{"unofficial":true,"act":{"abbr":"EU23L970","name":"Direktyva (ES) 2023/970 kuria, nustatant darbo užmokesčio skaidrumo ir vykdymo užtikrinimo mechanizmus, griežčiau taikomas vienodo vyrų ir moterų darbo užmokesčio už vienodą arba vienodos vertės darbą principas","number":"Direktyva (ES) 2023/970","tar_kodas":"32023L0970","dokumento_id":"EU.32023L0970","consolidation_valid_from":"2023-06-06","consolidation_valid_to":null,"version_state_today":"current","repealed_from":null,"notices":["Tai direktyva: ji įpareigoja valstybes nares, o asmenims taikomi ją į nacionalinę teisę perkeliantys teisės aktai (Lietuvoje – žr. aktus, kurie ją įgyvendina)."],"preamble":[],"header_notes":[]},"status_day":"2026-11-06","data_json":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/data.json","articles":[{"label":"1","pretty":"1","title":"Dalykas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/1/","path":["I skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"2","pretty":"2","title":"Taikymo sritis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/2/","path":["I skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"3","pretty":"3","title":"Terminų apibrėžtys","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/3/","path":["I skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"4","pretty":"4","title":"Vienodas ir vienodos vertės darbas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/4/","path":["I skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"5","pretty":"5","title":"Darbo užmokesčio skaidrumas prieš įdarbinant","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/5/","path":["II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"6","pretty":"6","title":"Darbo užmokesčio nustatymo ir darbo užmokesčio didinimo politikos skaidrumas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/6/","path":["II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"7","pretty":"7","title":"Teisė į informaciją","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/7/","path":["II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"8","pretty":"8","title":"Informacijos prieinamumas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/8/","path":["II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"9","pretty":"9","title":"Pranešimas apie darbuotojų moterų ir darbuotojų vyrų darbo užmokesčio atotrūkį","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/9/","path":["II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"10","pretty":"10","title":"Bendras darbo užmokesčio vertinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/10/","path":["II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"11","pretty":"11","title":"Parama darbdaviams, turintiems mažiau nei 250 darbuotojų","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/11/","path":["II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"12","pretty":"12","title":"Duomenų apsauga","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/12/","path":["II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"13","pretty":"13","title":"Socialinis dialogas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/13/","path":["II skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"14","pretty":"14","title":"Teisių gynimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/14/","path":["III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"15","pretty":"15","title":"Procedūros darbuotojų vardu arba jiems paremti","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/15/","path":["III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"16","pretty":"16","title":"Teisė į kompensaciją","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/16/","path":["III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"17","pretty":"17","title":"Kitos teisių gynimo priemonės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/17/","path":["III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"18","pretty":"18","title":"Įrodinėjimo pareigos perkėlimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/18/","path":["III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"19","pretty":"19","title":"Vienodo ar vienodos vertės darbo įrodymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/19/","path":["III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"20","pretty":"20","title":"Galimybė susipažinti su įrodymais","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/20/","path":["III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"21","pretty":"21","title":"Senaties terminai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/21/","path":["III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"22","pretty":"22","title":"Teismo išlaidos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/22/","path":["III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"23","pretty":"23","title":"Sankcijos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/23/","path":["III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"24","pretty":"24","title":"Vienodo darbo užmokesčio nuostatos viešojo pirkimo ir koncesijos sutartyse","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/24/","path":["III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25","pretty":"25","title":"Viktimizacija ir apsauga nuo mažiau palankaus požiūrio","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/25/","path":["III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"26","pretty":"26","title":"Ryšys su Direktyva 2006/54/EB","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/26/","path":["III skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"27","pretty":"27","title":"Apsaugos lygis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/27/","path":["IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"28","pretty":"28","title":"Lygybės institucijos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/28/","path":["IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"29","pretty":"29","title":"Stebėsena ir informuotumo didinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/29/","path":["IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"30","pretty":"30","title":"Kolektyvinės derybos ir veiksmai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/30/","path":["IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"31","pretty":"31","title":"Statistika","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/31/","path":["IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"32","pretty":"32","title":"Informacijos sklaida","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/32/","path":["IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"33","pretty":"33","title":"Įgyvendinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/33/","path":["IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"34","pretty":"34","title":"Perkėlimas į nacionalinę teisę","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/34/","path":["IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"35","pretty":"35","title":"Ataskaitų teikimas ir peržiūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/35/","path":["IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"36","pretty":"36","title":"Įsigaliojimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/36/","path":["IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"37","pretty":"37","title":"Adresatai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/es/32023L0970/str/37/","path":["IV skyrius"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null}],"annexes":[]}