{"unofficial": true, "notice": "Neoficialus tekstas. Oficialiai skelbiama tik Teisės aktų registre (e-tar.lt).", "source": {"dataset": "https://data.gov.lt/datasets/2613/", "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.lt", "publisher": "Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija", "fetched": "2026-11-04", "official_url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.E95FB11FA74A/asr", "model": "Dokumentas"}, "act": {"abbr": "EEIEA", "name": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas", "number": "1-302", "tar_kodas": "110203NISAK0001-302", "dokumento_id": "TAR.E95FB11FA74A", "consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "version_state_today": "current", "repealed_from": null, "notices": [], "preamble": [], "header_notes": []}, "laws_in_force_not_in_text": [], "explain": {"applies_today": "Use each article's `status` and `blocks`: that is today's text and its label, recomputed every night. `text.source` says which official consolidation the text comes from.", "act.consolidation_valid_from": "The newest consolidation the open data holds for the act (one per act). It can be a future or a past version: it is the source we read, not a statement about today. `version_state_today` says which (current, future, past).", "laws_in_force_not_in_text": "Amending acts already in force that this consolidation doesn't include yet. The articles they change are labelled 'Gali būti pasenęs', unless today's text was found in another official consolidation (then the article shows that text, labelled current).", "future": "An adopted later wording of an article, from `applies_from`; `changed_parts` lists the parts whose wording changes (anchors). Empty future with a `future_change` in the status: the change is known from the amending act, its consolidated text not yet.", "annexes": "Shown as published, without a status label."}, "articles": [{"label": "1", "pretty": "1", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/1/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "1. Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas (toliau – Aprašas) nustato elektros energijos importo į Lietuvos Respubliką ir eksporto iš Lietuvos Respublikos veiklos sąlygas ir apimtis.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 1 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "2", "pretty": "2", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/2/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "2. Elektros energijos importas Apraše suprantamas kaip valstybėse, kurios nėra valstybės narės, esančių elektros energijos gamybos šaltinių, pagamintos elektros energijos tiekimas į Lietuvos Respublikos elektros energetikos sistemą, skirtas elektros energijai vartoti Lietuvos Respublikoje ir (ar) kitoje valstybėje narėje. Elektros energijos importas per Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos Kaliningrado (Karaliaučiaus) srities tarpsistemines jungiamąsias linijas gali būti vykdomas tik ta apimtimi, kuri Kaliningrado (Karaliaučiaus) srityje gali būti pagaminta ir nesuvartota.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "1-278/2018-10-16", "adopted": "2018-10-16", "published": "2018-10-17", "tar_ik": "2018-16280"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 2 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "3", "pretty": "3", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/3/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "3. Elektros energijos eksportas Apraše suprantamas kaip elektros energijos rinkos dalyvių disponuojamos elektros energijos tiekimas iš Lietuvos Respublikos ir (ar) kitos valstybės narės elektros energetikos sistemos ir skirtas vartoti valstybėse, kurios nėra valstybės narės.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 3 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "4", "pretty": "4", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/4/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "4. Perdavimo sistemos operatorius importuoja ir (ar) eksportuoja tik balansavimo ir reguliavimo elektros energiją nacionalinei balansavimo funkcijai atlikti.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 4 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "5", "pretty": "5", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/5/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "5. Aprašas yra privalomas perdavimo sistemos operatoriui, rinkos operatoriui ir valstybės narės elektros energijos tiekėjams (toliau – tiekėjai), turintiems leidimą importuoti ir (ar) eksportuoti elektros energiją.