{"unofficial": true, "notice": "Neoficialus tekstas. Oficialiai skelbiama tik Teisės aktų registre (e-tar.lt).", "source": {"dataset": "https://data.gov.lt/datasets/2613/", "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.lt", "publisher": "Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija", "fetched": "2026-11-04", "official_url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.55627FB64864/asr", "model": "Dokumentas"}, "act": {"abbr": "VI2Į", "name": "Valstybės iždo įstatymas", "number": "I-712", "tar_kodas": "0941010ISTA000I-712", "dokumento_id": "TAR.55627FB64864", "consolidation_valid_from": "2020-12-01", "consolidation_valid_to": "2022-12-31", "version_state_today": "past", "repealed_from": null, "notices": ["Nuo 2023-01-01 galioja nauja viso akto redakcija (XIV-656), kurios šiame tekste dar nėra: joje gali būti ir naujų straipsnių ar punktų, kurių čia nėra. Galiojantį tekstą žr. e-tar.lt"], "preamble": [], "header_notes": []}, "laws_in_force_not_in_text": [], "explain": {"applies_today": "Use each article's `status` and `blocks`: that is today's text and its label, recomputed every night. `text.source` says which official consolidation the text comes from.", "act.consolidation_valid_from": "The newest consolidation the open data holds for the act (one per act). It can be a future or a past version: it is the source we read, not a statement about today. `version_state_today` says which (current, future, past).", "laws_in_force_not_in_text": "Amending acts already in force that this consolidation doesn't include yet. The articles they change are labelled 'Gali būti pasenęs', unless today's text was found in another official consolidation (then the article shows that text, labelled current).", "future": "An adopted later wording of an article, from `applies_from`; `changed_parts` lists the parts whose wording changes (anchors). Empty future with a `future_change` in the status: the change is known from the amending act, its consolidated text not yet.", "annexes": "Shown as published, without a status label."}, "articles": [{"label": "1", "pretty": "1", "title": "Įstatymo paskirtis ir taikymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/1/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "1", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "outdated", "label": "Gali būti pasenęs", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["Nuo 2023-01-01 galioja nauja akto redakcija (įstatymas Nr. XIV-656), kurios šiame tekste dar nėra"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-12-01", "consolidation_valid_to": "2022-12-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Šis įstatymas nustato Lietuvos Respublikos valstybės iždo (toliau – valstybės iždas) turinį, valstybės iždo bendrosios sąskaitos atidarymo, įmokų į valstybės iždo bendrąją sąskaitą mokėjimo ir išmokų iš jos atlikimo tvarką, valstybės iždo paskirtį, valdymą, funkcijas ir jų įgyvendinimą, valstybės pinigų fondų steigimą, Rezervinio (stabilizavimo) fondo paskirtį ir valstybės piniginių išteklių pervedimo į valstybės pinigų fondus tvarką.", "notes": [{"label": "Straipsnio dalies pakeitimai", "refs": [{"nr": "XII-2019", "adopted": "2015-11-17", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/22fa128092b811e5a6f4e928c954d72b"}]}]}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Šiuo įstatymu privalo vadovautis biudžetinės įstaigos, valstybės biudžeto lėšas gaunantys subjektai, taip pat subjektai, kaupiantys, naudojantys ar kitaip disponuojantys valstybės piniginiais ištekliais, kiek tai susiję su valstybės iždo funkcijų įgyvendinimu.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Šio įstatymo nuostatos netaikomos savivaldybių biudžetams, savivaldybių įsteigtiems pinigų fondams ir kitiems savivaldybių piniginiams ištekliams, taip pat Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui ir Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės iždas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d3"}, {"term": "Valstybės iždo bendroji sąskaita", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d4"}, {"term": "Valstybės pinigų fondai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d7"}, {"term": "Valstybės piniginiai ištekliai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d6"}], "cite": "Valstybės iždo įstatymo 1 straipsnis. Įstatymo paskirtis ir taikymas (Lietuvos Respublikos valstybės iždo įstatymas, redakcija nuo 2020-12-01)."