{"unofficial": true, "notice": "Neoficialus tekstas. Oficialiai skelbiama tik Teisės aktų registre (e-tar.lt).", "source": {"dataset": "https://data.gov.lt/datasets/2613/", "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.lt", "publisher": "Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija", "fetched": "2026-11-06", "official_url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.86ADC6B9438E/asr", "model": "Dokumentas"}, "act": {"abbr": "HN41", "name": "Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“", "number": "V-556", "tar_kodas": "1032250ISAK000V-556", "dokumento_id": "TAR.86ADC6B9438E", "consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "version_state_today": "past", "repealed_from": null, "notices": [], "preamble": [], "header_notes": []}, "laws_in_force_not_in_text": [], "explain": {"applies_today": "Use each article's `status` and `blocks`: that is today's text and its label, recomputed every night. `text.source` says which official consolidation the text comes from.", "act.consolidation_valid_from": "The newest consolidation the open data holds for the act (one per act). It can be a future or a past version: it is the source we read, not a statement about today. `version_state_today` says which (current, future, past).", "laws_in_force_not_in_text": "Amending acts already in force that this consolidation doesn't include yet. The articles they change are labelled 'Gali būti pasenęs', unless today's text was found in another official consolidation (then the article shows that text, labelled current).", "future": "An adopted later wording of an article, from `applies_from`; `changed_parts` lists the parts whose wording changes (anchors). Empty future with a `future_change` in the status: the change is known from the amending act, its consolidated text not yet.", "annexes": "Shown as published, without a status label."}, "articles": [{"label": "1", "pretty": "1", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/1/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "1. Ši higienos norma nustato pagrindinius mokyklinių prekių saugos sveikatai reikalavimus.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 1 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "2", "pretty": "2", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/2/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "2. Ši higienos norma taikoma į rinką teikiamoms mokyklinėms prekėms.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 2 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "3", "pretty": "3", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/3/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "3. Ši higienos norma privaloma visiems juridiniams ir fiziniams asmenims, teikiantiems į rinką bei vykdantiems šių prekių rinkos priežiūrą.", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "II. NUORODOS", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 3 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "4", "pretty": "4", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/4/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "4. Teisės aktai, į kuriuos šioje higienos normoje pateikiamos nuorodos", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.1", "text": "4.1. Lietuvos Respublikos produktų saugos įstatymas (Žin., 1999, Nr. 52-1673; 2001, Nr. 64-2324).", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.2", "text": "4.2. Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymas (Žin., 1996, Nr. 11-281).", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.3", "text": "4.3. Lietuvos Respublikos maisto įstatymas (Žin., 2000, Nr. 32-893).", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.4", "text": "4.4. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1995 m. gegužės 12 d. nutarimas Nr. 674 „Dėl dviračių, vaikiškų viršutinių drabužių, mokyklinių kuprinių ir portfelių su šviesą atspindinčiais elementais gamybos“ (Žin., 1995, Nr. 41-1015).", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.5", "text": "4.5. Lietuvos higienos norma HN 36:2002 „Draudžiamos ir ribojamos medžiagos“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2002 m. gegužės 27 d. įsakymu Nr. 239 (Žin., 2002, Nr. 59-2404).", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.6", "text": "4.6. Lietuvos higienos norma HN 16:2001 „Medžiagos ir gaminiai, besiliečiantys su maistu“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 680 (Žin., 2002, Nr. 28-1010).", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.7", "text": "4.7. Lietuvos higienos norma HN 53:1998 „Leidžiami vartoti maisto priedai“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 1998 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. 794 (Žin., 1999, Nr. 3-76; 2001, Nr. 22-739).", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.8", "text": "4.8. Lietuvos higienos norma HN 62:2001 „Kosmetikos gaminiai. Bendrieji reikalavimai. Draudžiamos ir ribojamos medžiagos“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. liepos 12 d. įsakymu Nr. 384 (Žin., 2001, Nr. 64-2372).", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.9", "text": "4.9. Žaislų saugos techninis reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos ūkio ministro 1999 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. 