{"unofficial": true, "notice": "Neoficialus tekstas. Oficialiai skelbiama tik Teisės aktų registre (e-tar.lt).", "source": {"dataset": "https://data.gov.lt/datasets/2613/", "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.lt", "publisher": "Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija", "fetched": "2026-11-04", "official_url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.F79C1136595E/asr", "model": "Dokumentas"}, "act": {"abbr": "PNTR", "name": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas", "number": "D1-193", "tar_kodas": "107301MISAK00D1-193", "dokumento_id": "TAR.F79C1136595E", "consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "version_state_today": "past", "repealed_from": null, "notices": [], "preamble": [], "header_notes": []}, "laws_in_force_not_in_text": [{"nr": "D1-204/2023-06-20", "in_force": "2024-05-01", "title": "Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. D1-193 „Dėl Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“ pakeitimo", "articles": ["7"]}, {"nr": "D1-204/2023-06-20", "in_force": "2024-05-01", "title": "Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. D1-193 „Dėl Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“ pakeitimo", "articles": ["9"]}, {"nr": "D1-204/2023-06-20", "in_force": "2024-05-01", "title": "Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. D1-193 „Dėl Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“ pakeitimo", "articles": ["11"]}, {"nr": "D1-204/2023-06-20", "in_force": "2024-05-01", "title": "Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. D1-193 „Dėl Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“ pakeitimo", "articles": ["16"]}, {"nr": "D1-204/2023-06-20", "in_force": "2024-05-01", "title": "Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. D1-193 „Dėl Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“ pakeitimo", "articles": ["18"]}, {"nr": "D1-204/2023-06-20", "in_force": "2024-05-01", "title": "Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. D1-193 „Dėl Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“ pakeitimo", "articles": ["25"]}], "explain": {"applies_today": "Use each article's `status` and `blocks`: that is today's text and its label, recomputed every night. `text.source` says which official consolidation the text comes from.", "act.consolidation_valid_from": "The newest consolidation the open data holds for the act (one per act). It can be a future or a past version: it is the source we read, not a statement about today. `version_state_today` says which (current, future, past).", "laws_in_force_not_in_text": "Amending acts already in force that this consolidation doesn't include yet. The articles they change are labelled 'Gali būti pasenęs', unless today's text was found in another official consolidation (then the article shows that text, labelled current).", "future": "An adopted later wording of an article, from `applies_from`; `changed_parts` lists the parts whose wording changes (anchors). Empty future with a `future_change` in the status: the change is known from the amending act, its consolidated text not yet.", "annexes": "Shown as published, without a status label."}, "articles": [{"label": "1", "pretty": "1", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/1/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "1. Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas (toliau – Reglamentas) nustato aplinkosaugos reikalavimus paviršinių nuotekų surinkimui, valymui ir išleidimui, siekiant apsaugoti aplinką nuo taršos.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 1 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "2", "pretty": "2", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/2/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "2. Reglamento nuostatos atitinka 1991 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 91/271/EEB dėl miesto nuotekų valymo su visais pakeitimais reikalavimus ir Baltijos jūros aplinkos apsaugos komisijos (Helsinkio komisijos) 2002 m. kovo mėnesio 6 d. rekomendaciją 23/5 „Dėl teršalų išmetimų iš urbanizuotų teritorijų mažinimo, tinkamai tvarkant paviršines nuotekas.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-366/2019-06-14", "adopted": "2019-06-14", "published": "2019-06-17", "tar_ik": "2019-09712"}, {"nr": "D1-550/2021-09-27", "adopted": "2021-09-27", "published": "2021-09-27", "tar_ik": "2021-20117"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Direktyva 91/271/EEB", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:31991L0271", "celex": "31991L0271"}], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 2 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "3", "pretty": "3", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/3/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "3. Šio Reglamento nuostatos taikomos visiems asmenims, valdantiems (naudojantiems) teritorijas, ant kurių susidaro arba gali susidaryti paviršinės nuotekos, rengiantiems tokių teritorijų planavimo dokumentus, statybos (statinių) projektus, projektuojantiems paviršinių nuotekų tvarkymo sistemas, planuojantiems išleisti arba išleidžiantiems paviršines nuotekas į aplinką arba kitiems asmenims priklausančias nuotekų tvarkymo sistemas, taip pat institucijoms, reguliuojančioms ir kontroliuojančioms paviršinių nuotekų tvarkymą.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 3 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "4", "pretty": "4", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/4/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "APIBRĖŽTYS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "4. Šiame dokumente vartojamos sąvokos:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.1", "text": "4.1. mišriųjų nuotekų tvarkymo sistema – bendra paviršinių, buitinių ir (ar) gamybinių nuotekų tvarkymo sistema, į kurią patenkančios paviršinės nuotekos sudaro ne mažiau kaip 25 procentus ir ne daugiau kaip 90 procentų vidutinio metinio nuotekų kiekio. Paviršinių nuotekų tvarkymo sistemos, į kurias išleidžiamos buitinės, komunalinės ir (ar) gamybinės nuotekos, atitinkančios tinkamumo išleisti į aplinką reikalavimus, nelaikomos mišriųjų nuotekų;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.2", "text": "4.2. paviršinių nuotekų nuotakynas – paviršinių nuotekų surinkimo, transportavimo, išleidimo inžineriniai įrenginiai (nuotakai, siurblinės ir pan.);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.3", "text": "4.3. paviršinių nuotekų tvarkymo sistema – paviršinių nuotekų tvarkymui skirtų inžinerinių komunikacijų, įrenginių, statinių sistema, kurią priklausomai nuo nuotekų savybių, nustatytų aplinkos apsaugos reikalavimų ir kitų aplinkybių gali sudaryti paviršinių nuotekų nuotakynas, valymo įrenginiai, nuotekų dumblo (šlamo) tvarkymo įrenginiai, nuotekų išleidimo į aplinką įrenginiai, srauto uždarymo (valdymo) įrenginiai (priemonės), nuotekų apskaitos ir kokybės kontrolės