{"unofficial": true, "notice": "Neoficialus tekstas. Oficialiai skelbiama tik Teisės aktų registre (e-tar.lt).", "source": {"dataset": "https://data.gov.lt/datasets/2613/", "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.lt", "publisher": "Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija", "fetched": "2026-10-27", "official_url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.60275C358523/asr", "model": "Dokumentas"}, "act": {"abbr": "VAEEPA", "name": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas", "number": "12", "tar_kodas": "1031100NUTA00000012", "dokumento_id": "TAR.60275C358523", "consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "version_state_today": "current", "repealed_from": null, "notices": [], "preamble": [], "header_notes": []}, "laws_in_force_not_in_text": [], "articles": [{"label": "1", "pretty": "1", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/1/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "1. Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas (toliau – Aprašas) reglamentuoja vartotojų aprūpinimą energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai (toliau – ekstremalioji padėtis), taip pat pasirengimą ekstremaliajai padėčiai, jos valdymą ir naftos produktų ir naftos valstybės atsargų, kurias, vadovaudamosi Lietuvos Respublikos naftos produktų ir naftos valstybės atsargų įstatymo nuostatomis, privalo kaupti viešoji įstaiga Lietuvos energetikos agentūra ir įpareigotosios įmonės (toliau – atsargos), panaudojimą Lietuvos Respublikai laikantis tarptautinių įsipareigojimų.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 1 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "2", "pretty": "2", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/2/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "2. Aprašo turi laikytis valstybės, savivaldybių institucijos ir įstaigos, energetikos įmonės, taip pat kiti juridiniai ir fiziniai asmenys, vartojantys energijos išteklius ar energiją (toliau – vartotojai).", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 2 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "3", "pretty": "3", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/3/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "3. Apraše vartojamos sąvokos atitinka Lietuvos Respublikos energetikos įstatyme, Naftos produktų ir naftos valstybės atsargų įstatyme, Lietuvos Respublikos krizių valdymo ir civilinės saugos įstatyme ir Lietuvos Respublikos mobilizacijos ir priimančios šalies paramos įstatyme apibrėžtas sąvokas.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "387/2023-05-24", "adopted": "2023-05-24", "published": "2023-05-26", "tar_ik": "2023-10026"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 3 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "4", "pretty": "4", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/4/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PASIRENGIMAS EKSTREMALIAJAI PADĖČIAI IR JOS VALDYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "4. Vadovaudamiesi Krizių valdymo ir civilinės saugos įstatymu, Energetikos įstatymu, Naftos produktų ir naftos valstybės atsargų įstatymu ir Aprašu, ekstremaliąją padėtį pagal savo kompetenciją valdo:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.1", "text": "4.1. Lietuvos Respublikos Vyriausybė;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.2", "text": "4.2. Nacionalinio saugumo komisija (toliau – Komisija);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.3", "text": "4.3. Lietuvos Respublikos energetikos ministerija;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.4", "text": "4.4. savivaldybės administracijos direktorius;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.5", "text": "4.5. savivaldybės meras.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "387/2023-05-24", "adopted": "2023-05-24", "published": "2023-05-26", "tar_ik": "2023-10026"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 4 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "5", "pretty": "5", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/5/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PASIRENGIMAS EKSTREMALIAJAI PADĖČIAI IR JOS VALDYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "5. Vyriausybė vykdo šias funkcijas:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p5.1", "text": "5.1. priima sprendimus dėl energijos išteklių ar energijos gavybos, perdirbimo, gamybos, importo, eksporto, įvežimo, išvežimo, tranzito, laikymo, krovos, transportavimo, perdavimo, skirstymo, tiekimo, prekybos, atsargų kaupimo ir tvarkymo, energetikos objektų bei įrenginių įrengimo ir (ar) eksploatavimo, energijos išteklių ir energijos vartojimo tvarkos esant ekstremaliajai padėčiai;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p5.2", "text": "5.2. priima sprendimus naudoti atsargas.