}, {"label": "2", "pretty": "2", "title": "Pagrindinės šio įstatymo sąvokos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "1", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "outdated", "label": "Gali būti pasenęs", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["Nuo 2023-01-01 galioja nauja akto redakcija (įstatymas Nr. XIV-656), kurios šiame tekste dar nėra"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-12-01", "consolidation_valid_to": "2022-12-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Laikinai laisvi valstybės piniginiai ištekliai – valstybės iždo bendrojoje sąskaitoje esantys valstybės piniginiai ištekliai, kurie laikinai nenaudojami Lietuvos Respublikos valstybės biudžete patvirtintiems asignavimams pagal programas finansuoti, valstybės pinigų fondų veiklai, taip pat visiems su Lietuvos Respublikos valstybės skolos įstatymo ir kitų įstatymų įgyvendinimu atsirandantiems valstybės turtiniams įsipareigojimams vykdyti.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Teritorinių valstybinių mokesčių inspekcijų ir Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pajamų surenkamosios (depozitinės) sąskaitos – šių institucijų sąskaitos banke, į kurias fiziniai ir juridiniai asmenys sumoka biudžetams priskirtus mokesčius, kitas įmokas bei rinkliavas ir iš kurių šios surinktos lėšos pervedamos į valstybės iždo bendrąją sąskaitą ar kitas sąskaitas, jeigu tai nustatyta kituose teisės aktuose.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Valstybės iždas – Lietuvos Respublikos finansų ministerijos valdoma sistema, kuri apima šios ministerijos valdomą valstybės iždo bendrąją sąskaitą Lietuvos banke ir sistemas, leidžiančias įgyvendinti valstybės iždo funkcijas: kaupti valstybės iždo bendrojoje sąskaitoje valstybės piniginius išteklius ir juos išduoti, tvarkyti šių veiksmų apskaitą, atlikti kontrolę, rengti bei teikti atskaitomybę apie šiuos veiksmus, valdyti valstybės vardu prisiimtus įsipareigojimus išplatinus Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau – Vyriausybė) vertybinius popierius, pasirašius paskolų sutartis ir kitus įsipareigojamuosius skolos dokumentus, prognozuoti valstybės piniginių išteklių srautus, investuoti ar kitaip grąžintinai naudoti laikinai laisvus valstybės piniginius išteklius.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Valstybės iždo bendroji sąskaita – Lietuvos banke atidarytų sąskaitų, kuriose laikomi valstybės piniginiai ištekliai, visuma.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Valstybės iždo procedūros – veiksmai, kuriuos atliekant įgyvendinamos valstybės iždo funkcijos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. Valstybės piniginiai ištekliai – valstybės biudžeto, valstybės pinigų fondų lėšos bei piniginės lėšos, kurias Vyriausybė teisės aktų nustatyta tvarka yra gavusi, pasiskolinusi, paskolinusi ar kitaip investavusi.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. Valstybės pinigų fondai – pagal Lietuvos Respublikos įstatymus įsteigti fondai, kurių sudarymo šaltinis yra valstybės piniginiai ištekliai ir kuriuose sukauptos lėšos naudojamos šių fondų veiklą reglamentuojančiuose teisės aktuose nustatytiems tikslams.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Valstybės iždo įstatymo 2 straipsnis. Pagrindinės šio įstatymo sąvokos (Lietuvos Respublikos valstybės iždo įstatymas, redakcija nuo 2020-12-01)."}, {"label": "3", "pretty": "3", "title": "Valstybės iždo bendrosios sąskaitos atidarymas ir lėšų laikymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/3/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "2", "title": "VALSTYBĖS IŽDO BENDROJI SĄSKAITA"}], "status": {"state": "outdated", "label": "Gali būti pasenęs", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["Nuo 2023-01-01 galioja nauja akto redakcija (įstatymas Nr. XIV-656), kurios šiame tekste dar nėra"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-12-01", "consolidation_valid_to": "2022-12-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valstybės piniginiai ištekliai laikomi valstybės iždo bendrojoje sąskaitoje, jei teisės aktai nenustato kitaip.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Tais atvejais, kai teisės aktai nustato kitaip ir valstybės piniginiai ištekliai laikomi kitose Lietuvos banko sąskaitose, negu nustatyta šio straipsnio 1 dalyje, arba valstybės piniginiai ištekliai yra paskolinti ar kitaip investuoti, jų duomenys įtraukiami į valstybės iždo bendrosios sąskaitos lėšų apskaitą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Lietuvos bankas yra Lietuvos Respublikos finansų ministerijos fiskalinis tarpininkas, vykdantis veiklą, susijusią su valstybės iždo bendrosios sąskaitos tvarkymu.