450 (Žin., 2000, Nr. 10-248).", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.10", "text": "4.10. Lietuvos Respublikoje parduodamų daiktų (prekių) ženklinimo ir kainų nurodymo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2002 m. gegužės 15 d. įsakymu Nr. 170 (Žin., 2002, Nr. 50-1927).", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "III. SĄVOKOS IR JŲ APIBRĖŽIMAI", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 4 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "5", "pretty": "5", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/5/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "5. Pagrindinės šioje higienos normoje vartojamos sąvokos ir jų apibrėžimai", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p5.1", "text": "5.1. Mokyklinės prekės – mokyklinės kuprinės ir mokyklinės kanceliarinės prekės.", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p5.2", "text": "5.2. Mokyklinė kuprinė – speciali kuprinė, nešama pasikabinus per pečius ant nugaros ir skirta naudojamiems mokykloje ugdymo reikmenims susidėti.", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p5.3", "text": "5.3. Mokyklinės kanceliarinės prekės – reikmenys, skirti naudoti vaikų ugdymo procese.", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p5.4", "text": "5.4. Rašymo priemonės – pieštukai, flomasteriai, žymekliai bei kitos pėdsaką paliekančios rašymo bei piešimo priemonės.", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p5.5", "text": "5.5. Kanceliariniai klijai – klijai, naudojami popierinių, kartoninių ir kitų ugdymo priemonių paviršiams suklijuoti.", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p5.6", "text": "5.6. pirštais tepami dažai – pastos arba želė konsistencijos dažomieji preparatai, specialiai skirti tepti pirštais ant atitinkamų paviršių.", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p5.7", "text": "5.7. Modeliavimo medžiaga – įvairių medžiagų plastiškas mišinys (plastilinas, modeliavimo molis ir kitos panašios medžiagos, skirtos vaikų meniniam ugdymui).", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p5.8", "text": "5.8. Piešimo dažai – akvarelė, guašas bei kiti dažai, skirti vaikų meniniam ugdymui.", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p5.9", "text": "5.9. Piešimo lakas – lakas, naudojamas piešimo dažams įtvirtinti.", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "IV. SANTRUMPOS IR JŲ PAAIŠKINIMAI", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 5 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "6", "pretty": "6", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/6/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "6. Šioje higienos normoje vartojamos santrumpos ir jų paaiškinimai", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p6.1", "text": "6.1. CAS Nr. – Chemical Abstracts Service Registry Number / Cheminių medžiagų santrumpų tarnybos suteiktas registracijos numeris.", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p6.2", "text": "6.2. EINECS Nr. – The European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances Identification Code / Europos esamų komercinių cheminių medžiagų sąrašo numeris.", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p6.3", "text": "6.3. ELINCS Nr. – The European List of Notified Chemical Substances Identification Code / Europos naujų cheminių medžiagų sąrašo numeris.", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p6.3-r2", "text": "6.3. EB Nr. – EC number / EINECS Nr. arba ELINCS Nr.", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "V. BENDROSIOS NUOSTATOS", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 6 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "7", "pretty": "7", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/7/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "7. Mokyklinių prekių gamyboje draudžiama naudoti žaliavas, kurių sudėtyje yra draudžiamų medžiagų, o ribojamų naudoti cheminių medžiagų kiekiai neturi viršyti leidžiamo lygio [ 4.5 ].", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 7 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "8", "pretty": "8", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/8/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "8. Visos mokyklinės prekės, jų dalys bei pasiekiamos briaunos turi būti tokių konstrukcijų, jog nekiltų pavojus mechaniškai susižeisti.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 8 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "9", "pretty": "9", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/9/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "9. Mokyklinės prekės ir mokyklinių prekių gamybai naudojamos medžiagos turi būti vizualiai švarios, be priemaišų, nesukelti infekcijos.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 9 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "10", "pretty": "10", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/10/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "10. Draudžiama gamintojui kuprinę vadinti mokykline kuprine, jei ji neatitinka mokyklinei kuprinei keliamų reikalavimų.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 10 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "11", "pretty": "11", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/11/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-861: nežinoma įsigaliojimo data"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "11. Mokyklinių prekių gamintojas, tiekdamas į rinką mokyklines prekes, turi pateikti raštišką atitikties deklaraciją, išduotą vadovaujantis LST EN 45014 „Bendrieji tiekėjų atitikties deklaracijai keliami reikalavimai“, dėl produktų atitikties normatyvinių dokumentų reikalavimams.", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "Fiziniai ar juridiniai asmenys, pateikę į rinką šios higienos normos reikalavimų neatitinkančias mokyklines prekes, atsako teisės aktų nustatyta tvarka [4.1]", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "VI. REIKALAVIMAI MOKYKLINĖMS KUPRINĖMS", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "V-861", "adopted": "2004-12-06", "published": null, "tar_ik": null}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 11 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "12", "pretty": "12", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/12/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "12. Mokyklinių kuprinių gamybai naudojamų tekstilės medžiagų atsparumas sausai trinčiai turi būti ne mažiau kaip 4 balai, o šlapiai trinčiai ne mažiau kaip 3 balai, nustatant pagal LST EN ISO 105-X12 „Tekstilė. Nusidažymo atsparumas. X12 dalis. Nusidažymo atsparumas trinčiai“.