{"unofficial": true, "notice": "Neoficialus tekstas. Oficialiai skelbiama tik Teisės aktų registre (e-tar.lt).", "source": {"dataset": "https://data.gov.lt/datasets/2613/", "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.lt", "publisher": "Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija", "fetched": "2026-11-04", "official_url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.3ED3D65F5638/asr", "model": "Dokumentas"}, "act": {"abbr": "VRĮ", "name": "Valstybės rezervo įstatymas", "number": "VIII-1908", "tar_kodas": "1001010ISTAIII-1908", "dokumento_id": "TAR.3ED3D65F5638", "consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "version_state_today": "future", "repealed_from": null, "notices": [], "preamble": [], "header_notes": []}, "laws_in_force_not_in_text": [], "explain": {"applies_today": "Use each article's `status` and `blocks`: that is today's text and its label, recomputed every night. `text.source` says which official consolidation the text comes from.", "act.consolidation_valid_from": "The newest consolidation the open data holds for the act (one per act). It can be a future or a past version: it is the source we read, not a statement about today. `version_state_today` says which (current, future, past).", "laws_in_force_not_in_text": "Amending acts already in force that this consolidation doesn't include yet. The articles they change are labelled 'Gali būti pasenęs', unless today's text was found in another official consolidation (then the article shows that text, labelled current).", "future": "An adopted later wording of an article, from `applies_from`; `changed_parts` lists the parts whose wording changes (anchors). Empty future with a `future_change` in the status: the change is known from the amending act, its consolidated text not yet.", "annexes": "Shown as published, without a status label."}, "articles": [{"label": "1", "pretty": "1", "title": "Įstatymo paskirtis ir taikymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/1/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "1", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Šis įstatymas nustato Lietuvos valstybės rezervo (toliau – valstybės rezervas) sudarymą, kaupimą, tvarkymą ir administravimą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Šis įstatymas netaikomas:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d2-p1", "text": "1) naftos produktų ir naftos valstybės atsargoms, išskyrus šiame įstatyme nustatytus jų panaudojimo atvejus ir tvarką;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d2-p2", "text": "2) kariuomenės materialinių išteklių atsargoms.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d1"}, {"term": "Valstybės rezervo sudarymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d10"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 1 straipsnis. Įstatymo paskirtis ir taikymas (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "2", "pretty": "2", "title": "Pagrindinės šio įstatymo sąvokos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "1", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valstybės rezervas – mobilizaciniams, ūkio, sveikatos, krizės valdymo, susisiekimo ir krizių valdymo ir civilinės saugos sistemos funkcionavimo ir nukentėjusių gyventojų poreikiams tenkinti ekstremaliųjų situacijų ar krizės metu ir jų padariniams likviduoti, paskelbus mobilizaciją, įvedus nepaprastąją ar karo padėtį ar kitais šio įstatymo nustatytais atvejais, skirtos:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p1", "text": "1) lėšos;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p2", "text": "2) valstybės lėšomis įsigytos materialinių išteklių atsargos;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p3", "text": "3) materialinių išteklių atsargos, kurių pirkimas valstybės lėšomis nustatytas pagal preliminariąsias viešojo pirkimo–pardavimo sutartis ir (arba) rezervavimo sutartis;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p4", "text": "4) paslaugos, kurių pirkimas valstybės lėšomis nustatytas pagal preliminariąsias viešojo pirkimo–pardavimo sutartis.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Valstybės rezervo administravimas – valstybės rezervo koordinatoriaus, valstybės rezervo tvarkytojų ir valstybės rezervo atsakingųjų saugotojų funkcijų įgyvendinimas sudarant, kaupiant ir tvarkant valstybės rezervą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Valstybės rezervo atsakingasis saugotojas – valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas teisės aktų nustatyta tvarka sauganti ir įtraukianti į apskaitą biudžetinė įstaiga, valstybės įmonė, savivaldybės įmonė, taip pat akcinė bendrovė ar uždaroji akcinė bendrovė, kuriose valstybei ar savivaldybei nuosavybės teise priklauso akcijų, suteikiančių daugiau kaip 1/2 visų balsų šių bendrovių visuotiniuose akcininkų susirinkimuose, valstybės ir savivaldybių asmens sveikatos priežiūros viešoji įstaiga, dalyvaujanti vykdant civilinės saugos užduotis ir užtikrinanti skubiosios medicinos pagalbos teikimą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Valstybės rezervo kaupimas – valstybės rezervo lėšų pervedimas į atskirą valstybės iždo sąskaitą Lietuvos banke, valstybės rezervo materialinių išteklių ir (arba) valstybės rezervo paslaugų preliminariųjų viešojo pirkimo–pardavimo sutarčių sudarymas, materialinių išteklių įsigijimas ir perdavimas valstybės rezervo atsakingajam saugotojui, taip pat materialinių išteklių atsargų rezervavimas, prireikus perdavimas valstybės rezervo tvarkytojui.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Valstybės rezervo koordinatorius – Nacionalinis krizių valdymo centras, koordinuojantis valstybės rezervo tvarkytojų veiklą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos – būtiniausios žemės ūkio ir maisto produktų, civilinės saugos priemonių, medicinos, susisiekimo ir kitos atsargos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų rezervavimo sutartis – Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo, Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatymo nustatyta tvarka sudaroma pirkimo sutartis, pagal kurią tiekėjas už sutartyje nustatytą atlyginimą rezervuoja valstybės rezervo tvarkytojui materialinių išteklių atsargas ir prireikus jas perduoda nuosavybės teise už sutartyje nustatytą kainą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d8", "text": "8. Valstybės rezervo naudojimas – valstybės rezervo lėšų ir valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų panaudojimas arba valstybės rezervo paslaugų gavimas šio įstatymo nustatytais atvejais ir tvarka.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d9", "text": "9. Valstybės rezervo paslaugos – paslaugos, gaunamos pagal preliminariųjų viešojo pirkimo–pardavimo sutarčių pagrindu sudarytas paslaugų pirkimo–pardavimo sutartis ir naudojamos pagal šio straipsnio 1 dalyje nurodytą paskirtį.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d10", "text": "10. Valstybės rezervo sudarymas – valstybės rezervo lėšų dydžio, valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų nomenklatūros ir kiekio bei sukaupimo terminų ir saugojimo sąlygų, taip pat valstybės rezervo paslaugų nomenklatūros, rūšių, kiekio ir preliminariųjų viešojo pirkimo–pardavimo sutarčių sudarymo terminų nustatymas.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d11", "text": "11. Valstybės rezervo tvarkymas – valstybės rezervo lėšų naudojimas, valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų įsigijimas, apskaita, laikymas saugojimo vietose, jų keitimas, atnaujinimas, nurašymas, naudojimas, atkūrimas, preliminariųjų viešojo pirkimo–pardavimo sutarčių ir (arba) rezervavimo sutarčių sudarymas ir vykdymo priežiūra.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d12", "text": "12. Valstybės rezervo tvarkytojas – Lietuvos Respublikos Vyriausybės įgaliota valstybės institucija, organizuojanti valstybės rezervo sudarymą, kaupimą ir tvarkymą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d13", "text": "13. Kitos šiame įstatyme vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip apibrėžiamos Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse, Lietuvos Respublikos karo padėties įstatyme, Lietuvos Respublikos krizių valdymo ir civilinės saugos įstatyme, Lietuvos Respublikos mobilizacijos ir priimančiosios šalies paramos įstatyme, Lietuvos Respublikos nepaprastosios padėties įstatyme, Viešųjų pirkimų įstatyme, Viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatyme.", "notes": [], "defined_by_reference": [{"text": "13. Kitos šiame įstatyme vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip apibrėžiamos Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse, Lietuvos Respublikos karo padėties įstatyme, Lietuvos Respublikos krizių valdymo ir civilinės saugos įstatyme, Lietuvos Respublikos mobilizacijos ir priimančiosios šalies paramos įstatyme, Lietuvos Respublikos nepaprastosios padėties įstatyme, Viešųjų pirkimų įstatyme, Viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatyme.", "terms": null, "acts": [{"act": "ck", "name": "Civilinis kodeksas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1864/"}, {"act": "karo-padeties-istatymas", "name": "Karo padėties įstatymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1721/"}, {"act": "kriziu-valdymo-ir-civilines-saugos-istatymas", "name": "Krizių valdymo ir civilinės saugos įstatymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0981010ISTAVIII-971/"}, {"act": "mobilizacijos-ir-priimanciosios-salies-paramos-istatymas", "name": "Mobilizacijos ir priimančiosios šalies paramos įstatymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010ISTA00I-1623/"}, {"act": "nepaprastosios-padeties-istatymas", "name": "Nepaprastosios padėties įstatymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1021010ISTA00IX-938/"}, {"act": "vpi", "name": "Viešųjų pirkimų įstatymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0961010ISTA00I-1491/"}, {"act": "viesuju-pirkimu,-atliekamu-gynybos-ir-saugumo-srityje,-istatymas", "name": "Viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1111010ISTA0XI-1491/"}], "not_on_site": [], "also_other_acts": false}]}], "notes": [{"label": "Straipsnio pakeitimai", "refs": [{"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "published": "2026-05-12", "tar_ik": "2026-07969"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 2 straipsnis. Pagrindinės šio įstatymo sąvokos (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "3", "pretty": "3", "title": "Valstybės rezervo sudarymo, kaupimo ir tvarkymo teisiniai pagrindai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/3/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "1", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Sudarydamos, kaupdamos ir tvarkydamos valstybės rezervą, valstybės ir savivaldybių institucijos, įstaigos ar įmonės privalo vadovautis šiuo įstatymu, Krizių valdymo ir civilinės saugos įstatymu ir Mobilizacijos ir priimančiosios šalies paramos įstatymu.