{"unofficial": true, "notice": "Neoficialus tekstas. Oficialiai skelbiama tik Teisės aktų registre (e-tar.lt).", "source": {"dataset": "https://data.gov.lt/datasets/2613/", "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.lt", "publisher": "Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija", "fetched": "2026-11-06", "official_url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.ABA216654D73/asr", "model": "Dokumentas"}, "act": {"abbr": "HN107", "name": "Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“", "number": "666", "tar_kodas": "1012250ISAK00000666", "dokumento_id": "TAR.ABA216654D73", "consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "version_state_today": "past", "repealed_from": null, "notices": [], "preamble": [], "header_notes": []}, "laws_in_force_not_in_text": [], "explain": {"applies_today": "Use each article's `status` and `blocks`: that is today's text and its label, recomputed every night. `text.source` says which official consolidation the text comes from.", "act.consolidation_valid_from": "The newest consolidation the open data holds for the act (one per act). It can be a future or a past version: it is the source we read, not a statement about today. `version_state_today` says which (current, future, past).", "laws_in_force_not_in_text": "Amending acts already in force that this consolidation doesn't include yet. The articles they change are labelled 'Gali būti pasenęs', unless today's text was found in another official consolidation (then the article shows that text, labelled current).", "future": "An adopted later wording of an article, from `applies_from`; `changed_parts` lists the parts whose wording changes (anchors). Empty future with a `future_change` in the status: the change is known from the amending act, its consolidated text not yet.", "annexes": "Shown as published, without a status label."}, "articles": [{"label": "1", "pretty": "1", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/1/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-16: nežinoma įsigaliojimo data"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "1. Europos Sąjungos teisės aktai, kurių nuostatos perkeltos į šią higienos normą:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p1.1", "text": "1.1. 1996 m. vasario 26 d. Komisijos direktyva 96/8/EB dėl maisto produktų, skirtų sumažinto energijos kiekio dietoms svoriui mažinti (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 15 tomas, p. 454), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2007 m. gegužės 30 d. Komisijos direktyva 2007/29/EB (OL 2007 L 139, p. 22);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p1.2", "text": "1.2. Neteko galios nuo 2020-02-22", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p1.3", "text": "1.3. 2006 m. gruodžio 5 d. Komisijos direktyva 2006/125/EB dėl perdirbtų grūdinių maisto produktų ir maisto kūdikiams bei mažiems vaikams (OL 2006 L 339, p. 16);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p1.4", "text": "1.4. Neteko galios nuo 2020-02-22", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p1.5", "text": "1.5. 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/39/EB dėl specialios mitybinės paskirties maisto produktų (OL 2009 L 124, p. 21).", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto naikinimas", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}, {"label": "Punkto naikinimas", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Direktyva 96/8/EB", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:31996L0008", "celex": "31996L0008"}, {"short": "Direktyva 2007/29/EB", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32007L0029", "celex": "32007L0029"}, {"short": "Direktyva 2006/125/EB", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32006L0125", "celex": "32006L0125"}, {"short": "Direktyva 2009/39/EB", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32009L0039", "celex": "32009L0039"}], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 1 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "2", "pretty": "2", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/2/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "2. Ši higienos norma privaloma visiems fiziniams ir juridiniams asmenims arba kitoms organizacijoms, juridinio asmens ar kitų organizacijų filialams, gaminantiems, fasuojantiems, gabenantiems, laikantiems, įvežantiems, importuojantiems, prekiaujantiems, tiekiantiems į Lietuvos Respublikos rinką specialios mitybinės paskirties maisto produktus, bei valstybės institucijoms, prižiūrinčioms (kontroliuojančioms) maisto saugą, kokybę ir tvarkymą.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 2 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "3", "pretty": "3", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/3/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "NUORODOS"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383: nežinoma įsigaliojimo data"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "3. Šioje higienos normoje pateiktos nuorodos į šiuos dokumentus:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3.1", "text": "3.1. 2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 178/2002, nustatantį maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiantį Europos maisto saugos tarnybą ir nustatantį su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (OL 2004 m. specialusis leidimas, 15 skyrius, 6 tomas, p. 463);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3.2", "text": "3.2. 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 852/2004 dėl maisto produktų higienos (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 34 tomas, p. 319);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3.3", "text": "3.3. 2004 m. spalio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1935/2004 dėl žaliavų ir gaminių, skirtų liestis su maistu, ir panaikinantį Direktyvas 80/590/EEB ir 89/109/EEB (OL 2004 L 338, p. 4);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3.4", "text": "3.4. 2006 m. gruodžio 19 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1881/2006, nustatantį didžiausias leistinas tam tikrų teršalų maisto produktuose koncentracijas (OL 2006 L 364, p. 5);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3.5", "text": "3.5. 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1924/2006 dėl teiginių apie maisto produktų maistingumą ir sveikatingumą (OL 2006 L 404, p. 9);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3.6", "text": "3.6. 2008 m. gruodžio 12 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1243/2008, iš dalies keičiantį Direktyvos 2006/141/EB III ir IV priedų nuostatas dėl tam tikrų pradinių mišinių kūdikiams sudėties reikalavimų (OL 2008 L 335, p. 25);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3.7", "text": "3.7. 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1333/2008 dėl maisto priedų (OL 2008 L 354, p. 16);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3.8", "text": "3.8. Neteko galios nuo 2018-04-10", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3.9", "text": "3.9. Neteko galios nuo 2018-04-10", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3.10", "text": "3.10. Lietuvos Respublikos maisto įstatymą;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3.11", "text": "3.11. Lietuvos Respublikos reklamos įstatymą;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3.12", "text": "3.12. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2005 m. rugsėjo 1 d. įsakymą Nr. V-675 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 15:2005 „Maisto higiena“ patvirtinimo“;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3.13", "text": "3.13. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2011 m. gegužės 2 d. įsakymą Nr. V-417 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 16:2011 „Medžiagų ir gaminių, skirtų liestis su maistu, specialieji sveikatos saugos reikalavimai“ patvirtinimo“;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3.14", "text": "3.14. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2002 m. gruodžio 24 d. įsakymą Nr. 677 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 119:2014 „Maisto produktų ženklinimas“ patvirtinimo", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p3.15", "text": "3.15. Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2008 m. rugsėjo 24 d. įsakymą Nr. B1-478 „Dėl Importuojamo negyvūninio maisto valstybinės maisto kontrolės tvarkos aprašo patvirtinimo“.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto naikinimas", "refs": [{"nr": "V-383", "adopted": "2018-04-06", "published": "2018-04-09", "tar_ik": "2018-05687"}]}, {"label": "Punkto naikinimas", "refs": [{"nr": "V-383", "adopted": "2018-04-06", "published": "2018-04-09", "tar_ik": "2018-05687"}]}, {"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "V-383", "adopted": "2018-04-06", "published": "2018-04-09", "tar_ik": "2018-05687"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Reglamentas (EB) Nr. 178/2002", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32002R0178/", "celex": "32002R0178"}, {"short": "Reglamentas (EB) Nr. 852/2004", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32004R0852", "celex": "32004R0852"}, {"short": "Reglamentas (EB) Nr. 1935/2004", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32004R1935", "celex": "32004R1935"}, {"short": "Direktyva 80/590/EEB", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:31980L0590", "celex": "31980L0590"}, {"short": "Reglamentas (EB) Nr. 1881/2006", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32006R1881", "celex": "32006R1881"}, {"short": "Reglamentas (EB) Nr. 1924/2006", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32006R1924", "celex": "32006R1924"}, {"short": "Reglamentas (EB) Nr. 1243/2008", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32008R1243", "celex": "32008R1243"}, {"short": "Direktyva 2006/141/EB", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32006L0141", "celex": "32006L0141"}, {"short": "Reglamentas (EB) Nr. 1333/2008", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32008R1333", "celex": "32008R1333"}], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 3 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "4", "pretty": "4", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/4/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "SĄVOKOS IR JŲ APIBRĖŽTYS"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-16: nežinoma įsigaliojimo data"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "4. Šioje higienos normoje vartojamos sąvokos:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.1", "text": "4.1. intensyviam raumenų darbui reikalingi maisto produktai, įskaitant sportininkams skirtus maisto produktus – specialiai pagaminti maisto produktai, skirti fiziškai aktyviems asmenims, vartojami prieš fizinę veiklą, jos metu ar siekiant atsigauti po fizinio krūvio;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.2", "text": "4.2. kitos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos 2013 m. birželio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 609/2013 dėl kūdikiams ir mažiems vaikams skirtų maisto produktų, specialios medicininės paskirties maisto produktų ir viso paros raciono pakaitalų svoriui kontroliuoti ir kuriuo panaikinami Tarybos direktyva 92/52/EEB, Komisijos direktyvos 96/8/EB, 1999/21/EB, 2006/125/EB ir 2006/141/EB, Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/39/EB ir Komisijos reglamentai (EB) Nr. 41/2009 ir (EB) Nr. 953/2009 (OL 2013 L 181, p. 35).", "notes": [], "defined_by_reference": [{"text": "4.2. kitos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos 2013 m. birželio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 609/2013 dėl kūdikiams ir mažiems vaikams skirtų maisto produktų, specialios medicininės paskirties maisto produktų ir viso paros raciono pakaitalų svoriui kontroliuoti ir kuriuo panaikinami Tarybos direktyva 92/52/EEB, Komisijos direktyvos 96/8/EB, 1999/21/EB, 2006/125/EB ir 2006/141/EB, Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/39/EB ir Komisijos reglamentai (EB) Nr. 41/2009 ir (EB) Nr. 953/2009 (OL 2013 L 181, p. 35).", "terms": null, "acts": [], "not_on_site": ["reglamente (ES) Nr. 609/2013", "direktyva 92/52/EEB", "direktyvos 96/8/EB", "direktyva 2009/39/EB", "reglamentai (EB) Nr. 41/2009"], "also_other_acts": false}]}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Direktyva 92/52/EEB", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:31992L0052", "celex": "31992L0052"}, {"short": "Direktyva 96/8/EB", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:31996L0008", "celex": "31996L0008"}, {"short": "Direktyva 2009/39/EB", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32009L0039", "celex": "32009L0039"}, {"short": "Reglamentas (EB) Nr. 41/2009", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32009R0041", "celex": "32009R0041"}], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 4 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "5", "pretty": "5", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/5/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "5. Specialios mitybinės paskirties maisto produktai turi atitikti privalomus įprastų maisto produktų reikalavimus ir specialius mitybos reikalavimus, keliamus:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p5.1", "text": "5.1. maisto produktams, skirtiems tam tikrai grupei žmonių, kurių virškinimo ar medžiagų apykaitos procesai yra sutrikę;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p5.2", "text": "5.2. maisto produktams, skirtiems tam tikrai grupei žmonių, kurie yra specialios fiziologinės būsenos ir kurie dėl to gali gauti ypatingos naudos, suvartodami kontroliuojamą maisto produktuose esančių tam tikrų medžiagų kiekį;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p5.3", "text": "5.3. maisto produktams, skirtiems sveikiems kūdikiams ir mažiems vaikams.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 5 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "6", "pretty": "6", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/6/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-16: nežinoma įsigaliojimo data"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "6. Produktai, nurodyti šios higienos normos 5.1 ir 5.2 papunkčiuose, gali būti apibūdinami kaip dietiniai.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 6 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "7", "pretty": "7", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/7/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "7. Ženklinant, pristatant ir reklamuojant įprastam vartojimui skirtus maisto produktus, draudžiama:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p7.1", "text": "7.1. apibūdinant tuos maisto produktus vartoti būdvardį „dietinis“;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p7.2", "text": "7.2. naudoti bet kokius žymenis ar pristatymą, sudarančius įspūdį, kad kalbama apie vieną iš produktų, nurodytų šios higienos normos 5 punkte.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 7 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "8", "pretty": "8", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/8/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "8. Laikantis specialių nuostatų, priimtų Europos Komisijos, leidžiama nurodyti, kad įprastam vartojimui skirti maisto produktai yra tinkami vartoti kaip specialios mitybinės paskirties produktai, jeigu jie atitinka tokio tinkamumo reikalavimus.