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Į valstybės iždo bendrąją sąskaitą negali būti nukreiptas:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d4-p1", "text": "1) bet koks išieškojimas, išskyrus atvejus, kai valstybė teisės aktų nustatyta tvarka ir terminais neįvykdo arba netinkamai įvykdo savo įsipareigojimus pagal arbitražo ar teismo sprendimus, kuriais iš Lietuvos valstybės priteistos mokėtinos sumos turtinei ir neturtinei žalai atlyginti;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d4-p2", "text": "2) bet kokių laikinųjų apsaugos priemonių taikymas.", "notes": [{"label": "Papildyta straipsnio dalimi", "refs": [{"nr": "XI-1715", "adopted": "2011-11-22", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.0432C09866CA"}]}]}, {"kind": "editorial", "anchor": "", "text": "TAR pastaba. 4 dalies nuostatos, be kita ko, taikomos ir arbitražo ar teismo sprendimų vykdymo procesui, kai antstoliai jau yra nukreipę išieškojimą į valstybės iždo bendrąją sąskaitą, bet dar nėra paskirstę ar išmokėję lėšų išieškotojams.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės iždo bendroji sąskaita", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d4"}, {"term": "Valstybės piniginiai ištekliai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d6"}], "cite": "Valstybės iždo įstatymo 3 straipsnis. Valstybės iždo bendrosios sąskaitos atidarymas ir lėšų laikymas (Lietuvos Respublikos valstybės iždo įstatymas, redakcija nuo 2020-12-01)."}, {"label": "4", "pretty": "4", "title": "Įmokos į valstybės iždo bendrąją sąskaitą ir išmokos iš jos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/4/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "2", "title": "VALSTYBĖS IŽDO BENDROJI SĄSKAITA"}], "status": {"state": "outdated", "label": "Gali būti pasenęs", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["Nuo 2023-01-01 galioja nauja akto redakcija (įstatymas Nr. XIV-656), kurios šiame tekste dar nėra"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-12-01", "consolidation_valid_to": "2022-12-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Teritorinių valstybinių mokesčių inspekcijų ir Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pajamų surenkamosiose (depozitinėse) sąskaitose valstybės biudžetui priskirti surinkti mokesčiai, kitos įmokos ir rinkliavos kiekvieną dieną pervedami į valstybės iždo bendrąją sąskaitą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Europos Sąjungos, kitos finansinės paramos lėšos ir kitos šio straipsnio 1 dalyje nenurodytos lėšos Lietuvos Respublikos finansų ministro nustatyta tvarka tiesiogiai pervedamos į valstybės iždo bendrąją sąskaitą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Valstybės piniginius išteklius iš valstybės iždo bendrosios sąskaitos išduoda finansų ministro įgalioti Lietuvos Respublikos finansų ministerijos valstybės tarnautojai ar teisės aktų nustatyta tvarka kitų valstybės institucijų ar įstaigų valstybės tarnautojai ir darbuotojai:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d3-p1", "text": "1) pagal Lietuvos Respublikos finansų ministro nustatyta tvarka patvirtintas mokėjimo paraiškas. Šias paraiškas Lietuvos Respublikos finansų ministerijai pateikia valstybės institucijų, įstaigų ir kitų valstybės piniginius išteklius gaunančių subjektų, turinčių teisę naudoti šiuos išteklius, vadovai. Šiems vadovams, remiantis finansų ministro nustatyta tvarka ir neviršijant nustatyto limito, gali būti leista sumokėti už darbus, prekes ir paslaugas, taip pat išmokėti atlyginimus per banke esančias jų sąskaitas;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d3-p2", "text": "2) su Lietuvos Respublikos finansų ministerija suderinta tvarka pagal išlaidas pagrindžiančius dokumentus, kuriuos Lietuvos Respublikos finansų ministerijai ar jos įgaliotai institucijai ar įstaigai pateikia valstybės piniginius išteklius gaunantys subjektai.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės iždo bendroji sąskaita", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d4"}, {"term": "Valstybės piniginiai ištekliai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d6"}], "cite": "Valstybės iždo įstatymo 4 straipsnis. Įmokos į valstybės iždo bendrąją sąskaitą ir išmokos iš jos (Lietuvos Respublikos valstybės iždo įstatymas, redakcija nuo 2020-12-01)."}, {"label": "5", "pretty": "5", "title": "Valstybės iždo paskirtis", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/5/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "3", "title": "VALSTYBĖS IŽDO PASKIRTIS, VALDYMAS, FUNKCIJOS"}], "status": {"state": "outdated", "label": "Gali būti pasenęs", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["Nuo 2023-01-01 galioja nauja akto redakcija (įstatymas Nr. XIV-656), kurios šiame tekste dar nėra"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-12-01", "consolidation_valid_to": "2022-12-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Valstybės iždo paskirtis – užtikrinti efektyvų ir racionalų valstybės piniginių išteklių valdymą ir šių išteklių naudojimą teisės aktuose nustatytiems tikslams įgyvendinti.