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 5 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "6", "pretty": "6", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/6/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PASIRENGIMAS EKSTREMALIAJAI PADĖČIAI IR JOS VALDYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "6. Komisija vykdo šias funkcijas:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p6.1", "text": "6.1. nustato energijos išteklių ir energijos tiekimo, vartojimo apribojimus energetikos įmonėms ir vartotojams;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p6.2", "text": "6.2. priima sprendimus dėl energijos išteklių ir energijos, teikiamų paslaugų kainų įšaldymo ar reguliavimo;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p6.3", "text": "6.3. teikia Vyriausybei pasiūlymus dėl ūkio subjektų administravimo perėmimo;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p6.4", "text": "6.4. priima sprendimus dėl leidimo importuoti, įvežti, gaminti, parduoti ir vartoti neatitinkančius šalyje galiojančių privalomųjų kokybės rodiklių, aplinkosaugos reikalavimų ar standartų naftos produktus ar kitą kurą.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 6 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "7", "pretty": "7", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/7/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PASIRENGIMAS EKSTREMALIAJAI PADĖČIAI IR JOS VALDYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "7. Energetikos ministerija vykdo šias funkcijas:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p7.1", "text": "7.1. vertina energijos išteklių ir energijos tiekimo energetikos įmonėms ir vartotojams būklę šalies mastu;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p7.2", "text": "7.2. teikia Vyriausybei nutarimų dėl ekstremaliosios padėties paskelbimo ir atšaukimo projektus;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p7.3", "text": "7.3. Vyriausybei nusprendus naudoti atsargas, teikia Vyriausybei nutarimų dėl leidžiamų sunaudoti atsargų kiekių, nomenklatūros, paskirstymo tvarkos projektus;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p7.4", "text": "7.4. esant ekstremaliajai padėčiai, rengia ir teikia Komisijai pasiūlymus dėl Aprašo 6 punkte nurodytų priemonių įgyvendinimo.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 7 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "8", "pretty": "8", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/8/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PASIRENGIMAS EKSTREMALIAJAI PADĖČIAI IR JOS VALDYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "8. Savivaldybės administracijos direktorius, vadovaudamasis Aprašo 19, 20, 23 ir 25 punktuose nurodytų teisės aktų nuostatomis, sudaro ir suderina su energetikos įmonėmis savivaldybių teritorijoje esančių ūkio subjektų sąrašus, kuriuose ūkio subjektai turi būti suskirstyti pagal svarbą, taip pat pagal energijos išteklių ir energijos tiekimo apribojimų taikymo eiliškumą.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "387/2023-05-24", "adopted": "2023-05-24", "published": "2023-05-26", "tar_ik": "2023-10026"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 8 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "8-1", "pretty": "8¹", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/8-1/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PASIRENGIMAS EKSTREMALIAJAI PADĖČIAI IR JOS VALDYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "8¹. Savivaldybės meras prižiūri Aprašo 11 punkto nuostatų vykdymą.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Papildyta punktu", "refs": [{"nr": "387/2023-05-24", "adopted": "2023-05-24", "published": "2023-05-26", "tar_ik": "2023-10026"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 8¹ punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "9", "pretty": "9", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/9/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PASIRENGIMAS EKSTREMALIAJAI PADĖČIAI IR JOS VALDYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "9. Energetikos įmonės atsako už pasirengimą ekstremaliajai padėčiai. Paskelbus ekstremaliąją padėtį, energetikos įmonės turi būti pasirengusios vykdyti Vyriausybės ir Komisijos nurodymus energijos išteklių ar energijos tiekimo, vartojimo apribojimų ir kainų įšaldymo (nustatymo) klausimais.