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 5 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "6", "pretty": "6", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/6/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "6. Šiuo Aprašu siekiama:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p6.1", "text": "6.1. sukurti sąžiningas ir nediskriminuojančias elektros energijos importo į Lietuvos Respubliką ir eksporto iš Lietuvos Respublikos sąlygas;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p6.2", "text": "6.2. užtikrinti sąžiningą konkurenciją Lietuvos elektros energijos rinkoje ir sukurti prielaidas Europos Sąjungos tikslais ir vertybėmis bei tarptautine praktika pagrįstam elektros energijos rinkos vystymuisi ir reguliavimui;", "notes": [{"label": "Papunkčio pakeitimai", "refs": [{"nr": "1-278", "adopted": "2018-10-16", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/aef30b10d12c11e8bea9885f77677ec1"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "p6.3", "text": "6.3. užtikrinti ilgalaikį elektros energijos gamybos ir vartojimo Lietuvos Respublikos elektros energetikos sistemoje balansą bei elektros energijos vartotojų teisėtais lūkesčiais pagrįstus elektros energijos poreikius;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p6.4", "text": "6.4. užtikrinti efektyvų Lietuvos Respublikos elektros tinklų ir tarpsisteminių jungiamųjų linijų pralaidumų panaudojimą, pagrįstą elektros energetikos sistemos saugumo, patikimumo principais ir nediskriminavimo principais;", "notes": [{"label": "Papunkčio pakeitimai", "refs": [{"nr": "1-278", "adopted": "2018-10-16", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/aef30b10d12c11e8bea9885f77677ec1"}]}]}, {"kind": "point", "anchor": "p6.5", "text": "6.5. sukurti teisines prielaidas elektros energijos importo ir eksporto veiklai, kad atitiktų Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos teisės aktų reikalavimus;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p6.6", "text": "6.6. sukurti teisines prielaidas valstybių, kurios nėra valstybės narės, įtakai reguliuoti Lietuvos Respublikos elektros energetikos sektoriuje, kurios atitiktų Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos teisės aktų reikalavimus;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p6.7", "text": "6.7. užtikrinti, kad į Lietuvos Respublikos elektros energetikos sistemą nepatektų elektros energija iš trečiųjų šalių branduolinių elektrinių, kurios pagal Lietuvos Respublikos būtinųjų priemonių, skirtų apsisaugoti nuo trečiųjų šalių nesaugių branduolinių elektrinių keliamų grėsmių, įstatymą pripažįstamos nesaugiomis, keliančiomis grėsmę nacionaliniam saugumui, aplinkai ir visuomenės sveikatai, išskyrus elektros energiją, būtiną Lietuvos Respublikos elektros energetikos sistemos patikimumui užtikrinti.", "notes": [{"label": "Papildyta papunkčiu", "refs": [{"nr": "1-278", "adopted": "2018-10-16", "url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/aef30b10d12c11e8bea9885f77677ec1"}]}]}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 6 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "7", "pretty": "7", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/7/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "7. Verstis elektros energijos importo veikla turi teisę tiekėjai, Veiklos elektros energetikos sektoriuje leidimų išdavimo taisyklėse (toliau – Leidimų išdavimo taisyklės) nustatyta tvarka gavę leidimą importuoti elektros energiją iš valstybių, kurios nėra valstybės narės.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 7 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "8", "pretty": "8", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/8/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "8. Verstis elektros energijos eksporto veikla turi teisę tiekėjai, Leidimų išdavimo taisyklėse nustatyta tvarka gavę leidimą eksportuoti elektros energiją į valstybes, kurios nėra valstybės narės.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 8 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "9", "pretty": "9", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/9/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "9. Tiekėjams, prekiaujantiems valstybėje narėje gaminama elektros energija, elektros energijos importo ir (ar) eksporto leidimai nereikalaujami, kai šia elektros energija prekiaujama valstybėse narėse.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 9 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "10", "pretty": "10", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/10/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "10. Perdavimo sistemos operatoriaus vykdomai nacionalinei balansavimo funkcijai atlikti (importuoti ir (ar) eksportuoti balansavimo ir reguliavimo elektros energiją) leidimai nereikalaujami.