkančią taikytinus 51, 51a, 52 ir 54 straipsniuose nustatytus reikalavimus.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Gavusi EKSSG prašymą pagal 48 straipsnio 2 dalį, ENISA gali parengti potencialią schemą, atitinkančią taikytinus 51, 51a, 52 ir 54 straipsniuose nustatytus reikalavimus. Jei ENISA atsisako vykdyti tokį prašymą, ji nurodo savo atsisakymo priežastis. Sprendimus dėl atsisakymo vykdyti tokį prašymą priima Valdančioji taryba.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Rengdama potencialią schemą, ENISA laiku konsultuojasi su visais atitinkamais suinteresuotaisiais subjektais, taikydama oficialią, atvirą, skaidrią ir įtraukią konsultacijų procedūrą. Pagal 6 dalį perduodama potencialią schemą Komisijai, ENISA pateikia informaciją apie tai, kaip ji įvykdė šios dalies reikalavimus.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Kiekvienos potencialios schemos atveju ENISA pagal 20 straipsnio 4 dalį įsteigia ad hoc darbo grupę, kad ENISA būtų teikiamos specialios rekomendacijos ir ekspertinės žinios. Į tas ad hoc darbo grupes prireikus ir nedarant poveikio 20 straipsnio 4 dalyje pateiktoms procedūroms ir diskrecijai įtraukiami valstybių narių viešojo administravimo institucijų, Sąjungos institucijų, organų, įstaigų ir agentūrų bei privačiojo sektoriaus ekspertai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. ENISA glaudžiai bendradarbiauja su EKSSG. EKSSG teikia ENISA pagalbą ir ekspertų konsultacijas, susijusias su potencialios schemos rengimu, ir priima nuomonę dėl potencialios schemos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. ENISA kuo labiau atsižvelgia į EKSSG nuomonę prieš pateikdama pagal 3, 4 ir 5 dalis parengtą potencialią schemą Komisijai. EKSSG nuomonė nėra ENISA privaloma, o jei ji nepateikiama, tai netrukdo ENISA perduoti potencialią schemą Komisijai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. Komisija, remdamasi ENISA parengta potencialia schema, gali priimti įgyvendinimo aktus, kuriuose būtų numatytos atitinkamus 51, 51a, 52 ir 54 straipsnių reikalavimus atitinkančios IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ir valdomų saugumo paslaugų Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 66 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d8", "text": "8. ENISA bent kas penkerius metus įvertina kiekvieną priimtą Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemą, atsižvelgdama į grįžtamąją informaciją, gautą iš suinteresuotųjų subjektų. Jei manoma, kad tai būtina, Komisija arba EKSSG gali prašyti ENISA pradėti patikslintos potencialios schemos rengimo procesą pagal 48 straipsnį ir šį straipsnį.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 49 straipsnis. Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos rengimas, priėmimas ir peržiūra (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "49a", "pretty": "49a", "title": "Informacija apie Europos kibernetinio saugumo schemas ir konsultavimasis dėl jų", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/49a/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Komisija viešai skelbia informaciją apie savo 48 straipsnyje nurodytą prašymą ENISA parengti potencialią schemą arba peržiūrėti esamą Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. ENISA rengiant potencialią schemą pagal 49 straipsnį, Europos Parlamentas, Taryba arba Europos Parlamentas ir Taryba gali prašyti Komisijos, kaip EKSSG pirmininkės, ir ENISA kas ketvirtį pateikti atitinkamą informaciją apie potencialios schemos projektą. Europos Parlamento arba Tarybos prašymu ENISA, susitarusi su Komisija ir nedarant poveikio 27 straipsniui, gali pateikti Europos Parlamentui ir Tarybai atitinkamas potencialios schemos projekto dalis tokiu būdu, kuris atitiktų reikalaujamą konfidencialumo lygį, ir, kai taikytina, su naudojimo apribojimais.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Siekiant stiprinti Sąjungos institucijų tarpusavio dialogą ir prisidėti prie oficialaus, atviro, skaidraus ir įtraukaus konsultacijų proceso, Europos Parlamentas, Taryba arba Europos Parlamentas ir Taryba gali paprašyti Komisijos ir ENISA aptarti klausimus, susijusius su IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų veikimu.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Vertindama šį reglamentą pagal 67 straipsnį, Komisija, kai tinkama, atsižvelgia į elementus, išreikštus Europos Parlamento ir Tarybos nuomonėse šio straipsnio 3 dalyje nurodytais klausimais.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 49a straipsnis. Informacija apie Europos kibernetinio saugumo schemas ir konsultavimasis dėl jų (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "50", "pretty": "50", "title": "Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų interneto svetainė", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/50/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. ENISA tvarko specialią interneto svetainę, kurioje pateikiama informacija apie Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemas, Europos kibernetinio saugumo sertifikatus ir ES atitikties pareiškimus ir jų reklama, be kita ko, kiek tai susiję su nebegaliojančiomis Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemomis, su panaikintais ir pasibaigusio galiojimo Europos kibernetinio saugumo sertifikatais ir ES atitikties pareiškimais, taip pat nuorodų į kibernetinio saugumo informaciją, teikiamą pagal 55 straipsnį, saugykla.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Kai taikytina, 1 dalyje nurodytoje interneto svetainėje taip pat nurodomos tos nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos, kurias pakeitė Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schema.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 50 straipsnis. Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų interneto svetainė (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "51", "pretty": "51", "title": "IRT produktų, IRT paslaugų ir IRT procesų Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų saugumo tikslai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/51/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "IRT produktų, IRT paslaugų ar IRT procesų Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schema turi būti parengta taip, kad būtų pasiekti atitinkamai bent šie saugumo tikslai:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) saugomi, perduodami ar kitaip tvarkomi duomenys būtų apsaugoti nuo atsitiktinio ar neteisėto jų saugojimo, tvarkymo, prieigos prie jų ar jų atskleidimo IRT produkto, paslaugos ar proceso viso gyvavimo ciklo metu;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) saugomi, perduodami ar kitaip tvarkomi duomenys būtų apsaugoti nuo atsitiktinio ar neteisėto jų sunaikinimo, praradimo ar pakeitimo arba jų neprieinamumo IRT produkto, paslaugos ar proceso viso gyvavimo ciklo metu;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) tie leidimą turintys asmenys, programos ar mašinos galėtų gauti prieigą tik prie tų duomenų, paslaugų ar funkcijų, su kuriais yra susijusios jų prieigos teisės;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) būtų nustatomi ir dokumentuojami visi žinomi priklausomumo atvejai ir pažeidžiamumo spragos;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) būtų registruojama, prie kurių duomenų, paslaugų ar funkcijų a buvo gauta prieiga, kuriais jų buvo pasinaudota ar jie buvo kitaip tvarkomi, kada ir kas tai padarė;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "f) padaryti, kad būtų galima patikrinti, prie kurių duomenų, paslaugų ar funkcijų buvo gauta prieiga, kuriais jų buvo pasinaudota ar jie buvo kitaip tvarkomi, kada ir kas tai padarė;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "g) būtų tikrinama, kad IRT produktai, paslaugos ar procesai neturėtų žinomų pažeidžiamumo spragų;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "h) įvykus fiziniam ar techniniam incidentui, būtų laiku atkuriamas duomenų, paslaugų ir funkcijų prieinamumas ir prieiga prie jų;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "i) būtų užtikrintas standartizuotasis ir integruotasis IRT produktų, paslaugų ar procesų saugumas;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "j) IRT produktai, paslaugos ar procesai būtų teikiami su atnaujinta programine įranga ir aparatine įranga, kuriose nėra viešai žinomų pažeidžiamumo spragų ir kurios yra aprūpintos saugaus naujinimo mechanizmais.