{"unofficial": true, "notice": "Neoficialus tekstas. Oficialiai skelbiama tik Teisės aktų registre (e-tar.lt).", "source": {"dataset": "https://data.gov.lt/datasets/2613/", "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.lt", "publisher": "Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija", "fetched": "2026-11-04", "official_url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.070CF2437939/asr", "model": "Suvestine"}, "act": {"abbr": "EEIGĮ", "name": "Europos ekonominių interesų grupių įstatymas", "number": "IX-1939", "tar_kodas": "1031010ISTA0IX-1939", "dokumento_id": "TAR.070CF2437939", "consolidation_valid_from": "2025-01-01", "consolidation_valid_to": null, "version_state_today": "current", "repealed_from": null, "notices": [], "preamble": [], "header_notes": []}, "laws_in_force_not_in_text": [], "explain": {"applies_today": "Use each article's `status` and `blocks`: that is today's text and its label, recomputed every night. `text.source` says which official consolidation the text comes from.", "act.consolidation_valid_from": "The newest consolidation the open data holds for the act (one per act). It can be a future or a past version: it is the source we read, not a statement about today. `version_state_today` says which (current, future, past).", "laws_in_force_not_in_text": "Amending acts already in force that this consolidation doesn't include yet. The articles they change are labelled 'Gali būti pasenęs', unless today's text was found in another official consolidation (then the article shows that text, labelled current).", "future": "An adopted later wording of an article, from `applies_from`; `changed_parts` lists the parts whose wording changes (anchors). Empty future with a `future_change` in the status: the change is known from the amending act, its consolidated text not yet.", "annexes": "Shown as published, without a status label."}, "articles": [{"label": "1", "pretty": "1", "title": "Įstatymo taikymo sritis", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031010ISTA0IX-1939/str/1/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Šio įstatymo nuostatos suderintos su Europos Sąjungos teisės aktais, nurodytais šio įstatymo priede.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Šis įstatymas taikomas Europos ekonominių interesų grupėms, kurių buveinė yra Lietuvos Respublikoje, (toliau – grupė).", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Grupėms mutatis mutandis taikomas Lietuvos Respublikos ūkinių bendrijų įstatymas, reglamentuojantis tikrosios ūkinės bendrijos narių atsakomybę, likvidavimą, ir Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymas, reglamentuojantis juridinių asmenų nemokumą, kiek tai leidžia Reglamentas (EEB) Nr. 2137/85 (toliau – Reglamentas) ir kiek kitaip nenumatyta jame bei šiame įstatyme.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Reglamentas (EEB) Nr. 2137/85", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:31985R2137", "celex": "31985R2137"}], "defined_terms": [], "cite": "Europos ekonominių interesų grupių įstatymo 1 straipsnis. Įstatymo taikymo sritis (Lietuvos Respublikos europos ekonominių interesų grupių įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "2", "pretty": "2", "title": "Grupė", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031010ISTA0IX-1939/str/2/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Grupė yra privatusis juridinis asmuo.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Grupė laikoma įsteigta nuo jos įregistravimo Juridinių asmenų registro informacinėje sistemoje dienos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Prieš grupės pavadinimą arba po jo turi būti žodžiai „Europos ekonominių interesų grupė“ arba santrumpa EEIG, jeigu šių žodžių ar jų santrumpos nėra pačiame grupės pavadinime.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Grupės narių įnašai į grupę yra grupės nuosavybė.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Europos ekonominių interesų grupių įstatymo 2 straipsnis. Grupė (Lietuvos Respublikos europos ekonominių interesų grupių įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "3", "pretty": "3", "title": "Grupės nariai", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031010ISTA0IX-1939/str/3/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Grupės steigėjas, įregistravęs grupę Juridinių asmenų registro informacinėje sistemoje, tampa grupės nariu.