priemonės;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.4", "text": "4.4. paviršinių nuotekų tvarkymas – paviršinių nuotekų surinkimas, transportavimas, valymas, apskaita, išleidimas, valymo metu susidarančio dumblo (šlamo) pirminis tvarkymas;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.5", "text": "4.5. Neteko galios nuo 2019-11-01", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.6", "text": "4.6. viešoji autotransporto stovėjimo aikštelė – transporto priemonių stovėjimo aikštelė prie visuomeninės paskirties pastatų ir laisvalaikio, poilsio, turizmo ir panašios paskirties objektų;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p4.7", "text": "4.7. kitos Reglamente vartojamos sąvokos atitinka Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatyme, Lietuvos Respublikos vandens įstatyme ir Nuotekų tvarkymo reglamente, patvirtintame Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužės 17 d. įsakymu Nr. D1-236 „Dėl Nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“, vartojamas sąvokas.", "notes": [], "defined_by_reference": [{"text": "4.7. kitos Reglamente vartojamos sąvokos atitinka Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatyme, Lietuvos Respublikos vandens įstatyme ir Nuotekų tvarkymo reglamente, patvirtintame Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužės 17 d. įsakymu Nr. D1-236 „Dėl Nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“, vartojamas sąvokas.", "terms": null, "acts": [{"act": "geriamojo-vandens-tiekimo-ir-nuoteku-tvarkymo-istatymas", "name": "Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1061010ISTA000X-764/"}, {"act": "vandens-istatymas", "name": "Vandens įstatymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/0971010ISTAVIII-474/"}, {"act": "nuoteku-tvarkymo-reglamentas", "name": "Nuotekų tvarkymo reglamentas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/106301MISAK00D1-236/"}], "not_on_site": [], "also_other_acts": false}]}], "notes": [{"label": "Punkto naikinimas", "refs": [{"nr": "D1-366/2019-06-14", "adopted": "2019-06-14", "published": "2019-06-17", "tar_ik": "2019-09712"}]}, {"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-366/2019-06-14", "adopted": "2019-06-14", "published": "2019-06-17", "tar_ik": "2019-09712"}]}, {"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 4 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "5", "pretty": "5", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/5/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ TVARKYMUI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "5. Paviršinės nuotekos turi būti tvarkomos atskirai nuo buitinių, komunalinių ir gamybinių nuotekų. Paviršinių nuotekų išleidimas į komunalinių, buitinių, gamybinių nuotekų tvarkymo sistemas draudžiamas, išskyrus atvejus, kai šio reikalavimo neatitinkanti nuotekų tvarkymo sistema įdiegta (arba statybos leidimas išduotas) iki šio Reglamento įsigaliojimo. Mišriųjų nuotekų tvarkymo sistemoms taikomi visi teisės aktuose nustatyti reikalavimai nuotekų, kurios patenka į mišriųjų nuotekų sistemą, tvarkymui.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 5 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "6", "pretty": "6", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/6/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ TVARKYMUI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "6. Į paviršinių nuotekų tvarkymo sistemas draudžiama šalinti (siekiant atsikratyti) pavojingąsias medžiagas ir bet kokias atliekas. Tokiu šalinimu nelaikomas pavojingųjų medžiagų patekimas ant teritorijų arba tiesiogiai į paviršinių nuotekų tvarkymo sistemas su dulkėmis ir krituliais ar dėl reikalavimus atitinkančioje teritorijoje vykdomos ūkinės veiklos (pvz., eksploataciniai išmetimai iš techniškai tvarkingų transporto priemonių, kitokių mechanizmų, purvas nuo padangų ir pan.).", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 6 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "7", "pretty": "7", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/7/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ TVARKYMUI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2024-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "7. Planuojant teritorijas ir jose numatomą vykdyti ūkinę veiklą, vykdomos ūkinės veiklos pakeitimus ir (ar) modernizaciją, projektuojant ir atnaujinant paviršinių nuotekų tvarkymo sistemas, pirmiausia turi būti išnagrinėjamos šių techninių sprendimų taikymo galimybės:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p7.1", "text": "7.1. sumažinančių paviršinių nuotekų susidarymą ir (ar) surinkimą (turi būti įrengiama kiek galima mažiau nelaidžių paviršių (išskyrus galimai teršiamas teritorijas), įrengiami švarių paviršinių nuotekų sugerdinimo į gruntą įrenginiai, planuojamos kiek galima mažesnės galimai teršiamos teritorijos ir pan.);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p7.2", "text": "7.2. sumažinančių kiekį centralizuotai į aplinką išleidžiamų paviršinių nuotekų (pvz., numatomas paviršinių nuotekų panaudojimas gamybos, žaliųjų plotų laistymo, gaisrų gesinimo reikmėms, įrengiamos filtravimo juostos, sugėrimo takai, sulaikymo ir (ar) išlaikymo tvenkiniai ir pan.);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p7.3", "text": "7.3. sumažinančių susidarančių paviršinių nuotekų užterštumą (pvz., numatyti sausą galimai teršiamų teritorijų valymą, įrengti stogines taršos atžvilgiu pavojingiausiose vietose ar pan.).", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-204/2023-06-20", "adopted": "2023-06-20", "published": "2023-06-20", "tar_ik": "2023-12221"}]}, {"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}]}], "future": null, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["7. Planuojant teritorijas ir jose numatomą vykdyti ūkinę veiklą, projektuojant paviršinių nuotekų tvarkymo sistemas, pirmiausia turi būti išnagrinėjamos šių techninių sprendimų taikymo galimybės:", "7.1. sumažinančių paviršinių nuotekų susidarymą ir (ar) surinkimą (turi būti įrengiama kiek galima mažiau nelaidžių paviršių (išskyrus galimai teršiamas teritorijas), įrengiami švarių paviršinių nuotekų sugerdinimo į gruntą įrenginiai, planuojamos kiek galima mažesnės galimai teršiamos teritorijos ir pan.);", "7.2. sumažinančių kiekį centralizuotai į aplinką išleidžiamų paviršinių nuotekų (pvz., numatomas paviršinių nuotekų panaudojimas gamybos, žaliųjų plotų laistymo, gaisrų gesinimo reikmėms, įrengiamos filtravimo juostos, sugėrimo takai, sulaikymo ir (ar) išlaikymo tvenkiniai ir pan.);", "7.3. sumažinančių susidarančių paviršinių nuotekų užterštumą (pvz., numatyti sausą galimai teršiamų teritorijų valymą, įrengti stogines taršos atžvilgiu pavojingiausiose vietose ar pan.)."