{"unofficial": true, "notice": "Neoficialus tekstas. Oficialiai skelbiama tik Teisės aktų registre (e-tar.lt).", "source": {"dataset": "https://data.gov.lt/datasets/2613/", "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.lt", "publisher": "Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija", "fetched": "2026-11-04", "official_url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.AF1B122D7145/asr", "model": "Dokumentas"}, "act": {"abbr": "NADTAN", "name": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai", "number": "1118", "tar_kodas": "1041100NUTA00001118", "dokumento_id": "TAR.AF1B122D7145", "consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "version_state_today": "future", "repealed_from": null, "notices": [], "preamble": [], "header_notes": []}, "laws_in_force_not_in_text": [], "explain": {"applies_today": "Use each article's `status` and `blocks`: that is today's text and its label, recomputed every night. `text.source` says which official consolidation the text comes from.", "act.consolidation_valid_from": "The newest consolidation the open data holds for the act (one per act). It can be a future or a past version: it is the source we read, not a statement about today. `version_state_today` says which (current, future, past).", "laws_in_force_not_in_text": "Amending acts already in force that this consolidation doesn't include yet. The articles they change are labelled 'Gali būti pasenęs', unless today's text was found in another official consolidation (then the article shows that text, labelled current).", "future": "An adopted later wording of an article, from `applies_from`; `changed_parts` lists the parts whose wording changes (anchors). Empty future with a `future_change` in the status: the change is known from the amending act, its consolidated text not yet.", "annexes": "Shown as published, without a status label."}, "articles": [{"label": "1", "pretty": "1", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/1/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "1. Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai (toliau – Nuostatai) nustato pranešimų apie įvykius darbe, dėl kurių darbuotojai patiria žalą sveikatai (toliau – įvykis darbe), nelaimingus atsitikimus pakeliui į darbą ar iš darbo, įvykių darbe ir nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo tyrimo, apskaitos, tyrimo dokumentų saugojimo, skundų, susijusių su tyrimu, nagrinėjimo tvarką. Nuostatų privalo laikytis visi darbdaviai ir darbdaviams atstovaujantys asmenys, išskyrus atvejus, nurodytus Nuostatų 2 ir 3 punktuose.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "1. Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai (toliau – Nuostatai) nustato pranešimų apie įvykius darbe, dėl kurių darbuotojai patiria žalą sveikatai (toliau – įvykis darbe), ir apie nelaimingus atsitikimus pakeliui į darbą ar iš darbo, taip pat įvykių darbe ir nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo tyrimo, tyrimo dokumentų registravimo ir apskaitos bei skundų, susijusių su tyrimu, nagrinėjimo tvarką. Nuostatų privalo laikytis visi darbdaviai ir darbdaviams atstovaujantys asmenys, išskyrus atvejus, nurodytus Nuostatų 2 ir 3 punktuose."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["1. Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai (toliau – Nuostatai) nustato pranešimų apie įvykius darbe, dėl kurių darbuotojai patiria žalą sveikatai (toliau – įvykis darbe), ir apie nelaimingus atsitikimus pakeliui į darbą ar iš darbo, taip pat įvykių darbe ir nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo tyrimo, tyrimo dokumentų registravimo ir apskaitos bei skundų, susijusių su tyrimu, nagrinėjimo tvarką. Nuostatų privalo laikytis visi darbdaviai ir darbdaviams atstovaujantys asmenys, išskyrus atvejus, nurodytus Nuostatų 2 ir 3 punktuose."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 1 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "2", "pretty": "2", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/2/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "2. Laikantis Nuostatų tiriami įvykiai darbe, nelaimingi atsitikimai pakeliui į darbą ar iš darbo, įvykę asmenims, nurodytiems Lietuvos Respublikos nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymo 4 straipsnyje (toliau – darbuotojai), išskyrus atvejus, nurodytus Nuostatų 3 punkte.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 2 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "3", "pretty": "3", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/3/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "3. Įvykiai darbe, įvykę vykdant tarnybines pareigas krašto apsaugos sistemos pareigūnams ir kariams, žvalgybos pareigūnams, Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos ir kitų institucijų pareigūnams, kurių tarnybinius santykius nustato atitinkami statutai ar įstatymai, kai šie pareigūnai vykdo veiklą, kuriai būdingi specifiniai veiklos požymiai, tiriami jų tarnybinius santykius nustatančiuose atitinkamuose statutuose ir įstatymuose nustatyta tvarka. Tiriant įvykius darbe, įvykusius vykdant tarnybines pareigas, gali būti kviečiami dalyvauti Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Valstybinė darbo inspekcija) inspektoriai.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "896/2016-09-07", "adopted": "2016-09-07", "published": "2016-09-07", "tar_ik": "2016-23330"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 3 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "4", "pretty": "4", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/4/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "4. Įvykiai darbe, įvykę Nuostatų 3 punkte nurodytiems pareigūnams ir kariams, vykdantiems veiklą ar dirbantiems darbus, nebūdingus šių institucijų specifinei veiklai, taip pat darbuotojams, dirbantiems žvalgybos ar kitose Nuostatų 3 punkte nurodytose institucijose, ir nelaimingi atsitikimai pakeliui į darbą ar iš darbo, įvykę Nuostatų 3 punkte nurodytų institucijų pareigūnams, kariams ir darbuotojams, tiriami Nuostatų nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 4 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "5", "pretty": "5", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/5/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "5. Nuostatuose vartojamos sąvokos apibrėžtos 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas), Lietuvos Respublikos darbo kodekse ir Lietuvos Respublikos darbuotojų saugos ir sveikatos įstatyme.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Direktyva 95/46/EB", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:31995L0046", "celex": "31995L0046"}], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 5 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "6", "pretty": "6", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/6/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PRANEŠIMAI APIE ĮVYKIUS DARBE, NELAIMINGUS ATSITIKIMUS PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "6. Darbdavys turi informuoti kiekvieną darbuotoją apie jo pareigą nedelsiant pranešti apie įvykį darbe ar nelaimingą atsitikimą pakeliui į darbą ar iš darbo.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 6 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "7", "pretty": "7", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/7/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PRANEŠIMAI APIE ĮVYKIUS DARBE, NELAIMINGUS ATSITIKIMUS PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "7. Darbuotojas, nukentėjęs dėl įvykio darbe, nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo, jeigu pajėgia, taip pat asmuo, matęs įvykį arba jo pasekmes, privalo nedelsdamas apie tai pranešti padalinio vadovui, darbdaviui atstovaujančiam asmeniui, įmonės darbuotojų saugos ir sveikatos tarnybai arba darbuotojų saugos ir sveikatos specialistui.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 7 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "8", "pretty": "8", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/8/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PRANEŠIMAI APIE ĮVYKIUS DARBE, NELAIMINGUS ATSITIKIMUS PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "8. Darbdavys nedelsdamas suteikia dėl įvykio darbe nukentėjusiam darbuotojui pirmąją pagalbą, iškviečia greitosios medicinos pagalbos tarnybą, prireikus nuveža nukentėjusį darbuotoją į asmens sveikatos priežiūros įstaigą, organizuoja įvykio darbe tyrimą.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 8 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "9", "pretty": "9", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/9/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PRANEŠIMAI APIE ĮVYKIUS DARBE, NELAIMINGUS ATSITIKIMUS PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "9. Darbdavys nedelsdamas telefonu ar elektroniniu paštu privalo pranešti atitinkamai teritorinei prokuratūrai, Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniam skyriui ir, jei turima duomenų, vienam iš nukentėjusio darbuotojo šeimos narių (tėvui, motinai, vaikui, broliui, seseriai, sutuoktiniui arba asmeniui, su kuriuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (toliau – šeimos atstovas) apie kiekvieną įvykį darbe, dėl kurio darbuotojas mirė, taip pat apie darbuotojo mirtį dėl ligos, nesusijusios su darbu, arba jei sunkiai pakenkta (ar manoma, kad sunkiai pakenkta) darbuotojo sveikatai. Darbdavys Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniam skyriui išsiunčia paštu ar per Valstybinės darbo inspekcijos Elektroninę paslaugų darbdaviams sistemą (toliau – EPDS) pateikia pranešimą apie šiuos įvykius darbe (1 priedas).", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "9. Darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo apie kiekvieną įvykį darbe, dėl kurio darbuotojas mirė arba per kurį sunkiai pakenkta darbuotojo sveikatai, nedelsdamas privalo pranešti šioms institucijoms, įstaigoms ir asmenims:"}, {"kind": "point", "anchor": "p9.1", "text": "9.1. atitinkamai teritorinei prokuratūrai – telefonu ar elektroniniu paštu;"}, {"kind": "point", "anchor": "p9.2", "text": "9.2. Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniam skyriui – telefonu ir užpildydamas Pranešimą apie įvykį darbe (1 priedas) per Valstybinės darbo inspekcijos Darbo sąlygų darbo vietose nuolatinės stebėsenos informacinės sistemos elektroninių paslaugų posistemę Mano VDI (toliau – Mano VDI);"}, {"kind": "point", "anchor": "p9.3", "text": "9.3. vienam iš nukentėjusio darbuotojo šeimos narių (tėvui, motinai, vaikui, broliui, seseriai, sutuoktiniui arba asmeniui, su kuriuo nukentėjęs darbuotojas bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (toliau – šeimos atstovas) – telefonu, jeigu turima duomenų apie šeimos atstovus."}], "changed_parts": ["p9.1", "p9.2", "p9.3"]}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["9. Darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo apie kiekvieną įvykį darbe, dėl kurio darbuotojas mirė arba per kurį sunkiai pakenkta darbuotojo sveikatai, nedelsdamas privalo pranešti šioms institucijoms, įstaigoms ir asmenims:", "9.1. atitinkamai teritorinei prokuratūrai – telefonu ar elektroniniu paštu;", "9.2. Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniam skyriui – telefonu ir užpildydamas Pranešimą apie įvykį darbe (1 priedas) per Valstybinės darbo inspekcijos Darbo sąlygų darbo vietose nuolatinės stebėsenos informacinės sistemos elektroninių paslaugų posistemę Mano VDI (toliau – Mano VDI);", "9.3. vienam iš nukentėjusio darbuotojo šeimos narių (tėvui, motinai, vaikui, broliui, seseriai, sutuoktiniui arba asmeniui, su kuriuo nukentėjęs darbuotojas bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (toliau – šeimos atstovas) – telefonu, jeigu turima duomenų apie šeimos atstovus."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 9 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "10", "pretty": "10", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/10/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PRANEŠIMAI APIE ĮVYKIUS DARBE, NELAIMINGUS ATSITIKIMUS PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "10. Darbdavys nedelsdamas privalo pranešti apie įvykius darbe, kai darbuotojas patiria žalą sveikatai dėl:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p10.1", "text": "10.1. statinio avarijos – Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p10.2", "text": "10.2. pavojingojo objekto, kitų objektų ar įrenginių avarijų, gaisro, sprogimo – Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p10.3", "text": "10.3. avarijos, įvykusios vežant pavojingus krovinius, – Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos ir Lietuvos transporto saugos administracijai;", "notes": [{"label": "Papunkčio pakeitimai", "refs": [{"nr": "377", "adopted": "2020-04-15", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/2c3af5c07fae11eab005936df725feed"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "p10.4", "text": "10.4. branduolinės energetikos objekto veiklos sutrikimo – Valstybinei atominės energetikos saugos inspekcijai;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p10.5", "text": "10.5. energijos tiekimo (elektros, šilumos, dujų, naftos ir jos produktų gamybos, perdavimo, paskirstymo) sutrikimo – Valstybinei energetikos reguliavimo tarybai;", "notes": [{"label": "Papunkčio pakeitimai", "refs": [{"nr": "377", "adopted": "2020-04-15", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/2c3af5c07fae11eab005936df725feed"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "p10.6", "text": "10.6. įvykio darbe, įvykusio profesinio mokymo teikėjo mokiniui ar Lietuvos aukštosios mokyklos studentui per jo praktinį mokymą įmonėje, įstaigoje, organizacijoje ar kitoje organizacinėje struktūroje ar dirbant pas darbdavį fizinį asmenį (toliau – įmonė), – atitinkamam profesinio mokymo teikėjui ar Lietuvos aukštajai mokyklai (toliau – mokymo įstaiga).", "notes": [{"label": "Papunkčio pakeitimai", "refs": [{"nr": "377", "adopted": "2020-04-15", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/2c3af5c07fae11eab005936df725feed"}]}]}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 10 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "11", "pretty": "11", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/11/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PRANEŠIMAI APIE ĮVYKIUS DARBE, NELAIMINGUS ATSITIKIMUS PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "11. Asmens sveikatos priežiūros įstaiga, suteikusi medicinos pagalbą darbuotojui, nukentėjusiam dėl įvykio darbe, dėl kurio sunkiai pakenkta darbuotojo sveikatai arba darbuotojas mirė, apie įvykį nedelsdama telefonu ar elektroniniu paštu privalo pranešti Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniam skyriui ir darbdaviui (pranešant nurodomas šio darbuotojo vardas, pavardė, gimimo ir mirties datos).", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 11 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "12", "pretty": "12", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/12/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PRANEŠIMAI APIE ĮVYKIUS DARBE, NELAIMINGUS ATSITIKIMUS PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "12. Apie įvykius darbe, nelaimingus atsitikimus pakeliui į darbą ar iš darbo, įvykusius ne įmonės teritorijoje dėl geležinkelio, vandens, oro transporto, automobilių, traktorių ar kitų savaeigių mašinų eismo saugumo taisyklių pažeidimo, eismo įvykį tirianti valstybės institucija ar įstaiga nedelsdama raštu praneša nukentėjusio darbuotojo darbdaviui (pranešant nurodomas šio darbuotojo vardas, pavardė, gimimo ir įvykio darbe ar nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo datos). Jeigu dėl eismo įvykio sunkiai pakenkta darbuotojo sveikatai arba darbuotojas mirė, darbdavys apie tai praneša Nuostatų 9 punkte nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 12 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "13", "pretty": "13", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/13/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "PRANEŠIMAI APIE ĮVYKIUS DARBE, NELAIMINGUS ATSITIKIMUS PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "13. Pranešimai apie įvykius darbe, įskaitant mirtį darbe dėl ligos, Valstybinėje darbo inspekcijoje registruojami vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus patvirtintos formos žurnale. Pranešimai apie nelaimingus atsitikimus pakeliui į darbą ar iš darbo registruojami darbdavio nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 13 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "14", "pretty": "14", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/14/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ĮVYKĮ DARBE, NELAIMINGĄ ATSITIKIMĄ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TIRIANTYS SUBJEKTAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "14. Įvykį darbe, išskyrus tiriamą Valstybinės darbo inspekcijos, nelaimingą atsitikimą pakeliui į darbą ar iš darbo tiria darbdaviui atstovaujančio asmens įsakymu ar kitu tvarkomuoju dokumentu patvirtinta dvišalė komisija, sudaryta iš vienodo skaičiaus darbdavio atstovų, kuriuos skiria darbdavys, ir darbuotojų atstovų saugai ir sveikatai. Nelaimingą atsitikimą pakeliui į darbą, vykstant iš vienos darbovietės į kitą, tiria darbdavio, pas kurį vykstama, sudaryta komisija. Atliekant tyrimą gali dalyvauti nukentėjęs darbuotojas arba jo įgaliotas asmuo.