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Asmuo, kuris nėra grupės steigėjas, tampa įsteigtos grupės nariu nuo reikiamo grupės steigimo sutarties pakeitimo dienos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Be Reglamente nurodytų narystės grupėje pasibaigimo pagrindų, grupės nario juridinio asmens narystė pasibaigia pasibaigus šiam juridiniam asmeniui.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Europos ekonominių interesų grupių įstatymo 3 straipsnis. Grupės nariai (Lietuvos Respublikos europos ekonominių interesų grupių įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "4", "pretty": "4", "title": "Grupės steigimo sutartis", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031010ISTA0IX-1939/str/4/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Grupės steigimo sutartis yra dokumentas, kuriuo grupė yra steigiama ir vadovaujasi savo veikloje.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Steigiamos grupės steigimo sutartis ar įsteigtos grupės steigimo sutarties pakeitimai pateikiami Juridinių asmenų registro duomenų tvarkytojui kartu su kitais Reglamente ir Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse nustatytais dokumentais.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Europos ekonominių interesų grupių įstatymo 4 straipsnis. Grupės steigimo sutartis (Lietuvos Respublikos europos ekonominių interesų grupių įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "5", "pretty": "5", "title": "Grupės vadovas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031010ISTA0IX-1939/str/5/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Grupės vadovas pradeda eiti pareigas nuo jo išrinkimo dienos. Kai grupė steigiama, grupės vadovu išrinktas arba grupės steigimo sutartyje nurodytas asmuo pradeda eiti grupės vadovo pareigas nuo grupės įregistravimo Juridinių asmenų registro informacinėje sistemoje dienos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Darbo sutartį su išrinktu grupės vadovu pasirašo visi grupės nariai arba grupės vardu grupės narių susirinkimo įgaliotas grupės narys.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Europos ekonominių interesų grupių įstatymo 5 straipsnis. Grupės vadovas (Lietuvos Respublikos europos ekonominių interesų grupių įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "6", "pretty": "6", "title": "Grupės finansinė apskaita, finansinė atskaitomybė ir auditas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031010ISTA0IX-1939/str/6/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Grupė finansinę apskaitą tvarko pagal Lietuvos Respublikos finansinės apskaitos įstatymą ir laikydamasi finansinių ataskaitų rinkinių sudėties, rengimo, teikimo, skelbimo ir saugojimo reikalavimų, nustatytų Lietuvos Respublikos įmonių ir įmonių grupių atskaitomybės įstatyme.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Parengtos grupės metinės finansinės ataskaitos turi būti patvirtintos grupės narių susirinkimo ne vėliau kaip per 5 mėnesius nuo grupės finansinių metų pabaigos. Grupės metinės finansinės ataskaitos ne vėliau kaip per 30 dienų nuo jų patvirtinimo dienos turi būti pateiktos Juridinių asmenų registro duomenų tvarkytojui. Kai atliekamas grupės metinių finansinių ataskaitų auditas, jį atlieka grupės narių susirinkimo išrinkta audito įmonė. Auditoriaus išvada kartu su grupės metinėmis finansinėmis ataskaitomis pateikiama Juridinių asmenų registro duomenų tvarkytojui.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Europos ekonominių interesų grupių įstatymo 6 straipsnis. Grupės finansinė apskaita, finansinė atskaitomybė ir auditas (Lietuvos Respublikos europos ekonominių interesų grupių įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "7", "pretty": "7", "title": "Registravimas ir Juridinių asmenų registro duomenų tvarkytojo pareigos", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031010ISTA0IX-1939/str/7/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Grupė, grupės filialas ir atstovybė bei Europos ekonominių interesų grupės, kuri yra registruota kitoje Europos ekonominės erdvės valstybėje, filialas ir atstovybė Lietuvos Respublikoje turi būti įregistruoti Juridinių asmenų registro informacinėje sistemoje teisės aktų nustatyta tvarka.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Juridinių asmenų registro duomenų tvarkytojas užtikrina grupės bei šio straipsnio 1 dalyje nurodytų filialų ir atstovybių duomenų ir dokumentų skelbimą, taip pat Reglamente nurodytų pranešimų apie grupę pateikimą Europos Sąjungos leidinių biurui.