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės piniginiai ištekliai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d6"}], "cite": "Valstybės iždo įstatymo 5 straipsnis. Valstybės iždo paskirtis (Lietuvos Respublikos valstybės iždo įstatymas, redakcija nuo 2020-12-01)."}, {"label": "6", "pretty": "6", "title": "Valstybės iždo valdymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/6/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "3", "title": "VALSTYBĖS IŽDO PASKIRTIS, VALDYMAS, FUNKCIJOS"}], "status": {"state": "outdated", "label": "Gali būti pasenęs", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["Nuo 2023-01-01 galioja nauja akto redakcija (įstatymas Nr. XIV-656), kurios šiame tekste dar nėra"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-12-01", "consolidation_valid_to": "2022-12-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Valstybės iždą valdo ir už jo valdymą atsako Lietuvos Respublikos finansų ministerija, vadovaudamasi šiuo įstatymu ir kitais valstybės iždo valdymą reglamentuojančiais teisės aktais.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės iždas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d3"}], "cite": "Valstybės iždo įstatymo 6 straipsnis. Valstybės iždo valdymas (Lietuvos Respublikos valstybės iždo įstatymas, redakcija nuo 2020-12-01)."}, {"label": "7", "pretty": "7", "title": "Valstybės iždo funkcijos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/7/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "3", "title": "VALSTYBĖS IŽDO PASKIRTIS, VALDYMAS, FUNKCIJOS"}], "status": {"state": "outdated", "label": "Gali būti pasenęs", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["Nuo 2023-01-01 galioja nauja akto redakcija (įstatymas Nr. XIV-656), kurios šiame tekste dar nėra"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-12-01", "consolidation_valid_to": "2022-12-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Valstybės iždo funkcijos yra:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p1", "text": "1) valstybės piniginių išteklių kaupimas valstybės iždo bendrojoje sąskaitoje, lėšų, esančių šioje sąskaitoje, išdavimas ir racionalus naudojimas, šių procedūrų apskaita ir kontrolė;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p2", "text": "2) skolinimasis valstybės vardu;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3", "text": "3) valstybės vardu prisiimtų įsipareigojimų išplatinus Vyriausybės vertybinius popierius, pasirašius paskolų sutartis ir kitus įsipareigojamuosius skolos dokumentus valdymas;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4", "text": "4) valstybės vardu sudaromų finansinių sandorių apskaita;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p5", "text": "5) informacijos apie valstybės piniginių išteklių sukaupimą ir išdavimą ir atskaitomybės rengimas bei teikimas;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p6", "text": "6) valstybės piniginių išteklių srautų prognozavimas;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p7", "text": "7) laikinai laisvų valstybės piniginių išteklių naudojimas ir investavimas.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės piniginiai ištekliai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d6"}, {"term": "Valstybės iždo bendroji sąskaita", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d4"}, {"term": "Laikinai laisvi valstybės piniginiai ištekliai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d1"}], "cite": "Valstybės iždo įstatymo 7 straipsnis. Valstybės iždo funkcijos (Lietuvos Respublikos valstybės iždo įstatymas, redakcija nuo 2020-12-01)."}, {"label": "8", "pretty": "8", "title": "Valstybės iždo funkcijų įgyvendinimo reglamentavimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/8/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "3", "title": "VALSTYBĖS IŽDO PASKIRTIS, VALDYMAS, FUNKCIJOS"}], "status": {"state": "outdated", "label": "Gali būti pasenęs", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["Nuo 2023-01-01 galioja nauja akto redakcija (įstatymas Nr. XIV-656), kurios šiame tekste dar nėra"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-12-01", "consolidation_valid_to": "2022-12-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valstybės iždo funkcijų įgyvendinimą reglamentuoja Lietuvos Respublikos biudžeto sandaros, Lietuvos Respublikos valstybės skolos, Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo, Lietuvos Respublikos biudžetinių įstaigų, Lietuvos Respublikos valstybės kontrolės, atskirų valstybės pinigų fondų, šis ir kiti įstatymai, taip pat kiti teisės aktai, jei juose nustatyta valstybės iždo funkcijų įgyvendinimo tvarka.