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "14. Įvykį darbe, išskyrus tiriamą Valstybinės darbo inspekcijos, taip pat nelaimingą atsitikimą pakeliui į darbą ar iš darbo tiria Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 44 straipsnio 2 dalyje nurodyta komisija (toliau – dvišalė komisija)."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["14. Įvykį darbe, išskyrus tiriamą Valstybinės darbo inspekcijos, taip pat nelaimingą atsitikimą pakeliui į darbą ar iš darbo tiria Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 44 straipsnio 2 dalyje nurodyta komisija (toliau – dvišalė komisija)."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 14 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "15", "pretty": "15", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/15/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ĮVYKĮ DARBE, NELAIMINGĄ ATSITIKIMĄ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TIRIANTYS SUBJEKTAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "15. Įvykį darbe, dėl kurio sunkiai pakenkta darbuotojo sveikatai arba darbuotojas mirė, tiria Valstybinės darbo inspekcijos inspektorius (-iai), dalyvaujant darbdavio atstovui (‑ams) ir darbuotojų atstovui (-ams) saugai ir sveikatai.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "15. Kai įvykį darbe, išskyrus Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 44 straipsnio 9 dalyje nurodytą atvejį, tiria Valstybinė darbo inspekcija, ji tyrimą paveda atlikti Valstybinės darbo inspekcijos inspektoriui (-iams)."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["15. Kai įvykį darbe, išskyrus Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 44 straipsnio 9 dalyje nurodytą atvejį, tiria Valstybinė darbo inspekcija, ji tyrimą paveda atlikti Valstybinės darbo inspekcijos inspektoriui (-iams)."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 15 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "16", "pretty": "16", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/16/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ĮVYKĮ DARBE, NELAIMINGĄ ATSITIKIMĄ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TIRIANTYS SUBJEKTAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "16. Jeigu įmonėje nėra galimybės sudaryti dvišalės komisijos, įvykį darbe ar nelaimingą atsitikimą pakeliui į darbą ar iš darbo tiria Valstybinės darbo inspekcijos inspektorius (-iai).", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": true, "title": "Neteko galios nuo 2027-05-01", "blocks": [], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": []}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 16 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "17", "pretty": "17", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/17/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ĮVYKĮ DARBE, NELAIMINGĄ ATSITIKIMĄ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TIRIANTYS SUBJEKTAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "17. Valstybinės darbo inspekcijos inspektoriui tiriant įvykius darbe gali dalyvauti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinio skyriaus (toliau – Fondo valdybos teritorinis skyrius) atstovas, mokymo įstaigos atstovas, nukentėjęs darbuotojas arba jo įgaliotas asmuo. Jeigu Fondo valdybos teritorinio skyriaus atstovai ar nukentėjęs darbuotojas arba jo įgaliotas asmuo nedalyvauja atliekant tyrimą, Valstybinės darbo inspekcijos inspektorius (-iai) įvykį darbe tiria be jų.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 17 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "18", "pretty": "18", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/18/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ĮVYKĮ DARBE, NELAIMINGĄ ATSITIKIMĄ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TIRIANTYS SUBJEKTAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "18. Dalyvauti tiriant įvykį darbe arba nelaimingą atsitikimą pakeliui į darbą ar iš darbo gali būti pakviesti: Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos atstovai, akredituotųjų potencialiai pavojingų įrenginių techninės būklės tikrinimo įstaigų ekspertai, specialistai, suinteresuotų įstaigų atstovai, teikiantys tyrimui atlikti reikalingas išvadas ar informaciją.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "1393/2015-12-23", "adopted": "2015-12-23", "published": "2015-12-30", "tar_ik": "2015-21113"}, {"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 18 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "19", "pretty": "19", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/19/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ĮVYKĮ DARBE, NELAIMINGĄ ATSITIKIMĄ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TIRIANTYS SUBJEKTAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "19. Įvykį darbe, dėl kurio mirė 3 ir daugiau darbuotojų, tiria komisija. Šios komisijos pirmininkas yra vyriausiasis valstybinis darbo inspektorius, nariai – vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus pavaduotojas, Valstybinės darbo inspekcijos teritorinio skyriaus vedėjas ir 2 šio skyriaus inspektoriai. Tiriant įvykį dalyvauja darbdavio atstovas, darbuotojų atstovo (‑ų) skirti asmenys, taip pat gali dalyvauti Fondo valdybos teritorinio skyriaus atstovai.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": true, "title": "Neteko galios nuo 2027-05-01", "blocks": [], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": []}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 19 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "20", "pretty": "20", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/20/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "ĮVYKĮ DARBE, NELAIMINGĄ ATSITIKIMĄ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TIRIANTYS SUBJEKTAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "20. Įvykius darbe, nurodytus Nuostatų 10 punkte, įvykį darbe ar nelaimingą atsitikimą pakeliui į darbą ar iš darbo tiriantis subjektas, nurodytas Nuostatų 14, 15, 16 ir 19 punktuose (toliau – tyrėjas), ir atitinkamos ūkio subjektų veiklos priežiūrą vykdančios institucijos, mokymo įstaigos ar jų sudarytos komisijos tiria tuo pačiu metu.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "20. Įvykį darbe ar nelaimingą atsitikimą pakeliui į darbą ar iš darbo tiriantis Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 44 straipsnio 2, 3 arba 9 dalyse nurodytas subjektas (toliau – tyrėjas) ir atitinkamos ūkio subjektų veiklos priežiūrą vykdančios institucijos, mokymo įstaigos ar jų sudarytos komisijos tiria tuo pačiu metu."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["20. Įvykį darbe ar nelaimingą atsitikimą pakeliui į darbą ar iš darbo tiriantis Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 44 straipsnio 2, 3 arba 9 dalyse nurodytas subjektas (toliau – tyrėjas) ir atitinkamos ūkio subjektų veiklos priežiūrą vykdančios institucijos, mokymo įstaigos ar jų sudarytos komisijos tiria tuo pačiu metu."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 20 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "21", "pretty": "21", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/21/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ĮVYKIO DARBE, NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO TERMINAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "21. Įvykis darbe ar nelaimingas atsitikimas pakeliui į darbą ar iš darbo, išskyrus įvykius, nurodytus Nuostatų 22–26 punktuose, ištiriamas per 10 darbo dienų po to, kai įvyksta.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "21. Įvykis darbe ar nelaimingas atsitikimas pakeliui į darbą ar iš darbo, išskyrus įvykius, nurodytus Nuostatų 22–26 punktuose, turi būti ištirtas per 15 darbo dienų po to, kai įvyksta."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["21. Įvykis darbe ar nelaimingas atsitikimas pakeliui į darbą ar iš darbo, išskyrus įvykius, nurodytus Nuostatų 22–26 punktuose, turi būti ištirtas per 15 darbo dienų po to, kai įvyksta."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 21 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "22", "pretty": "22", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/22/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ĮVYKIO DARBE, NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO TERMINAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "22. Įvykis darbe, dėl kurio sunkiai pakenkta darbuotojo sveikatai arba darbuotojas mirė, išskyrus įvykius, nurodytus Nuostatų 23–26 punktuose, ištiriamas per 20 darbo dienų nuo pranešimo apie įvykį darbe gavimo Valstybinėje darbo inspekcijoje dienos. Vyriausiasis valstybinis darbo inspektorius, atsižvelgdamas į tyrimo sudėtingumą ir Valstybinės darbo inspekcijos inspektoriaus, tiriančio įvykį darbe, motyvuotą prašymą, gali iki 10 darbo dienų pratęsti tyrimą. Įvykio darbe, dėl kurio mirė 3 ir daugiau darbuotojų, tyrimas gali būti pratęstas iki 20 darbo dienų komisijos, tiriančios nelaimingą atsitikimą darbe, sprendimu.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 22 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "23", "pretty": "23", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/23/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ĮVYKIO DARBE, NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO TERMINAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "23. Įvykio darbe, nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo, kuriam ištirti būtini duomenys iš ikiteisminio tyrimo institucijų ar teismo medicinos įstaigų, tyrimas turi būti baigtas per 10 darbo dienų nuo duomenų iš šių institucijų gavimo.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "23. Įvykio darbe ar nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo, kuriam ištirti būtini duomenys iš ikiteisminio tyrimo institucijų ar teismo medicinos įstaigų, tyrimas turi būti baigtas per 15 darbo dienų nuo duomenų iš šių institucijų ar įstaigų gavimo."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["23. Įvykio darbe ar nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo, kuriam ištirti būtini duomenys iš ikiteisminio tyrimo institucijų ar teismo medicinos įstaigų, tyrimas turi būti baigtas per 15 darbo dienų nuo duomenų iš šių institucijų ar įstaigų gavimo."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 23 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "24", "pretty": "24", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/24/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ĮVYKIO DARBE, NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO TERMINAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "24. Įvykių darbe, nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo, nurodytų Nuostatų 12 punkte, tyrimas turi būti baigtas per 10 darbo dienų nuo Nuostatų 10 punkte nurodytų ūkio subjektų veiklos priežiūrą vykdančių institucijų ar mokymo įstaigų išvadų, surinktos tyrimo medžiagos gavimo.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "24. Įvykių darbe ir nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo, nurodytų Nuostatų 12 punkte, tyrimas turi būti baigtas per 15 darbo dienų nuo Nuostatų 10 punkte nurodytų ūkio subjektų veiklos priežiūrą vykdančių institucijų ar mokymo įstaigų išvadų ir (ar) surinktos tyrimo medžiagos gavimo."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["24. Įvykių darbe ir nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo, nurodytų Nuostatų 12 punkte, tyrimas turi būti baigtas per 15 darbo dienų nuo Nuostatų 10 punkte nurodytų ūkio subjektų veiklos priežiūrą vykdančių institucijų ar mokymo įstaigų išvadų ir (ar) surinktos tyrimo medžiagos gavimo."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 24 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "25", "pretty": "25", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/25/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ĮVYKIO DARBE, NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO TERMINAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "25. Įvykio darbe, nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo, įvykusio už Lietuvos Respublikos ribų, tyrimas turi būti baigtas per 10 darbo dienų po to, kai per Lietuvos Respublikos diplomatines atstovybes ar konsulines įstaigas, esančias užsienio valstybėse, ar iš nukentėjusio darbuotojo įmonės ar kitų fizinių arba juridinių asmenų gaunami tyrimui baigti būtini dokumentai.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "25. Įvykio darbe ar nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo, įvykusio už Lietuvos Respublikos ribų, tyrimas turi būti baigtas per 15 darbo dienų po to, kai per Lietuvos Respublikos diplomatines atstovybes ar konsulines įstaigas, esančias užsienio valstybėse, ar iš nukentėjusio darbuotojo įmonės ar kitų fizinių arba juridinių asmenų gaunami tyrimui baigti būtini dokumentai."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["25. Įvykio darbe ar nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo, įvykusio už Lietuvos Respublikos ribų, tyrimas turi būti baigtas per 15 darbo dienų po to, kai per Lietuvos Respublikos diplomatines atstovybes ar konsulines įstaigas, esančias užsienio valstybėse, ar iš nukentėjusio darbuotojo įmonės ar kitų fizinių arba juridinių asmenų gaunami tyrimui baigti būtini dokumentai."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 25 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "26", "pretty": "26", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/26/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ĮVYKIO DARBE, NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO TERMINAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "26. Įvykio darbe, kuris įvyksta laive, esančiame jūroje ar užsienio uoste, tyrimas turi būti baigtas per 10 darbo dienų po to, kai laivas grįžta į Lietuvos Respublikos uostą ir gaunama laivo kapitono sudarytos komisijos tyrimo medžiaga arba iš nukentėjusio darbuotojo įmonės ar kitų fizinių ir / ar juridinių asmenų gaunami tyrimui baigti būtini dokumentai.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "26. Įvykio darbe, kuris įvyksta laive, esančiame jūroje ar užsienio uoste, tyrimas turi būti baigtas per 15 darbo dienų po to, kai laivas grįžta į Lietuvos Respublikos uostą ir gaunama laivo kapitono sudarytos komisijos tyrimo medžiaga arba iš nukentėjusio darbuotojo įmonės ar kitų fizinių arba juridinių asmenų gaunami tyrimui baigti būtini dokumentai."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["26. Įvykio darbe, kuris įvyksta laive, esančiame jūroje ar užsienio uoste, tyrimas turi būti baigtas per 15 darbo dienų po to, kai laivas grįžta į Lietuvos Respublikos uostą ir gaunama laivo kapitono sudarytos komisijos tyrimo medžiaga arba iš nukentėjusio darbuotojo įmonės ar kitų fizinių arba juridinių asmenų gaunami tyrimui baigti būtini dokumentai."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 26 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "27", "pretty": "27", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/27/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ĮVYKIO DARBE, NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO TERMINAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "27. Įvykis darbe ar nelaimingas atsitikimas pakeliui į darbą ar iš darbo, apie kurį nukentėjęs darbuotojas nustatyta tvarka nepraneša Nuostatų 7 punkte nurodytiems subjektams arba dėl kurio nukentėjęs darbuotojas netenka darbingumo ne iš karto ir kuris turi būti tiriamas Nuostatų 14 punkte nurodyto tyrėjo, ištiriamas per 10 darbo dienų nuo nukentėjusio darbuotojo arba jo įgalioto asmens ar jo šeimos atstovo rašytinio prašymo darbdaviui ištirti įvykį darbe ar nelaimingą atsitikimą pakeliui į darbą ar iš darbo gavimo; įvykis darbe, tiriamas Nuostatų 15 punkte nurodyto tyrėjo, ištiriamas per Nuostatų 22 punkte nurodytus terminus.