{"unofficial": true, "notice": "Neoficialus tekstas. Oficialiai skelbiama tik Teisės aktų registre (e-tar.lt).", "source": {"dataset": "https://data.gov.lt/datasets/2613/", "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.lt", "publisher": "Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija", "fetched": "2026-11-04", "official_url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.9F274C93E483/asr", "model": "Suvestine"}, "act": {"abbr": "SAARSPĮ", "name": "Savivaldybių aplinkos apsaugos rėmimo specialiosios programos įstatymas", "number": "IX-1607", "tar_kodas": "1031010ISTA0IX-1607", "dokumento_id": "TAR.9F274C93E483", "consolidation_valid_from": "2021-11-01", "consolidation_valid_to": null, "version_state_today": "current", "repealed_from": null, "notices": [], "preamble": [], "header_notes": []}, "laws_in_force_not_in_text": [], "explain": {"applies_today": "Use each article's `status` and `blocks`: that is today's text and its label, recomputed every night. `text.source` says which official consolidation the text comes from.", "act.consolidation_valid_from": "The newest consolidation the open data holds for the act (one per act). It can be a future or a past version: it is the source we read, not a statement about today. `version_state_today` says which (current, future, past).", "laws_in_force_not_in_text": "Amending acts already in force that this consolidation doesn't include yet. The articles they change are labelled 'Gali būti pasenęs', unless today's text was found in another official consolidation (then the article shows that text, labelled current).", "future": "An adopted later wording of an article, from `applies_from`; `changed_parts` lists the parts whose wording changes (anchors). Empty future with a `future_change` in the status: the change is known from the amending act, its consolidated text not yet.", "annexes": "Shown as published, without a status label."}, "articles": [{"label": "1", "pretty": "1", "title": "Įstatymo paskirtis", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031010ISTA0IX-1607/str/1/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-11-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Šis Įstatymas nustato Savivaldybių aplinkos apsaugos rėmimo specialiosios programos (toliau – Specialioji programa) lėšų šaltinius ir jų naudojimo tvarką.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Savivaldybių aplinkos apsaugos rėmimo specialiosios programos įstatymo 1 straipsnis. Įstatymo paskirtis (Lietuvos Respublikos savivaldybių aplinkos apsaugos rėmimo specialiosios programos įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "2", "pretty": "2", "title": "Bendrosios nuostatos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031010ISTA0IX-1607/str/2/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-11-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Specialiosios programos tikslas – finansuoti savivaldybių vykdomas aplinkos apsaugos priemones, numatytas šio Įstatymo 4 straipsnyje.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Specialiosios programos lėšos kaupiamos atskiroje savivaldybės biudžeto sąskaitoje. Programos finansavimo pajamos ir išlaidos planuojamos savivaldybių biudžete savivaldybių tarybų nustatyta tvarka.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Specialiosios programos priemones tvirtina savivaldybės taryba.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Savivaldybių aplinkos apsaugos rėmimo specialiosios programos įstatymo 2 straipsnis. Bendrosios nuostatos (Lietuvos Respublikos savivaldybių aplinkos apsaugos rėmimo specialiosios programos įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "3", "pretty": "3", "title": "Specialiosios programos finansavimo šaltiniai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031010ISTA0IX-1607/str/3/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-11-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Specialiosios programos finansavimo šaltiniai:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p1", "text": "1) juridinių ir fizinių asmenų mokesčiai, mokami įstatymų nustatytomis proporcijomis ir tvarka už teršalų išmetimą į aplinką;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p2", "text": "2) medžioklės plotų naudotojų mokesčiai, mokami įstatymų nustatytomis proporcijomis ir tvarka už medžiojamųjų gyvūnų išteklių naudojimą;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XI-1104", "adopted": "2010-11-09", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.DB5A4C61706E"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "p3", "text": "3) juridinių ir fizinių asmenų mokesčiai ir baudos, mokami