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 9 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "10", "pretty": "10", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/10/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PASIRENGIMAS EKSTREMALIAJAI PADĖČIAI IR JOS VALDYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "10. Sutrikus naftos produktų ir naftos tiekimui tuo metu, kai dar nepaskelbta ekstremalioji padėtis, įmonės, kurios verčiasi naftos produktų ir (ar) naftos gavyba, gamyba, importu, eksportu, prekyba, įvežimu, išvežimu (toliau – naftos įmonės), turi nedelsdamos informuoti Energetikos ministeriją apie naftos produktų ar naftos tiekimo sutrikimus dėl išorinių veiksnių, kai šis tiekimas trukdomas tiek, kad naftos įmonės šių sutrikimų nespėja laiku prognozuoti ir valdyti ūkinės veiklos metodais, ir jeigu nėra priemonių iki sutrikimo tiekiamam naftos produktų ar naftos kiekiui atkurti ir šis sutrikimas gali paveikti vartotojų aprūpinimą energijos ištekliais ar energija. Naftos įmonės, informuodamos apie naftos produktų ar naftos tiekimo sutrikimus, turi pranešti Energetikos ministerijai tiekimo sutrikimo priežastis, tiekimo atnaujinimo ar tolimesnių ribojimų prognozes ir nurodyti turimų naftos produktų ir naftos kiekį, jų laikymo vietą. Nuo artimiausio pirmadienio kiekvieną pirmadienį arba Energetikos ministerijos nurodytu periodiškumu, kol bus atkurtas naftos produktų ar naftos tiekimas, naftos įmonės turi pranešti Energetikos ministerijai apie turimus naftos produktų ir naftos išteklių kiekius, jų tiekimą ir sunaudojimą, taip pat kitą svarbią informaciją, susijusią su naftos produktų ir naftos tiekimo atnaujinimu.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 10 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "11", "pretty": "11", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/11/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PASIRENGIMAS EKSTREMALIAJAI PADĖČIAI IR JOS VALDYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "11. Energetikos įmonės turi parengti ir pateikti savivaldybės, kurios teritorijoje jos įsikūrusios, parengties pareigūnui parengties ekstremaliajai energetikos padėčiai planus (toliau – planai). Planuose turi būti numatytos šios priemonės:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p11.1", "text": "11.1. įmonių veiklos užtikrinimas esant ekstremaliajai padėčiai;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p11.2", "text": "11.2. kuo geresnis vartotojų aprūpinimas energijos ištekliais ir energija;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p11.3", "text": "11.3. alternatyvių energijos išteklių panaudojimas;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p11.4", "text": "11.4. energijos išteklių ir energijos suvartojimo įmonėje mažinimas;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p11.5", "text": "11.5. energijos išteklių ir energijos tiekimo vartotojams ribojimas.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "387/2023-05-24", "adopted": "2023-05-24", "published": "2023-05-26", "tar_ik": "2023-10026"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 11 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "12", "pretty": "12", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/12/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PASIRENGIMAS EKSTREMALIAJAI PADĖČIAI IR JOS VALDYMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "12. Pirmos kategorijos nacionaliniam saugumui užtikrinti svarbios įmonės, antros kategorijos nacionaliniam saugumui užtikrinti svarbios įmonės ir trečios kategorijos nacionaliniam saugumui užtikrinti svarbios įmonės, nurodytos Lietuvos Respublikos nacionaliniam saugumui užtikrinti svarbių objektų apsaugos įstatymo 1–3 prieduose, Aprašo 11 punkte nurodytus planus turi pateikti Energetikos ministerijai ir savivaldybės, kurių teritorijoje jos įsikūrusios, parengties pareigūnui.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "387/2023-05-24", "adopted": "2023-05-24", "published": "2023-05-26", "tar_ik": "2023-10026"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 12 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "13", "pretty": "13", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/13/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "13. Ekstremalioji padėtis skelbiama visoje valstybės teritorijoje arba tam tikroje jos dalyje, vadovaujantis Energetikos įstatymo 33 straipsniu.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 13 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "14", "pretty": "14", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/14/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "14. Paskelbus ekstremaliąją padėtį, taikomi Energetikos įstatyme, Naftos produktų ir naftos valstybės atsargų įstatyme, Krizių valdymo ir civilinės saugos įstatyme ir Aprašo šiame skyriuje nustatyti energijos ir (ar) energijos išteklių tiekimo ribojimai ir įpareigojimai energetikos įmonėms ir kitiems asmenims.