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "27. Įvykis darbe ar nelaimingas atsitikimas pakeliui į darbą ar iš darbo, dėl kurio nebuvo sunkiai pakenkta darbuotojo sveikatai ir apie kurį nukentėjęs darbuotojas nustatyta tvarka nepraneša Nuostatų 7 punkte nurodytiems subjektams arba dėl kurio nukentėjęs darbuotojas netenka darbingumo ne iš karto, turi būti ištirtas per 15 darbo dienų nuo nukentėjusio darbuotojo arba jo įgalioto asmens ar jo šeimos atstovo rašytinio prašymo darbdaviui ištirti įvykį darbe ar nelaimingą atsitikimą pakeliui į darbą ar iš darbo gavimo."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["27. Įvykis darbe ar nelaimingas atsitikimas pakeliui į darbą ar iš darbo, dėl kurio nebuvo sunkiai pakenkta darbuotojo sveikatai ir apie kurį nukentėjęs darbuotojas nustatyta tvarka nepraneša Nuostatų 7 punkte nurodytiems subjektams arba dėl kurio nukentėjęs darbuotojas netenka darbingumo ne iš karto, turi būti ištirtas per 15 darbo dienų nuo nukentėjusio darbuotojo arba jo įgalioto asmens ar jo šeimos atstovo rašytinio prašymo darbdaviui ištirti įvykį darbe ar nelaimingą atsitikimą pakeliui į darbą ar iš darbo gavimo."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 27 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "28", "pretty": "28", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/28/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "ĮVYKIO DARBE, NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO TERMINAI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "28. Prašymai ištirti įvykį darbe ar nelaimingą atsitikimą pakeliui į darbą ar iš darbo darbdaviui gali būti pateikti per 6 mėnesius nuo įvykio darbe ar nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo dienos.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 28 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "29", "pretty": "29", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/29/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "29. Įvykio darbe tyrimo tikslai yra:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p29.1", "text": "29.1. nustatyti įvykio darbe metu buvusias ar susidariusias sąlygas, kurios turėjo įtakos įvykiui arba jį lėmė (toliau – aplinkybės);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p29.2", "text": "29.2. nustatyti įvykio darbe priežastis;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p29.3", "text": "29.3. numatyti prevencijos priemones panašiems įvykiams darbe išvengti.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 29 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "30", "pretty": "30", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/30/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "30. Tiriant įvykį darbe privalu nustatyti:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p30.1", "text": "30.1. koks įvykio darbe priežastinis ryšys su darbu;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p30.2", "text": "30.2. ar įvykį lėmė darbuotojų saugą ir sveikatą, darbo santykius reglamentuojančių teisės aktų pažeidimai, ar šie pažeidimai yra įvykio darbe priežastys.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 30 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "31", "pretty": "31", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/31/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "31. Įvykio darbe aplinkybės, priežastinis ryšys su darbu, priežastys ir darbuotojų saugą ir sveikatą, darbo santykius reglamentuojančių teisės aktų pažeidimai ištiriami ir aprašomi nelaimingo atsitikimo darbe N-1 formos akte (toliau – N-1 formos aktas; 2 priedas), vadovaujantis Įvykių darbe ir nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ir iš darbo pildymo metodiniais nurodymais, patvirtintais vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus (toliau – Metodiniai nurodymai).", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "31. Įvykio darbe aplinkybės, priežastinis ryšys su darbu, priežastys ir darbuotojų saugą ir sveikatą bei darbo santykius reglamentuojančių teisės aktų pažeidimai ištiriami ir aprašomi Nelaimingo atsitikimo darbe N-1 formos akte (2 priedas) (toliau – N-1 formos aktas), pagal vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus tvirtinamus įvykių darbe ir nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ir iš darbo pildymo metodinius nurodymus (toliau – Metodiniai nurodymai)."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["31. Įvykio darbe aplinkybės, priežastinis ryšys su darbu, priežastys ir darbuotojų saugą ir sveikatą bei darbo santykius reglamentuojančių teisės aktų pažeidimai ištiriami ir aprašomi Nelaimingo atsitikimo darbe N-1 formos akte (2 priedas) (toliau – N-1 formos aktas), pagal vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus tvirtinamus įvykių darbe ir nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ir iš darbo pildymo metodinius nurodymus (toliau – Metodiniai nurodymai)."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 31 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "32", "pretty": "32", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/32/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "32. Darbdavys įvykio darbe vietą ir įrenginių būklę iki tyrimo pradžios išsaugo tokius, kokie jie buvo įvykio darbe metu. Būtini pakeitimai gali būti daromi tik tuo atveju, jeigu, jų nepadarius, kiltų pavojus aplinkinių asmenų gyvybei ir sveikatai. Įvykio darbe vieta ir / ar įrenginių būklė turi būti raštu ir grafiškai įforminta, nufotografuota ar nufilmuota.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 32 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "33", "pretty": "33", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/33/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "33. Darbdavys sudaro sąlygas tirti įvykį darbe ir tyrėjui pareikalavus privalo:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p33.1", "text": "33.1. pateikti dokumentus apie pakeitimus įvykio darbe vietoje arba įrodymus, kad įvykio vieta ir aplinka nepakeista;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p33.2", "text": "33.2. užtikrinti, kad būtų parengti ir pateikti kiti dokumentai, vaizdinė (grafinė) medžiaga, kurių reikia įvykiui darbe tirti;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p33.3", "text": "33.3. atlikti (užsakyti) techninius skaičiavimus, laboratorinius tyrimus, bandymus, išspausdinti tyrimui atlikti reikalingus dokumentus arba juos išversti į valstybinę, prireikus – į užsienio kalbą, parengti reikiamus visos tyrimo medžiagos egzempliorius, pakviesti specialistus, ekspertus ir atlikti kitus darbus, kurių reikia įvykiui darbe ištirti.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 33 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "34", "pretty": "34", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/34/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "34. Tyrėjui pateikiami Nuostatų 33 punkte nurodytų dokumentų originalai arba patvirtintos jų kopijos.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 34 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "35", "pretty": "35", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/35/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "35. Tyrėjas turi teisę gauti iš darbdaviui atstovaujančio asmens, padalinių vadovų, darbuotojų ir kitų asmenų rašytinius ir žodinius (įforminamus raštu) paaiškinimus. Paaiškinimus turi teisę gauti ir atitinkama ūkio subjektų veiklos priežiūrą vykdanti institucija, mokymo įstaiga ar jos sudaryta komisija, tirianti įvykius, nurodytus Nuostatų 10 punkte.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 35 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "36", "pretty": "36", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/36/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "36. Valstybinei darbo inspekcijai nustatant įvykio darbe priežastis, gali būti skiriamos ekspertizės vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 36 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "37", "pretty": "37", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/37/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "37. Asmens sveikatos priežiūros įstaiga, kuri suteikė dėl įvykio darbe nukentėjusiam darbuotojui medicinos pagalbą arba kurioje jis gydomas, nukentėjusio darbuotojo darbdavio ir (ar) Valstybinės darbo inspekcijos teritorinio skyriaus rašytiniu prašymu per 2 darbo dienas nuo medicinos pagalbos suteikimo dienos, o tais atvejais, kai pakenkimo sveikatai sunkumas patikslinamas atlikus papildomus tyrimus, – ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo medicinos pagalbos suteikimo dienos paštu ar elektroniniu paštu pateikia pažymą apie pakenkimo sveikatai sunkumą (3 priedas).", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "37. Asmens sveikatos priežiūros įstaiga, kuri suteikė dėl įvykio darbe nukentėjusiam darbuotojui medicinos pagalbą arba kurioje jis gydomas, nukentėjusio darbuotojo darbdavio ir (ar) Valstybinės darbo inspekcijos teritorinio skyriaus rašytiniu prašymu per 2 darbo dienas nuo medicinos pagalbos suteikimo dienos, o tais atvejais, kai pakenkimo sveikatai sunkumas patikslinamas atlikus papildomus tyrimus, – ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo medicinos pagalbos suteikimo dienos – pateikia Pažymą apie pakenkimo sveikatai sunkumą (3 priedas). Tais atvejais, kai nukentėjusiam darbuotojui medicinos pagalba ir (ar) gydymo paslaugos buvo suteiktos ne Lietuvos Respublikoje ir Pažyma apie pakenkimo sveikatai sunkumą (3 priedas) nėra išduota, tyrėjui pateikiamas nukentėjusiam darbuotojui užsienyje medicinos pagalbą ir (ar) gydymo paslaugas teikusios asmens sveikatos priežiūros įstaigos išduotas dokumentas su informacija apie nukentėjusio darbuotojo sveikatos pakenkimą."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["37. Asmens sveikatos priežiūros įstaiga, kuri suteikė dėl įvykio darbe nukentėjusiam darbuotojui medicinos pagalbą arba kurioje jis gydomas, nukentėjusio darbuotojo darbdavio ir (ar) Valstybinės darbo inspekcijos teritorinio skyriaus rašytiniu prašymu per 2 darbo dienas nuo medicinos pagalbos suteikimo dienos, o tais atvejais, kai pakenkimo sveikatai sunkumas patikslinamas atlikus papildomus tyrimus, – ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo medicinos pagalbos suteikimo dienos – pateikia Pažymą apie pakenkimo sveikatai sunkumą (3 priedas). Tais atvejais, kai nukentėjusiam darbuotojui medicinos pagalba ir (ar) gydymo paslaugos buvo suteiktos ne Lietuvos Respublikoje ir Pažyma apie pakenkimo sveikatai sunkumą (3 priedas) nėra išduota, tyrėjui pateikiamas nukentėjusiam darbuotojui užsienyje medicinos pagalbą ir (ar) gydymo paslaugas teikusios asmens sveikatos priežiūros įstaigos išduotas dokumentas su informacija apie nukentėjusio darbuotojo sveikatos pakenkimą."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 37 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "38", "pretty": "38", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/38/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "38. Asmens sveikatos priežiūros įstaiga Valstybinės darbo inspekcijos teritorinio skyriaus ar darbdavio rašytiniu prašymu pateikia duomenis apie alkoholio kiekį (promilėmis), narkotinių, psichiką veikiančių medžiagų kiekį dėl įvykio darbe arba nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo nukentėjusio darbuotojo kraujyje ir / arba biologinėse terpėse.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 38 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "39", "pretty": "39", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/39/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "39. Jeigu dėl įvykio darbe, dėl kurio darbuojas mirė, pradedamas ikiteisminis tyrimas, informaciją apie nukentėjusio darbuotojo mirties priežastį, duomenis apie alkoholio kiekį (promilėmis), narkotinių, psichiką veikiančių medžiagų kiekį kraujyje Valstybinės darbo inspekcijos teritorinio skyriaus ar darbdavio rašytiniu prašymu ir prokuroro sutikimu pateikia įvykį tirianti ikiteisminio tyrimo institucija. Jeigu ikiteisminis tyrimas dėl įvykio darbe nepradedamas, šiuos duomenis Valstybinės darbo inspekcijos teritorinio skyriaus ar darbdavio rašytiniu prašymu pateikia atitinkama asmens sveikatos priežiūros įstaiga ar teismo medicinos ekspertai.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 39 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "40", "pretty": "40", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/40/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "40. Įmonės, kurioje dėl įvykio darbe žalą sveikatai patiria kitos įmonės darbuotojas, darbdavys privalo nedelsdamas apie tai pranešti nukentėjusio darbuotojo darbdaviui, išsaugoti įvykio darbe vietą, sudaryti reikiamas sąlygas tirti įvykį darbe ir paskirti savo atstovą, kuris dalyvaus tiriant tokį įvykį darbe. Įvykio darbe tyrimą organizuoja nukentėjusio darbuotojo darbdavys.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 40 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "41", "pretty": "41", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/41/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "41. Nuostatų 10 punkte nurodytos ūkio subjektų veiklos priežiūrą vykdančios institucijos, mokymo įstaigos ar jų sudarytos komisijos, ištyrusios įvykį darbe, tyrimo medžiagą (tyrimo metu surinktus dokumentus ir padarytas išvadas) ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo tyrimo pabaigos pateikia tyrėjams. Įvykiai darbe, nelaimingi atsitikimai pakeliui į darbą ar iš darbo, nurodyti Nuostatų 12 punkte, tiriami pagal valstybės institucijos ar įstaigos pateiktą informaciją, nustatytas eismo įvykio aplinkybes ir nustatytus eismo saugumo taisyklių ar transporto priemonių techninės būklės reikalavimų pažeidimus.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 41 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "42", "pretty": "42", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/42/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "42. Darbdaviui atsisakius organizuoti įvykio darbe tyrimą, nukentėjęs darbuotojas arba jo įgaliotas asmuo ar šeimos atstovas, darbuotojų atstovas (-ai) apie tai praneša Valstybinei darbo inspekcijai. Valstybinė darbo inspekcija pareikalauja organizuoti įvykio darbe tyrimą arba skiria Valstybinės darbo inspekcijos inspektorių tirti įvykį darbe.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 42 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "43", "pretty": "43", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/43/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "43. Jeigu tirdamas įvykį darbe tyrėjas nustato, kad įvykis darbe įvyko darbo laiku, darbo vietoje ir / ar atliekant darbo funkcijas, pareigas, darbdavio pavedimą arba kitą veiklą, už kurią įstatymų nustatyta tvarka mokamas vidutinis darbo užmokestis, taip pat tarnybinių komandiruočių metu vykdant darbdavio užduotį paskirties vietoje, jis pripažįsta šį įvykį nelaimingu atsitikimu darbe, baigia tyrimą ir surašo N-1 formos aktą. Surašoma tiek N-1 formos akto egzempliorių, kiek yra suinteresuotų fizinių ir juridinių asmenų, kuriems privaloma juos įteikti.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "43. Jeigu tirdamas įvykį darbe tyrėjas nustato, kad įvykis darbe įvyko darbo laiku, darbo vietoje ir (ar) atliekant darbo funkcijas, pareigas, darbdavio pavedimą arba kitą veiklą, už kurią įstatymų nustatyta tvarka mokamas vidutinis darbo užmokestis, taip pat tarnybinių komandiruočių metu vykdant darbdavio užduotį paskirties vietoje, jis pripažįsta šį įvykį nelaimingu atsitikimu darbe, baigia tyrimą ir surašo N-1 formos aktą."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["43. Jeigu tirdamas įvykį darbe tyrėjas nustato, kad įvykis darbe įvyko darbo laiku, darbo vietoje ir (ar) atliekant darbo funkcijas, pareigas, darbdavio pavedimą arba kitą veiklą, už kurią įstatymų nustatyta tvarka mokamas vidutinis darbo užmokestis, taip pat tarnybinių komandiruočių metu vykdant darbdavio užduotį paskirties vietoje, jis pripažįsta šį įvykį nelaimingu atsitikimu darbe, baigia tyrimą ir surašo N-1 formos aktą."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 43 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "44", "pretty": "44", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/44/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "44. Lengvo nelaimingo atsitikimo darbe N-1 formos aktą, dalyvaujant darbuotojų atstovui (-ams) saugai ir sveikatai, užpildo darbdavio į dvišalę komisiją paskirtas atstovas, aktą pasirašo tyrusios komisijos nariai.