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 51 straipsnis. IRT produktų, IRT paslaugų ir IRT procesų Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų saugumo tikslai (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "51a", "pretty": "51a", "title": "Valdomų saugumo paslaugų Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų saugumo tikslai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/51a/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Valdomų saugumo paslaugų Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schema turi būti parengta taip, kad būtų pasiekti atitinkamai bent šie saugumo tikslai:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) valdomos saugumo paslaugos turi būti teikiamos turint reikiamą kompetenciją, ekspertines žinias ir patirtį, be kita ko, už tų paslaugų teikimą atsakingi darbuotojai turi turėti pakankamo ir tinkamo lygio techninių žinių ir gebėjimų toje konkrečioje srityje bei pakankamos ir tinkamos patirties ir laikytis aukščiausių profesinio sąžiningumo standartų;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) paslaugų teikėjas turi taikyti tinkamas vidaus procedūras, siekiant užtikrinti, kad valdomos saugumo paslaugos visada būtų pakankamos ir tinkamos kokybės;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) teikiant valdomas saugumo paslaugas gaunami, saugomi, perduodami ar kitaip tvarkomi duomenys turi būti apsaugoti nuo atsitiktinio ar neteisėto jų gavimo, saugojimo, atskleidimo, sunaikinimo, kitokio tvarkymo, praradimo, pakeitimo ar neprieinamumo;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) įvykus fiziniam ar techniniam incidentui turi būti laiku atkurta galimybė naudotis duomenimis, paslaugomis bei funkcijomis ir prieiga prie jų;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) leidimą turintys asmenys, programos ar mašinos gali gauti prieigą tik prie tų duomenų, paslaugų ar funkcijų, su kuriais yra susijusios jų prieigos teisės;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "f) turi būti saugomas registras, kad būtų galima patikrinti, prie kurių duomenų, paslaugų ar funkcijų buvo gauta prieiga, kuriais jų buvo pasinaudota ar jie buvo kitaip tvarkomi, kada ir kas tai padarė;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "g) turi būti užtikrintas IRT produktų, IRT paslaugų ir IRT procesų, naudojamų teikiant valdomas saugumo paslaugas, standartizuotasis ir integruotasis saugumas ir, kai taikytina, naujausių saugumo naujinių įdiegimas, taip pat neturi būti viešai žinomų pažeidžiamumo spragų.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 51a straipsnis. Valdomų saugumo paslaugų Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų saugumo tikslai (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "52", "pretty": "52", "title": "Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų saugumo užtikrinimo lygiai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/52/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemoje gali būti nurodytas vienas ar daugiau iš šių IRT produktams, IRT paslaugoms, IRT procesams ir valdomoms saugumo paslaugoms taikomų saugumo užtikrinimo lygių: bazinis, pakankamai aukštas arba aukštas. Saugumo užtikrinimo lygis turi atitikti su IRT produkto, IRT paslaugos, IRT proceso ar valdomos saugumo paslaugos numatomu naudojimu susijusios rizikos lygį, apibrėžiamą atsižvelgiant į incidento tikimybę ir poveikį.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Europos kibernetinio saugumo sertifikatuose ir ES atitikties pareiškimuose nurodomas užtikrinimo lygis, numatytas Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo sistemoje, pagal kurią išduodamas Europos kibernetinio saugumo sertifikatas arba ES atitikties pareiškimas.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Kiekvieną saugumo užtikrinimo lygį atitinkantys saugumo reikalavimai nustatomi atitinkamoje Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemoje, įskaitant atitinkamas saugumo funkcines galimybes ir atitinkamą IRT produkto, IRT paslaugos, IRT proceso ar valdomos saugumo paslaugos vertinimo griežtumą ir išsamumą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Sertifikate arba ES atitikties pareiškime nurodomos techninės specifikacijos, standartai ir su jomis susijusios procedūros, įskaitant technines kontrolės priemones, kurių paskirtis yra sumažinti kibernetinio saugumo incidentų riziką arba jiems užkirsti kelią.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Europos kibernetinio saugumo sertifikatu arba ES atitikties pareiškimu, kuriame nurodytas bazinis saugumo užtikrinimo lygis, garantuojama, kad IRT produktai, IRT paslaugos, IRT procesai ar valdomos saugumo paslaugos, dėl kurių išduotas tas sertifikatas ar ES atitikties pareiškimas, tenkina atitinkamus saugumo reikalavimus, įskaitant saugumo funkcines galimybes, ir kad jie buvo įvertinti tokiu lygiu, kad būtų kuo labiau sumažinta žinoma bazinė incidentų ir kibernetinių atakų rizika. Atliktini įvertinimo veiksmai turi apimti bent techninių dokumentų peržiūrą. Jei tokia peržiūra netaikytina, turi būti atlikti pakaitiniai lygiavertį poveikį turintys įvertinimo veiksmai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. Europos kibernetinio saugumo sertifikatu, kuriame nurodytas pakankamai aukštas saugumo užtikrinimo lygis, garantuojama, kad IRT produktai, IRT paslaugos, IRT procesai ar valdomos saugumo paslaugos, dėl kurių išduotas tas sertifikatas, tenkina atitinkamus saugumo reikalavimus, įskaitant saugumo funkcines galimybes, ir kad jie buvo įvertinti tokiu lygiu, kad būtų kuo labiau sumažinta žinoma kibernetinė rizika ir incidentų bei kibernetinių atakų, kuriuos vykdo ribotų įgūdžių ir ribotų išteklių turintys subjektai, rizika. Atliktini įvertinimo veiksmai turi apimti bent šiuos veiksmus: įvertinimą, ar nėra viešai žinomų pažeidžiamumo spragų, ir testavimą, ar IRT produktais, IRT paslaugomis, IRT procesais ar valdomomis saugumo paslaugomis tinkamai įgyvendinamos reikiamos saugumo funkcinės galimybės. Jei tokie įvertinimo veiksmai netaikytini, turi būti atlikti pakaitiniai lygiavertį poveikį turintys įvertinimo veiksmai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. Europos kibernetinio saugumo sertifikatu, kuriame nurodytas aukštas saugumo užtikrinimo lygis, garantuojama, kad IRT produktai, IRT paslaugos, IRT procesai ar valdomos saugumo paslaugos, dėl kurių išduotas tas sertifikatas, tenkina atitinkamus saugumo reikalavimus, įskaitant saugumo funkcines galimybes, ir kad jie buvo įvertinti tokiu lygiu, kad būtų kuo labiau sumažinta naujausiomis technologijomis pagrįstų kibernetinių atakų, kurias vykdo aukšto lygio įgūdžių ir didelių išteklių turintys subjektai, rizika. Atliktini įvertinimo veiksmai turi apimti bent šiuos veiksmus: įvertinimą, ar nėra viešai žinomų pažeidžiamumo spragų; testavimą, ar IRT produktais, IRT paslaugomis, IRT procesais ar valdomomis saugumo paslaugomis tinkamai įgyvendinamos būtinos naujausiomis technologijomis pagrįstos saugumo funkcinės galimybės; ir, atliekant skverbimosi testavimą, jų atsparumo aukšto lygio įgūdžių turinčių subjektų išpuoliams įvertinimą. Jei tokie vertinimo veiksmai netaikytini, turi būti atlikti pakaitiniai lygiavertį poveikį turintys vertinimo veiksmai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d8", "text": "8. Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemoje gali būti nurodyti keli vertinimo lygiai, priklausomai nuo taikomos vertinimo metodikos griežtumo ir išsamumo. Kiekvienas vertinimo lygis turi atitikti vieną iš saugumo užtikrinimo lygių ir būti apibrėžiamas taikant tinkamą saugumo užtikrinimo komponentų derinį.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 52 straipsnis. Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų saugumo užtikrinimo lygiai (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "53", "pretty": "53", "title": "Savarankiškas atitikties vertinimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/53/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemoje gali būti numatyta galimybė, kad savarankiškas atitikties vertinimas atliekamas tik IRT produktų gamintojo, IRT paslaugų, IRT procesų arba valdomų saugumo paslaugų teikėjo atsakomybe. Savarankiškas atitikties vertinimas taikytinas tik tiems IRT produktams, IRT paslaugoms, IRT procesams ar valdomoms saugumo paslaugoms, kurie kelia nedidelę riziką, atitinkančią bazinį saugumo užtikrinimo lygį.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. IRT produktų gamintojas, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų teikėjas gali išduoti ES atitikties pareiškimą, kuriame nurodoma, kad yra įrodyta atitiktis schemoje nurodytiems reikalavimams. Parengdamas tokį pareiškimą IRT produktų gamintojas, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų teikėjas prisiima atsakomybę už IRT produkto, IRT paslaugos, IRT proceso ar valdomos saugumo paslaugos atitiktį toje schemoje nurodytiems reikalavimams.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. IRT produktų gamintojas, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų teikėjas privalo atitinkamoje Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemoje nurodytą laikotarpį saugoti ES atitikties pareiškimą, techninę dokumentaciją ir visą kitą aktualią informaciją, susijusią su IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų atitiktimi tai schemai, kad galėtų juos pateikti pagal 58 straipsnį paskirtai nacionalinei kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijai. ES atitikties pareiškimo kopija pateikiama nacionalinei kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijai ir ENISA.