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 8 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "9", "pretty": "9", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/9/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "9. Produktų, nurodytų šios higienos normos 5 punkte, pobūdis ar sudėtis turi būti tokia, kad tie produktai atitiktų numatytą specialią mitybinę paskirtį. Produktai, nurodyti 5 punkte, turi atitikti reikalavimus, nustatytus atitinkamam specialios mitybinės paskirties produktui, taip pat reikalavimus, privalomus įprastam vartojimui skirtiems maisto produktams.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 9 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "10", "pretty": "10", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/10/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-16: nežinoma įsigaliojimo data"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "10. Skiriamos šios pagrindinės specialios mitybinės paskirties maisto produktų grupės:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p10.1", "text": "10.1. pradinio maitinimo kūdikių mišiniai ir tolesnio maitinimo kūdikių mišiniai;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p10.2", "text": "10.2. perdirbti grūdiniai maisto produktai ir maistas kūdikiams bei mažiems vaikams;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p10.3", "text": "10.3. maisto produktai, skirti sumažinto energijos kiekio dietoms svoriui mažinti;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p10.4", "text": "10.4. specialios medicininės paskirties maisto produktai;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p10.5", "text": "10.5. intensyviam raumenų darbui reikalingi maisto produktai, įskaitant maisto produktus sportininkams.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}, {"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 10 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "11", "pretty": "11", "title": "Neteko galios nuo 2017-01-10", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/11/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "repealed", "label": "Neteko galios 2017-01-10", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["straipsnis neteko galios 2017-01-10"], "applies_from": "2017-01-10"}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [], "notes": [{"label": "Punkto naikinimas", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 11 punktas. Neteko galios nuo 2017-01-10 (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "12", "pretty": "12", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/12/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "12. Specialios mitybinės paskirties maisto produktų ženklinimas turi atitikti teisės aktų [3.5, 3.14] ir šios higienos normos reikalavimus.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 12 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "13", "pretty": "13", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/13/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "13. Rinkai tiekiamo specialios mitybinės paskirties maisto produkto ženklinimo rekvizituose turi būti nurodyta ne tik produkto paskirtis, bet ir jo specifinės mitybinės savybės. Sveikų kūdikių ir mažų vaikų produktų ženklinimo rekvizituose nurodoma tik produkto paskirtis.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 13 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "14", "pretty": "14", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/14/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "14. Šios higienos normos 5 punkte nurodytų produktų ženklinimo rekvizitai, ženklinimo būdai, pristatymas ir reklama neturi priskirti tokiems produktams žmogaus ligų gydomųjų ar profilaktinių savybių.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 14 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "15", "pretty": "15", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/15/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "15. Šios higienos normos 14 punktu nedraudžiama platinti naudingos informacijos ar rekomendacijų, susijusių su specialios mitybinės paskirties produktais, skirtų tik gydytojo, mitybos specialisto ir vaistininko kvalifikaciją turintiems asmenims.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 15 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "16", "pretty": "16", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/16/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "16. Ženklinimo rekvizituose turi būti pateikta informacija apie:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p16.1", "text": "16.1. tam tikras kokybines ir kiekybines sudedamąsias specialios mitybinės paskirties produkto dalis ar ypatingą gamybos procesą, suteikusį produktui savitų mitybinių savybių;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p16.2", "text": "16.2. kilodžauliais (kJ) ir kilokalorijomis (kcal) išreikštą energinę produkto vertę, angliavandenių, baltymų ir riebalų kiekį 100 gramų ar 100 mililitrų produkto ir, jeigu reikia, nurodytame siūlomame suvartoti produkto kiekyje. Jeigu energinė vertė yra mažesnė kaip 50 kilodžaulių (12 kilokalorijų), informaciją galima pakeisti žodžiais „100 gramų energinė vertė mažesnė kaip 50 kilodžaulių (12 kilokalorijų)“ arba žodžiais „100 mililitrų energinė vertė mažesnė kaip 50 kilodžaulių (12 kilokalorijų)“.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 16 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "17", "pretty": "17", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/17/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-16: nežinoma įsigaliojimo data"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "17. Specialios mitybinės paskirties maisto produktai, išskyrus pradinio maitinimo kūdikių mišinius, tolesnio maitinimo kūdikių mišinius ir šios higienos normos 28.1 ir 28.2 papunkčiuose nurodytus produktus, turi atitikti teisės akto [3.9] reikalavimus.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 17 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "18", "pretty": "18", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/18/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "18. Specialios mitybinės paskirties maisto produktai turi atitikti teisės aktų [3.1–3.4, 3.6-3.10, 3.12] reikalavimus.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 18 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "19", "pretty": "19", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/19/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "19. Specialios mitybinės paskirties maisto produktų fasavimo ir pakavimo medžiagos turi atitikti teisės aktų [3.3, 3.13] reikalavimus.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 19 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "20", "pretty": "20", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/20/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "20. Specialios mitybinės paskirties maisto produktus leidžiama tiekti mažmeninei prekybai tik supakuotus į visą produktą apgaubiančias pakuotes.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 20 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "21", "pretty": "21", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/21/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "21. Specialios mitybinės paskirties maisto produktai parduodami mažmeninės prekybos maisto produktų parduotuvėse, specialios mitybinės paskirties maisto produktų parduotuvėse, vaistinėse.