{"unofficial": true, "notice": "Neoficialus tekstas. Oficialiai skelbiama tik Teisės aktų registre (e-tar.lt).", "source": {"dataset": "https://data.gov.lt/datasets/2613/", "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.lt", "publisher": "Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija", "fetched": "2026-11-04", "official_url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.4C094A2014BF/asr", "model": "Dokumentas"}, "act": {"abbr": "ŠKVTTĮAT", "name": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės", "number": "1-176", "tar_kodas": "112203NISAK0001-176", "dokumento_id": "TAR.4C094A2014BF", "consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "version_state_today": "current", "repealed_from": null, "notices": [], "preamble": [], "header_notes": []}, "laws_in_force_not_in_text": [], "explain": {"applies_today": "Use each article's `status` and `blocks`: that is today's text and its label, recomputed every night. `text.source` says which official consolidation the text comes from.", "act.consolidation_valid_from": "The newest consolidation the open data holds for the act (one per act). It can be a future or a past version: it is the source we read, not a statement about today. `version_state_today` says which (current, future, past).", "laws_in_force_not_in_text": "Amending acts already in force that this consolidation doesn't include yet. The articles they change are labelled 'Gali būti pasenęs', unless today's text was found in another official consolidation (then the article shows that text, labelled current).", "future": "An adopted later wording of an article, from `applies_from`; `changed_parts` lists the parts whose wording changes (anchors). Empty future with a `future_change` in the status: the change is known from the amending act, its consolidated text not yet.", "annexes": "Shown as published, without a status label."}, "articles": [{"label": "1", "pretty": "1", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/1/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "1. Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės (toliau – Taisyklės) nustato šilumos perdavimo tinklų ir karšto vandens perdavimo tinklų apsaugos zonose, nustatytose Lietuvos Respublikos specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 47 straipsnio 1 punkte, ir šilumos perdavimo tinklų technologinių priklausinių apsaugos zonose, nustatytose Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 47 straipsnio 2 punkte, (toliau – šilumos perdavimo tinklų apsaugos zonos) veiklą vykdančių šių tinklų savininkų ir valdytojų bei žemės savininkų, valstybinės ar savivaldybės žemės patikėtinių ir kitų žemės naudotojų (toliau – žemės naudotojai) teises ir pareigas bei tose zonose veiklai vykdyti keliamus reikalavimus.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 1 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "2", "pretty": "2", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/2/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "2. Taisyklės taikomos projektuojant, statant (įrengiant) ir eksploatuojant šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklus ir jų technologinius priklausinius nepriklausomai nuo nuosavybės formos, taip pat šilumos perdavimo tinklų apsaugos zonoje atliekant darbus bei vykdant kitokią veiklą.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 2 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "3", "pretty": "3", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/3/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "3. Taisyklių reikalavimai privalomi šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių savininkams, valdytojams, jų įgaliotiems atstovams, t. y. įmonėms, atliekančioms darbus pagal su šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių savininku ar valdytoju sudarytas sutartis, (toliau – darbus atliekanti įmonė) ir žemės naudotojams.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 3 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "4", "pretty": "4", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/4/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "4. Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklams ir jų technologiniams priklausiniams priskiriami: antžeminiai šilumos perdavimo tinklų vamzdynai, požeminiai šilumos bei karšto vandens perdavimo tinklų vamzdynai, šiluminės kameros, sklendžių priežiūros statiniai, drenažo šuliniai, termofikacinio vandens bei drenažo siurblinės, boilerinės, grupiniai šilumos punktai, išilgai požeminių šilumos bei karšto vandens perdavimo tinklų vamzdynų pakloti drenažo vamzdžiai, telesignalizacijos kabeliai bei jiems priklausantys įrenginiai.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 4 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "5", "pretty": "5", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/5/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "5. Už šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugą yra atsakingi jų savininkai ir valdytojai.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 5 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "6", "pretty": "6", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/6/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "6. Vykdant Taisyklėse nustatytą veiklą, šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių savininkai ir valdytojai žemės naudotojų duomenis tvarko vadovaujantis 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (OL 2016 L 119, p. 1).", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Reglamentas (ES) 2016/679", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32016R0679/", "celex": "32016R0679"}, {"short": "Direktyva 95/46/EB", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:31995L0046", "celex": "31995L0046"}], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 6 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "7", "pretty": "7", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/7/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "I", "title": "BENDROSIOS