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. ES atitikties pareiškimo išdavimas yra savanoriškas, išskyrus atvejus, kai Sąjungos ar valstybių narių teisėje nurodyta kitaip.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. ES atitikties pareiškimai pripažįstami visose valstybėse narėse.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 53 straipsnis. Savarankiškas atitikties vertinimas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "54", "pretty": "54", "title": "Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų elementai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/54/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemą sudaro bent šie elementai:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) sertifikavimo schemos dalykas ir apimtis, įskaitant sertifikuojamų IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ir valdomų saugumo paslaugų rūšį arba kategorijas;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) aiškus schemos paskirties aprašymas, taip pat aprašymas, kaip pasirinkti standartai, vertinimo metodai ir saugumo užtikrinimo lygiai atitinka numatomų schemos naudotojų poreikius;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) nuoroda į tarptautinius, europinius ar nacionalinius standartus, kurie taikomi vertinime, arba jeigu tokių standartų nėra arba jie netinkami, į technines specifikacijas, atitinkančias Reglamento (ES) Nr. 1025/2012 II priede nustatytus reikalavimus, arba, jeigu tokių specifikacijų nėra, į technines specifikacijas arba kitus kibernetinio saugumo reikalavimus, apibrėžtus Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemoje;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) kai taikytina, vienas ar daugiau saugumo užtikrinimo lygių;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) informacija, ar pagal schemą leidžiama atlikti savarankišką atitikties vertinimą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "f) kai taikytina, specialūs ar papildomi reikalavimai, taikomi atitikties vertinimo įstaigoms, siekiant garantuoti jų techninę kompetenciją kibernetinio saugumo reikalavimų įvertinimo srityje;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "g) naudojami specifiniai vertinimo kriterijai ir metodai, įskaitant vertinimo rūšis, siekiant įrodyti, kad yra pasiekti 51 ir 51a straipsniuose nurodyti taikytini saugumo tikslai;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "h) kai taikytina, informacija, kurią pareiškėjas turi pateikti arba su kuria turi kitaip leisti susipažinti atitikties vertinimo įstaigoms ir kuri yra reikalinga sertifikavimui;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "i) jeigu schemoje numatomas ženklų arba etikečių naudojimas, tokių ženklų arba etikečių naudojimo sąlygos;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "j) IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų atitikties Europos kibernetinio saugumo sertifikatų arba ES atitikties pareiškimų reikalavimams stebėsenos taisyklės, įskaitant mechanizmus, kuriais įrodoma, kad nuolat laikomasi nurodytų kibernetinio saugumo reikalavimų;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "k) kai taikytina, Europos kibernetinio saugumo sertifikatų išdavimo, išlaikymo, galiojimo pratęsimo ir atnaujinimo sąlygos, taip pat sertifikavimo taikymo srities išplėtimo arba susiaurinimo sąlygos;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "l) taisyklės, susijusios su padariniais IRT produktams, IRT paslaugoms, IRT procesams ar valdomoms saugumo paslaugoms, kurie buvo sertifikuoti arba kuriems išduotas ES atitikties pareiškimas, tačiau kurie neatitinka schemos reikalavimų;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "m) taisyklės, nustatančios, kaip turi būti pranešama apie anksčiau nenustatytas IRT procesų, produktų ir paslaugų kibernetinio saugumo pažeidžiamumo spragas ir kaip jos turi būti šalinamos;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "n) kai taikytina, taisyklės dėl atitikties vertinimo įstaigų įrašų laikymo;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "o) informacija apie nacionalines arba tarptautines kibernetinio saugumo sertifikavimo schemas, taikomas tos pačios rūšies ar kategorijų IRT produktams, IRT paslaugoms, IRT procesams ar valdomoms saugumo paslaugoms, saugumo reikalavimus, vertinimo kriterijus bei metodus ir saugumo užtikrinimo lygius;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "p) išduodamo Europos kibernetinio saugumo sertifikato arba ES atitikties pareiškimo turinys ir forma;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "q) laikotarpis, kurį turi būti prieinamas ES atitikties pareiškimas, techninė dokumentacija ir visa kita aktuali informacija, kurią IRT produktų gamintojas, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų teikėjas turi galėti pateikti susipažinti;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "r) ilgiausias pagal schemą išduotų Europos kibernetinio saugumo sertifikatų galiojimo laikotarpis;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "s) suteiktų, pakeistų ar atšauktų Europos kibernetinio saugumo sertifikatų, išduotų pagal schemą, atskleidimo politika;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "t) sertifikavimo schemų tarpusavio pripažinimo su trečiosiomis valstybėmis sąlygos;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "u) kai taikytina, taisyklės, susijusios su visais tarpusavio vertinimo mechanizmais, nustatytais schemoje, skirtoje institucijoms ar įstaigoms, išduodančioms Europos kibernetinio saugumo sertifikatus dėl aukšto saugumo užtikrinimo lygio pagal 56 straipsnio 6 dalį. Tokiais mechanizmais nedaromas poveikis 59 straipsnyje numatytai tarpusavio peržiūrai;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "v) formatas ir procedūros, kurių IRT produktų, paslaugų ar procesų gamintojai ar teikėjai turi laikytis teikdami ir atnaujindami papildomą informaciją apie kibernetinį saugumą pagal 55 straipsnį.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Nurodyti Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos reikalavimai turi neprieštarauti jokiems taikytiniems teisiniams reikalavimams, visų pirma suderintais Sąjungos teisės aktais nustatytiems reikalavimams.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Kai tai numatoma konkrečiame Sąjungos teisės akte, sertifikavimas arba ES atitikties pareiškimas pagal Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemą gali būti naudojamas siekiant pagrįsti atitikties to teisės akto reikalavimams prielaidą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Nesant suderintų Sąjungos teisės aktų, valstybės narės teisėje taip pat gali būti numatyta, kad Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schema gali būti naudojama siekiant pagrįsti atitikties teisiniams reikalavimams prielaidą.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Reglamentas (ES) Nr. 1025/2012", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32012R1025", "celex": "32012R1025"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 54 straipsnis. Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų elementai (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "55", "pretty": "55", "title": "Su sertifikuotais IRT produktais, paslaugomis ir procesais susijusi papildoma kibernetinio saugumo informacija", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/55/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Sertifikuotų IRT produktų, paslaugų ar procesų arba IRT produktų, paslaugų ar procesų, kuriems išduotas ES atitikties pareiškimas, gamintojas arba teikėjas, viešai pateikia tokią papildomą kibernetinio saugumo informaciją:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) konsultacijas ir rekomendacijas siekiant padėti galutiniams naudotojams IRT produktus ar paslaugas saugiai konfigūruoti, instaliuoti, įtaisyti, naudoti ir prižiūrėti;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) laikotarpį, per kurį galutiniams naudotojams bus teikiama saugumo priežiūra, visų pirma, kalbant apie su kibernetiniu saugumu susijusių naujinių teikimą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) gamintojo arba teikėjo kontaktinę informaciją ir priimtinus informacijos apie pažeidžiamumo spragas gavimo iš galutinių naudotojų ir saugumo srities tyrėjų metodus;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) nuorodą į internetines duomenų saugyklas, kuriose vardijamos viešai atskleistos pažeidžiamumo spragos, susijusios su IRT produktu, paslauga ar procesu, ir atitinkamos kibernetinio saugumo rekomendacijos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Šio straipsnio 1 dalyje nurodyta informacija pateikiama elektronine forma, sudaroma galimybė ja naudotis ir ji prireikus atnaujinama bent jau iki atitinkamo Europos kibernetinio saugumo sertifikato arba ES atitikties pareiškimo galiojimo pabaigos.