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Lietuvos Respublikos finansų ministras, vadovaudamasis šio straipsnio 1 dalyje nurodytais įstatymais ir kitais teisės aktais bei Vyriausybės patvirtintais valstybės piniginių išteklių naudojimo prioritetais, nustato taisykles, reglamentuojančias valstybės iždo procedūras, įskaitant atvejus, kai nevykdomas valstybės biudžetas.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės pinigų fondai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d7"}, {"term": "Valstybės piniginiai ištekliai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d6"}, {"term": "Valstybės iždo procedūros", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d5"}], "cite": "Valstybės iždo įstatymo 8 straipsnis. Valstybės iždo funkcijų įgyvendinimo reglamentavimas (Lietuvos Respublikos valstybės iždo įstatymas, redakcija nuo 2020-12-01)."}, {"label": "9", "pretty": "9", "title": "Valstybės pinigų fondų steigimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/9/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "4", "title": "VALSTYBĖS PINIGŲ FONDAI, JŲ STEIGIMAS IR VALSTYBĖS PINIGINIŲ IŠTEKLIŲ PERVEDIMAS Į JUOS"}], "status": {"state": "outdated", "label": "Gali būti pasenęs", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["Nuo 2023-01-01 galioja nauja akto redakcija (įstatymas Nr. XIV-656), kurios šiame tekste dar nėra"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-12-01", "consolidation_valid_to": "2022-12-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valstybės pinigų fondai, išskyrus Rezervinį (stabilizavimo) fondą, gali būti steigiami tik priėmus atitinkamą valstybės pinigų fondo įstatymą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Valstybės pinigų fondų steigėjų ir valdytojų teises ir pareigas kaupiant bei valdant šių fondų lėšas ir atsakomybę už efektyvų ir racionalų jų naudojimą nustato atitinkami valstybės pinigų fondų įstatymai ir (ar) šių fondų nuostatai.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Straipsnio pakeitimai", "refs": [{"nr": "XII-2019", "adopted": "2015-11-17", "published": "2015-11-24", "tar_ik": "2015-18610"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės pinigų fondai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d7"}], "cite": "Valstybės iždo įstatymo 9 straipsnis. Valstybės pinigų fondų steigimas (Lietuvos Respublikos valstybės iždo įstatymas, redakcija nuo 2020-12-01)."}, {"label": "10", "pretty": "10", "title": "Valstybės piniginių išteklių pervedimo į valstybės pinigų fondus tvarka", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/10/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "4", "title": "VALSTYBĖS PINIGŲ FONDAI, JŲ STEIGIMAS IR VALSTYBĖS PINIGINIŲ IŠTEKLIŲ PERVEDIMAS Į JUOS"}], "status": {"state": "outdated", "label": "Gali būti pasenęs", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["Nuo 2023-01-01 galioja nauja akto redakcija (įstatymas Nr. XIV-656), kurios šiame tekste dar nėra"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-12-01", "consolidation_valid_to": "2022-12-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valstybės biudžeto asignavimai, kurie vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymais yra vienas iš valstybės pinigų fondų sudarymo šaltinių, į šiuos fondus pervedami šio įstatymo 4 straipsnyje nustatyta tvarka ir nurašomi į valstybės biudžeto išlaidas.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Kiti valstybės piniginiai ištekliai į valstybės pinigų fondus pervedami jų steigimą ir (arba) veiklą reglamentuojančiuose teisės aktuose nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės piniginiai ištekliai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d6"}, {"term": "Valstybės pinigų fondai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d7"}], "cite": "Valstybės iždo įstatymo 10 straipsnis. Valstybės piniginių išteklių pervedimo į valstybės pinigų fondus tvarka (Lietuvos Respublikos valstybės iždo įstatymas, redakcija nuo 2020-12-01)."}, {"label": "10-1", "pretty": "10¹", "title": "Rezervinio (stabilizavimo) fondo paskirtis", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/10-1/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "4-1", "title": "REZERVINIS (STABILIZAVIMO) FONDAS"}], "status": {"state": "outdated", "label": "Gali būti pasenęs", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["Nuo 2023-01-01 galioja nauja akto redakcija (įstatymas Nr. XIV-656), kurios šiame tekste dar nėra"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-12-01", "consolidation_valid_to": "2022-12-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Rezervinis (stabilizavimo) fondas (toliau šiame skirsnyje – Fondas) yra valstybės pinigų fondas, kurio tikslas – kaupti valstybės piniginius išteklius, reikalingus valstybės biudžeto išlaidoms finansuoti Lietuvos Respublikos fiskalinės sutarties įgyvendinimo konstitucinio įstatymo nustatyta tvarka nustačius išskirtines aplinkybes, giluminiam radioaktyviųjų atliekų atliekynui įrengti, radioaktyviosioms atliekoms tvarkyti ir valstybės turtiniams įsipareigojimams, susijusiems su valstybės skola, Europos Sąjungos politikos įgyvendinimu ir (arba) su tuo susijusiomis sutartimis ar susitarimais, vykdyti (grąžintinai).", "notes": [{"label": "Straipsnio dalies pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIII-3427", "adopted": "2020-11-10", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/891b6d402b3111eb932eb1ed7f923910"}]}]}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Fondo nuostatus tvirtina Seimas Vyriausybės teikimu.