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 12 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "13", "pretty": "13", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/13/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "13. Mokyklinių kuprinių išorinėje pusėje turi būti pritvirtinti atšvaitai [ 4.4 ].", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 13 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "14", "pretty": "14", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/14/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-861: nežinoma įsigaliojimo data"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "14. Mokyklinės kuprinės turi būti gaminamos su diržais ir rankenėle.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "V-861", "adopted": "2004-12-06", "published": null, "tar_ik": null}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 14 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "15", "pretty": "15", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/15/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-861: nežinoma įsigaliojimo data"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "15. Diržų ilgis turi būti reguliuojamas.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "V-861", "adopted": "2004-12-06", "published": null, "tar_ik": null}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 15 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "16", "pretty": "16", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/16/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-861: nežinoma įsigaliojimo data"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "16. Diržų plotis turi būti ne siauresnis kaip 3,5 cm.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "V-861", "adopted": "2004-12-06", "published": null, "tar_ik": null}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 16 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "17", "pretty": "17", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/17/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "17. Mokyklinių kuprinių svoris turi būti: pradinių klasių moksleiviams – ne daugiau kaip 700 g, vyresniųjų klasių moksleiviams – ne daugiau kaip 1000 g.", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "VII. BENDRIEJI REIKALAVIMAI MOKYKLINĖMS KANCELIARINĖMS PREKĖMS", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 17 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "18", "pretty": "18", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/18/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "18. Draudžiama realizuoti mokyklines prekes, imituojančias tabako gaminius ar jų pakuotes [ 4.2 ].", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 18 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "19", "pretty": "19", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/19/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "19. Draudžiama gaminti ir realizuoti mokyklines kanceliarines prekes, kurios savo forma, kvapu, spalva, išvaizda, ženklinimu, pakuote, dydžiu ar kitaip panašios į maisto produktus [ 4.3 ].", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 19 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "20", "pretty": "20", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/20/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "20. Mokyklinių kanceliarinių prekių pakuotė turi būti saugi ir nekelti pavojaus vaikui susižeisti [ 4.1 ].", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 20 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "21", "pretty": "21", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/21/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "21. Iš mokyklinių kanceliarinių prekių ar jų dalių, kurios pagal savo prieinamumą, matmenis ar kitas charakteristikas gali būti dedamos į burną, cheminių elementų išsiskyrimo ribinės vertės nustatomos LST EN 71-3 „Žaislų sauga. Tam tikrų elementų migracija“ nurodytais metodais ir neturi viršyti šios higienos normos 1 lentelėje pateiktų dydžių.", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "1 lentelė. Cheminių elementų išsiskyrimo ribinės koncentracijos", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "Išsiskiriančio cheminio elemento ribinė koncentracija, mg/kg medžiagos:", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "stibio Sb", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "arseno As", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "bario Ba", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "kadmio Cd", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "chromo Cr", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "švino Pb", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "gyvsidabrio Hg", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "seleno Se", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "Visos medžiagos, išskyrus modeliavimo medžiagas ir pirštais tepamus dažus", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "60", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "25", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "1000", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "75", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "60", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "90", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "60", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "500", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "Modeliavimo medžiagos", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "60", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "25", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "250", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "50", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "25", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "90", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "25", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "500", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "VIII. REIKALAVIMAI KANCELIARINIAMS KLIJAMS", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 