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 55 straipsnis. Su sertifikuotais IRT produktais, paslaugomis ir procesais susijusi papildoma kibernetinio saugumo informacija (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "56", "pretty": "56", "title": "Kibernetinio saugumo sertifikavimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/56/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Laikoma, kad pagal Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemą, priimtą pagal 49 straipsnį, sertifikuoti IRT produktai, IRT paslaugos, IRT procesai ir valdomos saugumo paslaugos atitinka tokios schemos reikalavimus.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Kibernetinio saugumo sertifikavimas yra savanoriškas, išskyrus atvejus, kai Sąjungos ar valstybių narių teisėje nustatyta kitaip.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Komisija reguliariai vertina priimtų Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų veiksmingumą bei naudojimą ir tai, ar kuri nors konkreti Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schema atitinkamais Sąjungos teisės aktais turi būti nustatyta kaip privaloma siekiant užtikrinti tinkamą IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų, o nuo 2025 m. vasario 4 d. – valdomų saugumo paslaugų, kibernetinio saugumo lygį Sąjungoje ir pagerinti vidaus rinkos veikimą. Pirmas toks vertinimas atliekamas ne vėliau kaip 2023 m. gruodžio 31 d., o vėlesni vertinimai atliekami bent kas dvejus metus. Remdamasi tų vertinimų rezultatais Komisija nustato tuos IRT produktus, IRT paslaugas, IRT procesus ir valdomas saugumo paslaugas, kuriems taikoma esama sertifikavimo sistema, tačiau kuriems turėtų būti taikoma privaloma sertifikavimo schema.", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "Pirmiausia Komisija daugiausia dėmesio skiria Direktyvos (ES) 2016/1148 II priede išvardytiems sektoriams, kurių atžvilgiu vertinimas turi būti atliktas ne vėliau kaip praėjus dvejiems metams po pirmos Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos priėmimo.", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "Rengdama vertinimą, Komisija:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) atsižvelgia į su sąnaudomis susijusį priemonių poveikį tokių IRT produktų gamintojams, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų teikėjams bei naudotojams, taip pat į numatomo tikslinių IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų didesnio saugumo visuomeninę ar ekonominę naudą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) atsižvelgia į atitinkamų valstybių narių ir trečiųjų šalių teisės aktų buvimą ir taikymą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) vykdo atvirą, skaidrų ir įtraukų konsultavimosi procesą su visais atitinkamais suinteresuotaisiais subjektais ir valstybėmis narėmis;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) atsižvelgia į įgyvendinimo terminus, pereinamojo laikotarpio priemones ir laikotarpius, visų pirma dėl galimo priemonės poveikio IRT produktų gamintojams, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų teikėjams, įskaitant konkrečius MVĮ, įskaitant labai mažas įmones, interesus ir poreikius;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) siūlo greičiausią ir veiksmingiausią būdą, kaip įgyvendinti perėjimą nuo savanoriškų prie privalomų sertifikavimo schemų.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Europos kibernetinio saugumo sertifikatą, pagal šį straipsnį patvirtinantį bazinį arba pakankamai aukštą saugumo užtikrinimo lygį, išduoda 60 straipsnyje nurodytos atitikties vertinimo įstaigos remdamosi kriterijais, įtrauktais į Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemą, Komisijos patvirtintą pagal 49 straipsnį.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Nukrypstant nuo 4 dalies, tinkamai pagrįstais atvejais Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemoje gali būti numatyta, kad Europos kibernetinio saugumo sertifikatą pagal tą schemą gali išduoti tik viešoji įstaiga, jeigu nurodomos tokį nukrypimą pagrindžiančios priežastys. Tokia įstaiga yra viena iš šių įstaigų:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) 58 straipsnio 1 dalyje nurodyta nacionalinė kibernetinio saugumo sertifikavimo institucija arba", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) viešoji įstaiga, kuri pagal 60 straipsnio 1 dalį yra akredituota kaip atitikties vertinimo įstaiga.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. Kai pagal 49 straipsnį priimtoje Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemoje reikalaujama aukšto saugumo užtikrinimo lygio, Europos kibernetinio saugumo sertifikatą pagal tą schemą gali išduoti tik nacionalinė kibernetinio saugumo sertifikavimo institucija arba atitikties vertinimo įstaiga šiais atvejais:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) dėl kiekvieno atitikties vertinimo įstaigos išduodamo Europos kibernetinio saugumo sertifikato turi būti gautas išankstinis nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijos patvirtinimas arba", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) nacionalinė kibernetinio saugumo sertifikavimo institucija atitikties vertinimo įstaigai turi būti delegavusi bendrus įgaliojimus dėl tokių Europos kibernetinio saugumo sertifikatų išdavimo.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. IRT produktus, IRT paslaugas, IRT procesus ar valdomas saugumo paslaugas sertifikuoti teikiantis fizinis arba juridinis asmuo pagal 58 straipsnį paskirtai nacionalinei kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijai, kai ta institucija yra Europos kibernetinio saugumo sertifikatą išduodanti įstaiga, arba 60 straipsnyje nurodytai atitikties vertinimo įstaigai leidžia susipažinti su visa sertifikavimo procedūrai atlikti reikalinga informacija.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d8", "text": "8. Europos kibernetinio saugumo sertifikato turėtojas informuoja 7 dalyje nurodytą instituciją arba įstaigą apie su sertifikuotu IRT produktu, IRT paslauga, IRT procesu ar valdoma saugumo paslauga susijusias vėliau nustatytas pažeidžiamumo spragas ar neatitikties atvejus, kurie gali daryti poveikį atitikčiai su sertifikavimu susijusiems reikalavimams. Ta institucija ar įstaiga nepagrįstai nedelsdama perduoda tą informaciją atitinkamai nacionalinei kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d9", "text": "9. Europos kibernetinio saugumo sertifikatai išduodami konkrečios Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos nustatytam laikotarpiui ir gali būti atnaujinami, jeigu ir toliau tenkinami susiję reikalavimai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d10", "text": "10. Pagal šį straipsnį išduotas Europos kibernetinio saugumo sertifikatas pripažįstamas visose valstybėse narėse.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Direktyva (ES) 2016/1148", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32016L1148", "celex": "32016L1148"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 56 straipsnis. Kibernetinio saugumo sertifikavimas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "57", "pretty": "57", "title": "Nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos ir sertifikatai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/57/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Nedarant poveikio šio straipsnio 3 daliai, nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos ir susijusios procedūros, taikomos IRT produktams, IRT paslaugoms, IRT procesams ir valdomoms saugumo paslaugoms, kuriems taikoma Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schema, netenka galios nuo datos, nustatytos pagal 49 straipsnio 7 dalį priimtame įgyvendinimo akte. Nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos ir susijusios procedūros, taikomos IRT produktams, IRT paslaugoms, IRT procesams ir valdomoms saugumo paslaugoms, kuriems netaikoma Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schema, galioja ir toliau.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Valstybės narės neįveda naujų nacionalinių kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų, skirtų IRT produktams, IRT paslaugoms, IRT procesams ir valdomoms saugumo paslaugoms, kuriems jau taikoma galiojanti Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schema.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Esami pagal nacionalines kibernetinio saugumo sertifikavimo schemas išduoti sertifikatai, kuriems taikoma Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schema, toliau galioja iki jų galiojimo pabaigos datos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Siekiant išvengti vidaus rinkos susiskaidymo, valstybės narės apie bet kokius ketinimus parengti naujas nacionalines kibernetinio saugumo sertifikavimo schemas praneša Komisijai ir EKSSG.