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Straipsnio pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-1651", "adopted": "2022-12-08", "published": "2022-12-23", "tar_ik": "2022-26608"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervo sudarymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d10"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 3 straipsnis. Valstybės rezervo sudarymo, kaupimo ir tvarkymo teisiniai pagrindai (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "4", "pretty": "4", "title": "Valstybės rezervo sudėtis", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/4/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "1", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valstybės rezervą sudaro šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje nurodyti objektai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Valstybės rezervo lėšos yra skirtos materialiniams ištekliams ir valstybės rezervo paslaugoms įsigyti, gelbėjimo ir atstatymo darbams ir kitoms reikmėms finansuoti ekstremaliųjų situacijų ar krizės metu, jų padariniams likviduoti, paskelbus mobilizaciją, įvedus nepaprastąją ar karo padėtį ir kitais šio įstatymo nustatytais atvejais.", "notes": [{"label": "Straipsnio dalies pakeitimai", "refs": [{"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/7c5342324dfa11f180c9c618618421ed"}]}]}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Civilinės saugos priemonių atsargos – valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų dalis, skiriama krizės valdymui užtikrinti krizės metu, krizių valdymo ir civilinės saugos sistemos funkcionavimui užtikrinti ekstremaliųjų situacijų metu bei krizių valdymo ir civilinės saugos pratyboms, teikiant priimančiosios šalies paramą, mobilizacinio ir priimančiosios šalies paramos mokymo pratyboms, paskelbus mobilizaciją, įvedus nepaprastąją ar karo padėtį ir kitais šio įstatymo nustatytais atvejais.", "notes": [{"label": "Straipsnio dalies pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-1651", "adopted": "2022-12-08", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/b70f1f40828b11ed8df094f359a60216"}]}]}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Medicinos atsargos – valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų dalis, skiriama sveikatos priežiūrai užtikrinti ekstremaliųjų situacijų ar krizės metu, krizių valdymo ir civilinės saugos pratyboms, teikiant priimančiosios šalies paramą, mobilizacinio ir priimančiosios šalies paramos mokymo pratyboms, paskelbus mobilizaciją, įvedus nepaprastąją ar karo padėtį ir kitais šio įstatymo nustatytais atvejais.", "notes": [{"label": "Straipsnio dalies pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-1651", "adopted": "2022-12-08", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/b70f1f40828b11ed8df094f359a60216"}]}]}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Žemės ūkio ir (arba) maisto produktų atsargos – valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų dalis, skiriama nukentėjusiems gyventojams aprūpinti žemės ūkio ir (arba) maisto produktais ekstremaliųjų situacijų ar krizės metu, teikiant priimančiosios šalies paramą, mobilizacinio ir priimančiosios šalies paramos mokymo pratyboms, paskelbus mobilizaciją, įvedus nepaprastąją ar karo padėtį ir kitais šio įstatymo nustatytais atvejais.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. Susisiekimo atsargos – valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų dalis, skiriama ryšių ir infrastruktūros priežiūrai užtikrinti ekstremaliųjų situacijų ar krizės metu, krizių valdymo ir civilinės saugos pratyboms, teikiant priimančiosios šalies paramą, mobilizacinio ir priimančiosios šalies paramos mokymo pratyboms, paskelbus mobilizaciją, įvedus nepaprastąją ar karo padėtį ir kitais šio įstatymo nustatytais atvejais.", "notes": [{"label": "Straipsnio dalies pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-1651", "adopted": "2022-12-08", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/b70f1f40828b11ed8df094f359a60216"}]}]}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. Valstybės rezervą gali sudaryti ir kitos šio straipsnio 2–6 dalyse nenurodytos materialinių išteklių atsargos, reikalingos šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje nurodytiems tikslams.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Straipsnio pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIII-2258", "adopted": "2019-06-27", "published": "2019-07-03", "tar_ik": "2019-10928"}, {"nr": "XIII-2497", "adopted": "2019-10-17", "published": "2019-10-31", "tar_ik": "2019-17362"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d1"}, {"term": "Valstybės rezervo sudarymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d10"}, {"term": "Valstybės rezervo paslaugos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d9"}, {"term": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d6"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 4 straipsnis. Valstybės rezervo sudėtis (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "5", "pretty": "5", "title": "Valstybės rezervo nuosavybė", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/5/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "1", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Valstybės rezervo lėšos ir materialinių išteklių atsargos, įsigytos valstybės lėšomis, nepaisant jų saugojimo vietos, yra valstybės nuosavybė.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d1"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 5 straipsnis. Valstybės rezervo nuosavybė (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "6", "pretty": "6", "title": "Valstybės rezervo finansavimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/6/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "1", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valstybės rezervo sudarymas, kaupimas ir tvarkymas finansuojamas:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p1", "text": "1) valstybės biudžeto asignavimais;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p2", "text": "2) lėšomis, gautomis pardavus valstybei nuosavybės teise priklausančias valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p3", "text": "3) lėšomis, gautomis pagal Lietuvos Respublikos tarptautines sutartis;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p4", "text": "4) kitomis teisėtai gautomis lėšomis.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Šio straipsnio 1 dalyje išvardytų finansavimo šaltinių lėšų apskaita tvarkoma vadovaujantis Lietuvos Respublikos finansinės apskaitos įstatymu, Lietuvos Respublikos biudžeto sandaros įstatymu, Lietuvos Respublikos valstybės iždo įstatymu ir kitais teisės aktais pagal valstybės rezervo programas. Šių programų lėšas naudoja valstybės rezervo tvarkytojai.", "notes": [{"label": "Straipsnio dalies pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-2679", "adopted": "2024-06-06", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/2d3ed8602e4111efbdaea558de59136c"}]}]}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Vyriausybė kiekvienais metais nustato valstybės rezervo lėšų sumą, kuri negali būti panaudota einamajam valstybės rezervo kaupimui ir tvarkymui. Šias valstybės rezervo lėšas naudoja valstybės rezervo koordinatorius.", "notes": [{"label": "Straipsnio dalies pakeitimai", "refs": [{"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/7c5342324dfa11f180c9c618618421ed"}]}]}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d1"}, {"term": "Valstybės rezervo sudarymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d10"}, {"term": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d6"}, {"term": "Valstybės rezervo tvarkytojas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d12"}, {"term": "Valstybės rezervo kaupimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d4"}, {"term": "Valstybės rezervo koordinatorius", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d5"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 6 straipsnis. Valstybės rezervo finansavimas (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "7", "pretty": "7", "title": "Valstybės rezervo duomenų slaptumas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/7/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "1", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Valstybės rezervo duomenys yra įslaptinta informacija, kuri įslaptinama, saugoma, naudojama ir išslaptinama įstatymų nustatyta tvarka, jeigu šis įstatymas nenustato ko kita. Duomenų apsaugą organizuoja ir atlieka valstybės rezervo koordinatorius, valstybės rezervo tvarkytojai ir valstybės rezervo atsakingieji saugotojai.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d1"}, {"term": "Valstybės rezervo koordinatorius", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d5"}, {"term": "Valstybės rezervo tvarkytojas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d12"}, {"term": "Valstybės rezervo atsakingasis saugotojas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d3"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 7 straipsnis. Valstybės rezervo duomenų slaptumas (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "8", "pretty": "8", "title": "Valstybės rezervo sudarymo, kaupimo ir tvarkymo sąlygos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/8/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "2", "title": "valstybės rezervO SUDARYMAS, KAUPIMAS IR TVARKYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Vyriausybė tvirtina valstybės rezervo lėšų dydį ir sukaupimo terminus, valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų nomenklatūrą ir jos sudarymo principus, valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų kiekį, sukaupimo terminus ir valstybės rezervo atsakinguosius saugotojus, pagal preliminariąsias viešojo pirkimo–pardavimo sutartis (toliau – preliminariosios sutarys) ir (arba) valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų rezervavimo sutartis (toliau – rezervavimo sutartys) planuojamų prireikus įsigyti materialinių išteklių nomenklatūrą ir kiekius, taip pat pagal preliminariąsias sutartis planuojamų prireikus įsigyti valstybės rezervo paslaugų nomenklatūrą, rūšis, kiekį ir preliminariųjų sutarčių sudarymo terminus.