21 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "22", "pretty": "22", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/22/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "22. Kanceliarinių klijų gamyboje naudojami polimerai ir plastifikatoriai turi atitikti visuomenės sveikatos priežiūros teisės aktų reikalavimus [ 4.6 ].", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 22 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "23", "pretty": "23", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/23/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "23. Reikalavimai kanceliariniams vandeniniams klijams", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p23.1", "text": "23.1. Gamybai gali būti naudojami tik tie konservantai, kurie leidžiami naudoti maisto produktų ir kosmetikos gaminių gamybai [ 4.7, 4.8 ].", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p23.2", "text": "23.2. Ant pakuotės ar klijų etiketėje turi būti įrašyti panaudotų konservantų pavadinimai.", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p23.3", "text": "23.3. Sudėtyje leidžiama:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p23.3.1", "text": "23.3.1. butilo glikolato (CAS Nr. 7397-62-8, EINECS Nr. 230-991-7) – ne daugiau kaip 3 %;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p23.3.2", "text": "23.3.2. kaprolaktamo (CAS Nr. 105-60-2, EINECS Nr. 203-313-2) – ne daugiau kaip 5 %;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p23.3.3", "text": "23.3.3. (2-(2-butoksietoksi)etilo acetato (CAS Nr. 124-17-4, EINECS numeris 204-685-9) – ne daugiau kaip 3 %;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p23.3.4", "text": "23.3.4. bendras kiekis visų šių medžiagų turi sudaryti ne daugiau kaip 10 %.", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p23.4", "text": "23.4. Pakuotėje turi būti ne daugiau kaip 100 ml klijų, klijų pieštuko masė turi būti ne didesnė kaip 50 g.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 23 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "24", "pretty": "24", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/24/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "24. Reikalavimai kanceliariniams klijams tirpiklių pagrindu", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p24.1", "text": "24.1. Sudėtyje leidžiama:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p24.1.1", "text": "24.1.1. plastifikatorių – ne daugiau kaip 8 %;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p24.1.2", "text": "24.1.2. modifikatorių – ne daugiau kaip 3 %;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p24.1.3", "text": "24.1.3. n-heksano (CAS Nr. 110-54-3, EB Nr. 203-777-6) – ne daugiau kaip 5 %;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p24.1.4", "text": "24.1.4. I-metoksi-2-propanolio (CAS Nr. 107-98-2, EB Nr. 203-539-1) – ne daugiau kaip 20 %.", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p24.2", "text": "24.2. Pakuotėje turi būti ne daugiau kaip 15 g klijų.", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "IX. REIKALAVIMAI PIEŠIMO DAŽAMS IR LAKAMS", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 24 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "25", "pretty": "25", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/25/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "25. Piešimo dažuose ir lakuose organinių tirpiklių ir plėvėdarių turi būti ne daugiau kaip 10 %, iš jų ne daugiau kaip 2% gali sudaryti di(2-metil-propil)esteriai.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 25 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "26", "pretty": "26", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/26/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "26. Piešimo dažų ir lakų sudėtyje leidžiama ne daugiau kaip:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p26.1", "text": "26.1. 2 % butanolio ar n-butanolio (CAS Nr. 71-36-3, EINECS Nr. 200-751-6);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p26.2", "text": "26.2. 20 % I-metoksi-2-propanolio (CAS Nr. 107-98-2, EB Nr. 203-539-1).", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 26 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "27", "pretty": "27", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/27/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "27. Reikalavimai vandeniniams piešimo dažams ir lakams", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p27.1", "text": "27.1. Gamybai galima naudoti tik tuos konservantus, kurie leidžiami naudoti maisto produktų ir kosmetikos gaminių gamybai [ 4.7, 4.8 ].", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p27.2", "text": "27.2. Ant pakuotės turi būti išvardyti gamybai naudoti konservantai.", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p27.3", "text": "27.3. Sudėtyje leidžiama ne daugiau kaip 5 % n-heksano (CAS Nr. 110-54-3, EB Nr. 203-777-6).", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 27 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "28", "pretty": "28", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/28/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "28. Piešimo dažų ir lakų tirpiklių pagrindu sudėtyje leidžiama ne daugiau kaip 3 % modifikatorių.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 28 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "29", "pretty": "29", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/29/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "29. Piešimo dažų ir lakų tirpiklių pagrindu su nitroceliulioze sudėtyje leidžiama ne daugiau kaip 5 % plastifikatorių.