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 57 straipsnis. Nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos ir sertifikatai (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "58", "pretty": "58", "title": "Nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/58/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Kiekviena valstybė narė savo teritorijoje paskiria vieną nacionalinę kibernetinio saugumo sertifikavimo instituciją arba kelias tokias institucijas arba, sudariusi susitarimą su kita valstybe nare, paskiria toje kitoje valstybėje narėje įsisteigusią nacionalinę kibernetinio saugumo sertifikavimo instituciją arba kelias nacionalines kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijas būti atsakinga (-omis) už priežiūros užduotis paskyrusioje valstybėje narėje.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Kiekviena valstybė narė praneša Komisijai apie paskirtąsias nacionalines kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijas. Jeigu valstybė narė paskiria daugiau nei vieną instituciją, ji taip pat informuoja Komisiją apie užduotis, pavestas kiekvienai iš tų institucijų.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Nedarant poveikio 56 straipsnio 5 dalies a punktui ir 56 straipsnio 6 daliai, kiekvienos nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijos veiklos organizavimas, finansavimo sprendimai, teisinė struktūra ir sprendimų priėmimas nepriklauso nuo prižiūrimų subjektų.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Valstybės narės užtikrina, kad nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijos, vykdydamos su Europos kibernetinio saugumo sertifikatų išdavimu pagal 56 straipsnio 5 dalies a punktą ir 56 straipsnio 6 dalį susijusią veiklą, laikytųsi griežto savo funkcijų ir pareigų atskyrimo nuo šiame straipsnyje nustatytos priežiūros veiklos, ir kad ta veikla būtų vykdoma tarpusavyje nepriklausomai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Valstybės narės užtikrina, kad nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijos turėtų pakankamai išteklių savo įgaliojimams ir pavestoms užduotims veiksmingai bei efektyviai vykdyti.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. Siekiant užtikrinti veiksmingą šio reglamento įgyvendinimą, tikslinga, kad nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijos aktyviai, veiksmingai, efektyviai ir saugiai dalyvautų EKSSG veikloje.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. Nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijos:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) bendradarbiaudamos su kitomis atitinkamomis rinkos priežiūros institucijomis prižiūri, kaip įgyvendinamos į Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemas pagal 54 straipsnio 1 dalies j punktą įtrauktos taisyklės dėl IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ir valdomų saugumo paslaugų atitikties sertifikatų, kurie buvo išduoti jų atitinkamose teritorijose, reikalavimams stebėsenos, ir užtikrina jų įgyvendinimą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) stebi, kaip jų atitinkamose teritorijose įsisteigę ir savarankišką atitikties vertinimą atliekantys IRT produktų gamintojai, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų teikėjai vykdo savo pareigas, visų pirma 53 straipsnio 2 ir 3 dalyse ir atitinkamoje Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemoje nustatytas tokių gamintojų ar teikėjų pareigas, ir užtikrina jų vykdymą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) nedarant poveikio 60 straipsnio 3 daliai, aktyviai padeda nacionalinėms akreditacijos įstaigoms vykdyti atitikties vertinimo įstaigų veiksmų stebėsenos ir priežiūros veiklą, kaip nustatyta šiame reglamente, ir jas remia;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) stebi ir prižiūri 56 straipsnio 5 dalyje nurodytų viešųjų įstaigų veiklą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) kai taikytina, teikia įgaliojimus atitikties vertinimo įstaigoms pagal 60 straipsnio 3 dalį ir apriboja, sustabdo arba atšaukia suteiktus įgaliojimus tais atvejais, kai atitikties vertinimo įstaigos nesilaiko šio reglamento reikalavimų;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "f) nagrinėja fizinių ar juridinių asmenų pateiktus skundus, susijusius su nacionalinių kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijų išduotais Europos kibernetinio saugumo sertifikatais arba atitikties vertinimo įstaigų remiantis 56 straipsnio 6 dalimi išduotais Europos kibernetinio saugumo sertifikatais arba pagal 53 straipsnį padarytais ES atitikties pareiškimais, ir tinkama apimtimi tiria tokių skundų dalyką ir per pagrįstą laikotarpį informuoja skundo teikėją apie tyrimo eigą ir rezultatus;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "g) ENISA ir EKSSG teikia pagal šios dalies b, c bei d punktus ar 8 dalį vykdytos veiklos metinę apibendrinamąją ataskaitą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "h) bendradarbiauja su kitomis nacionalinėmis kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijomis ar kitomis valdžios institucijomis, be kita ko, dalydamosi informacija apie galimą IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų neatitiktį šio reglamento arba konkrečių Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų reikalavimams, ir", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "i) stebi aktualius kibernetinio saugumo sertifikavimo srities pokyčius.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d8", "text": "8. Kiekviena nacionalinė kibernetinio saugumo sertifikavimo institucija turi bent šiuos įgaliojimus:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) prašyti atitikties vertinimo įstaigų, Europos kibernetinio saugumo sertifikatų turėtojų ir ES atitikties pareiškimų išdavėjų pateikti bet kokią informaciją, kurios jai reikia savo užduotims atlikti;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) vykdyti tiriamąjį atitikties vertinimo įstaigų, Europos kibernetinio saugumo sertifikatų turėtojų ir ES atitikties pareiškimų išdavėjų auditą siekiant patikrinti, ar laikomasi šios antraštinės dalies;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) pagal nacionalinę teisę imtis atitinkamų priemonių siekiant užtikrinti, kad atitikties vertinimo įstaigos, Europos kibernetinio saugumo sertifikatų turėtojai ir ES atitikties pareiškimo išdavėjai laikytųsi šio reglamento arba Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos reikalavimų;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) gauti leidimą patekti į visas atitikties vertinimo įstaigų ir Europos kibernetinio saugumo sertifikatų turėtojų patalpas, kad galėtų vykdyti tyrimus pagal Sąjungos arba valstybės narės proceso teisę;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) laikantis nacionalinės teisės, panaikinti nacionalinių kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijų arba pagal 56 straipsnio 6 dalį atitikties vertinimo įstaigų išduotus Europos kibernetinio saugumo sertifikatus, kurie tokie sertifikatai neatitinka šio reglamento arba Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "f) laikantis nacionalinės teisės, taikyti sankcijas, kaip numatyta 65 straipsnyje, ir reikalauti nedelsiant nustoti pažeidinėti šiame reglamente nustatytas pareigas.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d9", "text": "9. Nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijos bendradarbiauja tarpusavyje ir su Komisija, visų pirma keisdamosi informacija, patirtimi ir geriausios praktikos pavyzdžiais, susijusiais su kibernetinio saugumo sertifikavimu ir IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ir valdomų saugumo paslaugų kibernetinio saugumo techniniais klausimais.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 58 straipsnis. Nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijos (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "59", "pretty": "59", "title": "Tarpusavio peržiūra", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/59/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Siekiant visoje Sąjungoje turėti lygiaverčius standartus, susijusius su Europos kibernetinio saugumo sertifikatais ir ES atitikties pareiškimais, nacionalinėms kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijoms taikoma tarpusavio peržiūra.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Tarpusavio peržiūra atliekama remiantis pagrįstais ir skaidriais vertinimo kriterijais bei procedūromis, visų pirma, kiek tai susiję su struktūriniais, žmogiškųjų išteklių ir proceso reikalavimais, konfidencialumu ir skundais.