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos turi atitikti Lietuvos Respublikoje nustatytus jų saugos, nekenksmingumo sveikatai ir aplinkai bei kokybės reikalavimus ir tikti ilgalaikiam saugojimui, o valstybės rezervo paslaugos turi atitikti Lietuvos Respublikoje nustatytus privalomus jų teikimo reikalavimus ir analogiškų rinkoje esančių paslaugų kokybės standartus ar techninį lygį. Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų ir valstybės rezervo paslaugų atitiktis šioje dalyje nustatytiems reikalavimams tvirtinama įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Straipsnio pakeitimai", "refs": [{"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "published": "2026-05-12", "tar_ik": "2026-07969"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervo sudarymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d10"}, {"term": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d6"}, {"term": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų rezervavimo sutartis", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d7"}, {"term": "Valstybės rezervo paslaugos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d9"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 8 straipsnis. Valstybės rezervo sudarymo, kaupimo ir tvarkymo sąlygos (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "9", "pretty": "9", "title": "Materialinių išteklių ir valstybės rezervo paslaugų pirkimas valstybės lėšomis ir jų keitimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/9/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "2", "title": "valstybės rezervO SUDARYMAS, KAUPIMAS IR TVARKYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valstybės rezervo tvarkytojai valstybės rezervui skirtus materialinius išteklius ir valstybės rezervo paslaugas valstybės lėšomis perka Viešųjų pirkimų įstatymo ir Viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatymo nustatyta tvarka. Valstybės rezervo tvarkytojai atlikti materialinių išteklių atsargų ir (arba) valstybės rezervo paslaugų pirkimo procedūras Viešųjų pirkimų įstatymo ir Viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatymo nustatyta tvarka gali įgalioti kitas institucijas ar įstaigas.", "notes": [{"label": "Straipsnio dalies pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-2679", "adopted": "2024-06-06", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/2d3ed8602e4111efbdaea558de59136c"}, {"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/7c5342324dfa11f180c9c618618421ed"}]}]}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytos valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos keičiamos, jeigu saugojimo metu nustatoma gamybos trūkumų arba jeigu šie ištekliai neatitinka nustatytų saugos, nekenksmingumo sveikatai ir aplinkai bei kokybės reikalavimų ar netinka ilgalaikiam saugojimui. Keičiamų valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų grąžinimo pardavėjui, atlyginimo už jas ir keitimo išlaidų padengimo sąlygos ir tvarka nustatomos vadovaujantis Lietuvos Respublikos civiliniu kodeksu valstybės rezervo tvarkytojo ir pardavėjo pirkimo–pardavimo sutartyje nustatytomis sąlygomis. Jeigu keičiamų valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų neįmanoma grąžinti pagal pirkimo–pardavimo sutarties sąlygas, šie ištekliai parduodami arba nurašomi Vyriausybės nustatyta tvarka valstybės rezervo tvarkytojo sprendimu.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Pakeistas straipsnio pavadinimas", "refs": [{"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "published": "2026-05-12", "tar_ik": "2026-07969"}]}, {"label": "Straipsnio pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIII-2497", "adopted": "2019-10-17", "published": "2019-10-31", "tar_ik": "2019-17362"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervo paslaugos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d9"}, {"term": "Valstybės rezervo tvarkytojas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d12"}, {"term": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d6"}, {"term": "Valstybės rezervo tvarkymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d11"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 9 straipsnis. Materialinių išteklių ir valstybės rezervo paslaugų pirkimas valstybės lėšomis ir jų keitimas (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "10", "pretty": "10", "title": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų saugojimas ir valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų ir valstybės rezervo paslaugų teikimo užtikrinimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/10/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "2", "title": "valstybės rezervO SUDARYMAS, KAUPIMAS IR TVARKYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos saugomos ir (arba) rezervavimo atveju laikomos Lietuvos Respublikos teritorijoje. Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos saugomos:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p1", "text": "1) joms saugoti skirtuose statiniuose, kurių projektavimo techninės ir specialiosios sąlygos ir statinio techninės charakteristikos privalo atitikti Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos nustatytus saugomų valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų kokybės, saugumo ir panaudojimo galimybių reikalavimus;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p2", "text": "2) valstybės rezervo atsakingųjų saugotojų sandėliuose, vadovaujantis valstybės rezervo tvarkytojo ir valstybės rezervo atsakingojo saugotojo pasaugos sutartyje nustatyta materialinių išteklių atsargų saugojimo tvarka.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Materialinių išteklių atsargos, kurių pirkimas numatytas pagal preliminariąsias ir (arba) rezervavimo sutartis, nėra nuolatos saugomos; jų tiekimas šiame įstatyme numatytais atvejais užtikrinamas valstybės rezervo tvarkytojo ir tiekėjo sudarytos preliminariosios ir (arba) rezervavimo sutarties sąlygomis.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2-1", "text": "2¹. Valstybės rezervo paslaugų teikimas šiame įstatyme numatytais atvejais užtikrinamas valstybės rezervo tvarkytojo ir tiekėjo sudarytos preliminariosios sutarties pagrindu ir sąlygomis sudaryta paslaugų pirkimo–pardavimo sutartimi.", "notes": [{"label": "Papildyta straipsnio dalimi", "refs": [{"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/7c5342324dfa11f180c9c618618421ed"}]}]}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Materialinių išteklių atsargos, kurių pirkimas numatytas pagal rezervavimo sutartis, tiekėjų rezervuojamos ir laikomos ir, susidarius ekstremaliajai situacijai, krizės atveju, paskelbus mobilizaciją ir (arba) įvedus nepaprastąją ar karo padėtį, negali būti be Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos leidimo naudojamos jokiems kitiems tikslams.", "notes": [{"label": "Straipsnio dalies pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-2679", "adopted": "2024-06-06", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/2d3ed8602e4111efbdaea558de59136c"}]}]}], "notes": [{"label": "Pakeistas straipsnio pavadinimas", "refs": [{"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "published": "2026-05-12", "tar_ik": "2026-07969"}]}, {"label": "Straipsnio pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIII-2497", "adopted": "2019-10-17", "published": "2019-10-31", "tar_ik": "2019-17362"}, {"nr": "XIV-933", "adopted": "2022-03-10", "published": "2022-03-16", "tar_ik": "2022-04821"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d6"}, {"term": "Valstybės rezervo paslaugos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d9"}, {"term": "Valstybės rezervo atsakingasis saugotojas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d3"}, {"term": "Valstybės rezervo tvarkymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d11"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 10 straipsnis. Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų saugojimas ir valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų ir valstybės rezervo paslaugų teikimo užtikrinimas (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "11", "pretty": "11", "title": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų atnaujinimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/11/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "2", "title": "valstybės rezervO SUDARYMAS, KAUPIMAS IR TVARKYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytos valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos atnaujinamos, kai:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p1", "text": "1) iki jų tinkamumo naudoti termino arba, kai jis nenustatytas, iki saugojimo termino pabaigos liko ne daugiau kaip pusė viso termino laiko. Saugojimo terminą nustato valstybės rezervo tvarkytojas atsižvelgdamas į laiką, per kurį materialinis išteklius gali būti saugiai ir kokybiškai naudojamas pagal paskirtį;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-2679", "adopted": "2024-06-06", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/2d3ed8602e4111efbdaea558de59136c"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p2", "text": "2) nepasibaigus tinkamumo naudoti terminui pablogėja jų kokybė;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p3", "text": "3) jos neatitinka pasikeitusių Lietuvos Respublikoje nustatytų saugos ir nekenksmingumo sveikatai bei aplinkai reikalavimų arba analogiškų rinkoje esančių materialinių išteklių kokybės standartų ar techninio lygio.", "notes": [{"label": "Straipsnio dalies pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIII-2497", "adopted": "2019-10-17", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/cfe1ab00fbbb11e99681cd81dcdca52c"}]}]}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas atnaujina valstybės rezervo tvarkytojai. Atnaujinant valstybės rezervo atsargas šio straipsnio 3 dalies 1 punkte nurodytu būdu, valstybės rezervo tvarkytojai atsargas perka šio įstatymo 9 