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "387/2023-05-24", "adopted": "2023-05-24", "published": "2023-05-26", "tar_ik": "2023-10026"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 14 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "15", "pretty": "15", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/15/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "15. Paskelbus ekstremaliąją padėtį, energijos ištekliai ir energija tiekiami ribotu tiekimo režimu, atsižvelgiant į visas aplinkybes ir padėtį atskiruose energetikos sektoriuose. Ribojimai taikomi visoje valstybės teritorijoje arba tam tikroje jos dalyje. Įvykio, ekstremaliojo įvykio, krizės, ekstremaliosios situacijos ar neparastosios padėties metu pirmiausia užtikrinamas vartotojų, kurie atlieka gyvybiškai svarbias valstybės funkcijas, taip pat vartotojų, kurie dalyvauja valdant krizę, ekstremaliąją situaciją ar neparastąją padėtį ir likviduojant jų padarinius, aprūpinimas energijos ištekliais. Karo padėties laikotarpiu krašto apsaugos sistemos aprūpinimas energijos ištekliais neribojamas, kad būtų užtikrintas būtinų krašto apsaugos sistemos funkcijų atlikimas.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "387/2023-05-24", "adopted": "2023-05-24", "published": "2023-05-26", "tar_ik": "2023-10026"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 15 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "16", "pretty": "16", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/16/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "16. Už nustatytų energijos išteklių ir energijos tiekimą ir vartojimą ribojančių priemonių įgyvendinimą esant ekstremaliajai padėčiai atsako energetikos įmonės ir vartotojai.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 16 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "17", "pretty": "17", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/17/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "17. Energetikos įmonės ne vėliau kaip kitą dieną po ekstremaliosios padėties paskelbimo privalo pranešti Energetikos ministerijai apie turimus naftos ir naftos produktų išteklius (atsargas, gamybines ir rezervines naftos produktų atsargas natūrinėmis tonomis ekstremaliosios padėties paskelbimo dieną 00 val. 00 min.) ir nurodyti jų laikymo vietas. Paskelbus ekstremaliąją padėtį, nuo artimiausio pirmadienio kiekvieną pirmadienį arba Energetikos ministerijos nurodytu periodiškumu energetikos įmonės turi pranešti Energetikos ministerijai apie turimų naftos produktų ir naftos kiekį, laikymo vietą, tiekimą ir sunaudojimą, kol ekstremalioji padėtis bus atšaukta.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 17 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "18", "pretty": "18", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/18/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "18. Energetikos įmonės, tiekiančios vartotojams energijos išteklius ar energiją, negali nepagrįstai didinti šių išteklių ar energijos ir jų tiekimo kainų.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 18 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "19", "pretty": "19", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/19/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "19. Esant ekstremaliajai padėčiai, elektros energijos tiekimas ribojamas ar sustabdomas pagal energetikos ministro patvirtintas Elektros energijos tiekimo ir naudojimo taisykles.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 19 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "20", "pretty": "20", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/20/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "20. Esant ekstremaliajai padėčiai, šilumos energijos tiekimas ribojamas ar sustabdomas pagal energetikos ministro patvirtintas Šilumos tiekimo ir vartojimo taisykles.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 20 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "21", "pretty": "21", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/21/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "21. Energetikos įmonės turi teisę savo iniciatyva nedelsdamos laikinai sustabdyti arba apriboti energijos tiekimą vartotojams, kai reikia lokalizuoti avarijas, kai gresia pavojus žmonių gyvybei, sveikatai ar turtui. Šiais atvejais energetikos įmonės privalo per 24 valandas pranešti vartotojams apie tiekimo apribojimo ar sustabdymo priežastis ir laiką. Staigaus energijos ar energijos išteklių tiekimo nutrūkimo atveju energetikos įmonės privalo imtis būtinų veiksmų nedelsdamos ir informuoti apie tai Energetikos ministeriją ir Komisiją.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 21 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "22", "pretty": "22", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/22/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "22. Energetikos įmonės gali taikyti apribojimus, kai energijos išteklių ar energijos tiekimas sumažėja trumpam laikui dėl būtinų remonto darbų ir nepaskelbus ekstremaliosios padėties.