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "44. N-1 formos aktą užpildo atitinkamas tyrėjas: darbdaviui atstovaujančio asmens į dvišalę komisiją paskirtas darbdavio atstovas, kai įvykį darbe tiria dvišalė komisija, arba Valstybinės darbo inspekcijos inspektorius, kai jis tiria įvykį darbe, arba Valstybinės darbo inspekcijos sudarytos komisijos narys, kai ši komisija tiria įvykį darbe. N-1 formos aktą, priklausomai nuo jo formos (popierinis ar elektroninis dokumentas), atitinkamai fiziniais arba kvalifikuotais elektroniniais parašais pasirašo visi įvykį darbe tyrusios komisijos nariai arba įvykį darbe tyręs Valstybinės darbo inspekcijos inspektorius. Įvykio darbe tyrime dalyvavę darbdavio atstovas ir darbuotojų atstovas saugai ir sveikatai (toliau – tyrime dalyvavęs asmuo), darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo su N-1 formos aktu susipažįsta pasirašytinai. Popierinis N-1 formos aktas surašomas 2 egzemplioriais."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["44. N-1 formos aktą užpildo atitinkamas tyrėjas: darbdaviui atstovaujančio asmens į dvišalę komisiją paskirtas darbdavio atstovas, kai įvykį darbe tiria dvišalė komisija, arba Valstybinės darbo inspekcijos inspektorius, kai jis tiria įvykį darbe, arba Valstybinės darbo inspekcijos sudarytos komisijos narys, kai ši komisija tiria įvykį darbe. N-1 formos aktą, priklausomai nuo jo formos (popierinis ar elektroninis dokumentas), atitinkamai fiziniais arba kvalifikuotais elektroniniais parašais pasirašo visi įvykį darbe tyrusios komisijos nariai arba įvykį darbe tyręs Valstybinės darbo inspekcijos inspektorius. Įvykio darbe tyrime dalyvavę darbdavio atstovas ir darbuotojų atstovas saugai ir sveikatai (toliau – tyrime dalyvavęs asmuo), darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo su N-1 formos aktu susipažįsta pasirašytinai. Popierinis N-1 formos aktas surašomas 2 egzemplioriais."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 44 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "45", "pretty": "45", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/45/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "45. Sunkaus ir mirtino nelaimingo atsitikimo darbe N-1 formos aktą surašo ir pasirašo įvykį darbe tyręs Valstybinės darbo inspekcijos inspektorius. Surašytą aktą pasirašo ir kiti atliekant tyrimą dalyvavę asmenys, o įvykio darbe, dėl kurio mirė 3 ir daugiau darbuotojų, atveju – Nuostatų 19 punkte nurodyta komisija.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "45. Tyrėjas, užpildęs N-1 formos aktą, jį pateikia komisijos nariams, jei įvykį darbe tiria komisija, pasirašyti, o įvykio darbe tyrime dalyvavusiems asmenims – susipažinti pasirašytinai. Įvykio darbe tyrimo komisijos narys susipažįsta su N-1 formos aktu ir ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo jo gavimo dienos šį aktą pasirašo arba, jei nesutinka su N-1 formos aktu ir jo nepasirašo, rašytiniu dokumentu pateikia tyrėjui nesutikimo motyvus, nurodydamas savo vardą ir pavardę. Tyrime dalyvavęs asmuo ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo N‑1 formos akto gavimo dienos susipažįsta pasirašytinai su aktu ir, jei nesutinka su N-1 formos aktu, rašytiniu dokumentu pateikia tyrėjui nesutikimo motyvus, nurodydamas savo vardą ir pavardę. Jeigu tyrime dalyvavęs asmuo per šiame punkte nustatytą terminą nesusipažįsta pasirašytinai su N-1 formos aktu ir nepateikia tyrėjui nesutikimo motyvų, laikoma, kad jis sutinka su N-1 formos aktu."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["45. Tyrėjas, užpildęs N-1 formos aktą, jį pateikia komisijos nariams, jei įvykį darbe tiria komisija, pasirašyti, o įvykio darbe tyrime dalyvavusiems asmenims – susipažinti pasirašytinai. Įvykio darbe tyrimo komisijos narys susipažįsta su N-1 formos aktu ir ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo jo gavimo dienos šį aktą pasirašo arba, jei nesutinka su N-1 formos aktu ir jo nepasirašo, rašytiniu dokumentu pateikia tyrėjui nesutikimo motyvus, nurodydamas savo vardą ir pavardę. Tyrime dalyvavęs asmuo ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo N‑1 formos akto gavimo dienos susipažįsta pasirašytinai su aktu ir, jei nesutinka su N-1 formos aktu, rašytiniu dokumentu pateikia tyrėjui nesutikimo motyvus, nurodydamas savo vardą ir pavardę. Jeigu tyrime dalyvavęs asmuo per šiame punkte nustatytą terminą nesusipažįsta pasirašytinai su N-1 formos aktu ir nepateikia tyrėjui nesutikimo motyvų, laikoma, kad jis sutinka su N-1 formos aktu."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 45 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "46", "pretty": "46", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/46/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "46. Jeigu įvykio darbe tyrimo komisijos narys ar atliekant tyrimą dalyvavęs asmuo nepasirašo N-1 formos akto, jis per vieną darbo dieną nuo N-1 formos akto pateikimo jam pasirašyti dienos pateikia raštą, kuriame nurodo nepasirašymo motyvus. Tyrėjas per 3 darbo dienas nuo rašto gavimo dienos jį išnagrinėja, apie priimtą sprendimą informuoja raštą pateikusį asmenį, raštą ir priimtą sprendimą prideda prie tyrimo dokumentų. Nagrinėjant N‑1 formos akto nepasirašymo motyvus, vertinama, ar nepateikta naujų, tyrimo metu nežinotų (nenustatytų), įvykio darbe aplinkybių, ar nurodyti nepasirašymo motyvai suteikia pagrindą nustatyti kitokias, surašytame N-1 formos akte neminimas, nelaimingo atsitikimo darbe priežastis, ar pagrįstai nurodomi kiti, surašytame N-1 formos akte neminimi, pažeidimai ar neįvykdyti teisės aktų reikalavimai.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "46. Tyrėjas gautus nesutikimo su N-1 formos aktu motyvus išnagrinėja, įvertindamas, ar nepateikta naujų, tyrimo metu nežinotų (nenustatytų), įvykio darbe aplinkybių, ar pateikti motyvai suteikia pagrindą nustatyti kitokias, surašytame N-1 formos akte neminimas, nelaimingo atsitikimo darbe priežastis, ar pagrįstai nurodomi kiti, surašytame N-1 formos akte neminimi, pažeidimai ar neįvykdyti teisės aktų reikalavimai, ir ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo nesutikimo su N-1 formos aktu motyvų gavimo dienos pateikia nesutikimo motyvų teikėjui rašytinę išvadą dėl galimybės į juos atsižvelgti, atitinkamai nurodydamas darbdaviui atstovaujančio asmens į dvišalę komisiją paskirto darbdavio atstovo vardą ir pavardę, o Valstybinės darbo inspekcijos inspektoriaus arba vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus – vardą, pavardę ir pareigų pavadinimą. Įvertinęs, kad yra galimybė atsižvelgti į nesutikimo motyvus, tyrėjas atitinkamai patikslina N-1 formos aktą ir jį pasirašo."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["46. Tyrėjas gautus nesutikimo su N-1 formos aktu motyvus išnagrinėja, įvertindamas, ar nepateikta naujų, tyrimo metu nežinotų (nenustatytų), įvykio darbe aplinkybių, ar pateikti motyvai suteikia pagrindą nustatyti kitokias, surašytame N-1 formos akte neminimas, nelaimingo atsitikimo darbe priežastis, ar pagrįstai nurodomi kiti, surašytame N-1 formos akte neminimi, pažeidimai ar neįvykdyti teisės aktų reikalavimai, ir ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo nesutikimo su N-1 formos aktu motyvų gavimo dienos pateikia nesutikimo motyvų teikėjui rašytinę išvadą dėl galimybės į juos atsižvelgti, atitinkamai nurodydamas darbdaviui atstovaujančio asmens į dvišalę komisiją paskirto darbdavio atstovo vardą ir pavardę, o Valstybinės darbo inspekcijos inspektoriaus arba vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus – vardą, pavardę ir pareigų pavadinimą. Įvertinęs, kad yra galimybė atsižvelgti į nesutikimo motyvus, tyrėjas atitinkamai patikslina N-1 formos aktą ir jį pasirašo."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 46 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "47", "pretty": "47", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/47/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "47. Jeigu įvykio darbe tyrimo komisijos narys ar atliekant tyrimą dalyvavęs asmuo nepasirašo N-1 formos akto ir raštu nepateikia motyvuotos jo nepasirašymo priežasties, aktas įsigalioja per 3 darbo dienas nuo jo gavimo.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "47. Tyrėjas pasirašytą N-1 formos aktą su tyrimo dokumentais pateikia darbdaviui atstovaujančiam asmeniui ar darbdavio įgaliotam asmeniui susipažinti pasirašytinai."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["47. Tyrėjas pasirašytą N-1 formos aktą su tyrimo dokumentais pateikia darbdaviui atstovaujančiam asmeniui ar darbdavio įgaliotam asmeniui susipažinti pasirašytinai."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 47 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "48", "pretty": "48", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/48/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "48. Įsigaliojęs N-1 formos aktas nedelsiant pateikiamas darbdaviui susipažinti. Darbdavys ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo N-1 formos akto gavimo dienos su juo susipažįsta, jį pasirašo arba jo nepasirašo, pateikia tyrėjui raštą, kuriame nurodo nepasirašymo priežastis, ir nedelsdamas grąžina šį aktą tyrėjui.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "48. Darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo N-1 formos akto su tyrimo dokumentais gavimo iš tyrėjo dienos su šiuo aktu susipažįsta pasirašytinai ir, jei nesutinka su Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjo surašytu N-1 formos aktu, rašytiniu dokumentu pateikia tyrėjui nesutikimo motyvus, nurodydamas savo vardą, pavardę ir pareigų pavadinimą, o jei jis yra darbdavio įgaliotas asmuo – ir įmonės dokumento, kuriuo jis yra įgaliotas, pavadinimą, datą ir numerį. Jeigu darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo per šiame punkte nustatytą terminą nesusipažįsta pasirašytinai su N-1 formos aktu ir nepateikia tyrėjui nesutikimo motyvų, laikoma, kad jis sutinka su N-1 formos aktu."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["48. Darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo N-1 formos akto su tyrimo dokumentais gavimo iš tyrėjo dienos su šiuo aktu susipažįsta pasirašytinai ir, jei nesutinka su Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjo surašytu N-1 formos aktu, rašytiniu dokumentu pateikia tyrėjui nesutikimo motyvus, nurodydamas savo vardą, pavardę ir pareigų pavadinimą, o jei jis yra darbdavio įgaliotas asmuo – ir įmonės dokumento, kuriuo jis yra įgaliotas, pavadinimą, datą ir numerį. Jeigu darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo per šiame punkte nustatytą terminą nesusipažįsta pasirašytinai su N-1 formos aktu ir nepateikia tyrėjui nesutikimo motyvų, laikoma, kad jis sutinka su N-1 formos aktu."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 48 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "49", "pretty": "49", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/49/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "49. Tyrėjas per 3 darbo dienas nuo rašto iš darbdavio, kuriame nurodytos N-1 formos akto nepasirašymo priežastys, gavimo dienos jį išnagrinėja ir priima sprendimą dėl rašte pateiktų motyvų. Tyrėjas apie sprendimą raštu, paštu arba elektroniniu paštu informuoja darbdavį ir gautą raštą bei priimtą sprendimą prideda prie tyrimo dokumentų.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "49. Darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo, susipažinęs pasirašytinai su N-1 formos aktu ir tyrimo dokumentais, ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo N-1 formos akto su tyrimo dokumentais gavimo dienos per Mano VDI juos pateikia Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniam skyriui, jei dokumentus minėtam asmeniui pateikė dvišalė komisija."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["49. Darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo, susipažinęs pasirašytinai su N-1 formos aktu ir tyrimo dokumentais, ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo N-1 formos akto su tyrimo dokumentais gavimo dienos per Mano VDI juos pateikia Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniam skyriui, jei dokumentus minėtam asmeniui pateikė dvišalė komisija."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 49 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "50", "pretty": "50", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/50/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "50. Jeigu darbdavys raštu nenurodo motyvuotos N-1 formos akto nepasirašymo priežasties, tyrėjo surašytas N-1 formos aktas įsigalioja per 3 darbo dienas nuo jo gavimo dienos.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "50. Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjas, gavęs Nuostatų 48 punkte nurodytus nesutikimo motyvus, juos išnagrinėja ir, įvertinęs, kad yra galimybė atsižvelgti į nesutikimo motyvus, atitinkamai patikslina N-1 formos aktą ir jį pasirašo. Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjas ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo Nuostatų 48 punkte nurodytų nesutikimo motyvų gavimo dienos pateikia jų teikėjui rašytinę išvadą dėl galimybės atsižvelgti į nesutikimo motyvus, nurodydamas Valstybinės darbo inspekcijos inspektoriaus arba vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus vardą, pavardę ir pareigų pavadinimą. Patikslintą ir pasirašytą lengvo nelaimingo atsitikimo darbe N-1 formos aktą Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjas pateikia nesutikimo motyvų teikėjui kartu su išvada."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["50. Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjas, gavęs Nuostatų 48 punkte nurodytus nesutikimo motyvus, juos išnagrinėja ir, įvertinęs, kad yra galimybė atsižvelgti į nesutikimo motyvus, atitinkamai patikslina N-1 formos aktą ir jį pasirašo. Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjas ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo Nuostatų 48 punkte nurodytų nesutikimo motyvų gavimo dienos pateikia jų teikėjui rašytinę išvadą dėl galimybės atsižvelgti į nesutikimo motyvus, nurodydamas Valstybinės darbo inspekcijos inspektoriaus arba vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus vardą, pavardę ir pareigų pavadinimą. Patikslintą ir pasirašytą lengvo nelaimingo atsitikimo darbe N-1 formos aktą Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjas pateikia nesutikimo motyvų teikėjui kartu su išvada."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 50 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "51", "pretty": "51", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/51/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "51. Lengvo nelaimingo atsitikimo darbe N-1 formos akto vienas egzempliorius ir tyrimo dokumentų originalai paliekami įmonėje, vieną N-1 formos akto egzempliorių (originalą) su patvirtintomis tyrimo dokumentų kopijomis darbdavys ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo jų gavimo dienos įteikia arba išsiunčia paštu, arba pateikia per EPDS Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniam skyriui ir vieną akto egzempliorių (originalą) įteikia arba išsiunčia paštu ar elektroniniu paštu nukentėjusiam darbuotojui arba jo įgaliotam asmeniui.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "51. Darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo pasirašytą lengvo nelaimingo atsitikimo darbe N-1 formos aktą ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo N-1 formos akto gavimo dienos, kaip nurodyta Nuostatų 48 punkte, arba ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo išvados gavimo dienos, kaip nurodyta Nuostatų 50 punkte, įteikia arba išsiunčia nukentėjusiam darbuotojui arba jo įgaliotam asmeniui."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["51. Darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo pasirašytą lengvo nelaimingo atsitikimo darbe N-1 formos aktą ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo N-1 formos akto gavimo dienos, kaip nurodyta Nuostatų 48 punkte, arba ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo išvados gavimo dienos, kaip nurodyta Nuostatų 50 punkte, įteikia arba išsiunčia nukentėjusiam darbuotojui arba jo įgaliotam asmeniui."