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka. Atlikti materialinių išteklių pardavimo procedūras (išskyrus pardavimo sutarties sudarymą) valstybės rezervo tvarkytojai gali įgalioti kitas institucijas ar įstaigas.", "notes": [{"label": "Straipsnio dalies pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-2679", "adopted": "2024-06-06", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/2d3ed8602e4111efbdaea558de59136c"}]}]}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Šio straipsnio 1 dalyje išvardytais valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų atnaujinimo atvejais Vyriausybės nustatyta tvarka:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d3-p1", "text": "1) atsargos, išskyrus medicinos atsargas, kurias sudaro vaistiniai preparatai, laikomi vidinėmis pakuotėmis, ir kurių atsakingąja saugotoja paskirta valstybės ir savivaldybių asmens sveikatos priežiūros viešoji įstaiga, dalyvaujanti vykdant civilinės saugos užduotis ir užtikrinanti skubiosios medicinos pagalbos teikimą, parduodamos ir įsigyjama tiek pat analogiškų materialinių išteklių atsargų;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/7c5342324dfa11f180c9c618618421ed"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d3-p2", "text": "2) civilinės saugos priemonių atsargos, kurios nebuvo parduotos atliekant atnaujinimą arba kurių pardavimo išlaidos būtų didesnės negu lėšos, gautos už parduotas valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas, gali būti perduotos patikėjimo teise valdyti, naudoti ir disponuoti valstybės institucijoms jų steigimo dokumentuose nurodytai veiklai vykdyti ir savivaldybėms savarankiškosioms ir valstybinėms (valstybės perduotoms savivaldybėms) funkcijoms atlikti;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIII-2497", "adopted": "2019-10-17", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/cfe1ab00fbbb11e99681cd81dcdca52c"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d3-p3", "text": "3) žemės ūkio ir maisto produktų atsargos, kurios nebuvo parduotos atliekant atnaujinimą, bet iki jų tinkamumo vartoti termino pabaigos liko ne daugiau kaip 60 kalendorinių dienų, labdaros teikėjų prašymu gali būti jiems neatlygintinai perduotos nuosavybės teise labdarai gyventojams teikti;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d3-p4", "text": "4) medicinos atsargos, kurios nebuvo parduotos atliekant atnaujinimą, bet iki jų tinkamumo vartoti arba saugojimo termino pabaigos liko ne daugiau kaip 6 mėnesiai, gali būti patikėjimo teise perduotos šiems asmenims (perduodama pirmam iš eilės, o jeigu šiam nereikia, kitam iš eilės):", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "a) Lietuvos nacionalinei sveikatos sistemai priklausančių sveikatos priežiūros biudžetinių įstaigų prašymu jų steigimo dokumentuose nurodytai veiklai vykdyti;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "b) socialinės globos biudžetinių įstaigų prašymu jų steigimo dokumentuose nurodytai veiklai vykdyti;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "c) švietimo biudžetinių įstaigų prašymu jų steigimo dokumentuose nurodytai veiklai vykdyti;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "d) valstybės institucijoms ir įstaigoms jų steigimo dokumentuose nurodytai veiklai vykdyti;", "notes": []}, {"kind": "sub", "anchor": "", "text": "e) savivaldybėms savarankiškosioms ir valstybinėms (valstybės perduotoms savivaldybėms) funkcijoms atlikti;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-2679", "adopted": "2024-06-06", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/2d3ed8602e4111efbdaea558de59136c"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d3-p5", "text": "5) medicinos atsargos, kurios nebuvo parduotos atliekant atnaujinimą, bet iki jų tinkamumo vartoti arba saugojimo termino pabaigos liko ne daugiau kaip 6 mėnesiai, Lietuvos nacionalinei sveikatos sistemai priklausančių sveikatos priežiūros viešųjų ar kitų įstaigų ir įmonių ir Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymo 14 straipsnio 1 dalies 5 punkte nurodytų bei kitų viešosios naudos nevyriausybinių organizacijų, vykdančių nemokamą privalomąjį pirmosios pagalbos, higienos įgūdžių mokymą ir (arba) nemokamą privalomąjį mokymą apie alkoholio, narkotinių ir psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų vartojimo poveikį žmogaus sveikatai, (toliau kartu – NVO) prašymu gali būti neatlygintinai perduotos jų nuosavybėn jų steigimo dokumentuose nurodytai veiklai vykdyti. Perduodamos medicinos atsargos gali būti naudojamos tik iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo finansuojamoms sveikatos priežiūros paslaugoms teikti arba šiame punkte nurodytiems mokymams vykdyti;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-2679", "adopted": "2024-06-06", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/2d3ed8602e4111efbdaea558de59136c"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d3-p6", "text": "6) medicinos atsargos, kurias sudaro vaistiniai preparatai, laikomi vidinėmis pakuotėmis, ir kurių atsakingąja saugotoja paskirta valstybės ir savivaldybių asmens sveikatos priežiūros viešoji įstaiga, dalyvaujanti vykdant civilinės saugos užduotis ir užtikrinanti skubiosios medicinos pagalbos teikimą, kai iki jų tinkamumo vartoti laiko pabaigos yra likę ne daugiau kaip 6 mėnesiai, gali būti neatlygintinai perduodamos šių medicinos atsargų atsakingojo saugotojo nuosavybėn jo steigimo dokumentuose nurodytai veiklai vykdyti.", "notes": [{"label": "Papildyta straipsnio punktu", "refs": [{"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/7c5342324dfa11f180c9c618618421ed"}]}]}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Atnaujinant valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas, sprendimą dėl šio straipsnio 3 dalies 1 punkte nurodytų atsargų pardavimo, 2–5 punktuose nurodytų atsargų perdavimo priima Vyriausybė arba jos pavedimu valstybės rezervo tvarkytojas. Vyriausybės arba valstybės rezervo tvarkytojo sprendime atitinkamai turi būti nurodyta valstybės ar savivaldybės institucija ar įstaiga, įgaliota sudaryti atsargų perdavimo–priėmimo aktą arba pirkimo–pardavimo sutartį. Šio straipsnio 3 dalies 2–5 punktuose nurodytais atvejais sprendime dėl atsargų perdavimo turi būti nurodytos perduodamos atsargos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Lėšos, gautos už parduotas valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas, skiriamos šių materialinių išteklių atsargų kiekiui atnaujinti ir tais finansiniais metais nustatytam šių ir kitų materialinių išteklių atsargų kiekiui sukaupti.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. Kai Vyriausybės sprendimu mažinamas valstybės rezerve saugomų materialinių išteklių atsargų kiekis, nereikalingos valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos perleidžiamos šio straipsnio 3 dalyje nustatytais tvarka ir būdais.", "notes": [{"label": "Papildyta straipsnio dalimi", "refs": [{"nr": "XIII-2497", "adopted": "2019-10-17", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/cfe1ab00fbbb11e99681cd81dcdca52c"}]}]}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d6"}, {"term": "Valstybės rezervo tvarkytojas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d12"}, {"term": "Valstybės rezervo tvarkymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d11"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 11 straipsnis. Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų atnaujinimas (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "11-1", "pretty": "11¹", "title": "Valstybės rezervo paslaugų preliminariųjų sutarčių keitimas arba nutraukimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/11-1/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "2", "title": "valstybės rezervO SUDARYMAS, KAUPIMAS IR TVARKYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valstybės rezervo paslaugų preliminariąsias sutartis keičia arba jas nutraukia valstybės rezervo tvarkytojai. Valstybės rezervo paslaugų preliminariosios sutartys keičiamos arba nutraukiamos šio straipsnio 2 ir 3 dalyse ir šio įstatymo 181 straipsnyje nustatytais atvejais, taip pat kai valstybės rezervo paslaugos neatitinka pasikeitusių Lietuvos Respublikoje nustatytų privalomųjų jų teikimo reikalavimų ir analogiškų rinkoje esančių paslaugų kokybės standartų ar techninio lygio.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Kai Vyriausybės sprendimu mažinamas valstybės rezervo paslaugų kiekis, valstybės rezervo paslaugų preliminariųjų sutarčių sąlygos keičiamos arba šios sutartys nutraukiamos laikantis Viešųjų pirkimų įstatyme arba Viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatyme nustatytos preliminariųjų sutarčių keitimo tvarkos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Valstybės rezervo paslaugų preliminariosios sutartys nutraukiamos vadovaujantis šio įstatymo 181 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Papildyta straipsniu", "refs": [{"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "published": "2026-05-12", "tar_ik": "2026-07969"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervo paslaugos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d9"}, {"term": "Valstybės rezervo tvarkytojas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d12"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 11¹ straipsnis. Valstybės rezervo paslaugų preliminariųjų sutarčių keitimas arba nutraukimas (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "12", "pretty": "12", "title": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų nurašymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/12/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "2", "title": "valstybės rezervO SUDARYMAS, KAUPIMAS IR TVARKYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytos valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos, kurios nebuvo parduotos ar perduotos valstybės institucijoms ir įstaigoms, savivaldybėms, labdaros teikėjams, Lietuvos nacionalinei sveikatos sistemai priklausančioms biudžetinėms, viešosioms ar kitoms sveikatos priežiūros įstaigoms ar įmonėms, socialinės globos ar švietimo biudžetinėms įstaigoms arba NVO ir kurių neįmanoma parduoti, kadangi saugojimo metu pasibaigė jų tinkamumo naudoti (vartoti) terminas arba šie ištekliai nebeatitinka Lietuvos Respublikoje nustatytų saugos ir nekenksmingumo sveikatai ir aplinkai reikalavimų ar analogiškų rinkoje esančių materialinių išteklių kokybės standartų ar techninio lygio, arba kurių valstybės rezervo tvarkytojo nustatytas saugojimo terminas yra pasibaigęs, nurašomos Vyriausybės nustatyta tvarka valstybės rezervo tvarkytojo sprendimu.", "notes": [{"label": "Straipsnio dalies pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-2679", "adopted": "2024-06-06", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/2d3ed8602e4111efbdaea558de59136c"}]}]}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Jeigu dėl šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytų valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų trūkumų atsiradusių nuostolių atlyginimo neįmanoma išieškoti vadovaujantis Civilinio kodekso nuostatomis dėl to, kad neįmanoma nustatyti asmenų, atsakingų už susidariusius nuostolius, ar dėl nenugalimos jėgos aplinkybių, nustatytų Civiliniame kodekse, šie nuostoliai nurašomi Vyriausybės sprendimu su valstybės rezervo koordinatoriumi suderintu valstybės rezervo tvarkytojo siūlymu.