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Europos ekonominių interesų grupių įstatymo 7 straipsnis. Registravimas ir Juridinių asmenų registro duomenų tvarkytojo pareigos (Lietuvos Respublikos europos ekonominių interesų grupių įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "8", "pretty": "8", "title": "Grupės buveinės perkėlimas į kitą valstybę", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031010ISTA0IX-1939/str/8/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-01-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "d1", "text": "1. Apie parengtą grupės buveinės perkėlimo į kitą Europos Sąjungos valstybę narę ar Europos ekonominei erdvei priklausančią valstybę (toliau – valstybė) pasiūlymą turi būti viešai paskelbta grupės įstatuose nurodytame šaltinyje 3 kartus ne trumpesniais kaip 30 dienų intervalais arba viešai paskelbta grupės įstatuose nurodytame šaltinyje vieną kartą ir pranešta visiems grupės kreditoriams raštu. Skelbime ir pranešime turi būti nurodyti grupės pavadinimas, buveinė ir kodas, siūlomas grupės buveinės adresas ir registro pavadinimas.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d2", "text": "2. Grupės buveinės perkėlimo pasiūlymas turi būti pateiktas Juridinių asmenų registro duomenų tvarkytojui ne vėliau kaip pirmą viešo jo paskelbimo dieną grupės įstatuose nurodytame šaltinyje.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d3", "text": "3. Nuo Juridinių asmenų registro duomenų tvarkytojo viešo paskelbimo apie grupės buveinės perkėlimo pasiūlymą dienos grupė įgyja Europos ekonominių interesų grupės, kurios buveinė yra perkeliama į kitą valstybę, statusą.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d4", "text": "4. Juridinių asmenų registro duomenų tvarkytojas Juridinių asmenų registro informacinės sistemos nuostatuose nustatyta tvarka turi teisę prieštarauti grupės buveinės perkėlimui į kitą valstybę, jeigu tai pažeidžia viešuosius interesus. Sprendimas prieštarauti dėl grupės buveinės perkėlimo į kitą valstybę priimamas atsižvelgiant į šio straipsnio 5 dalyje nurodytų institucijų pateiktas išvadas dėl viešųjų interesų apsaugos.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d5", "text": "5. Išvadas dėl grupės buveinės perkėlimo į kitą valstybę Juridinių asmenų registro duomenų tvarkytojui teikia:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d5-p1", "text": "1) Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d5-p2", "text": "2) Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d5-p3", "text": "3) Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "d5-p4", "text": "4) Lietuvos bankas, jeigu grupės vykdoma veikla priskirta jo priežiūrai.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d6", "text": "6. Juridinių asmenų registro duomenų tvarkytojas įregistruoja Juridinių asmenų registro informacinės sistemos nuostatuose nurodytus duomenis Juridinių asmenų registro informacinėje sistemoje tik gavęs visų šio straipsnio 5 dalyje nurodytų institucijų išvadas, kad grupės buveinės perkėlimas į kitą valstybę nepažeidžia viešųjų interesų. Juridinių asmenų registro duomenų tvarkytojas nevertina šio straipsnio 5 dalyje nurodytų institucijų pateiktų išvadų pagrįstumo.", "notes": []}, {"kind": "part", "anchor": "d7", "text": "7. Ginčai dėl prieštaravimo grupės buveinės perkėlimui į kitą valstybę sprendžiami teismo tvarka", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Europos ekonominių interesų grupių įstatymo 8 straipsnis. Grupės buveinės perkėlimas į kitą valstybę (Lietuvos Respublikos europos ekonominių interesų grupių įstatymas, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}], "approval_law": [], "annexes": [{"num": "", "header": "priedas", "title": "ĮGYVENDINAMI EUROPOS SĄJUNGOS TEISĖS AKTAI", "blocks": ["1985 m. liepos 25 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 2137/85 dėl Europos ekonominių interesų grupių (EEIG).", "_______________"], "history": [], "status": "not checked"}], "eu_implemented": [{"celex": "31985R2137", "short": "Reglamentas (EEB) Nr. 2137/85", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:31985R2137", "kind": "reglamentas", "entry": "1985 m. liepos 25 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 2137/85 dėl Europos ekonominių interesų grupių (EEIG)."}]}