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 7 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "7-1", "pretty": "7¹", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/7-1/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ TVARKYMUI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "7¹. Rengiant teritorijų planavimo dokumentus, statybos projektus, prioritetas turi būti skiriamas 7.1 ir 7.2 papunkčius atitinkančių techninių sprendinių įgyvendinimui. Jeigu nustatoma, kad dėl vietos aplinkos sąlygų, planuojamos ūkinės veiklos ypatumų, susidarančių paviršinių nuotekų užterštumo, teritorijos trūkumo 7.1 ir 7.2 papunkčiuose numatytų priemonių negalima įdiegti, paviršinės nuotekos gali būti tvarkomos per centralizuotas paviršinių nuotekų tvarkymo sistemas.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Papildyta punktu", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}]}, {"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-366/2019-06-14", "adopted": "2019-06-14", "published": "2019-06-17", "tar_ik": "2019-09712"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 7¹ punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "8", "pretty": "8", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/8/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ TVARKYMUI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "8. Projektuojant paviršinių nuotekų tvarkymo sistemas, apskaičiuojant paviršinių nuotekų projektinį srautą, turi būti vadovaujamasi statybos techniniu reglamentu STR 2.07.01:2003. „Vandentiekis ir nuotekų šalintuvas. Pastato inžinerinės sistemos. Lauko inžineriniai tinklai“, patvirtintu Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003 m. liepos 21 d. įsakymu Nr. 390 „Dėl Statybos techninio reglamento STR 2.07.01:2003 „Vandentiekis ir nuotekų šalintuvas. Pastato inžinerinės sistemos. Lauko inžineriniai tinklai“ patvirtinimo“. Paviršinių nuotekų kiekis (Wf) išmatuojamas apskaitos prietaisais, o, kai jų nėra, apskaičiuojamas pagal formulę: [formulė šaltinio tekste pateikta paveikslėliu – žr. e-tar.lt]", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "Wf = 10 x Hf x ps x F x K, m3/mėnesį ar kitą ataskaitinį laikotarpį,", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "čia:", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "Hf – vidutinis daugiametis kritulių kiekis tam tikroje teritorijoje, mm (Pagal Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos duomenis. Apskaičiuojama iš eilės einantiems trisdešimties metų laikotarpiams, perskaičiuojant kas dešimt metų.);", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "ps – paviršinio nuotėkio koeficientas:", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "ps=0,85 – stogų dangoms;", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "ps=0,83 – kietoms, vandeniui nelaidžioms, dangoms;", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "ps=0,78 – akmenų grindiniui;", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "ps=0,4 – iš dalies vandeniui laidiems paviršiams (pavyzdžiui, sutankintas gruntas, žvyras, skalda, ir pan.);", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "ps=0,2 – žaliesiems plotams (pavyzdžiui, pievos, vejos, gėlynai ir pan.), kuriuose įrengta vandens surinkimo infrastruktūra;", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "ps=0,8 – koeficientas taikomas, kuomet teritorija yra planuojama ir (ar) nėra žinomas paviršiaus tipas;", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "F – teritorijos plotas, išskyrus žaliuosius plotus, kuriuose neįrengta vandens surinkimo infrastruktūra, ir žemės ūkio naudmenas, ha;", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "K – paviršinio nuotėkio koeficientas, atsižvelgiant į tai, ar sniegas iš teritorijos pašalinamas. Jei sniegas pašalinamas, – K=0,85, jei nešalinamas, – K=1.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}, {"nr": "D1-743/2015-10-15", "adopted": "2015-10-15", "published": "2015-10-16", "tar_ik": "2015-15667"}, {"nr": "D1-218/2018-03-21", "adopted": "2018-03-21", "published": "2018-03-22", "tar_ik": "2018-04326"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 8 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "9", "pretty": "9", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/9/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ TVARKYMUI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2024-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "9. Projektuojant ir rekonstruojant paviršinių nuotekų valymo įrenginius, gali būti numatomos liūčių metu susidarančių srautų apvedimo be valymo sistemos. Projektuojant, eksploatuojant ir atnaujinant tokias sistemas, turi būti užtikrinama, kad per valymo įrenginius, neviršijant projektinio nuotekų valymo įrenginių našumo, bus praleidžiamas toks srautas:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p9.1", "text": "9.1. kai nuotekos surenkamos nuo ne didesnių kaip 3 ha ploto (paviršių, nuo kurių surenkamos nuotekos, plotas) teritorijų:", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "Plotas, ha", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "0,1", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "0,5", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "1,0", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "1,5", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "2,0", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "2,5", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "3,0", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "Valytinas nuotekų srautas*, l/s", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "3,0", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "9,0", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "15", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "20", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "24", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "27", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "30", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "* – tarpinės reikšmės skaičiuojamos interpoliacijos būdu;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p9.2", "text": "9.2. kai nuotekos surenkamos nuo didesnių kaip 3 ha teritorijų – nuotekų srautas, sudarantis ne mažiau kaip 15 procentų didžiausio skaičiuotino momentinio srauto (l/s).", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-204/2023-06-20", "adopted": "2023-06-20", "published": "2023-06-20", "tar_ik": "2023-12221"}]}], "future": null, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["9. Projektuojant paviršinių nuotekų valymo įrenginius, gali būti numatomos liūčių metu susidarančių srautų apvedimo be valymo sistemos. Projektuojant tokias sistemas turi būti užtikrinama, kad per valymo įrenginius, neviršijant projektinio nuotekų valymo įrenginių našumo, bus praleidžiamas toks srautas:", "9.1. kai nuotekos surenkamos nuo ne didesnių kaip 3 ha ploto (paviršių, nuo kurių surenkamos nuotekos, plotas) teritorijų:", "Plotas, ha", "0,1", "0,5", "1,0", "1,5", "2,0", "2,5", "3,0", "Valytinas nuotekų srautas*, l/s", "3,0", "9,0", "15", "20", "24", "27", "30", "* – tarpinės reikšmės skaičiuojamos interpoliacijos būdu;", "9.2. kai nuotekos surenkamos nuo didesnių kaip 3 ha teritorijų – nuotekų srautas, sudarantis ne mažiau kaip 15 procentų didžiausio skaičiuotino momentinio srauto (l/s)."