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 21 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "22", "pretty": "22", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/22/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-16: nežinoma įsigaliojimo data"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "22. Prieš tiekdamas į rinką specialios mitybinės paskirties maisto produktus, kurie nepriklauso nė vienai iš šios higienos normos 10 punkte išvardytų grupių arba kuriems reikalavimų nenustato Europos Sąjungos teisės aktai, maisto tvarkymo subjektas apie tai praneša Valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai [3.10].", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 22 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "23", "pretty": "23", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/23/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "KŪDIKIŲ MIŠINIŲ REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-16: nežinoma įsigaliojimo data"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "23. Pradinio maitinimo kūdikių mišinių ir tolesnio maitinimo kūdikių mišinių, skirtų sveikiems kūdikiams, sudėties ir ženklinimo reikalavimai:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p23.1", "text": "23.1. pradinio maitinimo kūdikių mišinių sudėtis turi atitikti šios higienos normos 1 priede nustatytus reikalavimus ir teisės akte [3.6] nurodytas specifikacijas. Iš baltymų hidrolizatų gaminamų pradinio maitinimo kūdikių mišinių, nurodytų šios higienos normos 1 priedo 1 punkte, kuriuose baltymų kiekis yra nuo mažiausio iki 0,56 g/100 kJ (2,25 g/100 kcal), tinkamumas vartoti tik kūdikiams įrodomas atitinkamais tyrimais, atliekamais vadovaujantis visuotinai priimtais specialistų patarimais dėl tokių tyrimų metodikos ir atlikimo;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p23.2", "text": "23.2. tolesnio maitinimo kūdikių mišinių sudėtis turi atitikti šios higienos normos 2 priede nustatytus reikalavimus ir teisės akte [3.6] nurodytas specifikacijas. Iš baltymų hidrolizatų gaminamų tolesnio maitinimo kūdikių mišinių, nurodytų šios higienos normos 2 priedo 1 punkte, kuriuose baltymų kiekis yra nuo mažiausio iki 0,56 g/100 kJ (2,25 g/100 kcal), tinkamumas vartoti tik kūdikiams įrodomas atitinkamais tyrimais, atliekamais vadovaujantis visuotinai priimtais specialistų patarimais dėl tokių tyrimų metodikos bei atlikimo.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 23 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "24", "pretty": "24", "title": "Neteko galios nuo 2020-02-22", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/24/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "KŪDIKIŲ MIŠINIŲ REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "repealed", "label": "Neteko galios 2020-02-22", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["straipsnis neteko galios 2020-02-22"], "applies_from": "2020-02-22"}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [], "notes": [{"label": "Punkto naikinimas", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 24 punktas. Neteko galios nuo 2020-02-22 (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "25", "pretty": "25", "title": "Neteko galios nuo 2020-02-22", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/25/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "KŪDIKIŲ MIŠINIŲ REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "repealed", "label": "Neteko galios 2020-02-22", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["straipsnis neteko galios 2020-02-22"], "applies_from": "2020-02-22"}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [], "notes": [{"label": "Punkto naikinimas", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 25 punktas. Neteko galios nuo 2020-02-22 (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "26", "pretty": "26", "title": "Neteko galios nuo 2020-02-22", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/26/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "KŪDIKIŲ MIŠINIŲ REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "repealed", "label": "Neteko galios 2020-02-22", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["straipsnis neteko galios 2020-02-22"], "applies_from": "2020-02-22"}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [], "notes": [{"label": "Punkto naikinimas", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 26 punktas. Neteko galios nuo 2020-02-22 (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "27", "pretty": "27", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/27/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "PERDIRBTŲ GRŪDINIŲ MAISTO PRODUKTŲ IR MAISTO KŪDIKIAMS BEI MAŽIEMS VAIKAMS REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "27. Šiame skyriuje pateikti reikalavimai taikomi specialios mitybinės paskirties maisto produktams, kurie atitinka sveikų kūdikių ir mažų vaikų mitybos reikalavimus ir skirti vartoti atjunkomiems kūdikiams ir mažiems vaikams kaip papildomas maistas ir (arba) juos laipsniškai pratinant prie įprasto maisto.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 27 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "28", "pretty": "28", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/28/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "PERDIRBTŲ GRŪDINIŲ MAISTO PRODUKTŲ IR MAISTO KŪDIKIAMS BEI MAŽIEMS VAIKAMS REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-16: nežinoma įsigaliojimo data"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "28. Perdirbti grūdiniai maisto produktai ir maistas kūdikiams bei mažiems vaikams apima:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p28.1", "text": "28.1. perdirbtus grūdinius maisto produktus, jų skiriamos keturios grupės:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p28.1.1", "text": "28.1.1. paprasti grūdiniai produktai, kurie yra sumaišyti ar maišomi su pienu ar kitais tinkamais maistiniais skysčiais;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p28.1.2", "text": "28.1.2. grūdiniai produktai, į kuriuos pridėta baltymų ir kurie yra sumaišyti ar maišomi su vandeniu ar kitais baltymų neturinčiais skysčiais;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p28.1.3", "text": "28.1.3. makaronai, kurie vartojami išvirti vandenyje ar kituose tinkamuose skysčiuose;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p28.1.4", "text": "28.1.4. džiūvėsiai ir sausainiai, valgomi paprastai arba susmulkinti, su vandeniu, pienu ar kitais tinkamais skysčiais;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p28.2", "text": "28.2. maistą kūdikiams ir mažiems vaikams (kitus maisto produktus, išskyrus perdirbtus grūdinius maisto produktus);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p28.3", "text": "28.3. šiame higienos normos skyriuje išdėstyti reikalavimai netaikomi mažiems vaikams skirtam pienui;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p28.4", "text": "28.4. šios higienos normos 28.1 ir 28.2 papunkčiuose nurodyti maisto produktai tiekiami rinkai tik tada, jeigu jie atitinka šiame higienos normos skyriuje nustatytus reikalavimus.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 28 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "29", "pretty": "29", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/29/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "PERDIRBTŲ GRŪDINIŲ MAISTO PRODUKTŲ IR MAISTO KŪDIKIAMS BEI MAŽIEMS VAIKAMS REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "29. Sudėties reikalavimai:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p29.1", "text": "29.1. perdirbti grūdiniai produktai ir maistas kūdikiams ir mažiems vaikams turi būti gaminami iš komponentų, kurių tinkamumas specialiai kūdikių ir mažų vaikų mitybai buvo nustatytas remiantis visuotinai pripažintais moksliniais duomenimis;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p29.2", "text": "29.2. perdirbtų grūdinių maisto produktų kūdikiams ir mažiems vaikams sudėtis turi atitikti šios higienos normos 6 priede nurodytus reikalavimus;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p29.3", "text": "29.3. maisto kūdikiams ir mažiems vaikams sudėtis turi atitikti šios higienos normos 7 priede nurodytus reikalavimus;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p29.4", "text": "29.4. į gaminamus perdirbtus grūdinius maisto produktus bei maistą kūdikiams ir mažiems vaikams galima pridėti tik šios higienos normos 9 priede nurodytų maistinių medžiagų;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p29.5", "text": "29.5. perdirbtuose grūdiniuose maisto produktuose bei maiste kūdikiams ir mažiems vaikams neturi būti jokių medžiagų tokiais kiekiais, kurie galėtų kelti pavojų kūdikių ar mažų vaikų sveikatai.