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Atliekant tarpusavio peržiūrą vertinama:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) kai taikytina, ar nacionalinė kibernetinio saugumo sertifikavimo institucija, vykdydama su Europos kibernetinio saugumo sertifikatų išdavimu pagal 56 straipsnio 5 dalies a punktą ir 56 straipsnio 6 dalį susijusią veiklą, laikosi griežto savo funkcijų ir pareigų atskyrimo nuo priežiūros veiklos pagal 58 straipsnį, ir ar ta veikla vykdoma tarpusavyje nepriklausomai;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) procedūros, skirtos prižiūrėti, kaip įgyvendinamos taisyklės dėl IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ir valdomų saugumo paslaugų atitikties Europos kibernetinio saugumo sertifikatams stebėsenos, ir užtikrinti jų įgyvendinimą pagal 58 straipsnio 7 dalies a punktą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) procedūros, skirtos stebėti, kaip vykdomos IRT produktų gamintojų, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų teikėjų pareigos, ir užtikrinti jų vykdymą pagal 58 straipsnio 7 dalies b punktą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) atitikties vertinimo įstaigų veiklos stebėsenos, įgaliojimų joms suteikimo ir jų priežiūros procedūros;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) kai taikytina, ar institucijų arba įstaigų, išduodančių sertifikatus dėl aukšto saugumo užtikrinimo lygio pagal 56 straipsnio 6 dalį, darbuotojai turi tinkamų ekspertinių žinių.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Tarpusavio peržiūrą bent kartą kas penkerius metus atlieka bent dvi kitų valstybių narių nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijos ir Komisija. ENISA gali dalyvauti atliekant tarpusavio peržiūrą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Komisija gali priimti įgyvendinimo aktus, kuriuose nustatomas ne mažiau kaip penkerių metų laikotarpiui skirtas tarpusavio peržiūros planas, nurodomi tarpusavio peržiūros grupės sudėties kriterijai, atliekant tarpusavio peržiūrą taikoma metodika, tvarkaraštis, periodiškumas ir kitos su tarpusavio peržiūra susijusios užduotys. Priimdama šiuos įgyvendinimo aktus Komisija tinkamai atsižvelgia į EKSSG pastabas. Tie įgyvendinimo aktai priimami pagal 66 straipsnio 2 dalyje nurodytą nagrinėjimo procedūrą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. EKSSG išnagrinėja tarpusavio peržiūros rezultatus, parengia santraukas, kurios gali būti paskelbtos viešai, ir prireikus pateikia gaires ar rekomendacijas dėl veiksmų ar priemonių, kurių turi imtis atitinkami subjektai.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 59 straipsnis. Tarpusavio peržiūra (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "60", "pretty": "60", "title": "Atitikties vertinimo įstaigos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/60/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Atitikties vertinimo įstaigas akredituoja pagal Reglamentą (EB) Nr. 765/2008 paskirta nacionalinė akreditacijos įstaiga. Toks akreditavimas išduodamas tik jei atitikties vertinimo įstaiga atitinka šio reglamento priede išdėstytus reikalavimus.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Tais atvejais, kai Europos kibernetinio saugumo sertifikatą išduoda nacionalinė kibernetinio saugumo sertifikavimo institucija pagal 56 straipsnio 5 dalies a punktą ir 56 straipsnio 6 dalį, nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijos sertifikavimo įstaiga yra akredituota kaip atitikties vertinimo įstaiga pagal šio straipsnio 1 dalį.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Kai Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemose nustatomi specialūs ar papildomi reikalavimai pagal 54 straipsnio 1 dalies f punktą, užduotis pagal tokias schemas vykdo tik tos atitikties vertinimo įstaigos, kurių atžvilgiu nacionalinės kibernetinio saugumo institucijos patvirtino, kad jos atitinka minėtus reikalavimus.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. 1 dalyje nurodytas akreditavimas suteikiamas atitikties vertinimo įstaigoms ne ilgesniam kaip penkerių metų laikotarpiui ir gali būti pratęstas tomis pačiomis sąlygomis, jei atitikties vertinimo įstaiga toliau atitinka šiame straipsnyje nustatytus reikalavimus. Nacionalinės akreditacijos įstaigos imasi visų tinkamų priemonių per pagrįstą terminą, siekdamos apriboti, sustabdyti arba atšaukti atitikties vertinimo įstaigos akreditavimą pagal 1 dalį, jeigu netenkinamas ar nebetenkinamos akreditavimo sąlygos, arba jeigu atitikties vertinimo įstaiga pažeidžia šį reglamentą.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Reglamentas (EB) Nr. 765/2008", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32008R0765", "celex": "32008R0765"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 60 straipsnis. Atitikties vertinimo įstaigos (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "61", "pretty": "61", "title": "Notifikavimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/61/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Kiekvienos Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos atveju nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijos praneša Komisijai apie atitikties vertinimo įstaigas, akredituotas ir, jei taikytina, pagal 60 straipsnio 3 dalį įgaliotas išduoti 52 straipsnyje nurodytų nustatytų saugumo užtikrinimo lygių Europos kibernetinio saugumo sertifikatus. Nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijos be reikalo nedelsdamos informuoja Komisiją apie visus vėlesnius jų pasikeitimus.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Praėjus vieniems metams po Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos įsigaliojimo Komisija Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbia pagal tą schemą notifikuotųjų atitikties vertinimo įstaigų sąrašą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Jei Komisija gauna pranešimą pasibaigus 2 dalyje nurodytam laikotarpiui, ji per du mėnesius nuo to pranešimo gavimo dienos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbia notifikuotųjų atitikties vertinimo įstaigų sąrašo pakeitimus.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Nacionalinė kibernetinio saugumo sertifikavimo institucija gali pateikti Komisijai prašymą iš 2 dalyje nurodyto sąrašo išbraukti tos institucijos notifikuotą atitikties vertinimo įstaigą. Komisija atitinkamus sąrašo pakeitimus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbia per vieną mėnesį nuo nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijos prašymo gavimo dienos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Komisija gali priimti įgyvendinimo aktus, kuriais apibrėžiamos pranešimų pagal šio straipsnio 1 dalį teikimo aplinkybės, formatai ir procedūros. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 66 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 61 straipsnis. Notifikavimas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "62", "pretty": "62", "title": "Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo grupė", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/62/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Įsteigiama Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo grupė (toliau – EKSSG).", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. EKSSG sudaro nacionalinių kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijų atstovai arba kitų susijusių nacionalinių institucijų atstovai. Bet kuris EKSSG narys gali atstovauti ne daugiau kaip dviem kitoms valstybėms narėms.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Suinteresuotieji subjektai ir atitinkamos trečiosios šalys gali būti kviečiami dalyvauti EKSSG posėdžiuose ir jos darbe.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. EKSSG užduotys yra šios:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) teikti rekomendacijas ir padėti Komisijai užtikrinti nuoseklų šios antraštinės dalies įgyvendinimą ir taikymą, visų pirma susijusį su tęstine Sąjungos darbo programa, kibernetinio saugumo sertifikavimo politikos klausimais, politinių požiūrių koordinavimu ir Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų rengimu;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) padėti, teikti rekomendacijas ENISA ir bendradarbiauti su ja rengiant potencialią schemą pagal šio 49 straipsnį;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) priimti nuomonę dėl potencialių schemų pagal 49 straipsnį;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) prašyti ENISA parengti potencialias schemas pagal 48 straipsnio 2 dalį;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) priimti Komisijai skirtas nuomones, susijusias su esamų Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų priežiūra ir peržiūra;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "f) nagrinėti aktualius kibernetinio saugumo sertifikavimo srities pokyčius ir keistis informacija ir gerąja praktika, susijusia su kibernetinio saugumo sertifikavimo schemomis;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "g) sudaryti palankesnes sąlygas nacionalinėms kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijoms bendradarbiauti pagal šią antraštinę dalį pasitelkiant pajėgumų stiprinimą ir keitimąsi informacija, visų pirma nustatant efektyvaus keitimosi informacija visais kibernetinio saugumo sertifikavimo klausimais metodus;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "h) remti tarpusavio vertinimo mechanizmų įgyvendinimą pagal taisykles, nustatytas Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemoje pagal 54 straipsnio 1 dalies u punktą;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "i) palengvinti Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų derinimą su tarptautiniu mastu pripažintais standartais, be kita ko, persvarstant galiojančias Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemas ir, kai tinkama, teikiant rekomendacijas ENISA bendradarbiauti su atitinkamomis tarptautinėmis standartizacijos organizacijomis, siekiant šalinti esamų tarptautinių mastu pripažintų standartų trūkumus ar spragas.