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 9 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "10", "pretty": "10", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/10/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "BENDRIEJI REIKALAVIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ TVARKYMUI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "10. Reikalavimai konkretaus objekto paviršinių nuotekų išleidimui į aplinką nustatomi statybos projekte, Taršos leidime ir (ar) Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės (toliau – TIPK) leidime, o paviršinių nuotekų išleidimui į kitiems asmenims priklausančius nuotakynus – nuotekų tvarkymo paslaugų pirkimo – pardavimo sutartyje.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 10 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "11", "pretty": "11", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/11/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "REIKALAVIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ, SUSIDARANČIŲ ANT GALIMAI TERŠIAMŲ TERITORIJŲ, TVARKYMUI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2024-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "11. Bet kokios operacijos su pavojingomis medžiagomis turi būti vykdomos taip, kad tokios medžiagos nepatektų ant teritorijos paviršiaus arba patekusios ant teritorijos paviršiaus turi būti surenkamos arba neutralizuojamos, kad jos nepatektų į bendras (kitiems asmenims priklausančias) paviršinių nuotekų tvarkymo sistemas ar aplinką. Esant rizikai, kad dėl planuojamos ar vykdomos ūkinės veiklos ant teritorijos paviršiaus gali patekti pavojingosios medžiagos, teritorijos naudotojas privalo turėti priemones tokių medžiagų surinkimui ir (ar) neutralizavimui teritorijos viduje. Jeigu pagal ūkinės veiklos pobūdį pavojingųjų medžiagų patekimas ant teritorijos paviršiaus yra būtinas (neišvengiamas), tokios teritorijos turi būti apsaugotos nuo paviršinių nuotekų susidarymo jose (pvz., uždengtos) arba ant jų susidarančios paviršinės nuotekos turi būti tvarkomos kaip gamybinės nuotekos (taikomi visi gamybinių nuotekų tvarkymui nustatyti reikalavimai).", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}, {"nr": "D1-204/2023-06-20", "adopted": "2023-06-20", "published": "2023-06-20", "tar_ik": "2023-12221"}]}], "future": null, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["11. Bet kokios operacijos su pavojingosiomis medžiagomis turi būti vykdomos taip, kad tokios medžiagos nepatektų ant teritorijos paviršiaus arba patekusios ant teritorijos paviršiaus turi būti surenkamos arba neutralizuojamos, kad jos nepatektų į paviršinių nuotekų tvarkymo sistemas ar aplinką. Esant rizikai, kad dėl planuojamos ar vykdomos ūkinės veiklos ant teritorijos paviršiaus gali patekti pavojingosios medžiagos, teritorijos naudotojas privalo turėti priemones tokių medžiagų surinkimui ir (ar) neutralizavimui. Jeigu pagal ūkinės veiklos pobūdį pavojingųjų medžiagų patekimas ant teritorijos paviršiaus yra būtinas (neišvengiamas), tokios teritorijos turi būti apsaugotos nuo paviršinių nuotekų susidarymo jose (pvz., uždengtos) arba ant jų susidarančios paviršinės nuotekos turi būti tvarkomos kaip gamybinės nuotekos (taikomi visi gamybinių nuotekų tvarkymui nustatyti reikalavimai)."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 11 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "12", "pretty": "12", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/12/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "REIKALAVIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ, SUSIDARANČIŲ ANT GALIMAI TERŠIAMŲ TERITORIJŲ, TVARKYMUI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "12. Galimai teršiamos teritorijos (objekto) statybos techniniame projekte ir (ar) projekto dalyje Aplinkos apsauga (jeigu tokia projekto dalis rengiama), prieš gaunant statybos leidimą, turi būti išvardinami paviršinių nuotekų tvarkymo sprendiniai. Statinio projekte turi būti:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p12.1", "text": "12.1. teritorijos planas su pažymėtomis vietomis, nuo kurių bus renkamos paviršinės nuotekos, pažymėti galimos taršos objektai (transporto važinėjimo ir stovėjimo zonos, pavojingųjų medžiagų perkrovimų vietos, degalinės ir pan.); pažymėtos pagrindinės paviršinių nuotekų tvarkymo sistemos komunikacijos, statiniai, įrenginiai (tinklai, siurblinės, nuotekų valymo įrenginiai, kontroliniai šuliniai, išleistuvai);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p12.2", "text": "12.2. aprašyta ūkinė veikla, dėl kurios gali būti teršiama teritorija, ant teritorijos galintys patekti teršalai, galimos eksploatacinės ir (ar) avarinės taršos dydis ir numatomos taikyti teritorijos taršos bei paviršinių nuotekų susidarymo prevencijos priemonės;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p12.3", "text": "12.3. pateikti duomenys apie teritorijų, nuo kurių planuojama rinkti paviršines nuotekas, plotus, projektinį nuotekų kiekį (srautus) ir apie planuojamą taršą;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p12.4", "text": "12.4. pateikta nuotekų valymo įrenginių technologinė schema ir jos aprašymas, pagrindiniai technologiniai brėžiniai, išdėstymo planas teritorijos plane, technologiniai efektyvumo ir našumo skaičiavimai (taikant tipinius nuotekų valymo įrenginius, technologiniai skaičiavimai statybos projekte nebūtini, tačiau turi būti pridėti teisės aktų nustatyta tvarka patvirtinti gamintojo (tiekėjo) deklaruojami technologiniai parametrai, įrodantys numatomų taikyti valymo įrenginių tinkamumą valyti konkretaus objekto nuotekas), nuotekų valymo įrenginių eksploatacijos aprašymas, išvalytų nuotekų užterštumo rodikliai;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p12.5", "text": "12.5. aprašyta paviršinių nuotekų apskaitos ir kontrolės sistema.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 12 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "13", "pretty": "13", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/13/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "REIKALAVIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ, SUSIDARANČIŲ ANT GALIMAI TERŠIAMŲ TERITORIJŲ, TVARKYMUI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "13. Galimai teršiamos teritorijos turi būti padengtos vandeniui nelaidžia kieta danga (asfalto, asfaltbetonio, betono ar pan.) ir įrengtos, kad paviršinės nuotekos nuo jų nenutekėtų ant šalia esančių teritorijų ir ant jų nepatektų vanduo nuo šalia esančių teritorijų.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 13 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "14", "pretty": "14", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/14/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "REIKALAVIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ, SUSIDARANČIŲ ANT GALIMAI TERŠIAMŲ TERITORIJŲ, TVARKYMUI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "14. Paviršinės nuotekos, susidarančios ant galimai teršiamų teritorijų, turi būti surenkamos į atskirą paviršinių nuotekų surinkimo sistemą (nuotakyną), kurioje turi būti įdiegtos priemonės, leidžiančios vykdyti nustatytus reikalavimus atitinkančią nuotekų apskaitą, laboratorinę kontrolę ir, esant reikalui, per 10 min. nuo sprendimo priėmimo uždaryti nuotekų išleistuvą.