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 29 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "30", "pretty": "30", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/30/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "PERDIRBTŲ GRŪDINIŲ MAISTO PRODUKTŲ IR MAISTO KŪDIKIAMS BEI MAŽIEMS VAIKAMS REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-16: nežinoma įsigaliojimo data"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "30. Ženklinimo reikalavimai:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p30.1", "text": "30.1. ženklinant perdirbtus grūdinius maisto produktus turi būti nurodyta:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p30.1.1", "text": "30.1.1. nuo kokio amžiaus (ne mažiau kaip nuo 4 mėn.) toks produktas tinkamas vartoti, atsižvelgiant į jo sudėtį, struktūrą ar kitas specifines savybes. Ant produktų, rekomenduojamų vartoti nuo 4 mėn. amžiaus, gali būti nurodyta, kad jie tinka vartoti nuo šio amžiaus, nebent nepriklausomi asmenys, turintys gydytojo, mitybos specialisto ar vaistininko kvalifikaciją, arba kiti už motinos ir kūdikio priežiūrą atsakingi darbuotojai patartų kitaip;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p30.1.2", "text": "30.1.2. jeigu produktas skirtas vartoti mažesniems nei 6 mėn. kūdikiams, turi būti parašyta, ar produkte yra glitimo;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p30.1.3", "text": "30.1.3. produkto energinė vertė, išreikšta kJ ir kcal, bei baltymų, angliavandenių ir riebalų kiekis (skaičiais), esantis 100 g ar 100 ml produkto, ir, jei reikia, rekomenduojamame suvartoti produkto kiekyje;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p30.1.4", "text": "30.1.4. vidutinis kiekvienos mineralinės medžiagos ir kiekvieno vitamino kiekis (skaičiais), esantis 100 g ar 100 ml produkto ir (jei reikia) rekomenduojamame suvartoti produkto kiekyje;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p30.1.5", "text": "30.1.5. tinkamo paruošimo instrukcijos ir jų laikymosi svarba;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p30.2", "text": "30.2. ženklinant perdirbtus grūdinius maisto produktus ir maistą kūdikiams bei mažiems vaikams:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p30.2.1", "text": "30.2.1. gali būti nurodyta 9 priede nurodytų maistinių medžiagų vidutinis kiekis (skaičiais) 100 g ar 100 ml produkto ir (jei reikia) rekomenduojamame suvartoti produkto kiekyje, jeigu tai nebuvo nurodyta pagal 28.1.4 papunkčio nuostatas;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p30.2.2", "text": "30.2.2. be informacijos skaičiais, gali būti pateikta informacija apie vitaminus ir mineralines medžiagas, išreikšta šios higienos normos 11 priede nurodomų verčių procentais 100 g ar 100 ml parduodamo produkto ir (jei reikia) rekomenduojamame suvartoti produkto kiekyje, bet tik tuo atveju, jei medžiagų koncentracija sudaro bent 15 proc. nurodomos vertės.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 30 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "31", "pretty": "31", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/31/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "MAISTO PRODUKTŲ, SKIRTŲ SUMAŽINTO ENERGIJOS KIEKIO DIETOMS SVORIUI MAŽINTI, REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "31. Prie specialios mitybinės paskirties maisto produktų, skirtų sumažinto energijos kiekio dietoms svoriui mažinti, priskiriami tokie maisto produktai, kurie yra specialiai sukurti taip, kad galėtų pakeisti visą ar dalį paros maisto raciono, jeigu vartojami pagal gamintojo instrukcijas. Skiriamos dvi šių produktų rūšys:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p31.1", "text": "31.1. produktai, pakeičiantys visą paros maisto racioną;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p31.2", "text": "31.2. produktai, pakeičiantys vieną ar daugiau valgymų per parą.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 31 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "32", "pretty": "32", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/32/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "MAISTO PRODUKTŲ, SKIRTŲ SUMAŽINTO ENERGIJOS KIEKIO DIETOMS SVORIUI MAŽINTI, REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-16: nežinoma įsigaliojimo data"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "32. Lietuvos Respublikos rinkoje maisto produktais, nurodytais šios higienos normos 31 punkte, leidžiama prekiauti tik tada, jei jie atitinka šios higienos normos reikalavimus. Šis reikalavimas netaikomas produktams, kurių energinė vertė mažesnė nei nurodyta 12 priede.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 32 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "33", "pretty": "33", "title": "Neteko galios nuo 2017-01-10", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/33/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "MAISTO PRODUKTŲ, SKIRTŲ SUMAŽINTO ENERGIJOS KIEKIO DIETOMS SVORIUI MAŽINTI, REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "repealed", "label": "Neteko galios 2017-01-10", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["straipsnis neteko galios 2017-01-10"], "applies_from": "2017-01-10"}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [], "notes": [{"label": "Punkto naikinimas", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}, {"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "V-839", "adopted": "2014-07-29", "published": "2014-08-01", "tar_ik": "2014-10782"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 33 punktas. Neteko galios nuo 2017-01-10 (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "34", "pretty": "34", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/34/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "MAISTO PRODUKTŲ, SKIRTŲ SUMAŽINTO ENERGIJOS KIEKIO DIETOMS SVORIUI MAŽINTI, REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-16: nežinoma įsigaliojimo data"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "34. Sudėties reikalavimai:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p34.1", "text": "34.1. specialios mitybinės paskirties maisto produktų, skirtų sumažinto energijos kiekio dietoms svoriui mažinti, sudėtis turi atitikti šios higienos normos 12 priede nurodytus reikalavimus;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p34.2", "text": "34.2. visos atskiros specialios mitybinės paskirties maisto produkto, skirto sumažinto energijos kiekio dietoms svoriui mažinti, priskirtino prie šios higienos normos 31.1 papunktyje nurodytos grupės, dalys turi būti parduodamos vienoje pakuotėje.