įstatymų nustatytomis proporcijomis ir tvarka už angliavandenilių išteklius, juridinių ir fizinių asmenų mokesčiai, mokami įstatymų nustatytomis proporcijomis ir tvarka už valstybinius gamtos išteklius, išskyrus medžiojamųjų gyvūnų išteklius;", "notes": [{"label": "Papildyta straipsnio punktu", "refs": [{"nr": "XI-1104", "adopted": "2010-11-09", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.DB5A4C61706E"}]}, {"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XII-1383", "adopted": "2014-12-04", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/96c100d0846211e49ac8efb365dd60af"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "p4", "text": "4) lėšos, gautos kaip želdinių atkuriamosios vertės kompensacija;", "notes": [{"label": "Papildyta straipsnio punktu", "refs": [{"nr": "X-1243", "adopted": "2007-06-28", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.F92972162D96"}]}, {"label": "Straipsnio punkto numeracijos pakeitimas", "refs": [{"nr": "XI-1104", "adopted": "2010-11-09", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.DB5A4C61706E"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "p5", "text": "5) savanoriškos juridinių ir fizinių asmenų įmokos ;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto numeracijos pakeitimas", "refs": [{"nr": "X-1243", "adopted": "2007-06-28", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.F92972162D96"}, {"nr": "XI-1104", "adopted": "2010-11-09", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.DB5A4C61706E"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "p6", "text": "6) kitos teisėtai gautos lėšos.", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto numeracijos pakeitimas", "refs": [{"nr": "X-1243", "adopted": "2007-06-28", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.F92972162D96"}, {"nr": "XI-1104", "adopted": "2010-11-09", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.DB5A4C61706E"}]}]}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Savivaldybių aplinkos apsaugos rėmimo specialiosios programos įstatymo 3 straipsnis. Specialiosios programos finansavimo šaltiniai (Lietuvos Respublikos savivaldybių aplinkos apsaugos rėmimo specialiosios programos įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "4", "pretty": "4", "title": "Specialiosios programos lėšų naudojimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031010ISTA0IX-1607/str/4/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-11-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Specialiosios programos lėšos naudojamos:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p1", "text": "1) aplinkos kokybės gerinimo ir apsaugos priemonėms; atliekų tvarkymo infrastruktūros plėtros priemonėms; atliekų, kurių turėtojo nustatyti neįmanoma arba kuris nebeegzistuoja, tvarkymo priemonėms; aplinkos monitoringo, prevencinėms, aplinkos atkūrimo priemonėms; visuomenės švietimui ir mokymui aplinkosaugos klausimais;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XI-1104", "adopted": "2010-11-09", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.DB5A4C61706E"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p2", "text": "2) savivaldybės visuomenės sveikatos rėmimo specialiajai programai (20 procentų Specialiosios programos lėšų, neįskaitant įplaukų pagal 3 straipsnio 2 punktą);", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "IX-1981", "adopted": "2004-01-27", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.89B82395A8F1"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p3", "text": "3) finansiškai remti žemės sklypų, kuriuose medžioklė nėra uždrausta, savininkus, valdytojus ir naudotojus, įgyvendinančius žalos prevencijos priemones, kuriomis jie siekia išvengti medžiojamųjų gyvūnų daromos žalos (želdinių apdorojimas repelentais, aptvėrimas tvoromis ar apsauginėmis juostomis, želdinių, gerinančių laukinių gyvūnų natūralias mitybos sąlygas, veisimas ir kitos priemonės), įsigyti kartografinę ir kitą medžiagą, reikalingą pagal Medžioklės įstatymo reikalavimus rengiamiems medžioklės plotų vienetų sudarymo ar jų ribų pakeitimo projektams parengti, – įplaukos pagal 3 straipsnio 2 punktą;", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XII-374", "adopted": "2013-06-18", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.9DD89A9E9389"}, {"nr": "XIII-1889", "adopted": "2018-12-20", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/ac449f500f6611e9a5eaf2cd290f1944"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p4", "text": "4) viešųjų želdynų kūrimui, viešųjų želdynų ir želdinių apsaugai, priežiūrai, tvarkymui, būklės stebėsenai, viešųjų želdinių veisimui, privalomai viešųjų