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Fondo nuostatuose nustatomi Fondo sudarymo šaltiniai, sąlygos, kai lėšos Fonde laikinai nekaupiamos, Fondo lėšų naudojimo, Fondo valdymo, Fondo lėšų apskaitos ir kontrolės tvarka.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Tam tikrų metų Fondo lėšų dydis pagal šaltinius nustatomas Fondo lėšų sąmatoje, kurią Vyriausybė teikia Seimui tvirtinti kartu su Lietuvos Respublikos atitinkamų metų valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų finansinių rodiklių patvirtinimo įstatymo projektu.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Fondą valdo Lietuvos Respublikos finansų ministerija.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės pinigų fondai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d7"}, {"term": "Valstybės piniginiai ištekliai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d6"}], "cite": "Valstybės iždo įstatymo 10¹ straipsnis. Rezervinio (stabilizavimo) fondo paskirtis (Lietuvos Respublikos valstybės iždo įstatymas, redakcija nuo 2020-12-01)."}, {"label": "11", "pretty": "11", "title": "Laikinai laisvų valstybės piniginių išteklių naudojimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/11/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "5", "title": "BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "outdated", "label": "Gali būti pasenęs", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["Nuo 2023-01-01 galioja nauja akto redakcija (įstatymas Nr. XIV-656), kurios šiame tekste dar nėra"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-12-01", "consolidation_valid_to": "2022-12-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Lietuvos Respublikos finansų ministerija turi teisę laikinai laisvus valstybės piniginius išteklius investuoti ir laikinai (grąžintinai) naudoti Lietuvos Respublikos finansų ministro nustatyta tvarka, laikydamasi šio straipsnio 2 dalyje nustatytų sąlygų ir vadovaudamasi šio straipsnio 3 dalyje nustatytais kriterijais.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Laikinai laisvi valstybės piniginiai ištekliai gali būti investuojami ir laikinai (grąžintinai) naudojami, kai tenkinamos šios sąlygos:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d2-p1", "text": "1) šie ištekliai nenaudojami Lietuvos Respublikos valstybės biudžete patvirtintiems asignavimams pagal programas finansuoti, valstybės pinigų fondų veiklai, taip pat visiems su Lietuvos Respublikos valstybės skolos įstatymo ir kitų įstatymų įgyvendinimu atsirandantiems valstybės turtiniams įsipareigojimams vykdyti;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d2-p2", "text": "2) užtikrinamas lėšų ir investavimo metu gautų investicinės veiklos pajamų, įvertinus investicinės veiklos sąnaudas, grąžinimas į atitinkamą valstybės iždo sąskaitą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Pagrindiniai kriterijai pasirenkant laikinai laisvų valstybės piniginių išteklių investavimo priemonę yra šie:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d3-p1", "text": "1) investuotų lėšų saugumas;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d3-p2", "text": "2) likvidumas;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d3-p3", "text": "3) metinis pelningumas;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d3-p4", "text": "4) komisinio užmokesčio ar kitų išlaidų dydis.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Straipsnio pakeitimai", "refs": [{"nr": "XII-2019", "adopted": "2015-11-17", "published": "2015-11-24", "tar_ik": "2015-18610"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Laikinai laisvi valstybės piniginiai ištekliai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d1"}, {"term": "Valstybės pinigų fondai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0941010ISTA000I-712/str/2/#d7"}], "cite": "Valstybės iždo įstatymo 11 straipsnis. Laikinai laisvų valstybės piniginių išteklių naudojimas (Lietuvos Respublikos valstybės iždo įstatymas, redakcija nuo 2020-12-01)."}], "approval_law": [], "annexes": [], "eu_implemented": []}