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "V-16", "adopted": "2017-01-05", "published": "2017-01-09", "tar_ik": "2017-00608"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 34 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}, {"label": "35", "pretty": "35", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1012250ISAK00000666/p/35/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "MAISTO PRODUKTŲ, SKIRTŲ SUMAŽINTO ENERGIJOS KIEKIO DIETOMS SVORIUI MAŽINTI, REIKALAVIMAI"}], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-383/2018-04-06 (galioja nuo 2022-10-27) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-02-22", "consolidation_valid_to": "2021-02-21", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "35. Ženklinimo reikalavimai:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p35.1", "text": "35.1. specialios mitybinės paskirties produktai, skirti sumažinto energijos kiekio dietoms svoriui mažinti, parduodami tokiais pavadinimais: „Viso paros raciono pakaitalas svoriui kontroliuoti“ arba „Vieno valgymo pakaitalas svoriui kontroliuoti“;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p35.2", "text": "35.2. ženklinant specialios mitybinės paskirties maisto produktus, skirtus sumažinto energijos kiekio dietoms svoriui mažinti, be teisės akto [3.14] 13 punkte nurodytos informacijos, privaloma nurodyti:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p35.2.1", "text": "35.2.1. produkto energinę vertę, išreikštą kJ ir kcal, bei baltymų, angliavandenių ir riebalų kiekį, išreikštą skaičiais, nurodytame paruoštame siūlomame vartoti produkto kiekyje;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p35.2.2", "text": "35.2.2. vidutinį kiekvienos mineralinės medžiagos ir kiekvieno vitamino, kurių reikalavimai nurodyti šios higienos normos 12 priede, kiekį (skaičiais) nurodytame paruoštame siūlomame vartoti produkto kiekyje. Informacija apie produkte esančius vitaminus ir mineralus, nurodytus 12 priede, taip pat turi būti pateikta procentais, apskaičiuojant, kokį procentą nurodomas kiekis vitaminų ir mineralų sudaro nuo nustatytos rekomenduojamos paros normos, nurodytos teisės akto [3.14] 4 priede;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p35.2.3", "text": "35.2.3. jei reikia, tinkamo paruošimo instrukcijas ir šių instrukcijų laikymosi svarbą;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p35.2.4", "text": "35.2.4. jeigu pagal gamintojo instrukciją vartojant produktą poliolių gaunama daugiau kaip 20 g per dieną, turi būti nurodyta, kad maisto produktas gali turėti vidurius laisvinantį poveikį;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p35.2.5", "text": "35.2.5. reikiamo kasdieninio skysčių kiekio suvartojimo svarbą;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p35.2.6", "text": "35.2.6. kad produktai, pakeičiantys visą paros maisto racioną, turi pakankamą reikiamų kasdien suvartoti maistinių medžiagų kiekį ir kad be gydytojo konsultacijos jų vartoti negalima ilgiau kaip tris savaites;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p35.2.7", "text": "35.2.7. kad produktai, pakeičiantys dalį paros maisto raciono, yra naudingi tik tada, kai jie vartojami kaip dalis sumažinto energijos kiekio dietos, o kitą paros raciono dalį būtinai turėtų sudaryti kiti maisto produktai;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p35.3", "text": "35.3. ženklinant, pristatant ir reklamuojant tokius produktus draudžiama nurodyti, kiek svorio galima prarasti juos vartojant.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 107:2013 35 punktas (Lietuvos higienos norma HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 666, redakcija nuo 2020-02-22)."}], "approval_law": [{"label": "", "title": "", "blocks": ["Įsakymas paskelbtas: Žin. 2002, Nr. 5-199, i. k. 1012250ISAK00000666", "Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos maisto įstatymo 9 straipsnio 2 dalies 1 ir 4 punktais, įgyvendindamas 1996 m. vasario 26 d. Komisijos direktyvą 96/8/EB dėl maisto produktų, skirtų sumažinto energijos kiekio dietoms svoriui mažinti (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 15 tomas, p. 454), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2007 m. gegužės 30 d. Komisijos direktyva 2007/29/EB (OL 2007 L 139, p. 22), 2006 m. gruodžio 5 d. Komisijos direktyvą 2006/125/EB dėl perdirbtų grūdinių maisto produktų ir maisto kūdikiams bei mažiems vaikams (OL 2006 L 339, p. 16), 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/39/EB dėl specialios mitybinės paskirties maisto produktų (OL 2009 L 124, p. 21):"], "notes": []}, {"label": "1", "title": "", "blocks": ["1. T v i r t i n u Lietuvos higienos normą HN 107:2013 „Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“ (pridedama)."], "notes": []}, {"label": "2", "title": "", "blocks": ["2. P a v e d u šio įsakymo vykdymo kontrolę viceministrui pagal veiklos sritį.", "SVEIKATOS", "APSAUGOS MINISTRAS KONSTANTINAS ROMUALDAS DOBROVOLSKIS"], "notes": []}], "annexes": [{"num": "6", "header": "6 priedas", "title": "PAGRINDINIAI PERDIRBTŲ GRŪDINIŲ MAISTO PRODUKTŲ KŪDIKIAMS IR MAŽIEMS VAIKAMS SUDĖTIES REIKALAVIMAI", "blocks": ["1. Perdirbtų grūdinių maisto produktų sudėtinės dalys:", "1.1. perdirbti grūdiniai maisto produktai paruošiami iš vienos ar kelių rūšių perdirbtų grūdų ir (ar) krakmolingų šakninių produktų;", "1.2. grūdai ir (ar) krakmolingos šaknys turi sudaryti ne mažiau kaip 25 proc. galutinio sauso mišinio svorio.", "2. Baltymų kiekis g/100 kJ arba g/100 kcal perdirbto grūdinio maisto produkto:", "2.1. perdirbtų grūdinių maisto produktų, į kuriuos įdėtas didelis kiekis baltymų, ir džiūvėsių bei sausainių sudėtyje baltymų turi būti ne daugiau kaip 1,3 g/100 kJ arba 5,5 g/100 kcal;", "2.2. perdirbtuose grūdiniuose maisto produktuose, į kuriuos įdėtas didelis baltymų kiekis, baltymų turi būti ne mažiau kaip 0,48 g/100 kJ arba 2 g/100 kcal;", "2.3. sausainių, į kuriuos įdėta baltymingų produktų (atitinkamai paženklintų), sudėtyje esantis baltymų kiekis neturi būti mažesnis kaip 0,36 g/100 kJ arba 1,5 g/100 kcal;", "2.4. cheminis įdėtų baltymų indeksas turi būti ne mažesnis kaip 80 proc. šios higienos normos 8 priede nurodytų baltymų arba baltymų energijos kiekis mišinyje turi sudaryti ne mažiau kaip 70 proc. nurodytų baltymų kiekio. Visais atvejais leidžiama pridėti aminorūgščių tik baltymų mišinio mitybinei vertei pagerinti ir tik tokiomis proporcijomis, kokios yra būtinos šiam tikslui pasiekti.", "3. Angliavandenių kiekis g/kJ arba g/kcal perdirbto grūdinio maisto produkto:", "3.1. jeigu į paprastus grūdinius maisto produktus ir džiūvėsius bei sausainius įdedama sacharozės, fruktozės, gliukozės, gliukozės sirupo ar medaus, tai:", "3.1.1. šių pridėtinių angliavandenių kiekis neturi būti didesnis kaip 1,8 g/100 kJ arba 7,5 g/100 kcal;", "3.1.2. pridėtinės fruktozės kiekis neturi būti didesnis kaip 0,9 g/100 kJ arba 3,75 g/100 kcal;", "3.2. jeigu į grūdinius maisto produktus, į kuriuos įdedama sacharozės, fruktozės, gliukozės sirupo ar medaus, tai:", "3.2.1. šių pridėtinių angliavandenių kiekis neturi viršyti 1,2 g/100 kJ arba 5 g/100 kcal;", "3.2.2. pridėtinės fruktozės kiekis neturi viršyti 0,6 g/100 kJ arba 2,5 g/100 kcal.", "4. Riebalų kiekis g/100 kJ, arba g/100 kcal perdirbto grūdinio maisto produkto:", "4.1. paprastų grūdinių maisto produktų ir džiūvėsių bei sausainių sudėtyje riebalų neturi būti daugiau kaip 0,8 g/100 kJ arba 3,3 g/100 kcal;", "4.2. grūdinių maisto produktų, į kuriuos įdėta baltymų, sudėtyje riebalų neturi būti daugiau kaip 1,1 g/100 kJ arba 4,5 g/100 kcal. Jeigu riebalų yra daugiau kaip 0,8 g/100 kJ arba 3,3 g/100 kcal, tai:", "4.2.1. lauro rūgšties neturi būti daugiau kaip 15 proc. visų riebalų kiekio;", "4.2.2. miristo rūgšties neturi būti daugiau kaip 15 proc. visų riebalų kiekio;", "4.2.3. linolio rūgšties kiekis (gliceridų = linolatų pavidalu) turi būti ne mažesnis kaip 70 mg/100 kJ (300 mg/100 kcal) ir ne didesnis kaip 285 mg/100 kJ arba 1200 mg/100 kcal.", "5. Mineralinių medžiagų kiekiai mg/100 kJ arba mg/100 kcal perdirbto grūdinio maisto produkto gali būti tokie:", "5.1. natrio:", "5.1.1. natrio druskų į perdirbtus grūdinius maisto produktus dedama tik technologiniais tikslais;", "5.1.2. natrio perdirbtuose grūdiniuose maisto produktuose turi būti ne daugiau kaip 25 mg/100 kJ arba 100 mg/100 kcal;", "5.2. kalcio:", "5.2.1. perdirbtų grūdinių maisto produktų, į kuriuos įdėta baltymų, sudėtyje kalcio negali būti mažiau kaip 20 mg/100 kJ arba 80 mg/100 kcal;", "5.2.2. džiūvėsių ir sausainių, pagamintų su pienu (pieniški sausainiai) (nurodant tai etiketėse), sudėtyje kalcio turi būti ne mažiau kaip 12 mg/100 kJ arba 50 mg/100 kcal.", "6. Vitaminų µg/100 kJ arba µg/100 kcal perdirbto grūdinio maisto produkto:", "6.1. perdirbtuose grūdiniuose maisto produktuose tiamino turi būti ne mažiau kaip 25 µg/100 kJ (100 µg/100 kcal);", "6.2. perdirbtuose grūdiniuose