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 51 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "52", "pretty": "52", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/52/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "52. Įvykį darbe tyręs Valstybinės darbo inspekcijos inspektorius, gavęs visus darbdavio pasirašytus ar nepasirašytus N-1 formos akto egzempliorius ir patvirtintas tyrimo dokumentų kopijas, vieną šio akto egzempliorių su tyrimo dokumentų originalais palieka Valstybinėje darbo inspekcijoje ir po vieną akto egzempliorių (originalą) su patvirtintomis tyrimo dokumentų kopijomis ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo jų gavimo dienos įteikia arba išsiunčia paštu ar elektroniniu paštu:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p52.1", "text": "52.1. atitinkamai teritorinei prokuratūrai ar įvykį tiriančiai ikiteisminio tyrimo institucijai;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p52.2", "text": "52.2. nukentėjusiam darbuotojui arba jo įgaliotam asmeniui, o nesant galimybės įteikti ar išsiųsti nukentėjusiam darbuotojui ir nesant įgalioto asmens – jo šeimos atstovui;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p52.3", "text": "52.3. darbdaviui (buveinės adresu).", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "52. Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjas pasirašytą sunkaus ar mirtino nelaimingo atsitikimo darbe N-1 formos aktą su tyrimo dokumentais ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo darbdaviui atstovaujančio asmens ar darbdavio įgalioto asmens susipažinimo pasirašytinai su N-1 formos aktu dienos arba ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo išvados dėl galimybės atsižvelgti į darbdaviui atstovaujančio asmens ar darbdavio įgalioto asmens nesutikimo motyvus pateikimo šiam asmeniui dienos, arba nuo Nuostatų 50 punkte nustatyta tvarka patikslinto N-1 formos akto pasirašymo dienos, o jei darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo N-1 formos nesusipažįsta pasirašytinai su N-1 formos aktu ir nepateikia nesutikimo motyvų, – per 1 darbo dieną nuo Nuostatų 48 punkte nustatyto termino pabaigos – išsiunčia:"}, {"kind": "point", "anchor": "p52.1", "text": "52.1. atitinkamai teritorinei prokuratūrai ar įvykį tiriančiai ikiteisminio tyrimo institucijai;"}, {"kind": "point", "anchor": "p52.2", "text": "52.2. nukentėjusiam darbuotojui arba jo įgaliotam asmeniui, o nesant galimybės išsiųsti nukentėjusiam darbuotojui ir nesant įgalioto asmens – jo šeimos atstovui;"}, {"kind": "point", "anchor": "p52.3", "text": "52.3. darbdaviui."}], "changed_parts": ["p52.2", "p52.3"]}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["52. Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjas pasirašytą sunkaus ar mirtino nelaimingo atsitikimo darbe N-1 formos aktą su tyrimo dokumentais ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo darbdaviui atstovaujančio asmens ar darbdavio įgalioto asmens susipažinimo pasirašytinai su N-1 formos aktu dienos arba ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo išvados dėl galimybės atsižvelgti į darbdaviui atstovaujančio asmens ar darbdavio įgalioto asmens nesutikimo motyvus pateikimo šiam asmeniui dienos, arba nuo Nuostatų 50 punkte nustatyta tvarka patikslinto N-1 formos akto pasirašymo dienos, o jei darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo N-1 formos nesusipažįsta pasirašytinai su N-1 formos aktu ir nepateikia nesutikimo motyvų, – per 1 darbo dieną nuo Nuostatų 48 punkte nustatyto termino pabaigos – išsiunčia:", "52.1. atitinkamai teritorinei prokuratūrai ar įvykį tiriančiai ikiteisminio tyrimo institucijai;", "52.2. nukentėjusiam darbuotojui arba jo įgaliotam asmeniui, o nesant galimybės išsiųsti nukentėjusiam darbuotojui ir nesant įgalioto asmens – jo šeimos atstovui;", "52.3. darbdaviui."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 52 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "53", "pretty": "53", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/53/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "53. Nuasmenintas N-1 formos aktų kopijas (pašalinus nukentėjusio darbuotojo vardo ir pavardės, asmens kodo įrašus ir duomenis, nurodytus N-1 formos akto 3 punkte, 4.2 papunktyje ir 12 punkte, bei kitus duomenis, pagal kuriuos būtų galima tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyti asmens tapatybę) darbdavys ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo akto gavimo dienos įteikia arba išsiunčia paštu ar elektroniniu paštu profesinei sąjungai, kurios narys yra nukentėjęs darbuotojas, ar kitam darbuotojų atstovui, įmonėms ar valstybės institucijoms ar įstaigoms, kurių atstovai dalyvavo tiriant įvykį darbe, kitoms institucijoms, įstaigoms ar įmonėms, nurodytoms Nuostatų 10 ir 12 punktuose, jeigu yra jų rašytinis prašymas.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "53. Nuasmenintą N-1 formos aktą (pašalinus nukentėjusio darbuotojo vardo, pavardės ir asmens kodo įrašus ir duomenis, nurodytus N-1 formos akto 2 punkte, 3.2 papunktyje ir 11 punkte, bei kitus duomenis, pagal kuriuos būtų galima tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyti asmens tapatybę) darbdavys ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo N-1 formos akto gavimo dienos išsiunčia profesinei sąjungai, kurios narys yra nukentėjęs darbuotojas, ar kitam darbuotojų atstovui, įmonėms, valstybės institucijoms ar įstaigoms, kurių atstovai dalyvavo tiriant įvykį darbe, taip pat kitoms institucijoms, įstaigoms ar įmonėms, nurodytoms Nuostatų 10 ir 12 punktuose, jeigu yra jų rašytinis prašymas."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["53. Nuasmenintą N-1 formos aktą (pašalinus nukentėjusio darbuotojo vardo, pavardės ir asmens kodo įrašus ir duomenis, nurodytus N-1 formos akto 2 punkte, 3.2 papunktyje ir 11 punkte, bei kitus duomenis, pagal kuriuos būtų galima tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyti asmens tapatybę) darbdavys ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo N-1 formos akto gavimo dienos išsiunčia profesinei sąjungai, kurios narys yra nukentėjęs darbuotojas, ar kitam darbuotojų atstovui, įmonėms, valstybės institucijoms ar įstaigoms, kurių atstovai dalyvavo tiriant įvykį darbe, taip pat kitoms institucijoms, įstaigoms ar įmonėms, nurodytoms Nuostatų 10 ir 12 punktuose, jeigu yra jų rašytinis prašymas."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 53 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "53-1", "pretty": "53¹", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/53-1/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "53¹. Fondo valdybos teritoriniams skyriams N-1 formos aktus ir tyrimų dokumentus teikia Valstybinė darbo inspekcija Fondo valdybos ir Valstybinės darbo inspekcijos duomenų teikimo sutartyje nustatytomis sąlygomis ir tvarka.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Papildyta punktu", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 53¹ punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "54", "pretty": "54", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/54/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "54. Jeigu įvykio darbe metu žalą sveikatai patiria daugiau negu vienas darbuotojas, atitinkamos formos aktas surašomas kiekvienam nukentėjusiam darbuotojui atskirai.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 54 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "55", "pretty": "55", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/55/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "55. Ištyrus įvykį darbe ir nustačius, kad darbuotojas patyrė žalą sveikatai ar mirė norėdamas nusižudyti ar susižaloti darydamas nusikalstamą veiką, kai prieš jį panaudotas smurtas, jeigu smurto aplinkybės ir motyvai nesusiję su darbu, savavališkai (be darbdavio žinios) dirbo sau (savo interesais), taip pat nustačius, kad darbuotojas mirė dėl nesusijusios su darbu ligos arba įvykis priežastiniu ryšiu nesusijęs su darbu, toks įvykis nepripažįstamas nelaimingu atsitikimu darbe.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 55 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "56", "pretty": "56", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/56/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "ĮVYKIO DARBE TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "56. Nepripažinus įvykio nelaimingu atsitikimu darbe, tyrėjas surašo laisvos formos aktą, kuriame aprašo įvykio aplinkybes, nurodo, kodėl įvykis nepripažįstamas nelaimingu atsitikimu darbe, jį pasirašo ir ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo laisvos formos akto surašymo dienos įteikia arba išsiunčia paštu ar elektroniniu paštu:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p56.1", "text": "56.1. laisvos formos akto kopiją – nukentėjusiam darbuotojui arba jo įgaliotam asmeniui, darbdaviui, Fondo valdybos teritoriniam skyriui;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p56.2", "text": "56.2. nuasmenintą laisvos formos akto kopiją (neteikdamas duomenų, pagal kuriuos būtų galima tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyti asmens tapatybę) – kitiems tyrime dalyvavusiems fiziniams ir (ar) juridiniams asmenims, jeigu yra jų rašytinis prašymas.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 56 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "57", "pretty": "57", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/57/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMAS IR TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "57. Nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo tyrimo tikslai yra:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p57.1", "text": "57.1. nustatyti, ar įvykis, įskaitant eismo įvykį, įvyko darbuotojo darbo dienomis kelyje tarp darbo vietos ir:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p57.1.1", "text": "57.1.1. gyvenamosios vietos;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p57.1.2", "text": "57.1.2. vietos ne įmonės teritorijoje, kurioje darbuotojas gali būti per pertrauką pailsėti ir pavalgyti;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p57.1.3", "text": "57.1.3. ne darbovietėje esančios vietos, kurioje darbuotojui išmokamas darbo užmokestis;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p57.1.4", "text": "57.1.4. kitos darbovietės;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p57.2", "text": "57.2. aprašyti nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo aplinkybes ir priežastis.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "57. Nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo tyrimo tikslai yra:"}, {"kind": "point", "anchor": "p57.1", "text": "57.1. nustatyti, ar įvykis, įskaitant eismo įvykį, atitinka nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo apibrėžtį, nurodytą Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatyme;"}, {"kind": "point", "anchor": "p57.2", "text": "57.2. aprašyti nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo aplinkybes ir priežastis."}], "changed_parts": ["p57.1", "p57.1.1", "p57.1.2", "p57.1.3", "p57.1.4"]}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["57. Nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo tyrimo tikslai yra:", "57.1. nustatyti, ar įvykis, įskaitant eismo įvykį, atitinka nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo apibrėžtį, nurodytą Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatyme;", "57.2. aprašyti nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo aplinkybes ir priežastis."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 57 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "58", "pretty": "58", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/58/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMAS IR TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "58. Nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo aplinkybės ir priežastys aprašomos Metodiniuose nurodymuose nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 58 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "59", "pretty": "59", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/59/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMAS IR TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "59. Darbuotojui esant komandiruotėje, nelaimingu atsitikimu pakeliui į darbą ar iš darbo pripažįstamas įvykis vykstant į užduoties vykdymo vietovę ar atgal, užduoties vykdymo vietovėje vykstant į poilsio (nakvynės) vietą ir / ar iš jos.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 59 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "60", "pretty": "60", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/60/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMAS IR TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "60. Nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo, dėl kurio darbuojas mirė, atveju, jeigu dėl šio įvykio pradedamas ikiteisminis tyrimas, informaciją apie nukentėjusio darbuotojo mirties priežastį, duomenis apie alkoholio kiekį (promilėmis), narkotinių, psichiką veikiančių medžiagų kiekį kraujyje darbdavio rašytiniu prašymu ir prokuroro sutikimu pateikia įvykį tirianti ikiteisminio tyrimo institucija. Jeigu ikiteisminis tyrimas dėl įvykio nepradedamas, analogiškus duomenis darbdavio rašytiniu prašymu pateikia atitinkama asmens sveikatos priežiūros įstaiga ar teismo medicinos ekspertai.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 60 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "61", "pretty": "61", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/61/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMAS IR TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "61. Jeigu ištyrus įvykį nustatoma, kad jis įvyko Nuostatų 57.1 papunktyje ar 59 punkte nurodytomis aplinkybėmis, toks įvykis pripažįstamas nelaimingu atsitikimu pakeliui į darbą ar iš darbo ir tyrimas baigiamas surašant nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo N-2 formos aktą (toliau – N-2 formos aktas; 4 priedas). Aktas užpildomas Metodiniuose nurodymuose nustatyta tvarka. Surašoma tiek N-2 formos akto egzempliorių, kiek yra suinteresuotų fizinių ir / ar juridinių asmenų, kuriems privaloma juos įteikti.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "61. Jeigu tirdamas įvykį tyrėjas nustato, kad įvykis įvyko Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 2 straipsnio 22 dalyje nustatytomis sąlygomis ar Nuostatų 59 punkte nurodytomis aplinkybėmis, tyrėjas pripažįsta šį įvykį nelaimingu atsitikimu pakeliui į darbą ar iš darbo, baigia tyrimą ir surašo Nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo N-2 formos aktą (4 priedas) (toliau – N-2 formos aktas) Metodiniuose nurodymuose nustatyta tvarka."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["61. Jeigu tirdamas įvykį tyrėjas nustato, kad įvykis įvyko Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 2 straipsnio 22 dalyje nustatytomis sąlygomis ar Nuostatų 59 punkte nurodytomis aplinkybėmis, tyrėjas pripažįsta šį įvykį nelaimingu atsitikimu pakeliui į darbą ar iš darbo, baigia tyrimą ir surašo Nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo N-2 formos aktą (4 priedas) (toliau – N-2 formos aktas) Metodiniuose nurodymuose nustatyta tvarka."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 61 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "62", "pretty": "62", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/62/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMAS IR TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "62. N-2 formos aktus užpildo darbdavio į dvišalę komisiją paskirtas atstovas, aktą pasirašo įvykį tyrusios komisijos nariai ir atliekant tyrimą dalyvavę asmenys, darbdaviui atstovaujantis asmuo ir nukentėjęs darbuotojas arba jo įgaliotas asmuo.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "62. N-2 formos aktą užpildo atitinkamas įvykio tyrėjas: darbdaviui atstovaujančio asmens į dvišalę komisiją paskirtas darbdavio atstovas, kai įvykį tiria dvišalė komisija, arba Valstybinės darbo inspekcijos inspektorius, kuris tiria įvykį. N-2 formos aktą, priklausomai nuo jo formos (popierinis ar elektroninis dokumentas), atitinkamai fiziniais arba kvalifikuotais elektroniniais parašais pasirašo visi dvišalės komisijos nariai arba įvykį tyręs Valstybinės darbo inspekcijos inspektorius. Darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo su N‑2 formos aktu susipažįsta pasirašytinai. Popierinis N-2 formos aktas surašomas 2 egzemplioriais."