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Padedama ENISA, Komisija pirmininkauja EKSSG ir Komisija teikia EKSSG sekretoriato paslaugas, kaip numatyta 8 straipsnio 1 dalies e punkte.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 62 straipsnis. Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo grupė (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "63", "pretty": "63", "title": "Teisė pateikti skundą", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/63/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Fiziniai ir juridiniai asmenys turi teisę pateikti skundą Europos kibernetinio saugumo sertifikato išdavėjui arba, kai skundas susijęs su Europos kibernetinio saugumo sertifikatu, kurį išdavė atitikties vertinimo įstaiga, veikdama pagal 56 straipsnio 6 dalį, – atitinkamai nacionalinei kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Institucija ar įstaiga, kuriai pateiktas skundas, informuoja skundo teikėją apie skundo nagrinėjimo pažangą ir priimtą sprendimą, taip pat informuoja skundo teikėją apie teisę imtis 64 straipsnyje nurodytų veiksmingų teisminių teisių gynimo priemonių.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 63 straipsnis. Teisė pateikti skundą (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "64", "pretty": "64", "title": "Teisė į veiksmingas teismines teisių gynimo priemones", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/64/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Nedarant poveikio administracinėms ar kitoms neteisminėms teisių gynimo priemonėms, fiziniai ir juridiniai asmenys turi teisę imtis veiksmingų teisminių teisių gynimo priemonių tokiais atvejais:", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) 63 straipsnio 1 dalyje nurodytos institucijos ar įstaigos priimtų sprendimų, įskaitant, kai taikytina, susijusių su tų fizinių ir juridinių asmenų turimo Europos kibernetinio saugumo sertifikato netinkamu išdavimu, neišdavimu ar nepripažinimu, atveju;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) 63 straipsnio 1 dalyje nurodytai institucijai arba įstaigai pateikto skundo atveju, kai nesiimama jokių veiksmų.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Teisminiai procesai pagal šį straipsnį pradedami valstybės narės, kurioje yra institucija arba įstaiga, prieš kurią pradedami teisminiai procesai, teismuose.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 64 straipsnis. Teisė į veiksmingas teismines teisių gynimo priemones (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "65", "pretty": "65", "title": "Sankcijos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/65/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "III", "title": "KIBERNETINIO SAUGUMO SERTIFIKAVIMO SISTEMA"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Valstybės narės nustato taisykles, kuriomis reglamentuojamos už šios antraštinės dalies ir Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemų nuostatų pažeidimus taikytinos sankcijos, ir imasi visų reikiamų priemonių, kad užtikrintų jų įgyvendinimą. Numatytos sankcijos turi būti veiksmingos, proporcingos ir atgrasomos. Valstybės narės nedelsdamos praneša apie tas taisykles ir tas priemones Komisijai ir jai praneša apie visus vėlesnius joms įtakos turinčius pakeitimus.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 65 straipsnis. Sankcijos (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "66", "pretty": "66", "title": "Komiteto procedūra", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/66/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "IV", "title": "BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Komisijai padeda komitetas. Tas komitetas – tai komitetas, kaip nustatyta Reglamente (ES) Nr. 182/2011.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Kai daroma nuoroda į šią dalį, taikomas Reglamento (ES) Nr. 182/2011 5 straipsnio 4 dalies b punktas.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Reglamentas (ES) Nr. 182/2011", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32011R0182", "celex": "32011R0182"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 66 straipsnis. Komiteto procedūra (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "67", "pretty": "67", "title": "Vertinimas ir peržiūra", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/67/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "IV", "title": "BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Ne vėliau kaip 2024 m. birželio 28 d., o vėliau kas penkerius metus Komisija įvertina ENISA ir jos darbo metodų poveikį, veiksmingumą bei efektyvumą ir galimą poreikį keisti ENISA įgaliojimus bei tokio pakeitimo finansinį poveikį. Atliekant vertinimą atsižvelgiama į grįžtamąją informaciją, pateiktą ENISA reaguojant į jos veiklą. Jei Komisija mano, kad tolesnė ENISA veikla nebepateisinama jai pavestų tikslų, įgaliojimų ir uždavinių atžvilgiu, Komisija gali siūlyti su ENISA susijusias šio reglamento nuostatas iš dalies pakeisti.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Taip pat įvertinamas šio reglamento III antraštinės dalies nuostatų, be kita ko, procedūrų, po kurių patvirtinamos Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos, ir jų įrodymų bazių poveikis, veiksmingumas ir efektyvumas siekiant tikslų užtikrinti tinkamą IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ir valdomų saugumo paslaugų Sąjungoje kibernetinio saugumo lygį ir gerinti vidaus rinkos veikimą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Įvertinama, ar prieigai prie vidaus rinkos taikomi esminiai kibernetinio saugumo reikalavimai yra būtini siekiant užkirsti kelią IRT produktams, IRT paslaugoms, IRT procesams ir valdomoms saugumo paslaugoms, kurie neatitinka pagrindinių kibernetinio saugumo reikalavimų, patekti į vidaus rinką.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Ne vėliau kaip 2024 m. birželio 28 d. ir po to kas penkerius metus Komisija vertinimo ataskaitą kartu su savo išvadomis perduoda Europos Parlamentui, Tarybai ir Valdančiajai tarybai. Tos ataskaitos išvados skelbiamos viešai.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 67 straipsnis. Vertinimas ir peržiūra (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "68", "pretty": "68", "title": "Panaikinimas ir tęstinumas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/68/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "IV", "title": "BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 panaikinamas nuo 2019 m. birželio 27 d.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Nuorodos į Reglamentą (ES) Nr. 526/2013 ir tuo reglamentu įsteigtą ENISA laikomos nuorodomis į šį reglamentą ir ENISA, įsteigtą šiuo reglamentu.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. ENISA, įsteigta šiuo reglamentu, perima visą Reglamentu (ES) Nr. 526/2013 įsteigtos ENISA nuosavybę, susitarimus, teisines pareigas, darbo sutartis, finansinius įsipareigojimus ir atsakomybę. Visi pagal Reglamentą (ES) Nr. 526/2013 priimti Valdančiosios tarybos ir Vykdomosios valdybos sprendimai lieka galioti, jei jie atitinka šį reglamentą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. ENISA įsteigiama neterminuotam laikotarpiui nuo 2019 m. birželio 27 d.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Pagal Reglamento (ES) Nr. 526/2013 24 straipsnio 4 dalį paskirtas vykdomasis direktorius toliau eina savo pareigas ir vykdo šio reglamento 20 straipsnyje nurodytas vykdomojo direktoriaus pareigas likusį vykdomojo direktoriaus kadencijos laiką. Kitos jo sutarties sąlygos lieka nepakeistos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. Pagal Reglamento (ES) Nr. 526/2013 6 straipsnį paskirti Valdančiosios tarybos nariai ir jų pakaitiniai nariai toliau eina savo pareigas ir vykdo šio reglamento 15 straipsnyje nurodytas Valdančiosios tarybos funkcijas likusį savo kadencijos laiką.