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 10 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "11", "pretty": "11", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/11/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "11. Apraše vartojamos sąvokos apibrėžtos Lietuvos Respublikos elektros energetikos įstatyme (Žin., 2000, Nr. 66-1984; 2004, Nr. 107-3964), Lietuvos Respublikos energetikos įstatyme (Žin., 2002, Nr. 56-2224), Lietuvos Respublikos paslaugų įstatyme (Žin., 2009, Nr. 153-6901), Prekybos elektros energija taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2009 m. gruodžio 9 d. įsakymu Nr. 1-244 (Žin., 2009, Nr. 149-6677).", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "II. ELEKTROS ENERGIJOS IMPORTO IR EKSPORTO SĄLYGOS", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 11 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "12", "pretty": "12", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/12/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "12. Elektros energijos importo ir (ar) eksporto veiklą vykdantys tiekėjai importuotą ir (ar) eksportuotą elektros energiją parduoda ir (ar) perka tik Lietuvos Respublikos elektros biržoje.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 12 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "13", "pretty": "13", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/13/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "13. Tiekėjai importuoti ir (ar) eksportuoti elektros energiją gali tik pagal sutartis su valstybių, kurios nėra valstybės narės, įmonėmis. Elektros energijos importas vykdomas per tarpsisteminių jungiamųjų linijų skerspjūvius su trečiosiomis šalimis.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "1-278/2018-10-16", "adopted": "2018-10-16", "published": "2018-10-17", "tar_ik": "2018-16280"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 13 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "13-1", "pretty": "13¹", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/13-1/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "13¹. Vadovaujantis Būtinųjų priemonių, skirtų apsisaugoti nuo trečiųjų šalių nesaugių branduolinių elektrinių keliamų grėsmių, įstatymo 4 straipsniu, pagal kurį į Lietuvos Respublikos elektros energijos rinką negali patekti elektros energija iš trečiųjų šalių, kuriose veikia nesaugios branduolinės elektrinės, ir atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos Seimas pripažino Baltarusijos Respublikoje, Astravo rajone, statomą branduolinę elektrinę (toliau – Astravo branduolinė elektrinė) nesaugia branduoline elektrine, kuri kelia grėsmę Lietuvos Respublikos nacionaliniam saugumui, aplinkai ir visuomenės sveikatai, nustatyti, kad nuo elektros energijos branduolinėje elektrinėje gamybos technologinių bandymų metu pradžios į Lietuvos Respublikos elektros energijos rinką negali patekti elektros energija per Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos tarpsistemines jungiamąsias linijas, išskyrus elektros energiją, būtiną Lietuvos Respublikos elektros energetikos sistemos patikimumui užtikrinti. Ne vėliau nei nuo gamybos technologinių bandymų metu Astravo branduolinėje elektrinėje pradžios perdavimo sistemos operatorius, laikydamasis bendrų Europos elektros rinkos veikimo sutartyse numatytų procedūrų ir terminų, inicijuoja ir užtikrina atitinkamus bendros Europos elektros rinkos prekybos zonų konfigūracijos pakeitimus.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Papildyta punktu", "refs": [{"nr": "1-278/2018-10-16", "adopted": "2018-10-16", "published": "2018-10-17", "tar_ik": "2018-16280"}]}], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 13¹ punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "14", "pretty": "14", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/14/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "14. Tiekėjai, importuojantys ir (ar) eksportuojantys elektros energiją, privalo sudaryti sutartis dėl pasinaudojimo elektros energijos perdavimo tinklu paslaugos teikimo su perdavimo sistemos operatoriumi.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 14 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "15", "pretty": "15", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/15/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "15. Elektros energijos importo veiklą vykdantys tiekėjai su valstybėmis, kurios nėra valstybės narės, privalo perdavimo sistemos operatoriui nurodyti valstybę, iš kurios elektros energija importuojama arba į kurią eksportuojama, vadovaujantis balansavimo elektros energijos pirkimo–pardavimo sutartyje numatyta tvarka ir apimtimi.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 15 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "16", "pretty": "16", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/16/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "16. Elektros energijos importo ir eksporto prekybos apimtys yra nustatomos vadovaujantis Prekybos elektros energija taisyklėse ir balansavimo elektros energijos pirkimo–pardavimo sutartyje su perdavimo sistemos operatoriumi nustatyta tvarka ir apimtimi pagal perdavimo sistemos operatoriaus patvirtinus importo ir eksporto valandinius grafikus.