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Nurašytų šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytų valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų sunaikinimą Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka organizuoja valstybės rezervo tvarkytojas.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Straipsnio pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIII-2497", "adopted": "2019-10-17", "published": "2019-10-31", "tar_ik": "2019-17362"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d6"}, {"term": "Valstybės rezervo tvarkymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d11"}, {"term": "Valstybės rezervo koordinatorius", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d5"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 12 straipsnis. Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų nurašymas (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "13", "pretty": "13", "title": "Valstybės rezervo, naftos produktų ir naftos valstybės atsargų naudojimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/13/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "2", "title": "valstybės rezervO SUDARYMAS, KAUPIMAS IR TVARKYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-01-01", "law": "XV-1003", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2026-12-31", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2026-09-02", "consolidation_valid_to": "2026-12-31", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valstybės rezervas, naftos produktų ir naftos valstybės atsargos gali būti naudojami:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p1", "text": "1) šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje išvardytiems poreikiams tenkinti;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p2", "text": "2) teikiant priimančiosios šalies paramą;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p3", "text": "3) pagalbai kitoms valstybėms suteikti pagal galiojančias Lietuvos Respublikos tarptautines sutartis arba kai kitos valstybės ar tarptautinės organizacijos pateikia prašymą suteikti pagalbą materialiniais ištekliais arba pagalbai Lietuvos Respublikos piliečiams užsienyje krizės ar ekstremaliosios situacijos atvejais.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d1-1", "text": "1¹. Lietuvos Respublikos karinės jėgos naudojimo statuto 18 straipsnyje nustatytoms kompensacijoms išmokėti ar žalai atlyginti gali būti naudojamos valstybės rezervo lėšos.", "notes": [{"label": "Papildyta straipsnio dalimi", "refs": [{"nr": "XV-1108", "adopted": "2026-06-30", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/8f1395f27c1c11f1bacbc690a3c81630"}]}]}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Šio straipsnio 1 ir 11 dalyse nustatytais atvejais Vyriausybė priima sprendimą panaudoti valstybės rezervo lėšas, valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas, valstybės rezervo paslaugas, naftos produktų ir naftos valstybės atsargas, išskyrus šio straipsnio 4 dalyje nurodytą išimtį. Valstybės rezervo lėšos skiriamos ir naudojamos Vyriausybės nustatyta tvarka.", "notes": [{"label": "Straipsnio dalies pakeitimai", "refs": [{"nr": "XV-1108", "adopted": "2026-06-30", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/8f1395f27c1c11f1bacbc690a3c81630"}]}]}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Vyriausybė ar jos pavedimu valstybės rezervo tvarkytojas nustato valstybės, savivaldybių institucijas ir įstaigas, kitas įstaigas ir ūkio subjektus, gyventojus, Lietuvos Respublikos piliečius užsienyje, kuriems paskirstomos valstybės rezervo lėšos ir valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos, naftos produktų ir naftos valstybės atsargos ir teikiamos valstybės rezervo paslaugos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Susidarius ekstremaliajai situacijai, krizės atveju, paskelbus mobilizaciją ir (arba) įvedus nepaprastąją ar karo padėtį, valstybės rezervo tvarkytojas už šių situacijų valdymą ar administravimą atsakingų institucijų prašymu turi teisę pats priimti sprendimą panaudoti savo tvarkomas arba pagal savo sudarytas preliminariąsias sutartis užtikrinamas valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas arba valstybės rezervo paslaugas ir (arba) pagal rezervavimo sutartis užtikrinamas valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas. Šis sprendimas priimamas ne vėliau kaip kitą dieną po šioje dalyje nurodyto prašymo gavimo dienos. Valstybės rezervo tvarkytojo sprendimas panaudoti valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas ir (arba) valstybės rezervo paslaugas turi būti nedelsiant pateiktas Vyriausybei. Jeigu Vyriausybė šiam sprendimui nepritaria, žalą, atsiradusią dėl nepagrįsto valstybės rezervo panaudojimo, valstybės rezervo tvarkytojas atlygina įstatymų nustatyta tvarka. Valstybės rezervo tvarkytojas, priėmęs sprendimą panaudoti valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas arba valstybės rezervo paslaugas, turi iš karto po sprendimo priėmimo, vadovaudamasis preliminariąja sutartimi, su atitinkamu tiekėju sudaryti valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų pirkimo–pardavimo sutartį ir (arba) imtis veiksmų, kad, vadovaujantis rezervavimo sutartimi, materialinių išteklių atsargos jam būtų perduotos nuosavybės teise, arba, vadovaudamasis preliminariąja sutartimi, su atitinkamu tiekėju sudaryti valstybės rezervo paslaugų pirkimo–pardavimo sutartį.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Šio straipsnio 1 dalyje nustatytais atvejais naudojamų valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų, naftos produktų ir naftos valstybės atsargų gabenimą į panaudojimo vietą organizuoja ekstremaliųjų situacijų operacijų centrai arba krizės metu – Nacionalinis krizių valdymo centras, o į panaudojimo vietą gabena valstybės, savivaldybių institucijos, įstaigos, įmonės ar kiti subjektai, dalyvaujantys likviduojant ekstremaliąją situaciją ar krizę, arba valstybės ir savivaldybių institucijos, prašančios suteikti pagalbą, arba preliminariosiose ir (arba) rezervavimo sutartyse nurodyti subjektai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. Šio straipsnio 1 dalyje nustatytais atvejais valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų perdavimo, priėmimo ir gabenimo į panaudojimo vietą tvarką nustato valstybės rezervo tvarkytojai, o naftos produktų ir naftos valstybės atsargų panaudojimo tvarka nustatoma naftos produktų tiekimo ir vartojimo apribojimų taikymo plane.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos ir valstybės rezervo paslaugos gali būti naudojamos krizių valdymo ir civilinės saugos pratybų, tarptautinės pagalbos teikimo komandos pratybų ir mobilizacinio ar priimančiosios šalies paramos mokymo pratybų metu Vyriausybės nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Straipsnio pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-1651", "adopted": "2022-12-08", "published": "2022-12-23", "tar_ik": "2022-26608"}, {"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "published": "2026-05-12", "tar_ik": "2026-07969"}]}], "future": {"applies_from": "2027-01-01", "changes_on": "2027-01-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "Valstybės rezervo, naftos produktų ir naftos valstybės atsargų naudojimas", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valstybės rezervas, naftos produktų ir naftos valstybės atsargos gali būti naudojami:"}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p1", "text": "1) šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje išvardytiems poreikiams tenkinti;"}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p2", "text": "2) teikiant priimančiosios šalies paramą;"}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p3", "text": "3) pagalbai kitoms valstybėms suteikti pagal galiojančias Lietuvos Respublikos tarptautines sutartis arba kai kitos valstybės ar tarptautinės organizacijos pateikia prašymą suteikti civilinės saugos tarptautinę pagalbą, arba pagalbai Lietuvos Respublikos piliečiams užsienyje krizės ar ekstremaliosios situacijos atvejais."}, {"kind": "part", "anchor": "d1-1", "text": "1¹. Lietuvos Respublikos karinės jėgos naudojimo statuto 18 straipsnyje nustatytoms kompensacijoms išmokėti ar žalai atlyginti gali būti naudojamos valstybės rezervo lėšos."}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Šio straipsnio 1 ir 11 dalyse nustatytais atvejais Vyriausybė priima sprendimą panaudoti valstybės rezervo lėšas, valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas, valstybės rezervo paslaugas, naftos produktų ir naftos valstybės atsargas, išskyrus šio straipsnio 4 dalyje nurodytą išimtį. Valstybės rezervo lėšos skiriamos ir naudojamos Vyriausybės nustatyta tvarka."}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Vyriausybė ar jos pavedimu valstybės rezervo tvarkytojas nustato valstybės, savivaldybių institucijas ir įstaigas, kitas įstaigas ir ūkio subjektus, gyventojus, Lietuvos Respublikos piliečius užsienyje, kuriems paskirstomos valstybės rezervo lėšos ir valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos, naftos produktų ir naftos valstybės atsargos ir teikiamos valstybės rezervo paslaugos."