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Reglamentas (ES) Nr. 526/2013", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32013R0526", "celex": "32013R0526"}], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 68 straipsnis. Panaikinimas ir tęstinumas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}, {"label": "69", "pretty": "69", "title": "Įsigaliojimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32019R0881/str/69/", "path": [{"kind": "dalis", "num": "IV", "title": "BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-30", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-02-04", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. 58, 60, 61, 63, 64 ir 65 straipsniai taikomi nuo 2021 m. birželio 28 d.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Reglamento (ES) 2019/881 69 straipsnis. Įsigaliojimas (2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/881 dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas), redakcija, galiojanti 2026-10-30)."}], "approval_law": [], "annexes": [{"num": "", "header": "PRIEDAS", "title": "REIKALAVIMAI, KURIUOS TURI ATITIKTI ATITIKTIES VERTINIMO ĮSTAIGOS", "blocks": ["Akreditacijos siekiančios atitikties vertinimo įstaigos turi atitikti šiuos reikalavimus:", "1. Atitikties vertinimo įstaiga turi būti įsteigta pagal nacionalinę teisę ir turėti teisinį subjektiškumą.", "2. Atitikties vertinimo įstaiga yra trečioji šalis, nepriklausoma nuo vertinamos organizacijos ar vertinamų IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų.", "3. Įstaiga, priklausanti verslo asociacijai arba profesinei federacijai, atstovaujančiai įmonėms, susijusioms su jos vertinamų IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų projektavimu, gamyba, tiekimu, surinkimu, naudojimu ar priežiūra, gali būti laikoma atitikties vertinimo įstaiga, jeigu įrodoma, kad ji yra nepriklausoma ir nėra jokio interesų konflikto.", "4. Atitikties vertinimo įstaigos, jų vyresnioji vadovybė ir už atitikties vertinimo užduočių atlikimą atsakingi darbuotojai negali būti nei vertinamo IRT produkto, IRT paslaugos, IRT proceso ar valdomos saugumo paslaugos projektuotojai, gamintojai, tiekėjai, montuotojai, pirkėjai, savininkai, naudotojai ar priežiūros teikėjai, nei tų šalių įgaliotieji atstovai. Šis draudimas netrukdo atitikties vertinimo įstaigai naudoti vertinamų IRT produktų, kurie yra būtini jos veiklai, arba tokius IRT produktus naudoti asmeniniais tikslais.", "5. Atitikties vertinimo įstaigos, jų vyresnioji vadovybė ir už atitikties vertinimo užduočių atlikimą atsakingi darbuotojai tiesiogiai nedalyvauja projektuojant, gaminant ar konstruojant, tiekiant, parduodant, įrengiant, naudojant arba prižiūrint tuos vertinamus IRT produktus, IRT paslaugas, IRT procesus ar valdomas saugumo paslaugas, taip pat negali atstovauti toje veikloje dalyvaujančioms šalims. Atitikties vertinimo įstaigos, jų vyresnioji vadovybė ir už atitikties vertinimo užduočių atlikimą atsakingi darbuotojai nesiima jokios veiklos, kuri jiems galėtų trukdyti nepriklausomai ir sąžiningai priimti sprendimus, susijusius su atitikties vertinimo veikla. Šis draudimas visų pirma taikomas konsultavimo paslaugoms.", "6. Jeigu atitikties vertinimo įstaiga priklauso viešajam subjektui arba institucijai arba yra jų valdoma, užtikrinamas nacionalinės kibernetinio saugumo sertifikavimo institucijos ir atitikties vertinimo įstaigos tarpusavio nepriklausomumas ir interesų konflikto nebuvimas ir tai užfiksuojama dokumentuose.", "7. Atitikties vertinimo įstaigos užtikrina, kad joms pavaldžių įstaigų ar subrangovų veikla neturėtų poveikio jų atitikties vertinimo veiklos konfidencialumui, objektyvumui ar nešališkumui.", "8. Atitikties vertinimo įstaigos ir jų darbuotojai atitikties vertinimo veiklą vykdo laikydamiesi griežčiausių profesinio sąžiningumo reikalavimų, turėdami reikiamą konkrečios srities techninę kompetenciją, ir jiems nedaromas joks spaudimas ir neteikiamos jokios paskatos, kurie galėtų paveikti jų sprendimą ar atitikties vertinimo veiklos rezultatus, įskaitant finansinio pobūdžio spaudimą ir paskatas, ypač jei tai susiję su tos veiklos rezultatais suinteresuotais asmenimis ar asmenų grupėmis.", "9. Atitikties vertinimo įstaiga turi pajėgti atlikti visas atitikties vertinimo užduotis, kurios jai paskirtos pagal šį reglamentą, nepriklausomai nuo to, ar tas užduotis vykdo pati atitikties vertinimo įstaiga, ar jos vykdomos jos vardu ir jos atsakomybe. Bet kokia subranga arba konsultacijos su išorės darbuotojais turi būti tinkamai dokumentuotos, jose negali dalyvauti tarpininkai ir tuo tikslu turi būti sudaromas rašytinis susitarimas, kuriame, be kita ko, būtų nuostatos dėl konfidencialumo ir interesų konfliktų. Atitinkama atitikties vertinimo įstaiga prisiima visą atsakomybę už vykdomas užduotis.", "10.", "Visais atvejais kiekvienai atitikties vertinimo procedūrai vykdyti ir kiekvienos rūšies, kategorijos ar pakategorės IRT produktams, IRT paslaugoms, IRT procesams ar valdomoms saugumo paslaugoms atitikties vertinimo įstaiga turi turėti reikiamus (-as):", "a) darbuotojus, turinčius techninių žinių ir pakankamos bei tinkamos patirties atitikties vertinimo užduotims atlikti;", "b) procedūrų, pagal kurias vertinama atitiktis, aprašymus, taip užtikrinant tų procedūrų skaidrumą ir galimybę jas pakartoti. Ji turi taikyti tinkamą politiką ir procedūras, kuriomis užtikrinamas užduočių, kurias ji atlieka kaip pagal 61 straipsnį notifikuotoji įstaiga, ir kitos veiklos atskyrimas;", "c) procedūras, pagal kurias ji galėtų vykdyti savo veiklą tinkamai atsižvelgdama į įmonės dydį, jos veiklos sektorių ir struktūrą, atitinkamo IRT produkto, IRT paslaugos, IRT proceso ar valdomos saugumo paslaugos technologijos sudėtingumo lygį ir į tai, ar gamybos procesas yra masinis, ar serijinis.", "11. Atitikties vertinimo įstaiga turi turėti reikiamų priemonių su atitikties vertinimo veikla susijusioms techninėms ir administracinėms užduotims tinkamai atlikti ir galimybę naudotis visa reikiama įranga ir įrenginiais.", "12. Už atitikties vertinimo veiklos vykdymą atsakingi darbuotojai turi:", "a) turėti tinkamą techninį ir profesinį parengimą, apimantį visą atitikties vertinimo veiklą;", "b) pakankamai gerai išmanyti atliekamo atitikties vertinimo reikalavimus ir turėti reikiamus įgaliojimus jį atlikti;", "c) turėti reikiamų žinių ir išmanyti taikytinus reikalavimus ir bandymo standartus;", "d) turėti gebėjimų rengti sertifikatus, įrašus ir ataskaitas, kuriais patvirtinama, kad vertinimas atliktas.", "13. Užtikrinamas atitikties vertinimo įstaigų, jų vyresniosios vadovybės, už atitikties vertinimą atsakingų asmenų ir visų subrangovų nešališkumas.", "14. Atitikties vertinimo įstaigos vyresniosios vadovybės ir už atitikties vertinimą atsakingų asmenų atlyginimas nepriklauso nuo atliktų atitikties vertinimų skaičiaus ar tų vertinimų rezultatų.", "15. Atitikties vertinimo įstaigos apsidraudžia atsakomybės draudimu, išskyrus atvejus, kai atsakomybę pagal nacionalinę teisę prisiima valstybė narė arba kai pati valstybė narė tiesiogiai atsako už atitikties vertinimą.", "16. Atitikties vertinimo įstaiga ir jos darbuotojai, jos komitetai, jos patronuojamosios bendrovės, subrangovai ir visos kitos su ja susijusios įstaigos arba jos išorės įstaigų darbuotojai laikosi konfidencialumo ir profesinio slaptumo reikalavimo, taikomo visai informacijai, kurią jie gauna atlikdami atitikties vertinimo užduotis pagal šį reglamentą arba nacionalinės teisės aktų nuostatas, kuriomis šis reglamentas įgyvendinamas, išskyrus atvejus, kai duomenis atskleisti reikalaujama pagal Sąjungos arba valstybės narės teisę, taikomą tokiems asmenims, ir išskyrus valstybių narių, kuriose vykdoma veikla, kompetentingų institucijų atvejus. Intelektinės nuosavybės teisės turi būti apsaugotos. Atitikties vertinimo įstaiga dokumentuose užfiksuoja procedūras, susijusias su šio punkto reikalavimais.", "17. Išskyrus 16 punktą, šio priedo reikalavimais jokiais būdais nėra draudžiama atitikties vertinimo įstaigai ir asmeniui, prašančiam arba ketinančiam pildyti prašymą sertifikatui gauti, keistis technine informacija ir reguliavimo konsultacijomis.", "18. Atitikties vertinimo įstaigos veikia vadovaudamosi nuosekliomis, sąžiningomis ir pagrįstomis nuostatomis, atsižvelgdamos į MVĮ interesus dėl mokesčių.", "19. Atitikties vertinimo įstaigos atitinka reikalavimus pagal susijusį suderintą standartą, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 765/2008 2 straipsnio 9 punkte, atitikties vertinimo įstaigų, vykdančių IRT produktų, IRT paslaugų, IRT procesų ar valdomų saugumo paslaugų sertifikavimą, akreditavimo tikslais.", "20. Atitikties vertinimo įstaigos užtikrina, kad atitikties vertinimo tikslais naudojamos testavimo laboratorijos atitiktų reikalavimus pagal susijusį suderintą standartą, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 765/2008 2 straipsnio 9 punkte, bandymus atliekančių laboratorijų akreditavimo tikslais."], "history": [], "status": "not checked"}], "eu_implemented": []}