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 16 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "17", "pretty": "17", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/17/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "17. Elektros energijos importo ir (ar) eksporto veiklą vykdantys tiekėjai privalo deklaruoti perkamos ir (ar) parduodamos elektros energijos kiekius pagal Lietuvos Respublikos muitinės departamento nustatytus reikalavimus.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 17 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "18", "pretty": "18", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/18/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "18. Importuojama ir eksportuojama elektros energija prekiaujama teisės aktuose nustatyta tvarka ir vadovaujantis sutartimis su Lietuvos elektros energijos rinkos operatoriumi ir perdavimo sistemos operatoriumi. Sudarant sutartis su perdavimo sistemos operatoriumi, įsipareigojimai, susiję su apmokėjimu už pasinaudojimo perdavimo tinklu paslaugą importuojant ir (ar) eksportuojant elektros energiją, taikomi vadovaujantis pasinaudojimo perdavimo tinklu paslaugos sutartimi bei remiantis lygiavertėmis sąlygomis ar abipusiškumo principu.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 18 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "19", "pretty": "19", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/19/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "19. Elektros energijos importo ir (ar) eksporto veiklą vykdantys tiekėjai Lietuvos Respublikos energetikos ministerijai pateikia veiklos ataskaitą Leidimų išdavimo taisyklėse nustatyta tvarka ir apimtimi.", "notes": []}, {"kind": "para", "anchor": "", "text": "III. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 19 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "20", "pretty": "20", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/20/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "20. Perdavimo sistemos operatoriaus prekybos balansavimo ir reguliavimo elektros energija priežiūrą atlieka Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija (toliau – Komisija).", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 20 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "21", "pretty": "21", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/21/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "21. Rinkos operatorius ir perdavimo sistemos operatorius pagal kompetenciją informuoja Komisiją ir Energetikos ministeriją apie tiekėjų, vykdančių elektros energijos importo ir (ar) eksporto veiklą, nustatytų veiklos sąlygų pažeidimus.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 21 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "22", "pretty": "22", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/22/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "22. Už deklaracijoje ir ataskaitoje pateiktos informacijos ir duomenų teisingumą tiekėjai atsako įstatymų nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 22 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "23", "pretty": "23", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/110203NISAK0001-302/p/23/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2018-10-18", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "23. Asmenys, pažeidę Aprašo reikalavimus, atsako teisės aktų nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašo 23 punktas (Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1-302, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}], "approval_law": [{"label": "", "title": "", "blocks": ["Įsakymas paskelbtas: Žin. 2010, Nr. 129-6601, i. k. 110203NISAK0001-302", "Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos energetikos įstatymo (Žin., 2002, Nr. 56-2224; 2005, Nr. 142-5104) 5 straipsnio 2 dalies 5 punktu, Lietuvos Respublikos elektros energetikos įstatymo (Žin., 2000, Nr. 66-1984; 2004, Nr. 107-3964; 2009, Nr. 38-1437) 5 straipsnio 6 punktu, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. rugsėjo 5 d. nutarimo Nr. 1390 „Dėl įgaliojimų suteikimo įgyvendinant Lietuvos Respublikos energetikos įstatymą“ (Žin., 2002, Nr. 89-3782; 2009, Nr. 117-5012) 1.2 punktu ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gruodžio 5 d. nutarimo Nr. 1474 „Dėl teisės aktų, būtinų Lietuvos Respublikos elektros energetikos įstatymui įgyvendinti, patvirtinimo“ (Žin., 2001, Nr. 104-3713; Nr. 2009, Nr. 49-1958; 2010, Nr. 82-4329) 2.3 punktu,", "t v i r t i n u Elektros energijos importo ir eksporto tvarkos aprašą (pridedama)."], "notes": []}], "annexes": [], "eu_implemented": []}