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 14 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "15", "pretty": "15", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/15/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "REIKALAVIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ, SUSIDARANČIŲ ANT GALIMAI TERŠIAMŲ TERITORIJŲ, TVARKYMUI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "15. Paviršinės nuotekos, susidarančios ant galimai teršiamų teritorijų, kurių plotas (nuotekų surinkimo plotas) didesnis kaip 0,01 ha, prieš išleidžiant į aplinką turi būti valomos nuotekų valymo įrenginiuose, kurių našumas ir efektyvumas leidžia įgyvendinti 18 punkte nustatytas sąlygas. Šis reikalavimas netaikomas, jeigu susidarančių nuotekų užterštumas neviršija 18 punkte nustatytų normatyvų.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 15 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "16", "pretty": "16", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/16/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "REIKALAVIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ, SUSIDARANČIŲ ANT GALIMAI TERŠIAMŲ TERITORIJŲ, TVARKYMUI"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2024-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "16. Paviršinės nuotekos, susidarančios ant galimai teršiamų teritorijų, kurių plotas (nuotekų surinkimo plotas) didesnis kaip 0,02 ha, prieš išleidžiant į bendras (kitiems asmenims priklausančias) paviršinių nuotekų tvarkymo sistemas turi būti valomos galimai teršiamų teritorijų valdytojo (naudotojo) įrengtuose ir prižiūrimuose nuotekų valymo įrenginiuose (išskyrus atvejus, kai šio Reglamento 10 punkte nurodytoje sutartyje įrašyta kitaip), kurių našumas ir efektyvumas leidžia įgyvendinti Reglamento 18 punkte nustatytas sąlygas. Į bendras paviršinių nuotekų tvarkymo sistemas, turinčias valymo įrenginius, išleidžiamos nuotekos, susidarančios ant galimai teršiamų teritorijų, gali būti nevalomos, jei susidarančių nuotekų užterštumas neviršija Reglamento 24 punkte nustatytų normatyvų ir tokia galimybė numatyta šio Reglamento 10 punkte nurodytoje sutartyje.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}, {"nr": "D1-204/2023-06-20", "adopted": "2023-06-20", "published": "2023-06-20", "tar_ik": "2023-12221"}]}], "future": null, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["16. Paviršinės nuotekos, susidarančios ant galimai teršiamų teritorijų, kurių plotas (nuotekų surinkimo plotas) didesnis kaip 0,02 ha, prieš išleidžiant į bendras (kitiems asmenims priklausančias) paviršinių nuotekų tvarkymo sistemas turi būti valomos nuotekų valymo įrenginiuose, kurių našumas ir efektyvumas leidžia įgyvendinti 24 punkte nustatytas sąlygas. Į bendras paviršinių nuotekų tvarkymo sistemas, turinčias valymo įrenginius, išleidžiamos nuotekos, susidarančios ant galimai teršiamų teritorijų, gali būti nevalomos, jei susidarančių nuotekų užterštumas neviršija 24 punkte nustatytų normatyvų."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 16 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "17", "pretty": "17", "title": "Neteko galios nuo 2014-10-31", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/17/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "IV", "title": "REIKALAVIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ, SUSIDARANČIŲ ANT GALIMAI TERŠIAMŲ TERITORIJŲ, TVARKYMUI"}], "status": {"state": "repealed", "label": "Neteko galios 2014-10-31", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["straipsnis neteko galios 2014-10-31"], "applies_from": "2014-10-31"}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [], "notes": [{"label": "Punkto naikinimas", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 17 punktas. Neteko galios nuo 2014-10-31 (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija nuo 2023-06-21)."}, {"label": "18", "pretty": "18", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/18/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMAS Į APLINKĄ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2024-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "18. Į aplinką išleidžiamų paviršinių nuotekų užterštumas negali būti didesnis, kaip:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p18.1", "text": "18.1. kai išleidžiama į paviršinius vandens telkinius:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p18.1.1", "text": "18.1.1. skendinčiųjų medžiagų vidutinė metinė koncentracija - 30 mg/l, didžiausia momentinė koncentracija - 50 mg/l;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p18.1.2", "text": "18.1.2. BDS7 vidutinė metinė koncentracija – 23 mg O2/l, didžiausia momentinė koncentracija – 34 mg O2/l;", "notes": [{"label": "Papunkčio pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-204", "adopted": "2023-06-20", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/475b23f00f3611ee9f7ec2ffce8b47bc"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "p18.1.3", "text": "18.1.3. naftos produktų vidutinė metinė koncentracija – 5 mg/l, didžiausia momentinė koncentracija – 7 mg/l;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p18.2", "text": "18.2. kai išleidžiama į gruntą:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p18.2.1", "text": "18.2.1. BDS7 didžiausia momentinė koncentracija - 10 mg O2/l (vidutinė metinė koncentracija nenustatoma);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p18.2.2", "text": "18.2.2. naftos produktų didžiausia momentinė koncentracija - 1 mg/l (vidutinė metinė koncentracija nenustatoma);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p18.3", "text": "18.3. kai į paviršinius vandens telkinius ar į gruntą išleidžiamos paviršinės nuotekos, surenkamos nuo galimai teršiamų teritorijų, kurios gali būti teršiamos azoto ir (ar) fosforo junginiais (pvz., trąšų ar kitų dirvožemio gerinimo priemonių gamybos, perpylimo, perkrovimo ar sandėliavimo vietos, organinių atliekų tvarkymo objektai):", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p18.3.1", "text": "18.3.1. bendrojo azoto vidutinė metinė koncentracija – 25 mg/l, didžiausia momentinė koncentracija – 50 mg/l;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p18.3.2", "text": "18.3.2. bendrojo fosforo vidutinė metinė koncentracija – 4 mg/l, didžiausia momentinė koncentracija – 8 mg/l;", "notes": [{"label": "Papildyta papunkčiu", "refs": [{"nr": "D1-550", "adopted": "2021-09-27", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/c1058a501f6011eca51399bc661f78e7"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "p18.4", "text": "18.4. kitų pavojingųjų medžiagų