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["62. N-2 formos aktą užpildo atitinkamas įvykio tyrėjas: darbdaviui atstovaujančio asmens į dvišalę komisiją paskirtas darbdavio atstovas, kai įvykį tiria dvišalė komisija, arba Valstybinės darbo inspekcijos inspektorius, kuris tiria įvykį. N-2 formos aktą, priklausomai nuo jo formos (popierinis ar elektroninis dokumentas), atitinkamai fiziniais arba kvalifikuotais elektroniniais parašais pasirašo visi dvišalės komisijos nariai arba įvykį tyręs Valstybinės darbo inspekcijos inspektorius. Darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo su N‑2 formos aktu susipažįsta pasirašytinai. Popierinis N-2 formos aktas surašomas 2 egzemplioriais."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 62 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "63", "pretty": "63", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/63/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMAS IR TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "63. Jeigu įvykio tyrimo komisijos narys ar atliekant tyrimą dalyvavęs asmuo nepasirašo N-2 formos akto, jis pateikia raštą, kuriame nurodo akto nepasirašymo motyvus. Tyrėjas per 3 darbo dienas nuo rašto gavimo dienos jį išnagrinėja ir apie priimtą sprendimą raštu, paštu ar elektroniniu paštu informuoja raštą pateikusį asmenį, o pareiškėjo raštą ir priimtą sprendimą prideda prie tyrimo dokumentų. N-2 formos akto nepasirašymo motyvai nagrinėjami vertinant, ar nepateikta naujų, tyrimo metu nežinotų (nenustatytų) nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo aplinkybių, ar pateikiami nepasirašymo motyvai suteikia pagrindą nustatyti kitokias, surašytame N-2 formos akte nenurodytas, nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo priežastis.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "63. Dvišalės komisijos užpildytas N-2 formos aktas pateikiamas jos nariams pasirašyti. Dvišalės komisijos narys susipažįsta su N-2 formos aktu ir ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo N-2 formos akto gavimo dienos jį pasirašo arba, jei nesutinka su N-2 formos aktu ir jo nepasirašo, rašytiniu dokumentu pateikia tyrėjui nesutikimo motyvus, nurodydamas savo vardą ir pavardę. Tyrėjas gautus nesutikimo su N-2 formos aktu motyvus išnagrinėja, įvertindamas, ar nepateikta naujų, tyrimo metu nežinotų (nenustatytų), įvykio aplinkybių, ar pateikti nesutikimo motyvai suteikia pagrindą nustatyti kitokias, surašytame N-2 formos akte neminimas, įvykio priežastis, ir ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo nesutikimo su N-2 formos aktu motyvų gavimo dienos pateikia jų teikėjui rašytinę išvadą dėl galimybės į juos atsižvelgti, nurodydamas darbdaviui atstovaujančio asmens į dvišalę komisiją paskirto darbdavio atstovo vardą ir pavardę. Įvertinęs, kad yra galimybė atsižvelgti į nesutikimo motyvus, tyrėjas atitinkamai patikslina N-2 formos aktą ir jį pasirašo."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["63. Dvišalės komisijos užpildytas N-2 formos aktas pateikiamas jos nariams pasirašyti. Dvišalės komisijos narys susipažįsta su N-2 formos aktu ir ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo N-2 formos akto gavimo dienos jį pasirašo arba, jei nesutinka su N-2 formos aktu ir jo nepasirašo, rašytiniu dokumentu pateikia tyrėjui nesutikimo motyvus, nurodydamas savo vardą ir pavardę. Tyrėjas gautus nesutikimo su N-2 formos aktu motyvus išnagrinėja, įvertindamas, ar nepateikta naujų, tyrimo metu nežinotų (nenustatytų), įvykio aplinkybių, ar pateikti nesutikimo motyvai suteikia pagrindą nustatyti kitokias, surašytame N-2 formos akte neminimas, įvykio priežastis, ir ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo nesutikimo su N-2 formos aktu motyvų gavimo dienos pateikia jų teikėjui rašytinę išvadą dėl galimybės į juos atsižvelgti, nurodydamas darbdaviui atstovaujančio asmens į dvišalę komisiją paskirto darbdavio atstovo vardą ir pavardę. Įvertinęs, kad yra galimybė atsižvelgti į nesutikimo motyvus, tyrėjas atitinkamai patikslina N-2 formos aktą ir jį pasirašo."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 63 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "64", "pretty": "64", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/64/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMAS IR TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "64. Jeigu darbdavys tyrėjo surašyto N-2 formos akto nepasirašo, jis pateikia raštą, kuriame nurodo nepasirašymo priežastis. Tyrėjas per 3 darbo dienas nuo rašto gavimo dienos jį išnagrinėja ir priima sprendimą dėl rašte pateiktų motyvų. Tyrėjas apie sprendimą informuoja rašto teikėją ir gautą raštą bei priimtą sprendimą prideda prie tyrimo dokumentų.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "64. Tyrėjas pasirašytą N-2 formos aktą su tyrimo dokumentais pateikia darbdaviui atstovaujančiam asmeniui ar darbdavio įgaliotam asmeniui susipažinti pasirašytinai. Jeigu darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo nesutinka su Valstybinės darbo inspekcijos inspektoriaus surašytu N-2 formos aktu, jis ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo N-2 formos akto gavimo dienos rašytiniu dokumentu pateikia tyrėjui nesutikimo motyvus, nurodydamas savo vardą, pavardę ir pareigų pavadinimą, o jei jis yra darbdavio įgaliotas asmuo – ir įmonės dokumento, kuriuo jis yra įgaliotas, pavadinimą, datą ir numerį. Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjas, gavęs šiame punkte nurodytus nesutikimo motyvus, juos išnagrinėja ir, jeigu įvertina, kad yra galimybė atsižvelgti į nesutikimo motyvus, atitinkamai patikslina N‑2 formos aktą ir jį pasirašo. Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjas ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo šiame punkte nurodytų nesutikimo motyvų gavimo dienos pateikia jų teikėjui rašytinę išvadą dėl galimybės atsižvelgti į nesutikimo motyvus, nurodydamas Valstybinės darbo inspekcijos inspektoriaus vardą, pavardę ir pareigų pavadinimą. Patikslintą ir pasirašytą N-2 formos aktą Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjas pateikia nesutikimo motyvų teikėjui kartu su išvada. Jeigu darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo per šiame punkte nustatytą terminą nesusipažįsta pasirašytinai su N-2 formos aktu ir nepateikia tyrėjui nesutikimo motyvų, laikoma, kad jis sutinka su N-2 formos aktu."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["64. Tyrėjas pasirašytą N-2 formos aktą su tyrimo dokumentais pateikia darbdaviui atstovaujančiam asmeniui ar darbdavio įgaliotam asmeniui susipažinti pasirašytinai. Jeigu darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo nesutinka su Valstybinės darbo inspekcijos inspektoriaus surašytu N-2 formos aktu, jis ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo N-2 formos akto gavimo dienos rašytiniu dokumentu pateikia tyrėjui nesutikimo motyvus, nurodydamas savo vardą, pavardę ir pareigų pavadinimą, o jei jis yra darbdavio įgaliotas asmuo – ir įmonės dokumento, kuriuo jis yra įgaliotas, pavadinimą, datą ir numerį. Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjas, gavęs šiame punkte nurodytus nesutikimo motyvus, juos išnagrinėja ir, jeigu įvertina, kad yra galimybė atsižvelgti į nesutikimo motyvus, atitinkamai patikslina N‑2 formos aktą ir jį pasirašo. Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjas ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo šiame punkte nurodytų nesutikimo motyvų gavimo dienos pateikia jų teikėjui rašytinę išvadą dėl galimybės atsižvelgti į nesutikimo motyvus, nurodydamas Valstybinės darbo inspekcijos inspektoriaus vardą, pavardę ir pareigų pavadinimą. Patikslintą ir pasirašytą N-2 formos aktą Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjas pateikia nesutikimo motyvų teikėjui kartu su išvada. Jeigu darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo per šiame punkte nustatytą terminą nesusipažįsta pasirašytinai su N-2 formos aktu ir nepateikia tyrėjui nesutikimo motyvų, laikoma, kad jis sutinka su N-2 formos aktu."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 64 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "65", "pretty": "65", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/65/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMAS IR TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "65. Vienas N-2 formos akto egzempliorius ir tyrimo dokumentų originalai paliekami įmonėje, vieną N-2 formos akto egzempliorių (originalą) su patvirtintomis tyrimo dokumentų kopijomis darbdavys ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo susipažinimo įteikia arba išsiunčia paštu ar pateikia per EPDS Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniam skyriui ir vieną N‑2 formos akto egzempliorių (originalą) įteikia arba išsiunčia paštu ar elektroniniu paštu nukentėjusiam darbuotojui arba jo įgaliotam asmeniui. Fondo valdybos teritoriniams skyriams N-2 formos aktus ir tyrimų dokumentus teikia Valstybinė darbo inspekcija Fondo valdybos ir Valstybinės darbo inspekcijos duomenų teikimo sutartyje nustatytomis sąlygomis ir tvarka.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "65. Darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo, susipažinęs pasirašytinai su N-2 formos aktu ir tyrimo dokumentais, ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo N-2 formos akto arba Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjo išvados dėl galimybės atsižvelgti į jo nesutikimo motyvus gavimo dienos N-2 formos aktą su tyrimo dokumentais per Mano VDI pateikia Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniam skyriui, jei dokumentus minėtam asmeniui pateikė dvišalė komisija, ir N-2 formos aktą įteikia arba išsiunčia nukentėjusiam darbuotojui arba jo įgaliotam asmeniui. Fondo valdybos teritoriniams skyriams N-2 formos aktus ir tyrimų dokumentus teikia Valstybinė darbo inspekcija Fondo valdybos ir Valstybinės darbo inspekcijos duomenų teikimo sutartyje nustatytomis sąlygomis ir tvarka."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["65. Darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo, susipažinęs pasirašytinai su N-2 formos aktu ir tyrimo dokumentais, ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo N-2 formos akto arba Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjo išvados dėl galimybės atsižvelgti į jo nesutikimo motyvus gavimo dienos N-2 formos aktą su tyrimo dokumentais per Mano VDI pateikia Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniam skyriui, jei dokumentus minėtam asmeniui pateikė dvišalė komisija, ir N-2 formos aktą įteikia arba išsiunčia nukentėjusiam darbuotojui arba jo įgaliotam asmeniui. Fondo valdybos teritoriniams skyriams N-2 formos aktus ir tyrimų dokumentus teikia Valstybinė darbo inspekcija Fondo valdybos ir Valstybinės darbo inspekcijos duomenų teikimo sutartyje nustatytomis sąlygomis ir tvarka."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 65 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "65-1", "pretty": "65¹", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/65-1/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMAS IR TYRIMO REZULTATŲ ĮFORMINIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "65¹. Nepripažinus įvykio nelaimingu atsitikimu pakeliui į darbą ar iš darbo, tyrėjas surašo laisvos formos aktą, kuriame aprašo įvykio aplinkybes, nurodo, kodėl įvykis nepripažįstamas nelaimingu atsitikimu pakeliui į darbą ar iš darbo, jį pasirašo ir ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo laisvos formos akto surašymo dienos įteikia arba išsiunčia paštu ar elektroniniu paštu laisvos formos akto kopiją nukentėjusiam darbuotojui arba jo įgaliotam asmeniui, darbdaviui, Fondo valdybos teritoriniam skyriui.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Papildyta punktu", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 65¹ punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "66", "pretty": "66", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/66/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VIII", "title": "ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO REGISTRAVIMAS, APSKAITA IR ANALIZĖ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "66. Įvykiai darbe, nelaimingi atsitikimai darbe ir nelaimingi atsitikimai pakeliui į darbą ar iš darbo registruojami įmonėje įvykių darbe, nelaimingų atsitikimų darbe, nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo aktų registravimo žurnale (5 priedas).", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "66. Įvykiai darbe, nelaimingi atsitikimai darbe ir nelaimingi atsitikimai pakeliui į darbą ar iš darbo registruojami įmonėje įvykių darbe, nelaimingų atsitikimų darbe, nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo aktų registravimo žurnale (5 priedas)."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["66. Įvykiai darbe, nelaimingi atsitikimai darbe ir nelaimingi atsitikimai pakeliui į darbą ar iš darbo registruojami įmonėje įvykių darbe, nelaimingų atsitikimų darbe, nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo aktų registravimo žurnale (5 priedas)."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 66 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "67", "pretty": "67", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/67/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VIII", "title": "ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO REGISTRAVIMAS, APSKAITA IR ANALIZĖ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "67. Įvykiai darbe, nelaimingi atsitikimai darbe, įvykę asmenims, esantiems įkalinimo įstaigoje, jų darbo laiku, registruojami šios įstaigos įvykių darbe, nelaimingų atsitikimų darbe, nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo aktų registravimo žurnale.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "67. Įvykiai darbe, nelaimingi atsitikimai darbe, įvykę asmenims, esantiems įkalinimo įstaigoje, jų darbo laiku, registruojami šios įstaigos įvykių darbe, nelaimingų atsitikimų darbe, nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo aktų registravimo žurnale."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["67. Įvykiai darbe, nelaimingi atsitikimai darbe, įvykę asmenims, esantiems įkalinimo įstaigoje, jų darbo laiku, registruojami šios įstaigos įvykių darbe, nelaimingų atsitikimų darbe, nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo aktų registravimo žurnale."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 67 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "68", "pretty": "68", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/68/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VIII", "title": "ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO REGISTRAVIMAS, APSKAITA IR ANALIZĖ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "68. Įvykiai darbe, nelaimingi atsitikimai darbe ir nelaimingi atsitikimai pakeliui į darbą ar iš darbo, įvykę profesinio mokymo teikėjų, įmonių mokiniams ar aukštųjų mokyklų studentams per praktinį mokymą įmonėje, registruojami įmonėje, kurioje įvyko.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "68. Įvykiai darbe, nelaimingi atsitikimai darbe ir nelaimingi atsitikimai pakeliui į darbą ar iš darbo, įvykę profesinio mokymo teikėjų, įmonių mokiniams ar aukštųjų mokyklų studentams per praktinį mokymą įmonėje, registruojami įmonėje, kurioje įvyko."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["68. Įvykiai darbe, nelaimingi atsitikimai darbe ir nelaimingi atsitikimai pakeliui į darbą ar iš darbo, įvykę profesinio mokymo teikėjų, įmonių mokiniams ar aukštųjų mokyklų studentams per praktinį mokymą įmonėje, registruojami įmonėje, kurioje įvyko."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 68 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "69", "pretty": "69", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/69/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VIII", "title": "ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO REGISTRAVIMAS, APSKAITA IR ANALIZĖ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "69. N-1 ir N-2 formos aktai Valstybinėje darbo inspekcijoje registruojami ir įtraukiami į apskaitą vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "69. N-1 ir N-2 formos aktai Valstybinėje darbo inspekcijoje registruojami ir įtraukiami į apskaitą vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus nustatyta tvarka."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["69. N-1 ir N-2 formos aktai Valstybinėje darbo inspekcijoje registruojami ir įtraukiami į apskaitą vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus nustatyta tvarka."