maisto produktuose, į kuriuos įdėta baltymų, turi būti:", "Vitamino pavadinimas", "100 kJ", "100 kcal", "Mažiausias kiekis", "Didžiausias kiekis", "Mažiausias kiekis", "Didžiausias kiekis", "Vitamino A, µg RE (visi trans-retinolio ekvivalentai)", "14", "43", "60", "180", "Vitamino D, µg (cholekalciferolis, kurio 10 µg = 400 TV (tarptautinių vienetų) vitamino D)", "0,25", "0,75", "1", "3", "PASTABA. Nurodytų kiekių reikia laikytis ir tuomet, jeigu vitaminų A ir D dedama į kitus perdirbtus grūdinius maisto produktus.", "7. Didžiausi leidžiami vitaminų, mineralų ir mikroelementų, jei jų dedama, kiekiai", "Eil. Nr.", "Maistinės medžiagos pavadinimas", "Didžiausias kiekis, 100 kcal", "1.", "Vitaminas A (µg RE)", "180", "2.", "Vitaminas E (mg a -TE) 1", "3", "3.", "Vitaminas D (µg)", "3", "4.", "Vitaminas C (mg)", "12,5/252", "5.", "Tiaminas (mg)", "0,5", "6.", "Riboflavinas (mg)", "0,4", "7.", "Niacinas (mg NE) 3", "4,5", "8.", "Vitaminas B6 (mg)", "0,35", "9.", "Folio rūgštis (µg)", "50", "10.", "Vitaminas B12 (µg)", "0,35", "11.", "Pantoteno rūgštis (mg)", "1,5", "12.", "Biotinas (µg)", "10", "13.", "Kalis (mg) 6", "160", "14.", "Kalcis (mg) 6", "80/1804/1005", "15.", "Magnis (mg)", "40", "16.", "Geležis (mg)", "3", "17.", "Cinkas (mg)", "2", "18.", "Varis (µg)", "40", "19.", "Jodas (µg)", "35", "20", "Manganas (mg)", "0,6", "1 α-TE = d-α-tokoferolio ekvivalentas.", "2 taikoma produktams, į kuriuos įdėta geležies.", "3 NE – niacino ekvivalentai = nikotino rūgštis (mg) + mg triptofanas/60 (mg).", "4 taikoma produktams, nurodytiems šios higienos normos 28.1.1 ir 28.1.2 papunkčiuose.", "5 taikoma produktams, nurodytiems šios higienos normos 28.1.4 papunktyje.", "6 taikoma parduodamiems produktams.", "Priedas. Neteko galios nuo 2007-12-31", "Lietuvos higienos normos HN 107:2013", "„Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“"], "history": [], "status": "not checked", "consolidation_valid_from": "2022-10-27", "consolidation_valid_to": null}, {"num": "7", "header": "7 priedas", "title": "PAGRINDINIAI maisto KŪDIKIAMS IR MAŽIEMS VAIKAMS sudėties reikalavimai", "blocks": ["1. Baltymai:", "1.1. jeigu mėsa, paukštiena, žuvis, subproduktai ar kiti tradiciniai baltymų šaltiniai yra vienintelės sudedamosios dalys, nurodytos kūdikiams ir mažiems vaikams skirto produkto pavadinime, tai:", "1.1.1. kūdikiams ir mažiems vaikams skirto produkto pavadinime nurodyta mėsa, paukštiena, žuvis, subproduktai ar kiti tradiciniai baltymų šaltiniai turi sudaryti ne mažiau kaip 40 proc. viso kūdikiams ir mažiems vaikams skirto produkto svorio ir ne mažiau kaip 25 proc. viso baltymų kiekio;", "1.1.2. visas nurodytų šaltinių baltymų kiekis turi būti ne mažesnis kaip 1,7 g/100 kJ (7 g/100 kcal);", "1.2. jeigu mėsa, paukštiena, žuvis, subproduktai ar kiti tradiciniai baltymų šaltiniai ar jų deriniai kūdikiams ir mažiems vaikams skirto produkto pavadinime minimi pirmiausia, tai:", "1.2.1. nurodyta kūdikiams ir mažiems vaikams skirto produkto pavadinime mėsa, paukštiena, žuvis, subproduktai ar kiti tradiciniai baltymų šaltiniai turi sudaryti ne mažiau kaip 10 proc. viso produkto svorio ir ne mažiau kaip 25 proc. viso baltymų kiekio;", "1.2.2. nurodytų šaltinių baltymų kiekis turi būti ne mažesnis kaip 1 g/100 kJ (4g/100 kcal);", "1.3. jeigu mėsa, paukštiena, žuvis, subproduktai ar kiti baltymų šaltiniai ar deriniai kūdikiams ir mažiems vaikams skirto produkto pavadinime paminėti ne pirmiausia, tai:", "1.3.1. mėsa, paukštiena, žuvis, subproduktai ar kiti tradiciniai baltymų šaltiniai turi sudaryti ne mažiau kaip 8 proc. viso kūdikiams ir mažiems vaikams skirto produkto svorio ir ne mažiau kaip 25 proc. viso baltymų kiekio;", "1.3.2. nurodytų šaltinių baltymų kiekis turi būti ne mažesnis kaip 0,5 g/100 kJ (2,2 g/100 kcal);", "1.3.3. bendras visų kūdikiams ir mažiems vaikams skirto produkto komponentų baltymų kiekis turi būti ne mažesnis kaip 0,7 g/100 kJ (3 g/100 kcal);", "1.4. jeigu kūdikiams ir mažiems vaikams skirtas produktas etiketėje įvardijamas kaip maistas, bet nenurodyta, kad jo sudėtyje yra mėsos, paukštienos, žuvies, subproduktų ar kitų tradicinių baltymų šaltinių, tai bendras visų produkto komponentų baltymų kiekis turi būti ne mažesnis kaip 0,7 g/100 kJ (3 g/100 kcal);", "1.5. aminorūgščių leidžiama įdėti tik siekiant pagerinti esamų baltymų maistinę vertę ir tik tokį kiekį, kuris būtinas šiam tikslui pasiekti;", "1.6. jeigu sūris aštraus užkandžio pavadinime nurodytas kartu su kitomis sudedamosiomis dalimis, tai pieno produktų baltymai turi sudaryti ne mažiau kaip 0,5 g/100 kJ (2,2 g/100 kcal), bendras visų produkto sudedamųjų dalių baltymų kiekis turi būti ne mažesnis kaip 0,7 g/100 kJ (3 g/100 kcal);", "1.7. su patiekalu pateikiamiems padažams netaikomi šio priedo 1.1–1.4 papunkčiuose nurodyti reikalavimai;", "1.8. saldžiuosiuose patiekaluose, kurių pavadinimuose pieno produktai nurodyti pirmiausia arba kaip vienintelės sudedamosios dalys, pieno baltymų kiekis turi būti ne mažesnis kaip 2,2 g/100 kcal. Visiems kitiems saldiesiems patiekalams netaikomi šio priedo 1.1–1.4 papunkčiuose nurodyti reikalavimai.", "2. Angliavandeniai:", "2.1. bendras angliavandenių kiekis, esantis vaisių ir daržovių sultyse bei nektaruose, vaisių patiekaluose, desertuose ar pudinguose, negali būti didesnis kaip:", "2.1.1. daržovių sultyse ir jų gėrimuose – 10 g/100 ml;", "2.1.2. vaisių sultyse ir nektaruose bei jų gėrimuose – 15 g/100 ml;", "2.1.3. vaisių patiekaluose – 20 g/100 g;", "2.1.4. desertuose ir pudinguose – 25 g/100 g;", "2.1.5. kituose nepieniškuose gėrimuose – 5 g/100 g.", "3. Riebalai:", "3.1. jeigu produktų, nurodytų šio priedo 1.1 papunktyje, vienintelės produkto sudedamosios dalys yra mėsa ar sūris arba jie pavadinime nurodyti pirmiausia, tai bendras visų produkto komponentų riebalų kiekis neturi būti didesnis kaip 1,4 g/100 kJ (6 g/100 kcal);", "3.2. visuose kituose produktuose bendras visų produkto komponentų riebalų kiekis neturi būti didesnis kaip 1,1 g/ 100 kJ (4,5 g/100 kcal).", "4. Natris:", "4.1. galutinis natrio kiekis produkte turėtų būti ne didesnis kaip 48 mg/100 kJ (200 mg/l00 kcal) arba ne daugiau kaip 200 mg 100 g produkto. Jeigu vienintelis produkto pavadinime nurodytas komponentas yra sūris, natrio kiekis turėtų būti ne didesnis kaip 70 mg/100 kJ (300 mg/100 kcal);", "4.2. natrio druskų negalima dėti į produktus, kurie gaminami iš vaisių, taip pat į desertus, pudingus, išskyrus tuos atvejus, kai to reikalauja gamybos technologija.", "5. Vitaminai:", "5.1. vaisių sultyse, nektaruose ar daržovių sultyse iš viso vitamino C turėtų būti ne mažiau kaip 6 mg/100 kJ (25 mg/100 kcal) arba ne mažiau kaip 25 mg 100 g produkto;", "5.2. daržovių sultyse iš viso vitamino A turėtų būti ne mažiau kaip 25 µg RE/100 kJ (100 µg RE/100 kcal) (RE – visi trans-retinolio ekvivalentai);", "5.3. vitamino A nededama į kitą maistą kūdikiams ir mažiems vaikams;", "5.4. vitamino D nededama į maistą kūdikiams.", "6. Maksimalūs leidžiami vitaminų, mineralų ir mikroelementų, jei jų dedama, kiekiai:", "Eil. Nr.", "Maistinės medžiagos pavadinimas", "Maksimalus kiekis, 100 kcal", "1.", "Vitaminas A (µg RE)", "1801", "2.", "Vitaminas E (mg α -TE)", "3", "3.", "Vitaminas C (mg)", "12,5/252/1253", "4.", "Tiaminas (mg)", "0,25", "5.", "Riboflavinas (mg)", "0,4", "6.", "Niacinas (mg NE)", "4,5", "7.", "Vitaminas B6 (mg)", "0,35", "8.", "Folio rūgštis (µg)", "50", "9.", "Vitaminas B12 (µg)", "0,35", "10.", "Pantoteno rūgštis (mg)", "1,5", "11.", "Biotinas (µg)", "10", "12.", "Kalis (mg) 4", "160", "13.", "Kalcis (mg) 4", "80", "14.", "Magnis (mg)", "40", "15.", "Geležis (mg)", "3", "16.", "Cinkas (mg)", "2", "17.", "Varis (µg)", "40", "18.", "Jodas (µg)", "35", "19.", "Manganas (mg)", "0,6", "1 pagal šios higienos normos 7 priedo 5 punkto nuostatas.", "2 taikoma produktams, į kuriuos pridėta geležies.", "3 taikoma vaisių patiekalams, vaisių sultims, nektarams ir daržovių