koncentracija išleidžiamose į paviršinius vandens telkinius ar į gruntą paviršinėse nuotekose negali viršyti Nuotekų tvarkymo reglamento, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužės 17 d. įsakymu Nr. D1-236 „Dėl Nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“, I priede nurodytų prioritetinių pavojingų medžiagų, II priede nurodytų pavojingų ir kitų kontroliuojamų medžiagų DLK į gamtinę aplinką, išskyrus išimtis, kai Reglamente arba kituose teisės aktuose nustatyti kitokie reikalavimai išleidžiamoms paviršinėms nuotekoms.", "notes": [{"label": "Papunkčio numeracijos pakeitimas", "refs": [{"nr": "D1-550", "adopted": "2021-09-27", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/c1058a501f6011eca51399bc661f78e7"}]}]}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-218/2018-03-21", "adopted": "2018-03-21", "published": "2018-03-22", "tar_ik": "2018-04326"}]}], "future": null, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["18. Į aplinką išleidžiamų paviršinių nuotekų užterštumas negali būti didesnis, kaip:", "18.1. kai išleidžiama į paviršinius vandens telkinius:", "18.1.1. skendinčiųjų medžiagų vidutinė metinė koncentracija - 30 mg/l, didžiausia momentinė koncentracija - 50 mg/l;", "18.1.2. BDS7 vidutinė metinė koncentracija – 23 mg O2/l, didžiausia momentinė koncentracija – 34 mg O2/l. Šis parametras turi būti nustatomas ir kontroliuojamas nuotekose, surenkamose nuo galimai teršiamų teritorijų, kurios gali būti teršiamos organiniais teršalais (pvz., žemės ūkio produkcijos perdirbimo, maisto pramonės, organinių atliekų tvarkymo objektai ir pan.). Kitais atvejais BDS7 didžiausia momentinė koncentracija - 10 mg O2/l, vidutinė metinė koncentracija nenustatoma;", "18.1.3. naftos produktų vidutinė metinė koncentracija – 5 mg/l, didžiausia momentinė koncentracija – 7 mg/l;", "18.2. kai išleidžiama į gruntą:", "18.2.1. BDS7 didžiausia momentinė koncentracija - 10 mg O2/l (vidutinė metinė koncentracija nenustatoma);", "18.2.2. naftos produktų didžiausia momentinė koncentracija - 1 mg/l (vidutinė metinė koncentracija nenustatoma);", "18.3. kai į paviršinius vandens telkinius ar į gruntą išleidžiamos paviršinės nuotekos, surenkamos nuo galimai teršiamų teritorijų, kurios gali būti teršiamos azoto ir (ar) fosforo junginiais (pvz., trąšų ar kitų dirvožemio gerinimo priemonių gamybos, perpylimo, perkrovimo ar sandėliavimo vietos, organinių atliekų tvarkymo objektai):", "18.3.1. bendrojo azoto vidutinė metinė koncentracija – 25 mg/l, didžiausia momentinė koncentracija – 50 mg/l;", "18.3.2. bendrojo fosforo vidutinė metinė koncentracija – 4 mg/l, didžiausia momentinė koncentracija – 8 mg/l;", "18.4. kitų pavojingųjų medžiagų koncentracija išleidžiamose į paviršinius vandens telkinius ar į gruntą paviršinėse nuotekose negali viršyti Nuotekų tvarkymo reglamento, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužės 17 d. įsakymu Nr. D1-236 „Dėl Nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“, I priede nurodytų prioritetinių pavojingų medžiagų, II priede nurodytų pavojingų ir kitų kontroliuojamų medžiagų DLK į gamtinę aplinką, išskyrus išimtis, kai Reglamente arba kituose teisės aktuose nustatyti kitokie reikalavimai išleidžiamoms paviršinėms nuotekoms."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 18 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "18-1", "pretty": "18¹", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/18-1/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMAS Į APLINKĄ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "18¹. Įrengiant išleidimo (sugerdinimo) į gruntą sistemas būtina įrengti kontrolinį šulinį sugerdinamų nuotekų mėginiams paimti.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Papildyta punktu", "refs": [{"nr": "D1-218/2018-03-21", "adopted": "2018-03-21", "published": "2018-03-22", "tar_ik": "2018-04326"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 18¹ punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "18-2", "pretty": "18²", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/18-2/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMAS Į APLINKĄ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "18². Atliekant teršalų (parametrų) matavimus išleidžiamose paviršinėse nuotekose, minimalus metinis mėginių ėmimo dažnis - kartą per ketvirtį (kai dėl objektyvių priežasčių (šaltuoju arba sausros periodu) nėra galimybės paimti mėginio einamojo ketvirčio laikotarpiu, mėginys gali būti imamas kitą ketvirtį, išlaikant ne mažesnį kaip 4 mėginių per metus ėmimo dažnį). Išleidžiamų paviršinių nuotekų mėginiai turėtų būti imami ne anksčiau, kaip praėjus 15 minučių po kritulių pradžios. Mėginiai imami pagal galiojančius ISO standartus.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Papildyta punktu", "refs": [{"nr": "D1-218/2018-03-21", "adopted": "2018-03-21", "published": "2018-03-22", "tar_ik": "2018-04326"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 18² punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "19", "pretty": "19", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/19/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMAS Į APLINKĄ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "19. Paviršinės nuotekos, atskiromis surinkimo sistemomis surenkamos nuo teritorijų, kuriose nėra taršos pavojingosiomis medžiagomis šaltinių (pvz., parkai, pėsčiųjų zonos, žaidimų aikštelės, pastatų stogai ir pan.), gali būti išleidžiamos į aplinką be valymo, apskaitos ir kokybės kontrolės. Į dirbtinius nepratekamus vandens telkinius šias nuotekas galima išleisti, jeigu užtikrinama, kad nuotekų priimtuvas nepersipildys ir nebus užtvindytos gretimos teritorijos.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 19 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "20", "pretty": "20", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/20/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMAS Į APLINKĄ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "20. Miestų ir miestelių paviršinės nuotekos, į bendrą paviršinių nuotekų tvarkymo sistemą surenkamos nuo daugiau kaip 10 ha autotransportui skirtų viešųjų teritorijų (gatvių, privažiavimų, stovėjimo aikštelių), prieš išleidžiant į aplinką turi būti valomos paviršinių nuotekų valymo įrenginiuose, kurių valymo efektyvumas atitiktų 18.1 ir 18.3 papunkčiuose nustatytus reikalavimus. Šio punkto reikalavimai neprivalomi, kai surenkamų paviršinių nuotekų užterštumas neviršija 18 punkte nustatytų normatyvų.