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 69 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "70", "pretty": "70", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/70/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VIII", "title": "ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO REGISTRAVIMAS, APSKAITA IR ANALIZĖ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "70. Nelaimingų atsitikimų darbe aktai ir tyrimo medžiaga saugomi įmonėje, kurioje įvyko nelaimingas atsitikimas darbe, ir Valstybinėje darbo inspekcijoje, laikantis Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnybos nustatytų dokumentų saugojimo terminų.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": true, "title": "Neteko galios nuo 2027-05-01", "blocks": [], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": []}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 70 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "71", "pretty": "71", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/71/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VIII", "title": "ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO REGISTRAVIMAS, APSKAITA IR ANALIZĖ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "71. Likviduojant įmonę, N-1 ir N-2 formos aktai, tyrimo medžiaga ir įvykių darbe, nelaimingų atsitikimų darbe, nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo aktų registravimo žurnalai perduodami saugoti Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatyme nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "71. Likviduojant įmonę, N-1 ir N-2 formos aktai, tyrimo medžiaga ir įvykių darbe, nelaimingų atsitikimų darbe, nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo aktų registravimo žurnalai perduodami saugoti Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatyme nustatyta tvarka."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["71. Likviduojant įmonę, N-1 ir N-2 formos aktai, tyrimo medžiaga ir įvykių darbe, nelaimingų atsitikimų darbe, nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo aktų registravimo žurnalai perduodami saugoti Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatyme nustatyta tvarka."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 71 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "72", "pretty": "72", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/72/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IX", "title": "ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO PAŽEIDIMŲ NAGRINĖJIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "72. Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniame skyriuje gautas lengvo nelaimingo atsitikimo darbe N-1 ar N-2 formos aktas per 5 darbo dienas nuo jo gavimo dienos išnagrinėjamas ir, nenustačius tyrimo ir (ar) tyrimo rezultatų įforminimo pažeidimų, registruojamas vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 72 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "73", "pretty": "73", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/73/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IX", "title": "ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO PAŽEIDIMŲ NAGRINĖJIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "73. Valstybinės darbo inspekcijos teritorinio skyriaus inspektorius, nustatęs, kad įvykis darbe ar nelaimingas atsitikimas pakeliui į darbą ar iš darbo ištirtas ir (ar) tyrimo rezultatai surašyti pažeidžiant Nuostatų ir (ar) kitų tyrimą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus, įpareigoja darbdavį per 15 darbo dienų nuo reikalavimo gavimo dienos atlikti papildomą įvykio darbe, nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo tyrimą (toliau – papildomas tyrimas), surašydamas privalomą vykdyti reikalavimą. Reikalavime taip pat nurodoma, kad apie atliekamą papildomą tyrimą darbdavys privalo informuoti nukentėjusį darbuotoją arba jo įgaliotą asmenį ar šeimos atstovą, Fondo valdybos teritorinį skyrių.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 73 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "74", "pretty": "74", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/74/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IX", "title": "ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO PAŽEIDIMŲ NAGRINĖJIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "74. Atlikus papildomą tyrimą gali būti paliktas galioti nepakeistas ankstesnio tyrimo metu surašytas atitinkamos formos aktas, jis gali būti papildytas, panaikintas arba surašytas naujas.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 74 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "75", "pretty": "75", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/75/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IX", "title": "ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO PAŽEIDIMŲ NAGRINĖJIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "75. Dvišalės komisijos atlikto papildomo tyrimo N-1 ir N-2 formų aktai pasirašomi Nuostatų 44 ir 62 punktuose nustatyta tvarka ir su tyrimo medžiaga ir dvišalės komisijos narių pasirašytu sprendimu dėl ankstesnio tyrimo išvadų galiojimo įteikiami ar išsiunčiami Nuostatų 51 arba 65 punkte nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 75 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "76", "pretty": "76", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/76/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IX", "title": "ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO PAŽEIDIMŲ NAGRINĖJIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "76. Dvišalės komisijos atlikto papildomo tyrimo dokumentai nagrinėjami Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniame skyriuje, o pakartotinai nustačius įvykio darbe ar nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo tyrimo pažeidimų Valstybinės darbo inspekcijos teritorinio skyriaus vedėjas paskiria šio skyriaus inspektorių papildomai ištirti įvykį. Valstybinės darbo inspekcijos inspektoriui papildomai ištyrus šį įvykį, atitinkamos formos aktas, tyrimo dokumentai su Valstybinės darbo inspekcijos inspektoriaus sprendimu dėl ankstesnio tyrimo išvadų galiojimo per 3 darbo dienas nuo akto surašymo dienos įteikiami arba išsiunčiami Nuostatų 52.2, 52.3 papunkčiuose ir 53¹ punkte nurodytiems suinteresuotiems asmenims ar institucijoms.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 76 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "77", "pretty": "77", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/77/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "X", "title": "SKUNDŲ DĖL ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO AKTŲ NAGRINĖJIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "77. Jeigu nukentėjęs darbuotojas, jo įgaliotas asmuo arba šeimos atstovas ar darbdavys nesutinka su dvišalės komisijos ar Valstybinės darbo inspekcijos inspektoriaus atlikto įvykio darbe, nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo tyrimu, jis (jie) pateikia skundą vyriausiajam valstybiniam darbo inspektoriui.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 77 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "78", "pretty": "78", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/78/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "X", "title": "SKUNDŲ DĖL ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO AKTŲ NAGRINĖJIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "78. Valstybinė darbo inspekcija, įvertinusi skunde pateiktą informaciją, gali paskirti įvykio darbe, nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo papildomą tyrimą, o nustačiusi, kad pagrindo skirti papildomą tyrimą nėra, apie tai raštu per 3 darbo dienas nuo skundo išnagrinėjimo dienos informuoja pareiškėją.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 78 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "79", "pretty": "79", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/79/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "X", "title": "SKUNDŲ DĖL ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO AKTŲ NAGRINĖJIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "79. Apie papildomą tyrimą per 3 darbo dienas nuo jo paskyrimo dienos paštu ar elektroniniu paštu informuojamas darbdavys, Fondo valdybos teritorinis skyrius, atitinkama teritorinė prokuratūra, nukentėjęs darbuotojas arba jo įgaliotas asmuo, o nesant galimybės informuoti nukentėjusį darbuotoją ir nesant įgalioto asmens – jo šeimos atstovas. Jeigu darbdavio, darbuotojų, Fondo valdybos teritorinio skyriaus atstovai ar nukentėjęs darbuotojas arba jo atstovas nedalyvauja atliekant tyrimą, Valstybinės darbo inspekcijos inspektorius (-iai) įvykį darbe ar nelaimingą atsitikimą pakeliui į darbą ar iš darbo tiria be jų.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 79 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "80", "pretty": "80", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/80/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "X", "title": "SKUNDŲ DĖL ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO AKTŲ NAGRINĖJIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "80. Darbdavys skundą dėl įvykio darbe, nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo tyrimo vyriausiajam valstybiniam darbo inspektoriui gali pateikti per 30 kalendorinių dienų nuo N-1 ar N-2 formos akto gavimo, nukentėjęs darbuotojas pareiškimą dėl lengvo nelaimingo atsitikimo darbe – per 2 mėnesius, o dėl sunkaus – per 6 mėnesius nuo atitinkamo akto gavimo. Mirusiojo dėl įvykio darbe, nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo šeimos atstovas, nesutinkantis su tyrimu, gali kreiptis į vyriausiąjį valstybinį darbo inspektorių per vienus metus nuo N-1 ar N-2 formos akto gavimo dienos.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 80 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "81", "pretty": "81", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/81/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "X", "title": "SKUNDŲ DĖL ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO AKTŲ NAGRINĖJIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "81. Valstybinė darbo inspekcija skundus dėl įvykio darbe, nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo tyrimo privalo išnagrinėti per 20 darbo dienų nuo jų gavimo.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 81 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "82", "pretty": "82", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/82/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "X", "title": "SKUNDŲ DĖL ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO AKTŲ NAGRINĖJIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "82. Valstybinės darbo inspekcijos inspektoriui atlikus papildomą tyrimą, papildomo tyrimo medžiaga nagrinėjama Valstybinėje darbo inspekcijoje vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus nustatyta tvarka, o papildomo tyrimo medžiaga išsiunčiama per 3 darbo dienas nuo papildomo tyrimo pabaigos Nuostatų 51 arba 65 punkte nurodytiems gavėjams.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 82 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "83", "pretty": "83", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/83/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "X", "title": "SKUNDŲ DĖL ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO AKTŲ NAGRINĖJIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "83. Vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus sprendimas dėl skundo, kuriame skundžiamas nelaimingo atsitikimo darbe arba nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo aktas, gali būti skundžiamas teismui Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatyme nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 83 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "84", "pretty": "84", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/84/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "X", "title": "SKUNDŲ DĖL ĮVYKIŲ DARBE, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ PAKELIUI Į DARBĄ AR IŠ DARBO TYRIMO AKTŲ NAGRINĖJIMAS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "84. Papildomas tyrimas gali būti skiriamas Fondo valdybos teritorinio skyriaus motyvuotu prašymu.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 84 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "85", "pretty": "85", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/85/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "XI", "title": "BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "85. Jeigu po to, kai ištiriamas įvykis darbe arba nelaimingas atsitikimas pakeliui į darbą ar iš darbo, nukentėjęs darbuotojas dėl patirtų sužalojimų mirė, tyrėjas atlieka papildomą tyrimą ir apie jį praneša Fondo valdybos teritoriniam skyriui ir teritorinei prokuratūrai pagal darbdavio buveinės registracijos vietą.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 85 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "86", "pretty": "86", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/86/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "XI", "title": "BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": {"from": "2027-05-01", "law": "576/2026-08-05", "certain": true}, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": "2027-04-30", "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30", "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "86. Darbdavys, sudaręs komisiją įvykiui darbe ištirti, gavęs asmens sveikatos priežiūros įstaigos pažymą apie pakenkimo sveikatai sunkumą su išvada, kad pakenkimas darbuotojo sveikatai priskiriamas prie sunkių, arba tada, kai darbuotojas mirė, nedelsdamas išsiunčia paštu ar pateikia per EPDS pranešimą (1 priedas) Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniam skyriui.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": {"applies_from": "2027-05-01", "changes_on": "2027-05-01", "different_article": false, "repealed": false, "title": "", "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "86. Kai įmonėje sudaryta dvišalė komisija įvykiui darbe ištirti, darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo, gavęs Pažymą apie pakenkimo sveikatai sunkumą (3 priedas) su išvada, kad pakenkimas darbuotojo sveikatai priskiriamas prie sunkių, arba tada, kai darbuotojas mirė, nedelsdamas per Mano VDI pateikia Pranešimą apie įvykį darbe (1 priedas) Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniam skyriui."}], "changed_parts": []}, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["86. Kai įmonėje sudaryta dvišalė komisija įvykiui darbe ištirti, darbdaviui atstovaujantis asmuo ar darbdavio įgaliotas asmuo, gavęs Pažymą apie pakenkimo sveikatai sunkumą (3 priedas) su išvada, kad pakenkimas darbuotojo sveikatai priskiriamas prie sunkių, arba tada, kai darbuotojas mirė, nedelsdamas per Mano VDI pateikia Pranešimą apie įvykį darbe (1 priedas) Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniam skyriui."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 86 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "87", "pretty": "87", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/87/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "XI", "title": "BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "87. Ištyrus įvykį darbe, darbdavys organizuoja prevencijos priemonių nelaimingo atsitikimo darbe (taip pat galinčių įvykti tokių ar panašių nelaimingų atsitikimų darbe) priežastims pašalinti parengimą ir įgyvendinimą.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 87 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "88", "pretty": "88", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/88/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "XI", "title": "BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "88. Valstybinė darbo inspekcija konsultuoja įvykių darbe, nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo tyrimo klausimais, kontroliuoja, kaip Nuostatų laikomasi įmonėse.