sultims.", "4 taikoma parduodamiems produktams.", "Lietuvos higienos normos HN 107:2013", "„Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“"], "history": [], "status": "not checked", "consolidation_valid_from": "2022-10-27", "consolidation_valid_to": null}, {"num": "8", "header": "8 priedas", "title": "Kazeino aminorūgščių sudėtis (g) 100 g", "blocks": ["Eil. Nr.", "Aminorūgšties pavadinimas", "g/100 g baltymų", "1.", "Argininas", "3,7", "2.", "Cistinas", "0,3", "3.", "Histidinas", "2,9", "4.", "Izoleucinas", "5,4", "5.", "Leucinas", "9,5", "6.", "Lizinas", "8,1", "7.", "Metioninas", "2,8", "8.", "Fenilalaninas", "5,2", "9.", "Treoninas", "4,7", "10.", "Triptofanas", "1,6", "11.", "Tirozinas", "5,8", "12.", "Valinas", "6,7", "Lietuvos higienos normos HN 107:2013", "„Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“"], "history": [], "status": "not checked", "consolidation_valid_from": "2022-10-27", "consolidation_valid_to": null}, {"num": "9", "header": "9 priedas", "title": "MAISTINIŲ MEDŽIAGŲ IR JŲ ŽALIAVŲ, NAUDOJAMŲ KŪDIKIŲ IR MAŽŲ VAIKŲ MAISTO GAMYBOJE, SĄRAŠAS", "blocks": ["1. Vitaminai:", "Eil. Nr.", "Pavadinimas", "Kūdikių ir mažų vaikų maisto gamyboje leidžiamo naudoti vitamino preparato pavadinimas", "1.", "Vitaminas A", "Retinolis Retinilo acetatas Retinilo palmitatas β-karotenas", "2.", "Vitaminas D", "Vitaminas D2 (ergokalciferolis) Vitaminas D3 (cholekalciferolis)", "3.", "Vitaminas B1", "Tiamino hidrochloridas Tiamino mononitratas", "4.", "Vitaminas B2", "Riboflavinas Natrio riboflavin-5-fosfatas", "5.", "Niacinas", "Nikotinamidas Nikotino rūgštis", "6.", "Vitaminas B6", "Piridoksino hidrochloridas Piridoksin-5-fosfatas Piridoksino dipalmitatas", "7.", "Foliatai", "Folio rūgštis", "8.", "Pantoteno rūgštis", "Kalcio D-pantotenatas Natrio D-pantotenatas Dekspantenolis", "9.", "Vitaminas B12", "Cianokobalaminas Hidroksikobalaminas", "10.", "Biotinas", "D-biotinas", "11.", "Vitaminas C", "L-askorbo rūgštis Natrio L-askorbatas Kalcio L-askorbatas 6-palmitil-L-askorbo rūgštis (askorbilpalmitatas) Kalio askorbatas", "12.", "Vitaminas E", "D-alfa-tokoferolis DL-alfa-tokoferolis D-alfa-tokoferolacetatas DL-alfa-tokoferolacetatas", "13.", "Vitaminas K", "Filochinonas (Fitomenadionas)", "2. Mineralinės medžiagos:", "Eil. Nr.", "Pavadinimas", "Kūdikių ir mažų vaikų maisto gamyboje leidžiamos naudoti mineralinės druskos", "1.", "Kalcis (Ca)", "Kalcio karbonatas Kalcio chloridas Kalcio citratai Kalcio gliukonatas Kalcio glicerofosfatas Kalcio laktatas Kalcio oksidas Kalcio hidroksidas Ortofosforo rūgšties kalcio druskos", "2.", "Magnis (Mg)", "Magnio karbonatas Magnio chloridas Magnio citratai Magnio gliukonatas Magnio oksidas Magnio hidroksidas Ortofosforo rūgšties magnio druskos Magnio sulfatas Magnio laktatas Magnio glicerofosfatas", "3.", "Geležis (Fe)", "Geležies citratas Geležies amonio citratas Geležies gliukonatas Geležies laktatas Geležies sulfatas Geležies fumaratas Geležies difosfatas (geležies pirofosfatas) Elementinė geležis (karbonilas+elektrolitas+redukuotas vandenilis) Geležies sacharatas Natrio geležies difosfatas Geležies karbonatas", "4.", "Varis (Cu)", "Vario-lizino junginys Vario karbonatas Vario citratas Vario gliukonatas Vario sulfatas", "5.", "Jodas (J)", "Natrio jodidas Kalio jodidas Kalio jodatas Natrio jodatas", "6.", "Cinkas (Zn)", "Cinko acetatas Cinko chloridas Cinko citratas Cinko laktatas Cinko sulfatas Cinko oksidas Cinko gliukonatas", "7.", "Manganas (Mn)", "Mangano karbonatas Mangano chloridas Mangano citratas Mangano gliukonatas Mangano sulfatas Mangano glicerofosfatas", "8.", "Kalis (K)", "Kalio chloridas Kalio citratai Kalio gliukonatas Kalio laktatas Kalio glicerofosfatas", "3. Aminorūgštys:", "3.1. L-argininas ir jo hidrochloridas;", "3.2. L-cistinas ir jo hidrochloridas;", "3.3. L-histidinas ir jo hidrochloridas;", "3.4. L-izoleucinas ir jo hidrochloridas;", "3.5. L-leucinas ir jo hidrochloridas;", "3.6. L-lizinas ir jo hidrochloridas;", "3.7. L-cisteinas ir jo hidrochloridas;", "3.8. L-metioninas;", "3.9. L-fenilalaninas;", "3.10. L-treoninas;", "3.11. L-triptofanas;", "3.12. L-tirozinas;", "3.13. L-valinas.", "4. Kitos maistinės medžiagos:", "4.1. Cholinas;", "4.2. Cholino chloridas;", "4.3. Cholino citratas;", "4.4. Cholino bitartratas;", "4.5. Inozitolis;", "4.6. L-karnitinas;", "4.7. L-karnitino hidrochloridas.", "Lietuvos higienos normos HN 107:2013", "„Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“"], "history": [], "status": "not checked", "consolidation_valid_from": "2022-10-27", "consolidation_valid_to": null}, {"num": "10", "header": "10 priedas", "title": "ANT KŪDIKIŲ IR MAŽŲ VAIKŲ MAISTO PRODUKTŲ NURODOMOS MAISTINIŲ MEDŽIAGŲ VERTĖS", "blocks": ["Eil. Nr.", "Vitaminų ir mineralinių medžiagų pavadinimai", "Kiekiai", "1.", "Vitaminas A", "400 μg", "2.", "Vitaminas D", "7 μg", "3.", "Vitaminas C", "45 mg", "4.", "Vitaminas E", "5 mg TE", "5.", "Vitaminas K", "12 μg", "6.", "Tiaminas", "0,5 mg", "7.", "Riboflavinas", "0,7 mg", "8.", "Niacinas", "7 mg", "9.", "Vitaminas B6", "0,7 mg", "10.", "Foliatai", "125 μg", "11.", "Vitaminas B12", "0,8 μg", "12.", "Kalcis", "550 mg", "13.", "Geležis", "8 mg", "14.", "Cinkas", "5 mg", "15.", "Jodas", "80 μg", "16.", "Selenas", "20 μg", "17.", "Varis", "0,5 mg", "18.", "Pantoteno rūgštis", "3 mg", "19.", "Biotinas", "10 μg", "20.", "Fosforas", "550 mg", "21.", "Kalis", "1000 mg", "22.", "Natris", "400 mg", "23.", "Chloridas", "500 mg", "24.", "Magnis", "80 mg", "25.", "Manganas", "1,2 mg", "Lietuvos higienos normos HN 107:2013", "„Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“"], "history": [], "status": "not checked", "consolidation_valid_from": "2022-10-27", "consolidation_valid_to": null}, {"num": "11", "header": "11 priedas", "title": "NURODOMOSIOS VERTĖS PERDIRBTŲ GRŪDINIŲ MAISTO PRODUKTŲ IR KŪDIKIAMS IR MAŽIEMS VAIKAMS SKIRTŲ MAISTO PRODUKTŲ MAISTINGUMUI ETIKETĖJE ŽENKLINTI", "blocks": ["Eil. Nr.", "Maistinė medžiaga", "Etiketėje nurodoma vertė", "1.", "Vitaminas A", "400 (µg)", "2.", "Vitaminas D", "10 (µg)", "3.", "Vitaminas C", "25 (mg)", "4.", "Tiaminas", "0,5 (mg)", "5.", "Riboflavinas", "0,8 (mg)", "6.", "Niacino ekvivalentai", "9 (mg)", "7.", "Vitaminas B6", "0,7 (mg)", "8.", "Foliatai", "100 (µg)", "9.", "Vitaminas B12", "0,7 (µg)", "10.", "Kalcis", "400 (mg)", "11.", "Geležis", "6 (mg)", "12.", "Cinkas", "4 (mg)", "13.", "Jodas", "70 (µg)", "14.", "Selenas", "10 (µg)", "15.", "Varis", "0,4 (mg)", "12 priedas. Neteko galios nuo 2022-10-27", "Lietuvos higienos normos HN 107:2013", "„Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“"], "history": [], "status": "not checked", "consolidation_valid_from": "2022-10-27", "consolidation_valid_to": null}, {"num": "13", "header": "13 priedas", "title": "AMINORŪGŠČIŲ poreikio lentelė¹", "blocks": ["Eil. Nr.", "Aminorūgšties pavadinimas", "g/100 g baltymo", "1.", "Cistinas + metioninas", "1,7", "2.", "Histidinas", "1,6", "3.", "Izoleucinas", "1,3", "4.", "Leucinas", "1,9", "5.", "Lizinas", "1,6", "6.", "Fenilalaninas + tirozinas", "1,9", "7.", "Treoninas", "0,9", "8.", "Triptofanas", "0,5", "9.", "Valinas", "1,3", "¹ Energijos ir baltymų poreikis. Jungtinių Tautų Maisto ir žemės ūkio ir Pasaulio sveikatos organizacijos susitikimo ataskaita. Ženeva: Pasaulio sveikatos organizacija, 1985.", "Lietuvos higienos normos HN 107:2013", "„Specialios mitybinės paskirties maisto produktai“"], "history": [], "status": "not checked", "consolidation_valid_from": "2022-10-27", "consolidation_valid_to": null}, {"num": "14", "header": "14 priedas", "title": "SPECIALIOS MEDICININĖS PASKIRTIES MAISTO PRODUKTŲ, skirtų tik kūdikių mitybai, SUDĖTIES REIKALAVIMAI", "blocks": ["Neteko galios nuo 2020-02-22", "Priedas. Neteko galios nuo 2007-01-27"], "history": [], "status": "not checked", "consolidation_valid_from": "2022-10-27", "consolidation_valid_to": null}], "eu_implemented": []}