}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Susidarius ekstremaliajai situacijai, krizės atveju, paskelbus mobilizaciją ir (arba) įvedus nepaprastąją ar karo padėtį, valstybės rezervo tvarkytojas už šių situacijų valdymą ar administravimą atsakingų institucijų prašymu turi teisę pats priimti sprendimą panaudoti savo tvarkomas arba pagal savo sudarytas preliminariąsias sutartis užtikrinamas valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas arba valstybės rezervo paslaugas ir (arba) pagal rezervavimo sutartis užtikrinamas valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas. Šis sprendimas priimamas ne vėliau kaip kitą dieną po šioje dalyje nurodyto prašymo gavimo dienos. Valstybės rezervo tvarkytojo sprendimas panaudoti valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas ir (arba) valstybės rezervo paslaugas turi būti nedelsiant pateiktas Vyriausybei. Jeigu Vyriausybė šiam sprendimui nepritaria, žalą, atsiradusią dėl nepagrįsto valstybės rezervo panaudojimo, valstybės rezervo tvarkytojas atlygina įstatymų nustatyta tvarka. Valstybės rezervo tvarkytojas, priėmęs sprendimą panaudoti valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas arba valstybės rezervo paslaugas, turi iš karto po sprendimo priėmimo, vadovaudamasis preliminariąja sutartimi, su atitinkamu tiekėju sudaryti valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų pirkimo–pardavimo sutartį ir (arba) imtis veiksmų, kad, vadovaujantis rezervavimo sutartimi, materialinių išteklių atsargos jam būtų perduotos nuosavybės teise, arba, vadovaudamasis preliminariąja sutartimi, su atitinkamu tiekėju sudaryti valstybės rezervo paslaugų pirkimo–pardavimo sutartį."}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Šio straipsnio 1 dalyje nustatytais atvejais naudojamų valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų, naftos produktų ir naftos valstybės atsargų gabenimą į panaudojimo vietą organizuoja ekstremaliųjų situacijų operacijų centrai arba krizės metu – Nacionalinis krizių valdymo centras, o į panaudojimo vietą gabena valstybės, savivaldybių institucijos, įstaigos, įmonės ar kiti subjektai, dalyvaujantys likviduojant ekstremaliąją situaciją ar krizę, arba valstybės ir savivaldybių institucijos, prašančios suteikti pagalbą, arba preliminariosiose ir (arba) rezervavimo sutartyse nurodyti subjektai."}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. Šio straipsnio 1 dalyje nustatytais atvejais valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų perdavimo, priėmimo ir gabenimo į panaudojimo vietą tvarką nustato valstybės rezervo tvarkytojai, o naftos produktų ir naftos valstybės atsargų panaudojimo tvarka nustatoma naftos produktų tiekimo ir vartojimo apribojimų taikymo plane."}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos ir valstybės rezervo paslaugos gali būti naudojamos krizių valdymo ir civilinės saugos pratybų, tarptautinės pagalbos teikimo komandos pratybų ir mobilizacinio ar priimančiosios šalies paramos mokymo pratybų metu Vyriausybės nustatyta tvarka."}], "changed_parts": ["d1-p3"]}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["1. Valstybės rezervas, naftos produktų ir naftos valstybės atsargos gali būti naudojami:", "1) šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje išvardytiems poreikiams tenkinti;", "2) teikiant priimančiosios šalies paramą;", "3) pagalbai kitoms valstybėms suteikti pagal galiojančias Lietuvos Respublikos tarptautines sutartis arba kai kitos valstybės ar tarptautinės organizacijos pateikia prašymą suteikti civilinės saugos tarptautinę pagalbą, arba pagalbai Lietuvos Respublikos piliečiams užsienyje krizės ar ekstremaliosios situacijos atvejais.", "11. Lietuvos Respublikos karinės jėgos naudojimo statuto 18 straipsnyje nustatytoms kompensacijoms išmokėti ar žalai atlyginti gali būti naudojamos valstybės rezervo lėšos.", "2. Šio straipsnio 1 ir 11 dalyse nustatytais atvejais Vyriausybė priima sprendimą panaudoti valstybės rezervo lėšas, valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas, valstybės rezervo paslaugas, naftos produktų ir naftos valstybės atsargas, išskyrus šio straipsnio 4 dalyje nurodytą išimtį. Valstybės rezervo lėšos skiriamos ir naudojamos Vyriausybės nustatyta tvarka.", "3. Vyriausybė ar jos pavedimu valstybės rezervo tvarkytojas nustato valstybės, savivaldybių institucijas ir įstaigas, kitas įstaigas ir ūkio subjektus, gyventojus, Lietuvos Respublikos piliečius užsienyje, kuriems paskirstomos valstybės rezervo lėšos ir valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos, naftos produktų ir naftos valstybės atsargos ir teikiamos valstybės rezervo paslaugos.", "4. Susidarius ekstremaliajai situacijai, krizės atveju, paskelbus mobilizaciją ir (arba) įvedus nepaprastąją ar karo padėtį, valstybės rezervo tvarkytojas už šių situacijų valdymą ar administravimą atsakingų institucijų prašymu turi teisę pats priimti sprendimą panaudoti savo tvarkomas arba pagal savo sudarytas preliminariąsias sutartis užtikrinamas valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas arba valstybės rezervo paslaugas ir (arba) pagal rezervavimo sutartis užtikrinamas valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas. Šis sprendimas priimamas ne vėliau kaip kitą dieną po šioje dalyje nurodyto prašymo gavimo dienos. Valstybės rezervo tvarkytojo sprendimas panaudoti valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas ir (arba) valstybės rezervo paslaugas turi būti nedelsiant pateiktas Vyriausybei. Jeigu Vyriausybė šiam sprendimui nepritaria, žalą, atsiradusią dėl nepagrįsto valstybės rezervo panaudojimo, valstybės rezervo tvarkytojas atlygina įstatymų nustatyta tvarka. Valstybės rezervo tvarkytojas, priėmęs sprendimą panaudoti valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas arba valstybės rezervo paslaugas, turi iš karto po sprendimo priėmimo, vadovaudamasis preliminariąja sutartimi, su atitinkamu tiekėju sudaryti valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų pirkimo–pardavimo sutartį ir (arba) imtis veiksmų, kad, vadovaujantis rezervavimo sutartimi, materialinių išteklių atsargos jam būtų perduotos nuosavybės teise, arba, vadovaudamasis preliminariąja sutartimi, su atitinkamu tiekėju sudaryti valstybės rezervo paslaugų pirkimo–pardavimo sutartį.", "5. Šio straipsnio 1 dalyje nustatytais atvejais naudojamų valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų, naftos produktų ir naftos valstybės atsargų gabenimą į panaudojimo vietą organizuoja ekstremaliųjų situacijų operacijų centrai arba krizės metu – Nacionalinis krizių valdymo centras, o į panaudojimo vietą gabena valstybės, savivaldybių institucijos, įstaigos, įmonės ar kiti subjektai, dalyvaujantys likviduojant ekstremaliąją situaciją ar krizę, arba valstybės ir savivaldybių institucijos, prašančios suteikti pagalbą, arba preliminariosiose ir (arba) rezervavimo sutartyse nurodyti subjektai.", "6. Šio straipsnio 1 dalyje nustatytais atvejais valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų perdavimo, priėmimo ir gabenimo į panaudojimo vietą tvarką nustato valstybės rezervo tvarkytojai, o naftos produktų ir naftos valstybės atsargų panaudojimo tvarka nustatoma naftos produktų tiekimo ir vartojimo apribojimų taikymo plane.", "7. Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos ir valstybės rezervo paslaugos gali būti naudojamos krizių valdymo ir civilinės saugos pratybų, tarptautinės pagalbos teikimo komandos pratybų ir mobilizacinio ar priimančiosios šalies paramos mokymo pratybų metu Vyriausybės nustatyta tvarka."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d1"}, {"term": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d6"}, {"term": "Valstybės rezervo paslaugos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d9"}, {"term": "Valstybės rezervo tvarkytojas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d12"}, {"term": "Valstybės rezervo tvarkymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d11"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 13 straipsnis. Valstybės rezervo, naftos produktų ir naftos valstybės atsargų naudojimas (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "14", "pretty": "14", "title": "Valstybės rezervo atkūrimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/14/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "2", "title": "valstybės rezervO SUDARYMAS, KAUPIMAS IR TVARKYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Šio įstatymo 13 straipsnyje nustatytais atvejais panaudotų valstybės rezervo lėšų ir materialinių išteklių atsargų atkūrimo terminus ir tvarką nustato Vyriausybė, priimdama sprendimą panaudoti valstybės rezervo atsargas.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d1"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 14 straipsnis. Valstybės rezervo atkūrimas (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "15", "pretty": "15", "title": "Valstybės rezervo administravimo subjektai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/15/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "3", "title": "VALSTYBĖS REZERVO ADMINISTRAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valstybės rezervo administravimo subjektai yra valstybės rezervo koordinatorius, valstybės rezervo tvarkytojai ir valstybės rezervo atsakingieji saugotojai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Valstybės rezervo atsakingieji saugotojai ir valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų saugojimo vietos parenkami Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos nustatyta tvarka.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Valstybės rezervo koordinatoriaus nurodymai dėl valstybės rezervo administravimo yra privalomi valstybės rezervo tvarkytojams, o valstybės rezervo tvarkytojų nurodymai – valstybės rezervo atsakingiesiems saugotojams.