{"unofficial":true,"act":{"abbr":"ESIDEPNĮ","name":"Europos Sąjungos institucijų darbuotojų ir Europos Parlamento narių pensinių teisių išsaugojimo ir perkėlimo įstatymas","number":"XI-473","tar_kodas":"1091010ISTA00XI-473","dokumento_id":"TAR.6A56D29DBEE8","consolidation_valid_from":"2018-01-01","consolidation_valid_to":"2020-06-30","version_state_today":"past","repealed_from":null,"notices":["Nuo 2020-07-01 galioja nauja viso akto redakcija (XIII-2854), kurios šiame tekste dar nėra: joje gali būti ir naujų straipsnių ar punktų, kurių čia nėra. Galiojantį tekstą žr. e-tar.lt"],"preamble":[],"header_notes":[]},"status_day":"2026-11-04","data_json":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1091010ISTA00XI-473/data.json","articles":[{"label":"1","pretty":"1","title":"Įstatymo paskirtis","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1091010ISTA00XI-473/str/1/","path":["I skyrius"],"state":"outdated","status_label":"Gali būti pasenęs","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"2","pretty":"2","title":"Įstatymo taikymas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1091010ISTA00XI-473/str/2/","path":["I skyrius"],"state":"outdated","status_label":"Gali būti pasenęs","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"3","pretty":"3","title":"Informacijos apie asmens įgytas pensines teises pateikimas kompetentingai ES institucijai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1091010ISTA00XI-473/str/3/","path":["II skyrius"],"state":"outdated","status_label":"Gali būti pasenęs","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"4","pretty":"4","title":"Lėšų už VSD fonde asmens įgytas pensines teises apskaičiavimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1091010ISTA00XI-473/str/4/","path":["II skyrius"],"state":"outdated","status_label":"Gali būti pasenęs","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"5","pretty":"5","title":"Lėšų pervedimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1091010ISTA00XI-473/str/5/","path":["II skyrius"],"state":"outdated","status_label":"Gali būti pasenęs","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"6","pretty":"6","title":"VSD fonde asmens įgytų pensinių teisių pasibaigimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1091010ISTA00XI-473/str/6/","path":["II skyrius"],"state":"outdated","status_label":"Gali būti pasenęs","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"7","pretty":"7","title":"Lėšų už ES institucijų pensijų sistemoje asmens įgytas pensines teises pervedimo pagrindas ir būdai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1091010ISTA00XI-473/str/7/","path":["III skyrius"],"state":"outdated","status_label":"Gali būti pasenęs","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"8","pretty":"8","title":"Lėšų už ES institucijų pensijų sistemoje asmens įgytas pensines teises įskaitymas į VSD fondą","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1091010ISTA00XI-473/str/8/","path":["III skyrius"],"state":"outdated","status_label":"Gali būti pasenęs","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"9","pretty":"9","title":"Lėšų už ES institucijų pensijų sistemoje asmens įgytas pensines teises pervedimas į pensijų fondą, atitinkantį ES įgyvendinamuosiuose teisės aktuose nustatytus reikalavimus","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1091010ISTA00XI-473/str/9/","path":["III skyrius"],"state":"outdated","status_label":"Gali būti pasenęs","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"10","pretty":"10","title":"Lėšų už ES institucijų pensijų sistemoje asmens įgytas pensines teises pervedimas į VSD fondą ir Pensijų fondą","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1091010ISTA00XI-473/str/10/","path":["III skyrius"],"state":"outdated","status_label":"Gali būti pasenęs","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"11","pretty":"11","title":"Socialinio draudimo pensijų ES institucijų darbuotojams mokėjimo ypatumai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1091010ISTA00XI-473/str/11/","path":["III skyrius"],"state":"outdated","status_label":"Gali būti pasenęs","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"12","pretty":"12","title":"Socialinio draudimo pensijų apskaičiavimo Europos Parlamento nariams ir ES pareigūnams ypatumai","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1091010ISTA00XI-473/str/12/","path":["IV skyrius"],"state":"outdated","status_label":"Gali būti pasenęs","label_valid_until":null,"future_change_from":null},{"label":"13","pretty":"13","title":"Ginčų sprendimas","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1091010ISTA00XI-473/str/13/","path":["V skyrius"],"state":"outdated","status_label":"Gali būti pasenęs","label_valid_until":null,"future_change_from":null}],"annexes":[{"label":"priedas-1","pretty":"1 priedas","title":"LĖŠŲ UŽ LIETUVOS RESPUBLIKOS VALSTYBINIO SOCIALINIO DRAUDIMO FONDE ĮGYTAS PENSINES TEISES, PERVEDAMŲ Į EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ PENSIJŲ SISTEMĄ, IR LĖŠŲ UŽ EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ PENSIJŲ SISTEMOJE ĮGYTAS PENSINES TEISES, PERVEDAMŲ Į VALSTYBINIO SOCIALINIO DRAUDIMO FONDĄ, APSKAIČIAVIMO TVARKOS APRAŠAS","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1091010ISTA00XI-473/priedas/1/","status_label":"Priedas: ar galioja šiandien, netikrinama"},{"label":"priedas-2","pretty":"2 priedas","title":"ĮGYVENDINAMI EUROPOS SĄJUNGOS TEISĖS AKTAI","url":"https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1091010ISTA00XI-473/priedas/2/","status_label":"Priedas: ar galioja šiandien, netikrinama"}]}