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}, {"nr": "D1-366/2019-06-14", "adopted": "2019-06-14", "published": "2019-06-17", "tar_ik": "2019-09712"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 20 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "21", "pretty": "21", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/21/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "V", "title": "PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMAS Į APLINKĄ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "21. Paviršinių nuotekų, surenkamų nuo transportui skirtų bendro naudojimo visuomeninių teritorijų (miestų gatvių, viešo naudojimo transporto stovėjimo aikštelių, kelių ir pan.), kurių bendras plotas didesnis kaip 10 ha, tvarkymo sistemos operatorius privalo turėti nuotekų išleidimo į aplinką uždarymo (nutraukimo) priemones, kuriomis avariniu teršalų patekimo į nuotekų tvarkymo sistemą atveju arba valymo įrenginių valymo (remonto) metu ne ilgiau kaip per 30 min. galėtų nutraukti nuotekų patekimą į aplinką.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 21 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "22", "pretty": "22", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/22/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMAS Į NUOTAKYNĄ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "22. Nuotekų išleidimui į paviršinių nuotekų surinkimo sistemas, iš kurių nuotekos į aplinką išleidžiamos be valymo ir jų valymas pagal šio Reglamento nuostatas neprivalomas, taikomi visi nuotekų išleidimui į aplinką nustatyti reikalavimai.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 22 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "23", "pretty": "23", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/23/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMAS Į NUOTAKYNĄ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "23. Į paviršinių nuotekų tvarkymo sistemas, gavus šių sistemų savininko (valdytojo) rašytinį sutikimą (pasirašius atitinkamą sutartį), gali būti išleidžiamos valytos buitinės, komunalinės ir (ar) gamybinės nuotekos. Buitinių, komunalinių ir (ar) gamybinių nuotekų išleidimui į paviršinių nuotekų tvarkymo sistemas taikomi visi teisės aktuose nustatyti reikalavimai tokių nuotekų išleidimui į aplinką. Tokiu atveju vadovaujamasi prielaida, kad nuotekos išleidžiamos tiesiai į aplinką toje vietoje, kur įrengtas paviršinių nuotekų išleidimo į aplinką išleistuvas.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 23 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "24", "pretty": "24", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/24/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMAS Į NUOTAKYNĄ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "24. Į bendrus paviršinių nuotekų nuotakynus, iš kurių išleidžiamos nuotekos yra arba turi būti valomos, išleidžiamų paviršinių nuotekų užterštumas negali viršyti:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p24.1", "text": "24.1. skendinčiųjų medžiagų vidutinė metinė koncentracija – 150 mg/l, didžiausia momentinė koncentracija – 300 mg/l;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p24.2", "text": "24.2. BDS5 vidutinė metinė koncentracija – 50 mg O2/l, didžiausia momentinė koncentracija – 100 mg O2/l. Šis parametras turi būti nustatomas ir kontroliuojamas tik nuotekose, surenkamose nuo galimai teršiamų teritorijų, kurios gali būti teršiamos organiniais teršalais (pvz., žemės ūkio produkcijos perdirbimo, maisto pramonės, organinių atliekų tvarkymo objektai ir pan.);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p24.3", "text": "24.3. naftos produktų vidutinė metinė koncentracija – 10 mg/l, didžiausia momentinė koncentracija – 30 mg/l;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p24.4", "text": "24.4. kitų pavojingųjų medžiagų koncentracija negali viršyti Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužės 17 d. įsakymu Nr. D1-236 „Dėl nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“ patvirtinto Nuotekų tvarkymo reglamento I priede nurodytų medžiagų, II priedo A ir B1 sąrašuose nurodytų medžiagų DLK į gamtinę aplinką ir II priedo B2 sąraše nurodytų medžiagų DLK į nuotekų surinkimo sistemą, išskyrus išimtis, kai Reglamente arba kituose teisės aktuose nustatyti kitokie reikalavimai išleidžiamoms paviršinėms nuotekoms.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 24 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "25", "pretty": "25", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/25/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VI", "title": "PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMAS Į NUOTAKYNĄ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2024-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "25. Paviršinių nuotekų surinkimo sistemos operatorius, atsižvelgdamas į sistemos galimybes, abonentams (paviršinių nuotekų priėmimui į tinklus) gali nustatyti mažiau griežtus reikalavimus arba griežtesnius reikalavimus, jeigu priimant abonento nuotekas nepavyksta pasiekti TIPK ar Taršos leidime nustatytų reikalavimų paviršinių nuotekų išleidimui į gamtinę aplinką, nei nurodyti Reglamento 24.1–24.3 papunkčiuose.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-366/2019-06-14", "adopted": "2019-06-14", "published": "2019-06-17", "tar_ik": "2019-09712"}, {"nr": "D1-204/2023-06-20", "adopted": "2023-06-20", "published": "2023-06-20", "tar_ik": "2023-12221"}]}], "future": null, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["25. Paviršinių nuotekų surinkimo sistemos operatorius, atsižvelgdamas į sistemos galimybes, abonentams (paviršinių nuotekų priėmimui į tinklus) gali nustatyti mažiau griežtus reikalavimus, nei nurodyti 24.1–24.3 papunkčiuose."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 25 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "26", "pretty": "26", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/26/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "LEIDIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMUI Į APLINKĄ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "26. TIPK ar Taršos leidimą, kuriame nustatyti leidžiami paviršinių nuotekų išleidimo į aplinką parametrai, būtina turėti, kai:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p26.1", "text": "26.1. į gamtinę aplinką išleidžiamos paviršinės nuotekos, surenkamos nuo galimai teršiamų teritorijų (išskyrus automobilių stovėjimo aikšteles), kurių paviršinių nuotekų surinkimo plotas didesnis negu 1 ha;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p26.2", "text": "26.2. į gamtinę aplinką išleidžiamos paviršinės nuotekos, surenkamos nuo 10 ha ir didesnių paviršių, skirtų autotransportui (gatvių, privažiavimų, automobilių stovėjimo aikštelių), ir (ar) kai į bendrą paviršinių nuotekų tvarkymo sistemą patenka nuotekos nuo galimai teršiamų teritorijų, kurių bendras paviršinių nuotekų surinkimo plotas didesnis negu 1 ha.