želdynų ir želdinių būklės ekspertizei, želdinių ir želdynų, neatsižvelgiant į žemės, kurioje jie yra, nuosavybės formą, inventorizavimui ir apskaitai;", "notes": [{"label": "Papildyta straipsnio punktu", "refs": [{"nr": "X-1243", "adopted": "2007-06-28", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.F92972162D96"}]}, {"label": "Straipsnio punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "XI-1104", "adopted": "2010-11-09", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.DB5A4C61706E"}, {"nr": "XIV-202", "adopted": "2021-03-23", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/f6aee160986f11eb9fecb5ecd3bd711c"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "d1-p5", "text": "5) savanoriškos juridinių ir fizinių asmenų įmokos naudojamos pagal mokėtojų pageidavimus.", "notes": [{"label": "Straipsnio punkto numeracijos pakeitimas", "refs": [{"nr": "X-1243", "adopted": "2007-06-28", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.F92972162D96"}, {"nr": "XI-1104", "adopted": "2010-11-09", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.DB5A4C61706E"}]}]}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Specialiosios programos lėšos, nepanaudotos einamaisiais biudžetiniais metais, naudojamos kitiems metams numatytoms priemonėms finansuoti.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Savivaldybės institucija ataskaitą, o prireikus – ir papildomą informaciją apie Specialiosios programos priemonių vykdymą teikia Aplinkos ministerijai jos nustatyta tvarka.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Specialiosios programos lėšas, panaudotas nenumatytiems šiame Įstatyme tikslams, Aplinkos ministerijos ar jos įgaliotos institucijos teikimu Valstybinė mokesčių inspekcija pasiūlo savivaldybėms per tris mėnesius pervesti į Valstybės iždo sąskaitą, kurioje kaupiamos Aplinkos apsaugos rėmimo programos lėšos. Jeigu savivaldybės Valstybinės mokesčių inspekcijos pasiūlyme nurodytu laiku neperveda lėšų, Valstybinė mokesčių inspekcija priima sprendimą šias lėšas išieškoti ne ginčo tvarka. Valstybinės mokesčių inspekcijos sprendimas išieškoti lėšas ne ginčo tvarka yra vykdomasis dokumentas, vykdomas Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka. Ne ginčo tvarka išieškotos lėšos pervedamos į Valstybės iždo sąskaitą, kurioje kaupiamos Aplinkos apsaugos rėmimo programos lėšos, ir naudojamos Aplinkos apsaugos rėmimo programos įstatyme numatytiems tikslams.", "notes": [{"label": "Straipsnio dalies pakeitimai", "refs": [{"nr": "XI-1104", "adopted": "2010-11-09", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.DB5A4C61706E"}]}]}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Savivaldybių aplinkos apsaugos rėmimo specialiosios programos įstatymo 4 straipsnis. Specialiosios programos lėšų naudojimas (Lietuvos Respublikos savivaldybių aplinkos apsaugos rėmimo specialiosios programos įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "5", "pretty": "5", "title": "Įstatymo įsigaliojimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031010ISTA0IX-1607/str/5/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-11-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Šis Įstatymas įsigalioja nuo 2004 m. sausio 1 d.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Savivaldybių aplinkos apsaugos rėmimo specialiosios programos įstatymo 5 straipsnis. Įstatymo įsigaliojimas (Lietuvos Respublikos savivaldybių aplinkos apsaugos rėmimo specialiosios programos įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "6", "pretty": "6", "title": "Kitų teisės aktų galiojimas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031010ISTA0IX-1607/str/6/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-11-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "para", "anchor": "", "text": "Įsigaliojus šiam Įstatymui, netenka galios:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p1", "text": "1) Lietuvos Respublikos Aukščiausiosios Tarybos nutarimas „Dėl savivaldybės gamtos apsaugos fondo nuostatų“ (Žin., 1991, Nr. 31-829; 2000, Nr. 88-2691; 2002, Nr. 93-3961);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p2", "text": "2) Lietuvos Respublikos Seimo nutarimas „Dėl savivaldybių sveikatos fondų tipinių nuostatų patvirtinimo“ (Žin., 1997, Nr. 60-1405; 2001, Nr. 85-2973).", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Savivaldybių aplinkos apsaugos rėmimo specialiosios programos įstatymo 6 straipsnis. Kitų teisės aktų galiojimas (Lietuvos Respublikos savivaldybių aplinkos apsaugos rėmimo specialiosios programos įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}], "approval_law": [], "annexes": [], "eu_implemented": []}