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 22 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "23", "pretty": "23", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/23/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "23. Esant ekstremaliajai padėčiai, dujų tiekimas, perdavimas ir skirstymas ribojami ar nutraukiami pagal Gamtinių dujų tiekimo saugumą užtikrinančių priemonių aprašą, patvirtintą Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 26 d. nutarimu Nr. 163 „Dėl Gamtinių dujų tiekimo saugumą užtikrinančių priemonių aprašo patvirtinimo", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "387/2023-05-24", "adopted": "2023-05-24", "published": "2023-05-26", "tar_ik": "2023-10026"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 23 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "24", "pretty": "24", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/24/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "24. Naftos įmonės privalo užtikrinti, kad naftos produktai, parduodami esant ekstremaliajai padėčiai, turi būti paskirstyti tolygiai visoje šalies teritorijoje.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 24 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "25", "pretty": "25", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/25/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "25. Energetikos ministerija nustato naftos produktų tiekimo ir vartojimo apribojimų energetikos įmonėms ir vartotojams taikymo planą.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 25 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "26", "pretty": "26", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/26/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "26. Esant ekstremaliajai padėčiai, naftos produktų vartojimo apribojimai taikomi minimaliai civilinės saugos sistemos pajėgoms.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 26 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "27", "pretty": "27", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/27/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "27. Esant ekstremaliajai padėčiai, vietiniai energijos ištekliai naudojami energijos gamybai, visuomeninio ir specialiojo transporto reikmėms.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 27 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "28", "pretty": "28", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/28/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "28. Įmonės, eksportuojančios biokurą (medieną, durpes, šiaudus ir gaminius iš šio biokuro: granules, briketus ir kita), privalo sustabdyti šių išteklių eksportą, kad kuo geriau būtų aprūpinti biokuro vartotojai, kartu didinti šio kuro atsargas.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 28 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "29", "pretty": "29", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/29/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "29. Įmonės, tiekiančios medieną medienos apdirbimo įmonėms, privalo sumažinti, o prireikus ir sustabdyti medienos tiekimą, kad patenkintų kuro poreikį.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 29 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "30", "pretty": "30", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/30/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "30. Esant ekstremaliajai padėčiai, energijos išteklių ir energijos tiekimo vartotojams apribojimai, taip pat vartojimo apribojimai skelbiami viešai per visuomenės informavimo priemones. Vartotojus privalo informuoti energetikos įmonės, savivaldybės, Komisija, kitos institucijos pagal kompetenciją.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 30 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "31", "pretty": "31", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/31/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "31. Energetikos ministerija per 5 darbo dienas turi informuoti Europos Komisiją ir Tarptautinę energetikos agentūrą apie Vyriausybės ir Energetikos ministerijos sprendimus panaudoti atsargas.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 31 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "32", "pretty": "32", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/32/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "32. Valstybės, savivaldybių institucijos ir įstaigos turi teisę gauti iš energetikos įmonių informaciją, kurios reikia Apraše nustatytoms funkcijoms atlikti.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 32 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "33", "pretty": "33", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/33/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "EKSTREMALIOSIOS PADĖTIES REGULIAVIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "33. Esant ekstremaliajai padėčiai, energetikos įmonių priežiūrą vykdo Valstybinė energetikos reguliavimo taryba, Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba, Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, policija, krašto apsaugos ir kitos valstybės, savivaldybės institucijos ir įstaigos pagal kompetenciją.