{"unofficial":true,"act":{"abbr":"VVTK","name":"Vidaus vandenų transporto kodeksas","number":"I-1534","tar_kodas":"0961010KODE00I-1534","dokumento_id":"TAR.DEBA0718FB0F","consolidation_valid_from":"2026-11-01","consolidation_valid_to":"2027-12-31","version_state_today":"future","repealed_from":null,"notices":[],"preamble":[],"header_notes":[]},"status_day":"2026-10-26","data_json":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/data.json","articles":[{"label":"1","pretty":"1","title":"Kodekso paskirtis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/1/","path":["1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"2","pretty":"2","title":"Pagrindinės šio įstatymo sąvokos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/2/","path":["1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":"2027-12-31","future_change_from":"2028-01-01"},{"label":"3","pretty":"3","title":"Vidaus vandenų transporto objektų nuosavybė","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/3/","path":["1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"4","pretty":"4","title":"Vidaus vandenų transporto valstybinis valdymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/4/","path":["1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"4-1","pretty":"4¹","title":"Krovinių vežimo krovininiais vidaus vandenų laivais, kurių dedveitas didesnis kaip 200 tonų esant didžiausiajai grimzlei, Lietuvos Respublikos ir tarptautiniais vidaus vandenų keliais tvarka","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/4-1/","path":["1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"4-2","pretty":"4²","title":"Keleivių teisių užtikrinimas ir skundų nagrinėjimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/4-2/","path":["1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"5","pretty":"5","title":"Tarptautinės sutartys","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/5/","path":["1 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"6","pretty":"6","title":"Vidaus vandenų keliai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/6/","path":["2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"7","pretty":"7","title":"Vidaus vandenų kelių naudotojai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/7/","path":["2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"8","pretty":"8","title":"Vidaus vandenų kelių naudotojų pareigos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/8/","path":["2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"9","pretty":"9","title":"Hidrotechnikos statinių valdytojų pareigos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/9/","path":["2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"10","pretty":"10","title":"Tiltų, antvandeninių ir povandeninių komunikacijų valdytojų","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/10/","path":["2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"11","pretty":"11","title":"Apsaugos juosta ir kranto juosta","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/11/","path":["2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"12","pretty":"12","title":"Statiniai ir įrenginiai kranto juostoje","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/12/","path":["2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"13","pretty":"13","title":"Vidaus vandenų uostai ir prieplaukos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/13/","path":["2 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"14","pretty":"14","title":"Vidaus vandenų transporto priemonių sąvoka","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/14/","path":["3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"15","pretty":"15","title":"Vidaus vandenų transporto priemonių klasifikavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/15/","path":["3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"16","pretty":"16","title":"Vidaus vandenų transporto priemonių registravimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/16/","path":["3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"16-1","pretty":"16¹","title":"Vidaus vandenų transporto priemonių techninė apžiūra, techninis patikrinimas, Europos Sąjungos vidaus vandenų laivybos sertifikato ir laikinojo Europos Sąjungos vidaus vandenų laivybos sertifikato išdavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/16-1/","path":["3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":"2026-10-31","future_change_from":"2026-11-01"},{"label":"16-2","pretty":"16²","title":"Vidaus vandenų transporto priemonių technines apžiūras atliekančių juridinių asmenų, organizacijų ir juridinių asmenų ar organizacijų padalinių pareigos, atestacija, atestacijos galiojimo sustabdymas ir atestacijos galiojimo panaikinimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/16-2/","path":["3 skirsnis"],"state":"pending","status_label":"Įsigalios 2026-11-01","label_valid_until":"2026-10-31","future_change_from":null},{"label":"17","pretty":"17","title":"Laivų valdytojai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/17/","path":["3 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"18","pretty":"18","title":"Vidaus vandenų transporto specialistai ir motorinių pramoginių laivų laivavedžiai, Lietuvos Respublikos vidaus vandenyse galiojantys dokumentai, reikalavimai juridiniams asmenims, organizacijoms ir juridinių asmenų ar organizacijų filialams, siekiantiems rengti vidaus vandenų transporto specialistus ir (ar) motorinių pramoginių laivų laivavedžius, jų atestacija, atsisakymas atestuoti, atestacijos galiojimo sustabdymas ir atestacijos galiojimo panaikinimas, reikalavimai atestuotiems juridiniams asmenims, organizacijoms ir juridinių asmenų ar organizacijų filialams ir jų pareigos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/18/","path":["4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":"2026-10-31","future_change_from":"2026-11-01"},{"label":"19","pretty":"19","title":"Laivo įgula","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/19/","path":["4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"20","pretty":"20","title":"Laivo kapitonas (škiperis)","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/20/","path":["4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"21","pretty":"21","title":"Kapitono (škiperio) ir laivavedžio veiksmai, kilus pavojui vidaus vandenų ransporto priemonei, žmonėms","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/21/","path":["4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"22","pretty":"22","title":"Atlyginimas už pagalbos suteikimą","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/22/","path":["4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"22-1","pretty":"22¹","title":"Laivybos sąvoka ir laivybos sąlygos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/22-1/","path":["4 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"23","pretty":"23","title":"Neteko galios nuo 2022-05-01.","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/23/","path":["5 skirsnis"],"state":"repealed","status_label":"Neteko galios 2022-05-01","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"24","pretty":"24","title":"Neteko galios nuo 2022-05-01.","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/24/","path":["5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"24-1","pretty":"24¹","title":"Vidaus vandenų transporto priemonių plaukiojimo rajonai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/24-1/","path":["5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"25","pretty":"25","title":"Neteko galios nuo 2022-05-01.","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/25/","path":["5 skirsnis"],"state":"repealed","status_label":"Neteko galios 2022-05-01","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"26","pretty":"26","title":"Valstybinė laivybos Lietuvos Respublikos vidaus vandenyse priežiūra","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/26/","path":["5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"27","pretty":"27","title":"Neteko galios nuo 2025-01-01","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/27/","path":["5 skirsnis"],"state":"repealed","status_label":"Neteko galios 2025-01-01","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"27-1","pretty":"27¹","title":"Kapitono (škiperio) ar laivavedžio veiksmai įvykus vidaus vandenų transporto priemonės avarijai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/27-1/","path":["5 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"28","pretty":"28","title":"Valstybės rinkliava","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/28/","path":["6 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"29","pretty":"29","title":"Neteko galios nuo 2005 m. birželio 9 d.","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/29/","path":["6 skirsnis"],"state":"repealed","status_label":"Neteko galios 2005-06-09","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"29-1","pretty":"29¹","title":"Vietinės rinkliavos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/29-1/","path":["6 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"30","pretty":"30","title":"Keleivių ir bagažo vežimo sąlygos ir tvarka","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/30/","path":["7 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"31","pretty":"31","title":"Keleivių ir transporto priemonių patekimo į keltą, keliantį per Klaipėdos valstybinio jūrų uosto akvatoriją į Kuršių neriją ir iš jos, pirmumo tvarka ir sąlygos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/31/","path":["7 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"32","pretty":"32","title":"Keleivio bilietas ir bagažo kvitas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/32/","path":["7 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"33","pretty":"33","title":"Vežėjo teisės ir pareigos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/33/","path":["7 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":"2027-12-31","future_change_from":"2028-01-01"},{"label":"34","pretty":"34","title":"Keleivio teisės ir pareigos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/34/","path":["7 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"35","pretty":"35","title":"Keleivių, kuriems netaikomos Reglamento (ES) Nr. 1177/2010 nuostatos, teisės grąžinti keleivio bilietą įgyvendinimo ir pinigų grąžinimo sąlygos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/35/","path":["7 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"36","pretty":"36","title":"Bagažo išdavimas ir saugojimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/36/","path":["7 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"37","pretty":"37","title":"Rasti daiktai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/37/","path":["7 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"38","pretty":"38","title":"Krovinio vežimo sutartis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/38/","path":["8 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"39","pretty":"39","title":"Užsakymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/39/","path":["8 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"40","pretty":"40","title":"Važtaraštis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/40/","path":["8 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"41","pretty":"41","title":"Laivo parengimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/41/","path":["8 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"42","pretty":"42","title":"Krovinio priėmimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/42/","path":["8 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"43","pretty":"43","title":"Krovinio pakrovimas ir iškrovimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/43/","path":["8 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"44","pretty":"44","title":"Krovinio vežimo, pakrovimo ir iškrovimo terminai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/44/","path":["8 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"45","pretty":"45","title":"Krovinio peradresavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/45/","path":["8 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"46","pretty":"46","title":"Pranešimas apie krovinio pristatymą","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/46/","path":["8 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"47","pretty":"47","title":"Krovinio išdavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/47/","path":["8 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"48","pretty":"48","title":"Krovinio saugojimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/48/","path":["8 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"49","pretty":"49","title":"Neteko galios nuo 2005-06-09.","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/49/","path":["8 skirsnis"],"state":"repealed","status_label":"Neteko galios 2005-06-09","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"50","pretty":"50","title":"Krovinių vežimų ribojimas ar uždraudimas dėl nenugalimos jėgos","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/50/","path":["8 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"51","pretty":"51","title":"Pašto vežimo sutartis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/51/","path":["8 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"52","pretty":"52","title":"Pavojingų krovinių vežimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/52/","path":["8 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"53","pretty":"53","title":"Buksyravimo sutartis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/53/","path":["9 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"54","pretty":"54","title":"Nesavaeigių laivų parengimas buksyravimui","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/54/","path":["9 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"55","pretty":"55","title":"Nesavaeigių laivų priėmimas buksyravimui","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/55/","path":["9 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"56","pretty":"56","title":"Laivų įgulos pavaldumas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/56/","path":["9 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"57","pretty":"57","title":"Buksyruojančio laivo kapitono pareigos įvykus avarijai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/57/","path":["9 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"58","pretty":"58","title":"Buksyravimo pasibaigimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/58/","path":["9 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"59","pretty":"59","title":"Atsakomybė už keleivio sveikatos sužalojimą ar gyvybės atėmimą","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/59/","path":["10 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"60","pretty":"60","title":"Žalos, padarytos keleivio sveikatai ar gyvybei, atlyginimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/60/","path":["10 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"61","pretty":"61","title":"Atlyginimas už laivo įgulos nario sveikatos sužalojimą ar gyvybės","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/61/","path":["10 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"62","pretty":"62","title":"Atsakomybė už krovinio ar bagažo praradimą, trūkumą ar","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/62/","path":["10 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"63","pretty":"63","title":"Atsakomybė už pavėluotą vežimą","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/63/","path":["10 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"64","pretty":"64","title":"Atsakomybė už žalą, padarytą susidūrus laivams","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/64/","path":["10 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"65","pretty":"65","title":"Atsakomybė už žalą, padarytą tretiesiems asmenims","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/65/","path":["10 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"66","pretty":"66","title":"Atsakomybė už laivo prastovą","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/66/","path":["10 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"67","pretty":"67","title":"Atsakomybė už vežėjui padarytą žalą","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/67/","path":["10 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"68","pretty":"68","title":"Susitarimo dėl atleidimo nuo atsakomybės už padarytą žalą","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/68/","path":["10 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"69","pretty":"69","title":"Pretenzijų ir ieškinių dėl žalos atlyginimo pateikimo tvarka","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/69/","path":["10 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"70","pretty":"70","title":"Neteko galios nuo 2017-01-01","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/70/","path":["10 skirsnis"],"state":"repealed","status_label":"Neteko galios 2017-01-01","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"71","pretty":"71","title":"Žalos, susijusios su navigacinių įrenginių ar hidrotechnikos statinių sugadinimu ar sunaikinimu, atlyginimas ir išlaidų, susijusių su navigacinio ar uosto įrenginio sugadinimu, atlyginimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/71/","path":["10 skirsnis"],"state":"current","status_label":"Galioja šiandien","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"72","pretty":"72","title":"Neteko galios nuo 2017-01-01","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/72/","path":["10 skirsnis"],"state":"repealed","status_label":"Neteko galios 2017-01-01","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"73","pretty":"73","title":"Neteko galios nuo 2002-12-24.","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/73/","path":["10 skirsnis"],"state":"repealed","status_label":"Neteko galios 2002-12-24","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"74","pretty":"74","title":"Neteko galios nuo 2002-12-24.","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/74/","path":["10 skirsnis"],"state":"repealed","status_label":"Neteko galios 2002-12-24","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"75","pretty":"75","title":"Neteko galios nuo 2002-12-24.","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010KODE00I-1534/str/75/","path":["10 skirsnis"],"state":"repealed","status_label":"Neteko galios 2002-12-24","label_valid_until":null,"future_change_from":null}]}