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervo administravimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d2"}, {"term": "Valstybės rezervo koordinatorius", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d5"}, {"term": "Valstybės rezervo tvarkytojas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d12"}, {"term": "Valstybės rezervo atsakingasis saugotojas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d3"}, {"term": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d6"}, {"term": "Valstybės rezervo tvarkymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d11"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 15 straipsnis. Valstybės rezervo administravimo subjektai (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "16", "pretty": "16", "title": "Valstybės rezervo koordinatorius", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/16/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "3", "title": "VALSTYBĖS REZERVO ADMINISTRAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Valstybės rezervo koordinatorius:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p1", "text": "1) kiekvienais metais teikia Vyriausybei siūlymus dėl valstybės rezervo lėšų dydžio, valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų nomenklatūros ir kiekio, sukaupimo termino, valstybės rezervo paslaugų nomenklatūros, rūšių, kiekio ir preliminariųjų sutarčių sudarymo terminų ir valstybės rezervo atsakingųjų saugotojų patvirtinimo;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/7c5342324dfa11f180c9c618618421ed"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "p2", "text": "2) kiekvienais metais teikia Vyriausybei siūlymus dėl valstybės biudžeto asignavimų ir kitų valstybės lėšų skyrimo valstybės rezervui sudaryti, kaupti ir tvarkyti;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3", "text": "3) derina valstybės rezervo tvarkytojų teikiamus dokumentus, reglamentuojančius jų veiklos sričiai priklausančio valstybės rezervo atsargų sudarymą, kaupimą ir tvarkymą.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervo koordinatorius", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d5"}, {"term": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d6"}, {"term": "Valstybės rezervo paslaugos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d9"}, {"term": "Valstybės rezervo atsakingasis saugotojas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d3"}, {"term": "Valstybės rezervo sudarymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d10"}, {"term": "Valstybės rezervo tvarkymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d11"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 16 straipsnis. Valstybės rezervo koordinatorius (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "17", "pretty": "17", "title": "Valstybės rezervo tvarkytojas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/17/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "3", "title": "VALSTYBĖS REZERVO ADMINISTRAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valstybės rezervo tvarkytojas:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p1", "text": "1) teikia valstybės rezervo koordinatoriui siūlymus dėl valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų nomenklatūros, kiekio, sukaupimo termino, valstybės rezervo atsakingųjų saugotojų nustatymo, taip pat dėl valstybės rezervo paslaugų nomenklatūros, rūšių, kiekio ir preliminariųjų sutarčių sudarymo terminų;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/7c5342324dfa11f180c9c618618421ed"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p2", "text": "2) teikia valstybės rezervo koordinatoriui siūlymus dėl valstybės biudžeto lėšų poreikio valstybės rezervui kaupti ir tvarkyti;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p3", "text": "3) suderinęs su valstybės rezervo koordinatoriumi, pagal priskirtą kuravimo sritį teikia Vyriausybei siūlymus dėl valstybės rezervo kaupimo užduočių pakeitimo ir teisės aktų, susijusių su valstybės rezervo tvarkymu, projektus;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p4", "text": "4) Finansinės apskaitos įstatymo nustatyta tvarka organizuoja valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų apskaitą;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-2679", "adopted": "2024-06-06", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/2d3ed8602e4111efbdaea558de59136c"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p5", "text": "5) sudaro pasaugos sutartis su valstybės rezervo atsakingaisiais saugotojais;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p6", "text": "6) sudaro preliminariąsias ir (arba) rezervavimo sutartis dėl valstybės rezervo materialinių išteklių arba preliminariąsias sutartis dėl valstybės rezervo paslaugų poreikių tenkinimo ir atlieka preliminariųjų ir (arba) rezervavimo sutarčių vykdymo priežiūrą šio įstatymo 181 straipsnyje nustatyta tvarka, prireikus preliminariųjų sutarčių pagrindu sudaro pirkimo–pardavimo sutartis ir įsigyja valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas arba valstybės rezervo paslaugas arba rezervavimo sutarčių pagrindu įsigyja valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas;", "notes": [{"label": "Papildyta straipsnio punktu", "refs": [{"nr": "XIII-2497", "adopted": "2019-10-17", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/cfe1ab00fbbb11e99681cd81dcdca52c"}]}, {"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-933", "adopted": "2022-03-10", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/b013ba40a51211ec8d9390588bf2de65"}, {"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/7c5342324dfa11f180c9c618618421ed"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p7", "text": "7) pagal pirkimo dokumentus moka už pirktas valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas arba už jų rezervavimą, taip pat valstybės rezervo lėšomis pagal pirkimo dokumentus Vyriausybės nustatyta tvarka moka už pagal savo sudarytų preliminariųjų sutarčių pagrindu sudarytas pirkimo–pardavimo sutartis gautas valstybės rezervo paslaugas;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-933", "adopted": "2022-03-10", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/b013ba40a51211ec8d9390588bf2de65"}, {"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/7c5342324dfa11f180c9c618618421ed"}]}, {"label": "Straipsnio punkto numeracijos pakeitimas", "refs": [{"nr": "XIII-2497", "adopted": "2019-10-17", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/cfe1ab00fbbb11e99681cd81dcdca52c"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p8", "text": "8) Vyriausybės nustatyta tvarka priima sprendimus nurašyti šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytas valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIII-2497", "adopted": "2019-10-17", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/cfe1ab00fbbb11e99681cd81dcdca52c"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p9", "text": "9) suderinęs su valstybės rezervo koordinatoriumi, teikia Vyriausybei siūlymus nurašyti dėl šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytų valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų trūkumo atsiradusius nuostolius, viršijančius natūralios netekties normas, jeigu negalima išreikalauti atkurti trūkstamas valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas ir išieškoti nuostolių atlyginimą iš už jų susidarymą atsakingų asmenų;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIII-2497", "adopted": "2019-10-17", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/cfe1ab00fbbb11e99681cd81dcdca52c"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p10", "text": "10) organizuoja ir kontroliuoja šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytų valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų atnaujinimą, keitimą, atkūrimą bei sunaikinimą ir tikrina valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų saugojimo sąlygas;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIII-2497", "adopted": "2019-10-17", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/cfe1ab00fbbb11e99681cd81dcdca52c"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p11", "text": "11) organizuoja šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytų valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų darbinės būklės periodinius tikrinimus;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIII-2497", "adopted": "2019-10-17", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/cfe1ab00fbbb11e99681cd81dcdca52c"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p12", "text": "12) naudoja su valstybės rezervo tvarkymu ir administravimu susijusias šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytas valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas ir kontroliuoja jų naudojimą;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIII-2497", "adopted": "2019-10-17", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/cfe1ab00fbbb11e99681cd81dcdca52c"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p13", "text": "13) nustato materialinių išteklių saugojimo terminą.", "notes": [{"label": "Papildyta straipsnio punktu", "refs": [{"nr": "XIV-2679", "adopted": "2024-06-06", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/2d3ed8602e4111efbdaea558de59136c"}]}]}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Valstybės rezervo tvarkytojas turi teisę kreiptis į kitas kompetentingas institucijas, kad jos atliktų valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų tikrinimus.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Valstybės rezervo tvarkytojas turi teisę perduoti šio straipsnio 1 dalies 4, 6, 9, 10, 11 ir 13 punktuose nustatytas valstybės rezervo tvarkytojo funkcijas valstybės rezervo atsakingiesiems saugotojams.", "notes": [{"label": "Straipsnio dalies pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-2679", "adopted": "2024-06-06", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/2d3ed8602e4111efbdaea558de59136c"}]}]}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervo tvarkytojas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d12"}, {"term": "Valstybės rezervo koordinatorius", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d5"}, {"term": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d6"}, {"term": "Valstybės rezervo atsakingasis saugotojas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d3"}, {"term": "Valstybės rezervo paslaugos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d9"}, {"term": "Valstybės rezervo kaupimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d4"}, {"term": "Valstybės rezervo tvarkymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d11"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 17 straipsnis. Valstybės rezervo tvarkytojas (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "18", "pretty": "18", "title": "Valstybės rezervo atsakingasis saugotojas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/18/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "3", "title": "VALSTYBĖS REZERVO ADMINISTRAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Valstybės rezervo atsakingasis saugotojas:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p1", "text": "1) Finansinės