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 88 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "89", "pretty": "89", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/89/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "XI", "title": "BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "89. Valstybinė darbo inspekcija, vadovaudamasi 2011 m. balandžio 11 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 349/2011, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1338/2008 dėl Bendrijos statistikos apie visuomenės sveikatą ir sveikatą bei saugą darbe nuostatos dėl nelaimingų atsitikimų darbe statistikos, teikia Reglamente (ES) Nr. 349/2011 nurodytus nuasmenintus duomenis, pagal kuriuos negalima būtų tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyti asmens tapatybės, apie nelaimingus atsitikimus darbe Europos Sąjungos statistikos tarnybai (Eurostatui).", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Reglamentas (ES) Nr. 349/2011", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32011R0349", "celex": "32011R0349"}, {"short": "Reglamentas (EB) Nr. 1338/2008", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32008R1338", "celex": "32008R1338"}], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 89 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "90", "pretty": "90", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1041100NUTA00001118/p/90/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "XI", "title": "BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2027-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "90. Nuostatuose nurodyti duomenų valdytojai asmens duomenis privalo tvarkyti vadovaudamiesi Reglamentu (ES) 2016/679 ir Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu. Dokumentai, įskaitant asmens duomenis, yra saugomi Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymo nustatyta tvarka Lietuvos vyriausiojo archyvaro nustatytais terminais. Duomenų subjektų teisės įgyvendinamos Reglamente (ES) 2016/679 ir duomenų valdytojo, į kurį kreipiamasi dėl duomenų subjekto teisių įgyvendinimo, nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Papildyta punktu", "refs": [{"nr": "377/2020-04-15", "adopted": "2020-04-15", "published": "2020-04-16", "tar_ik": "2020-07964"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Reglamentas (ES) 2016/679", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32016R0679/", "celex": "32016R0679"}], "defined_terms": [], "cite": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 90 punktas (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}], "approval_law": [{"label": "", "title": "", "blocks": ["Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 25 straipsnio 1 dalies 12 punktu, Lietuvos Respublikos Vyriausybė n u t a r i a:", "Patvirtinti Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatus (pridedama)."], "notes": []}], "annexes": [{"num": "1", "header": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 1 priedas", "title": "(Pranešimo apie įvykį darbe forma)", "blocks": ["(įmonės pavadinimas)", "(įmonės kodas, buveinės adresas, kiti duomenys)", "Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniam", "__________________________ skyriui", "PRANEŠIMAS APIE ĮVYKĮ DARBE", "_______________Nr. ______", "(data)", "(dokumento sudarymo vieta)", "1. Nukentėjo ....................., iš jų žuvo ................., sunkiai sužaloti ............ darbuotojai (asmenys).", "2. Nukentėjo, žuvo ............................................................................................................................", "(vardas, pavardė, profesija, pareigos, sužalojimo pobūdis)", "...........................................................................................................................................................", "...........................................................................................................................................................", "3. Įvykio laikas – ............ m. ......................... d. ........ val. ..... minutės. Atliekamo darbo pobūdis:", "...........................................................................................................................................................", "4. Įvykio vieta, jos adresas ir aplinkybės ..........................................................................................", "...........................................................................................................................................................", "...........................................................................................................................................................", "...........................................................................................................................................................", "...........................................................................................................................................................", "5. Įmonės vadovas ................................................................................................................ ............", "...........................................................................................................................................................", "(vardas, pavardė, pareigos, telefono ryšio numeris, el. pašto adresas)", "6. Apie įvykį pranešė ........................................................................................................................", "(asmens, perdavusio pranešimą, vardas, pavardė, pareigos, telefono ryšio numeris)", "7. Pranešimą priėmė .........................................................................................................................", "(data, laikas, Valstybinės darbo inspekcijos teritorinio skyriaus darbuotojo vardas, pavardė)", "(asmens, priėmusio pranešimą, parašas)*", "8. Įvykį darbe tiria Valstybinės darbo inspekcijos inspektorius* .....................................................", "(pareigos, vardas, pavardė)", "...........................................................................................................................................................", "* Pildoma / pasirašoma Valstybinės darbo inspekcijos teritoriniame skyriuje.", "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir", "apskaitos nuostatų"], "history": [], "status": "not checked", "consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30"}, {"num": "2", "header": "2 priedas", "title": "(Nelaimingo atsitikimo darbe akto forma)", "blocks": ["AK", "Forma N-1", "NELAIMINGO ATSITIKIMO DARBE", "AKTAS", "_____________ Nr. __________", "(data)", "(dokumento sudarymo vieta)", "↑", "↑", "Pakenkimas sveikatai: lengvas – 1 sunkus – 2 mirtinas – 3", "Nukentėjusių asmenų skaičius", "1. Įmonės, kurios darbuotojas nukentėjo nelaimingo atsitikimo darbe (toliau – nelaimingas atsitikimas) metu, pavadinimas ir duomenys:", "(įmonės pavadinimas)", "1.1. buveinės adresas", ", pašto indeksas", "LT", "-", "1.2. telefono ryšio numeris", ", el. paštas", ", įm. kodas", "1.3. ekonominė veikla", "1", "2", "(įrašyti)", "1.4. darbuotojų skaičius įmonėje", "(įrašyti)", "1.5. įmonės atskiro padalinio, kuriame įvyko nelaimingas atsitikimas, pavadinimas", "(įrašyti)", "2. Nukentėjęs darbuotojas:", "(vardas)", "(pavardė)", "(asmens kodas)", "2.1. pilietybė", "(įrašyti)", "2.2. užimtumas", "(įrašyti)", "2.3. amžius", "(įrašyti)", "2.4. lytis", "(įrašyti)", "2.5. profesija, pareigos pagal darbo sutartį", "(įrašyti)", "2.6. darbo sutarties sudarymo data ir darbo įmonėje trukmė (mėnesiais)", "m.", "d.", "(metai) (mėnuo) (diena)", "(įrašyti trukmę)", "3. Nelaimingas atsitikimas įvyko:", "m.", "d.", "val.", "min.", "(metai)", "(mėnuo)", "(diena)", "(val.)", "3.1. nuo darbo, kurį atliekant įvyko nelaimingas atsitikimas, pradžios", "val.", "min.", "3.2. pakenkimo sveikatai diagnozė", "(įrašyti)", "3.3. sužalota kūno dalis", "(įrašyti)", "3.4. pakenkimo sveikatai pobūdis", "(įrašyti)", "3.5. neblaivumas, apsvaigimas nuo narkotinių ar kitų medžiagų: pagal", "1", "įrašyti įstaigos, pateikusios pažymą, pavadinimą,", "pažymą Nr.", ", išduotą", ", rasta", "2", "buveinės adresą, telefono ryšio numerį) (data)", "(medžiagų pavadinimas, kiekis kraujyje, biologinėse terpėse, matavimo vienetas)", "4. Nelaimingo atsitikimo aplinkybės:", "1", "2", "3", "4", "*a", "*b", "*c", "*d", "*e", "*f", "*g", "*h", "*i", "*j", "*k", "*l", "*m", "*n", "*o", "*p", "*r", "(tęsinys nepateikiamas / pateikiamas (nereikalingą žodį išbraukti) akto _____ priede)", "5. Darbo aplinka:", "*", "(įrašyti)", "6. Nukrypimas nuo įprastos būklės:", "*", "(įrašyti)", "7. Kontaktas ir sužeidimo pobūdis:", "*", "(įrašyti)", "8. Pakenkimo sveikatai pobūdžio materialusis veiksnys:", "*", "(įrašyti)", "9. Veiksniai, lėmę sužalojimą:", "1*", "2*", "(įrašyti)", "10. Nelaimingo atsitikimo priežastys:", "1", "*", "2", "*", "3", "*", "*a", "*b", "*c", "*d", "*e", "*f", "*g", "(pagal svarbą išvardijamos priežastys, nurodant pažeidimo ryšį su atsitikimu ir nesilaikytų norminių teisės aktų pavadinimus, juos priėmusias ar patvirtinusias institucijas ir įstaigas, pasirašymo datas, straipsnius, punktus ir pateikiant reikalavimų tekstą ar nuorodą į priedą su tekstu)", "11. Nelaimingo atsitikimo tyrimas:", "pradėtas", "m.", "d.", "val.", "baigtas", "m.", "d.", "val.", "*a", "*b", "*c", "Nelaimingą atsitikimą tyrė (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatuose numatytais atvejais):", "*d", "(Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos inspektoriaus pareigos, parašas, vardinis spaudas, vardas, pavardė)", "darbdavio atstovas", "*e", "(pareigos, parašas, vardas, pavardė)", "darbuotojų atstovas", "*f", "(pareigos, parašas, vardas, pavardė)", "Dalyvavo:", "(įmonė, pareigos, parašas, vardas, pavardė)", "(įmonė, pareigos, parašas, vardas, pavardė)", "(įmonė, pareigos, parašas, vardas, pavardė)", "(įmonė, pareigos, parašas, vardas, pavardė)", "Nelaimingo atsitikimo tyrimo dokumentus sudaro", "(lapų skč.)", "(dokumentų arba jų grupių pavadinimai, lapų skaičius)", "Su tyrimo dokumentais susipažinau:", "įmonės vadovas (darbdaviui atstovaujantis asmuo", "ar jo įgaliotas asmuo)", "*g", "(pareigos, parašas, vardas, pavardė, data)", "A. V.", "Dokumentus gavau:", "nukentėjęs darbuotojas (nukentėjusio darbuotojo", "įgaliotas asmuo arba jo šeimos atstovas)", "*h", "(giminystė, parašas, vardas, pavardė, gavimo data arba akto (dokumentų) išsiuntimo data ir registravimo numeris arba el. pašto adresas)", "* Koduojama Valstybinėje darbo inspekcijoje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos."], "history": [], "status": "not checked", "consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30"}, {"num": "3", "header": "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 3 priedas", "title": "(Pažymos apie pakenkimo sveikatai sunkumą forma)", "blocks": ["(asmens sveikatos priežiūros įstaigos pavadinimas)", "PAŽYMA APIE PAKENKIMO SVEIKATAI SUNKUMĄ", "_____________ Nr. __________", "(data)", "(dokumento sudarymo vieta)", "(įmonės, įstaigos, kuriai išduodama pažyma,", "pavadinimas, buveinės adresas)", "Nukentėjęs darbuotojas ____________________________________________________", "(vardas, pavardė, amžius)", "į _____________________________________________________________________________", "(ligoninė, poliklinika, skyrius)", "atvežtas (-a) ___________________________________________________________________ .", "(data, val., min.)", "Diagnozė _______________________________________________________________", "_____________________________________________________________________________ .", "(pakenkimo sveikatai pobūdis)", "Vadovaujantis Sunkių pakenkimų sveikatai klasifikacinių požymių sąrašu, nurodytas", "pakenkimas sveikatai _________________________________________________ prie sunkių.", "(priskiriamas, nepriskiriamas – įrašyti)", "Skyriaus vedėjas", "(vyriausiasis gydytojas) __________________________________________________________", "(parašas) (vardas, pavardė)", "Gydantis gydytojas __________________________________________________________", "(parašas) (vardas, pavardė)", "A.V.", "(telefonas)", "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos", "nuostatų"], "history": [], "status": "not checked", "consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30"}, {"num": "4", "header": "4 priedas", "title": "(Nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo akto forma)", "blocks": ["Forma N-2", "AK", "NELAIMINGO ATSITIKIMO PAKELIUI", "(įrašyti: į darbą / iš darbo)", "AKTAS", "_______________________ Nr. _____________", "(registracijos data)", "(dokumento sudarymo vieta)", "↑", "↑", "Pakenkimas sveikatai: lengvas – 1 sunkus – 2 mirtinas – 3", "Nukentėjusių asmenų skaičius", "1. Įmonės, kurios darbuotojas nukentėjo nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo (toliau – nelaimingas atsitikimas) metu, pavadinimas ir duomenys:", "(įmonės pavadinimas)", "1.1. buveinės adresas", ", pašto indeksas LT -", "1.2. telefono ryšio numeris", ", el. paštas", ", įm. kodas", "1.3. ekonominė veikla", "1", "2", "(įrašyti)", "1.4. darbuotojų skaičius įmonėje", "1.5. įmonės atskiro padalinio, kuriame dirbo nukentėjęs darbuotojas, pavadinimas ___________________________________", "(įrašyti)", "2. Nukentėjęs darbuotojas:", "(vardas)", "(pavardė)", "(asmens kodas)", "2.1. pilietybė", "(įrašyti)", "2.2. užimtumas", "(įrašyti)", "2.3. profesija, pareigos pagal darbo sutartį", "3. Nelaimingas atsitikimas įvyko:", "m.", "d.", "val.", "min.", "(metai)", "(mėnuo)", "(diena)", "(val.)", "3.1. sužalojimo diagnozė", "1", "2", "(įrašyti)", "3.2. neblaivumas, apsvaigimas nuo narkotinių ar kitų medžiagų: pagal", "1", "(įrašyti įstaigos, pateikusios pažymą, pavadinimą,", "pažymą Nr.", ", išduotą", ", rasta", "2", "buveinės adresą, telefono ryšio numerį)", "(data)", "(medžiagų pavadinimas, kiekis kraujyje, biologinėse terpėse, matavimo vienetas)", "3.3. Asmens sveikatos priežiūros įstaiga, kurioje suteikta medicinos pagalba", "(įrašyti įstaigos pavadinimą, buveinės adresą, telefono ryšio numerį ir jos kodą)", "3.4. nelaimingas atsitikimas įvyko vykstant (į, iš)", "(įrašyti)", "3.5. nukentėjęs darbuotojas vyko (kuo, kaip)", "(įrašyti)", "4. Nelaimingo atsitikimo vieta:", "*", "(apibūdinti atsitikimo vietą ir nurodyti jos adresą)", "5. Nelaimingo atsitikimo liudytojai (vardai, pavardės):", "(įrašyti)", "6. Nelaimingo atsitikimo aplinkybės:", "*a", "*b", "*c", "7. Nukentėjusio darbuotojo sužalojimą lėmę veiksniai:", "1*", "2*", "(įrašyti)", "8. Nelaimingo atsitikimo priežastys:", "1*", "2*", "(įrašyti)", "9. Nelaimingo atsitikimo tyrimas:", "pradėtas", "m.", "d.", "val.", "baigtas", "m.", "d.", "val.", "*a", "*b", "*c", "Nelaimingą atsitikimą tyrė (Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatuose numatytais atvejais):", "*d", "(Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos inspektoriaus pareigos, parašas, vardinis spaudas, vardas, pavardė)", "darbdavio atstovas", "(pareigos, parašas, vardas, pavardė)", "darbuotojų atstovas", "(pareigos, parašas, vardas, pavardė)", "Dalyvavo atliekant tyrimą:", "(atstovaujamos įmonės pavadinimas, pareigos, parašas, vardas, pavardė)", "Nelaimingo atsitikimo tyrimo dokumentus sudaro", "(lapų skč.)", "(dokumentų arba jų grupių pavadinimai, lapų skaičius)", "Su tyrimo dokumentais susipažinau:", "įmonės vadovas (darbdaviui atstovaujantis asmuo", "ar jo įgaliotas asmuo)", "(pareigos, parašas, vardas, pavardė, data)", "A. V.", "Aktą gavau:", "nukentėjęs darbuotojas (nukentėjusio darbuotojo", "įgaliotas asmuo arba jo šeimos atstovas)", "(giminystė, parašas, vardas, pavardė, akto gavimo data arba akto išsiuntimo data ir registravimo numeris arba el. pašto adresas)", "* Koduojama Valstybinėje darbo inspekcijoje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.", "Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir", "apskaitos nuostatų"], "history": [], "status": "not checked", "consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30"}, {"num": "5", "header": "5 priedas", "title": "(Įvykių darbe, nelaimingų atsitikimų darbe, nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo aktų registravimo žurnalo forma)", "blocks": ["(įmonės pavadinimas, kodas)", "Įvykių darbe, nelaimingų atsitikimų darbe, nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ar iš darbo aktų REGISTRAVIMO ŽURNALAS", "Eil. Nr.", "Įvykio darbe ar nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo data", "Įvykio darbe ar nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo rūšis (lengvas, sunkus, mirtinas)", "Nelaimingo atsitikimo darbe ir nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo aktai ir jų registravimo datos", "Nukentėjusio darbuotojo vardas, pavardė, profesija", "Nelaimingo atsitikimo darbe ar nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo vieta", "Nelaimingo atsitikimo darbe ar nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą ar iš darbo aplinkybės (trumpai)", "Pakenkimo sveikatai pobūdis ir priežastis, dėl kurios įvyko nelaimingas atsitikimas darbe arba nelaimingas atsitikimas pakeliui į darbą ar iš darbo", "N-1", "N-2", "6 priedas. Neteko galios nuo 2009-10-23"], "history": [], "status": "not checked", "consolidation_valid_from": "2021-01-01", "consolidation_valid_to": "2027-04-30"}], "eu_implemented": []}