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 26 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "27", "pretty": "27", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/27/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "LEIDIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMUI Į APLINKĄ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "27. TIPK ar Taršos leidime paviršinėms nuotekoms išleisti paviršinių nuotekų kiekio ir leistinos taršos normatyvai nenustatomi (leistinas nuotekų kiekis ir leistina tarša neribojama). Į leidimą įrašomos konkrečiam objektui nustatytos leistinos momentinės ir vidutinės metinės teršalų koncentracijos (LK) arba teisės aktų numatytais atvejais laikinai leistina koncentracija (LLK). Šio punkto nuostatos netaikomos, kai nuo galimai teršiamų teritorijų surenkamos paviršinės nuotekos prilyginamos gamybinėms nuotekoms (kaip numatyta 11 punkte).", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 27 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "28", "pretty": "28", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/28/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "LEIDIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMUI Į APLINKĄ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "28. Leidžiamas išleisti su paviršinėmis nuotekomis teršalų kiekis (LT) arba laikinai leistina tarša (LLT) nustatomas ataskaitinio laikotarpio pabaigoje, dauginant objektui nustatytą vidutinę metinę LK/LLK iš faktiškai per tą laikotarpį išleisto nuotekų kiekio.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 28 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "29", "pretty": "29", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/29/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "LEIDIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMUI Į APLINKĄ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "29. Paviršinių nuotekų valymo įrenginių statybos, remonto ar rekonstravimo laikotarpiu, kai dėl minėtų darbų negali būti užtikrinamas reikalavimus atitinkantis nuotekų išvalymas, paviršinių nuotekų tvarkymo sistemos valdytojui prašant (prašyme turi būti pagrįstas laikinų normatyvų poreikis, prašomų normatyvų dydis ir nurodomos priemonės, kurių bus imtasi taršai mažinti), gali būti nustatomi ne ilgesniam kaip vienerių metų laikotarpiui laikini išleidžiamų paviršinių nuotekų taršos normatyvai (LLK), atitinkantys faktinį paviršinių nuotekų užterštumą, kuris būtų taikant visas prašyme nurodytas taršos prevencijos priemones.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 29 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "30", "pretty": "30", "title": "Neteko galios nuo 2023-06-21.", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/30/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "LEIDIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMUI Į APLINKĄ"}], "status": {"state": "repealed", "label": "Neteko galios 2023-06-21", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["straipsnis neteko galios 2023-06-21"], "applies_from": "2023-06-21"}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-204/2023-06-20", "adopted": "2023-06-20", "published": "2023-06-20", "tar_ik": "2023-12221"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 30 punktas. Neteko galios nuo 2023-06-21. (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija nuo 2023-06-21)."}, {"label": "31", "pretty": "31", "title": "Neteko galios nuo 2023-06-21.", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/31/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "LEIDIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMUI Į APLINKĄ"}], "status": {"state": "repealed", "label": "Neteko galios 2023-06-21", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["straipsnis neteko galios 2023-06-21"], "applies_from": "2023-06-21"}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-204/2023-06-20", "adopted": "2023-06-20", "published": "2023-06-20", "tar_ik": "2023-12221"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 31 punktas. Neteko galios nuo 2023-06-21. (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija nuo 2023-06-21)."}, {"label": "32", "pretty": "32", "title": "Neteko galios nuo 2014-10-31", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/32/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "LEIDIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMUI Į APLINKĄ"}], "status": {"state": "repealed", "label": "Neteko galios 2014-10-31", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": ["straipsnis neteko galios 2014-10-31"], "applies_from": "2014-10-31"}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [], "notes": [{"label": "Punkto naikinimas", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 32 punktas. Neteko galios nuo 2014-10-31 (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija nuo 2023-06-21)."}, {"label": "33", "pretty": "33", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/107301MISAK00D1-193/p/33/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "VII", "title": "LEIDIMAI PAVIRŠINIŲ NUOTEKŲ IŠLEIDIMUI Į APLINKĄ"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2023-06-21", "consolidation_valid_to": "2024-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "33. Paraiškoje TIPK ar Taršos leidimui gauti paviršinių nuotekų išleidimui į aplinką (išskyrus miestų ir miestelių bendromis nuotekų surinkimo sistemomis surenkamų nuotekų išleidimui) turi būti tokia informacija:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p33.1", "text": "33.1. teritorijos planas su pažymėtomis vietomis, nuo kurių bus renkamos paviršinės nuotekos, pažymėtais galimos taršos objektais (transporto važinėjimo ir stovėjimo zonos, kenksmingų medžiagų perkrovimų ar sandėliavimo vietos, degalinės ir pan.), pažymėtomis pagrindinėmis paviršinių nuotekų tvarkymo sistemos komunikacijomis, statiniais, įrenginiais (tinklai, siurblinės, nuotekų valymo įrenginiai, kontroliniai šuliniai, išleistuvai);", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p33.2", "text": "33.2. aprašyta ūkinė veikla, dėl kurios gali būti teršiama teritorija, ant teritorijos galintys patekti teršalai, galima eksploatacinės ir (ar) avarinės taršos apimtis ir numatomos taikyti teritorijos taršos bei paviršinių nuotekų susidarymo prevencijos priemonės;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p33.3", "text": "33.3. planuojamų išleisti nuotekų ir teršalų skaičiavimai;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p33.4", "text": "33.4. informacija apie nuotekų valymo įrenginius ir jų eksploataciją (technologinė schema ir aprašymas, statybos ir pripažinimo tinkamais naudoti datos, valymo įrenginių projektinės charakteristikos, trumpas eksploatacijos aprašymas (nurodomi už eksploataciją atsakingi asmenys), eksploatacijos taisyklės).", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "8 skyrius. Neteko galios nuo 2019-11-01", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "D1-859/2014-10-24", "adopted": "2014-10-24", "published": "2014-10-30", "tar_ik": "2014-15135"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 33 punktas (Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. D1-193, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}], "approval_law": [{"label": "", "title": "", "blocks": ["Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos vandens įstatymo 18 straipsnio 1 dalimi, tvirtinu Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentą (pridedama)."], "notes": []}], "annexes": [], "eu_implemented": []}