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 29 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "30", "pretty": "30", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/30/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "30. Piešimo dažų skiediklių ir valiklių gamybai draudžiama naudoti izobutanolį (CAS Nr. 224-168-1, CAS Nr. 238-967-8), n-butanolį (CAS Nr. 71-36-3, EINECS Nr. 200-751-6) ir I-metoksi-2-propanolį (CAS Nr. 107-98-2, EB Nr. 203-539-1).", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 30 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "31", "pretty": "31", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/31/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "31. Cheminių elementų išsiskyrimas iš piešimo dažų ir lakų neturi viršyti šios higienos normos 1 lentelėje pateiktų ribinių koncentracijų.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 31 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "32", "pretty": "32", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/32/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "32. Pirštais tepami dažai, naudojami ugdymo proceso metu, turi atitikti teisės aktų reikalavimus [4.9 ].", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "X. INFORMACIJOS PATEIKIMAS VARTOTOJUI", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 32 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "33", "pretty": "33", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/33/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "33. Visos mokyklinės prekės, teikiamos į rinką, turi būti paženklintos teisės aktų nustatyta tvarka [4.10 ].", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 33 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "34", "pretty": "34", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/34/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "34. Jeigu mokyklinės prekės, naudojamos pagal paskirtį ar numanomu būdu, gali turėti tam tikros rizikos vaikų sveikatai, turi būti aiškiai atkreiptas vartotojo dėmesys.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 34 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "35", "pretty": "35", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/35/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "35. Jeigu yra taikytini vartotojo amžiaus apribojimai ar suaugusiųjų priežiūra naudojant mokyklines prekes, tai turi būti aiškiai nurodyta. Gali būti naudojamas grafinis amžiaus apribojimo ženklas pagal LST EN 71-6 „Žaislų sauga. Grafinis amžiaus grupės įspėjamasis ženklas“.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 35 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "36", "pretty": "36", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/36/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "36. Visos įspėjimo frazės bei pridedamos naudojimo instrukcijos turi būti pateiktos lietuvių kalba aiškiai ir įskaitomai.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 36 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "37", "pretty": "37", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/37/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "37. Jeigu mokyklinių kanceliarinių prekių gamyboje buvo naudojamos cheminės medžiagos ar preparatai, naudojimo instrukcijose turi būti pateikta išsami saugos informacija.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 37 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "38", "pretty": "38", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/38/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "38. Ant pakuotės nurodant chemines medžiagas turi būti užrašytas jų pavadinimas, CAS Nr. ir/ar EB Nr.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 38 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "39", "pretty": "39", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/39/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "39. Užrašų DĖMESIO ir ATSARGIAI raidžių aukštis turi būti ne mažesnis kaip 7 mm.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 39 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "40", "pretty": "40", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/40/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "40. Ant kanceliarinių vandeninių klijų ir vandeninių piešimo dažų pakuočių turi būti užrašyta įspėjimo frazė: Tik vyresniems kaip 3 metų vaikams. Naudoti prižiūrint suaugusiesiems.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 40 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}, {"label": "41", "pretty": "41", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1032250ISAK000V-556/p/41/", "path": [], "status": {"state": "unknown", "label": "Neaišku, ar galioja", "day": "2026-11-06", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["V-275/2016-02-17 (galioja nuo 2016-06-01) dar neįtrauktas į tekstą"], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2004-12-15", "consolidation_valid_to": "2016-05-31", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "41. Ant kanceliarinių klijų ir piešimo dažų tirpiklių pagrindu bei piešimo lakų pakuočių turi būti užrašyta įspėjimo frazė: Tik vyresniems kaip 8 metų vaikams. Naudoti prižiūrint suaugusiesiems.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Lietuvos higienos normos HN 41:2003 41 punktas (Lietuvos higienos norma HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. V-556, redakcija nuo 2004-12-15)."}], "approval_law": [{"label": "", "title": "", "blocks": ["Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gruodžio 27 d. nutarimu Nr. 1482 „Dėl institucijų, įgaliotų tvirtinti privalomuosius produktų saugos reikalavimus, paskyrimo“ (Žin., 1999, Nr. 114-3304):"], "notes": []}, {"label": "1", "title": "", "blocks": ["1. Tvirtinu Lietuvos higienos normą HN 41:2003 „Mokyklinės prekės“ (pridedama)."], "notes": []}, {"label": "2", "title": "", "blocks": ["2. Pripažįstu netekusia galios Lietuvos higienos normą HN 41-1993 „Mokyklinės kuprinės. Higienos normos ir taisyklės“, patvirtintą Lietuvos Respublikos valstybinio gydytojo higienisto 1993 m. gruodžio 30 d. nutarimu Nr. 85 (Žin., 1994, Nr. 5-83)."], "notes": []}, {"label": "3", "title": "", "blocks": ["3. Pavedu ministerijos sekretoriui Eduardui Bartkevičiui įsakymo vykdymo kontrolę.", "SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRAS JUOZAS OLEKAS"], "notes": []}], "annexes": [], "eu_implemented": []}