apskaitos įstatymo nustatyta tvarka traukia į apskaitą saugomas šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytas valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-2679", "adopted": "2024-06-06", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/2d3ed8602e4111efbdaea558de59136c"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p2", "text": "2) vadovaudamasis Civilinio kodekso nuostatomis ir vykdydamas sudarytoje pasaugos sutartyje nustatytus įsipareigojimus, Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos nustatyta tvarka inventorizuoja saugomas šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytas valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas ir informuoja rezervo tvarkytoją apie inventorizacijos rezultatus;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p3", "text": "3) užtikrina tinkamą šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytų valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų saugojimą, jų tinkamos kokybės išlaikymą;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p4", "text": "4) kontroliuoja, ar saugomos šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytos valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos atitinka Lietuvos Respublikoje nustatytus saugos ir nekenksmingumo sveikatai bei aplinkai reikalavimus;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p5", "text": "5) palaiko valstybės rezervui priklausančių saugomų šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytų materialinių išteklių atsargų darbinę būklę;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p6", "text": "6) užtikrina, kad valstybės rezervo naudojimo metu saugomos šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytos valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos būtų laiku perduotos Vyriausybės nustatytiems subjektams.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Valstybės rezervo atsakingojo saugotojo, saugančio valstybės rezervo materialinių išteklių atsargas, įsipareigojimai ir atsakomybė nustatomi valstybės rezervo tvarkytojo ir valstybės rezervo atsakingojo saugotojo sudarytoje pasaugos sutartyje.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Valstybės rezervo atsakingasis saugotojas, nepažeisdamas pasaugos sutartyje nustatytų sąlygų, valstybės rezervo tvarkytojo leidimu gali sudaryti pasaugos sutartis su kitomis įmonėmis dėl šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytų valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų saugojimo.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Straipsnio pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIII-2497", "adopted": "2019-10-17", "published": "2019-10-31", "tar_ik": "2019-17362"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervo atsakingasis saugotojas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d3"}, {"term": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d6"}, {"term": "Valstybės rezervo naudojimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d8"}, {"term": "Valstybės rezervo tvarkymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d11"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 18 straipsnis. Valstybės rezervo atsakingasis saugotojas (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "18-1", "pretty": "18¹", "title": "Tiekėjo pareigos ir pareigų laikymosi priežiūra", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/18-1/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "3", "title": "VALSTYBĖS REZERVO ADMINISTRAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Tiekėjas, sudaręs preliminariąją arba rezervavimo sutartį su valstybės rezervo tvarkytoju, užtikrina, kad valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos, sudarius pirkimo–pardavimo sutartį preliminariosios sutarties pagrindu arba pagal rezervavimo sutartį, būtų laiku perduotos, o valstybės rezervo paslaugos, sudarius valstybės rezervo paslaugų pirkimo–pardavimo sutartį preliminariosios sutarties pagrindu, suteiktos Vyriausybės ar jos pavedimu valstybės rezervo tvarkytojo nustatytiems subjektams, sudaro galimybę valstybės rezervo tvarkytojui ne rečiau kaip kartą per metus Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos nustatyta tvarka patikrinti tiekėjo galimybes užtikrinti preliminariojoje arba rezervavimo sutartyje nustatyto kiekio ir rūšies valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų tiekimą ir jų pristatymą per preliminariojoje arba rezervavimo sutartyje nustatytą terminą (toliau – tiekimas ir pristatymas), o valstybės rezervo paslaugų atveju – patikrinti tiekėjo galimybes užtikrinti preliminariojoje sutartyje nustatytos rūšies ir kiekio valstybės rezervo paslaugų teikimą per preliminariojoje sutartyje nustatytą terminą (toliau – paslaugos suteikimas).", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Tikrinant tiekėjo galimybes užtikrinti tiekimą ir pristatymą arba paslaugos suteikimą, valstybės rezervo tvarkytojo prašymu tiekėjas per valstybės rezervo tvarkytojo nustatytą ne trumpesnį kaip 5 darbo dienų terminą privalo pateikti dokumentus, patvirtinančius tiekėjo galimybę užtikrinti tiekimą ir pristatymą arba paslaugos suteikimą. Tiekėjo motyvuotu prašymu šioje dalyje nurodytas 5 darbo dienų terminas valstybės rezervo tvarkytojo sprendimu vieną kartą gali būti pratęstas ne daugiau kaip 5 darbo dienomis. Tiekėjas, negalėdamas pateikti dokumentų, patvirtinančių tiekėjo galimybę užtikrinti tiekimą ir pristatymą arba paslaugos suteikimą, turi teisę pateikti kitus faktinius duomenis, patvirtinančius galimybę užtikrinti tiekimą ir pristatymą arba paslaugos suteikimą. Valstybės rezervo tvarkytojas, atsižvelgdamas į preliminariojoje arba rezervavimo sutartyje nurodytų valstybės rezervo materialinių išteklių atsargų kiekį ir rūšį, pristatymo terminus, o valstybės rezervo paslaugų atveju – į valstybės rezervo paslaugų rūšis, kiekį ir suteikimo terminą, vertina, ar tiekėjo pateikti dokumentai arba kiti faktiniai duomenys patvirtina tiekėjo galimybę užtikrinti tiekimą ir pristatymą arba paslaugos suteikimą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Valstybės rezervo tvarkytojas privalo vienašališkai nutraukti preliminariąją arba rezervavimo sutartį su tiekėju, kuris per valstybės rezervo tvarkytojo nustatytą terminą nepateikia dokumentų ir (arba) faktinių duomenų, patvirtinančių tiekėjo galimybę užtikrinti tiekimą ir pristatymą arba paslaugos suteikimą, ir neprašo pratęsti termino reikalingiems dokumentams ar kitiems faktiniams duomenims pateikti arba, pratęsus terminą, nepateikia reikiamų dokumentų ir (arba) faktinių duomenų, arba pateikia dokumentus ir (arba) faktinius duomenis, kurie nepatvirtina tiekėjo galimybės užtikrinti tiekimą ir pristatymą arba paslaugos suteikimą. Nutraukiant preliminariąją arba rezervavimo sutartį, laikomasi Viešųjų pirkimų įstatyme ir Viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatyme nustatytos preliminariųjų ir pirkimų sutarčių nutraukimo tvarkos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Kiti tiekėjo įsipareigojimai ir atsakomybė, atsižvelgiant į preliminariojoje arba rezervavimo sutartyje nurodomą tiekimą ir pristatymą arba paslaugos suteikimą, nustatomi valstybės rezervo tvarkytojo ir tiekėjo sudarytoje preliminariojoje arba rezervavimo sutartyje.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Straipsnio pakeitimai", "refs": [{"nr": "XIV-933", "adopted": "2022-03-10", "published": "2022-03-16", "tar_ik": "2022-04821"}, {"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "published": "2026-05-12", "tar_ik": "2026-07969"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervo tvarkymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d11"}, {"term": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d6"}, {"term": "Valstybės rezervo paslaugos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d9"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 18¹ straipsnis. Tiekėjo pareigos ir pareigų laikymosi priežiūra (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "19", "pretty": "19", "title": "Atsakomybė už šio įstatymo reikalavimų pažeidimus", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/19/", "path": [{"kind": "skirsnis", "num": "4", "title": "BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Šio įstatymo reikalavimus pažeidę asmenys atsako šio ir kitų įstatymų nustatyta tvarka.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Materialinių išteklių pardavėjų ir (arba) valstybės rezervo paslaugų teikėjų atsakomybė už tai, kad valstybės nuosavybėn parduodami materialiniai ištekliai, skirti valstybės rezervo materialinių išteklių atsargoms sudaryti, arba teikiamos valstybės rezervo paslaugos neatitinka šio įstatymo 8 straipsnio 2 dalyje nustatytų reikalavimų, šalių susitarimu nustatoma vadovaujantis Civiliniu kodeksu valstybės rezervo tvarkytojo ir pardavėjo sudaromose pirkimo–pardavimo sutartyse arba valstybės rezervo tvarkytojo ir valstybės rezervo paslaugų teikėjo sudaromose valstybės rezervo paslaugų pirkimo–pardavimo sutartyse. Sudarant šias sutartis būtina laikytis sąlygos, kad pardavėjas arba valstybės rezervo paslaugų teikėjas atlygina materialinių išteklių, neatitinkančių šio įstatymo 8 straipsnio 2 dalyje nustatytų reikalavimų, keitimo arba valstybės rezervo paslaugų, neatitinkančių šio įstatymo 8 straipsnio 2 dalyje nustatytų reikalavimų, pakartotinio teikimo išlaidas ir sumoka ne mažiau kaip 5 procentų neatitinkančių reikalavimų materialinių išteklių arba valstybės rezervo paslaugų preliminariosios sutarties pagrindu sudarytos valstybės rezervo paslaugų pirkimo–pardavimo sutartyje nurodytos vertės dydžio baudą.", "notes": [{"label": "Straipsnio dalies pakeitimai", "refs": [{"nr": "XV-876", "adopted": "2026-05-07", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/7c5342324dfa11f180c9c618618421ed"}]}]}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [{"term": "Valstybės rezervo paslaugos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d9"}, {"term": "Valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d6"}, {"term": "Valstybės rezervo tvarkymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1001010ISTAIII-1908/str/2/#d11"}], "cite": "Valstybės rezervo įstatymo 19 straipsnis. Atsakomybė už šio įstatymo reikalavimų pažeidimus (Lietuvos Respublikos valstybės rezervo įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}], "approval_law": [], "annexes": [], "eu_implemented": []}