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 33 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "34", "pretty": "34", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/34/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ATSARGŲ PANAUDOJIMAS LAIKANTIS TARPTAUTINIŲ ĮSIPAREIGOJIMŲ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "34. Atsargos gali būti naudojamos Lietuvos Respublikai laikantis tarptautinių įsipareigojimų, kai Tarptautinės energetikos agentūros valdyba priima tarptautinį sprendimą panaudoti atsargas pagal 1974 m. lapkričio 18 d. Susitarimą dėl tarptautinės energetikos programos (toliau – tarptautinis sprendimas).", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 34 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "35", "pretty": "35", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/35/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ATSARGŲ PANAUDOJIMAS LAIKANTIS TARPTAUTINIŲ ĮSIPAREIGOJIMŲ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "35. Vyriausybei nepaskelbus ekstremaliosios padėties, vykdant tarptautinį sprendimą, sprendimą panaudoti įpareigotųjų įmonių kaupiamas atsargas priima Energetikos ministerija, o sprendimą dėl specialiųjų naftos produktų atsargų panaudojimo priima Vyriausybė.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 35 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "36", "pretty": "36", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/36/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ATSARGŲ PANAUDOJIMAS LAIKANTIS TARPTAUTINIŲ ĮSIPAREIGOJIMŲ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "36. Vyriausybei priėmus sprendimą skelbti ekstremaliąją padėtį ir vykdant tarptautinį sprendimą, sprendimą dėl atsargų panaudojimo priima Vyriausybė.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 36 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "37", "pretty": "37", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/37/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ATSARGŲ PANAUDOJIMAS LAIKANTIS TARPTAUTINIŲ ĮSIPAREIGOJIMŲ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "37. Aprašo 35 ir 36 punktuose nurodyta tvarka priimant sprendimą dėl atsargų panaudojimo, Vyriausybė ar Energetikos ministerija atsižvelgia į Europos Komisijos ir (arba) Tarptautinės energetikos agentūros rekomendacijas. Sprendime dėl atsargų panaudojimo Vyriausybė arba Energetikos ministerija nurodo jų panaudojimo priežastį, naftos produktus, kiekį ir periodą, kuriuo atsargas leidžiama naudoti, taip pat nurodomas terminas, iki kada turi būti atkurtas atsargų kaupimo užduotyse patvirtintas atsargų kiekis.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 37 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "38", "pretty": "38", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/38/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ATSARGŲ PANAUDOJIMAS LAIKANTIS TARPTAUTINIŲ ĮSIPAREIGOJIMŲ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "38. Energetikos ministerija per 5 darbo dienas turi informuoti Vyriausybę apie priimtą sprendimą panaudoti atsargas.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 38 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}, {"label": "39", "pretty": "39", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031100NUTA00000012/p/39/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ATSARGŲ PANAUDOJIMAS LAIKANTIS TARPTAUTINIŲ ĮSIPAREIGOJIMŲ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-10-27", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-05-27", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "39. Vykdant Tarptautinės energetikos agentūros prašymą, susijusį su tarptautiniu sprendimu ar Tarptautinės energetikos agentūros vykdomomis ekstremaliųjų situacijų pratybomis, įpareigotosios įmonės turi pateikti Energetikos ministerijai ir Lietuvos statistikos departamentui prašomą informaciją apie atsargas, jų tiekimą ir vartojimą, taip pat kitą aktualią informaciją, susijusią su naftos produktų ir naftos tiekimo atnaujinimu, Energetikos ministerijos nurodytais terminais.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo 39 punktas (Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 13 d. nutarimu Nr. 12, redakcija, galiojanti 2026-10-27)."}], "approval_law": [{"label": "", "title": "", "blocks": ["DĖL vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašo patvirtinimo", "Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos energetikos įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 2 punktu ir Lietuvos Respublikos naftos produktų ir naftos valstybės atsargų įstatymo 15 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos Vyriausybė n u t a r i a:", "Patvirtinti Vartotojų aprūpinimo energija ir (ar) energijos ištekliais esant ekstremaliajai energetikos padėčiai tvarkos aprašą (pridedama)."], "notes": []}], "annexes": [], "eu_implemented": []}