NUOSTATOS"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "7. Taisyklėse vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos yra nustatytos Lietuvos Respublikos energetikos įstatyme, Lietuvos Respublikos šilumos ūkio įstatyme, Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatyme ir jų įgyvendinamuosiuose teisės aktuose.", "notes": [], "defined_by_reference": [{"text": "7. Taisyklėse vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos yra nustatytos Lietuvos Respublikos energetikos įstatyme, Lietuvos Respublikos šilumos ūkio įstatyme, Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatyme ir jų įgyvendinamuosiuose teisės aktuose.", "terms": null, "acts": [{"act": "ei", "name": "Energetikos įstatymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1021010ISTA00IX-884/"}, {"act": "sui", "name": "Šilumos ūkio įstatymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/1031010ISTA0IX-1565/"}, {"act": "sznsi", "name": "Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymas", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/2019-09862/"}], "not_on_site": [], "also_other_acts": false}]}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 7 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "8", "pretty": "8", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/8/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "pirmas", "title": "apsaugos zonos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "8. Šilumos perdavimo tinklų apsaugos zonos yra nustatytos Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 47 straipsnyje.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 8 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "9", "pretty": "9", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/9/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "pirmas", "title": "apsaugos zonos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "9. Šilumos perdavimo tinklų apsaugos zonų dydis yra nustatytas Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 48 straipsnyje.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 9 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "10", "pretty": "10", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/10/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "pirmas", "title": "apsaugos zonos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "10. Specialiosios žemės naudojimo sąlygos šilumos perdavimo tinklų apsaugos zonose yra nustatytos Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 49 straipsnyje.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 10 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "11", "pretty": "11", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/11/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "antras", "title": "Vykdomos veiklos sąlygos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "11. Šilumos perdavimo tinklų apsaugos zonoje draudžiama atlikti darbus ir veiksmus, nurodytus Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 49 straipsnio 1 dalyje.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 11 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "12", "pretty": "12", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/12/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "antras", "title": "Vykdomos veiklos sąlygos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "12. Šilumos perdavimo tinklų apsaugos zonoje negavus šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų savininko ir valdytojo pritarimo (derinimo) projektui ar numatomai veiklai, draudžiama atlikti darbus ir veiksmus, nurodytus Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 49 straipsnio 2 dalyje.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 12 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "13", "pretty": "13", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/13/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "antras", "title": "Vykdomos veiklos sąlygos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "13. Žemės naudotojai, numatantys šilumos perdavimo tinklų apsaugos zonoje vykdyti darbus, nurodytus Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 49 straipsnio 2 dalyje, privalo:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p13.1", "text": "13.1. parengti planuojamų vykdyti darbų projektus ir juos suderinti (gauti raštišką pritarimą) su šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų savininku ir valdytoju, nustatyta tvarka gauti leidimą planuojamiems žemės darbams atlikti ir gauti pažymą apie darbų užbaigimą. Kai darbai planuojami kultūros paveldo objekto ar kultūros paveldo vietovės teritorijoje ar jų apsaugos zonoje, projektus privaloma suderinti su Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos teritoriniu skyriumi;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p13.2", "text": "13.2. darbų paruošimą ir vykdymą pavesti asmenims, apmokytiems ir turintiems leidimą vykdyti atitinkamus darbus, taip pat gauti darbus atliekančios įmonės įgaliojimą;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p13.3", "text": "13.3. darbus atliekančios įmonės darbų vadovas privalo ne vėliau kaip prieš 24 valandas iki darbų pradžios į darbo vietą iškviesti šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių valdytojo atstovą ir vykdyti darbus pagal raštu suderintas sąlygas, kurios įformintos kaip nurodymas, paskyra, protokolas arba aktas. Veikiančių šilumos perdavimo tinklų apsaugos zonoje darbus vykdyti dalyvaujant šių šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių valdytojo atstovui;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p13.4", "text": "13.4. aptikus šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklus, nepažymėtus brėžiniuose, nutraukti darbus ir iškviesti šių šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių valdytojo atstovą, o aptikus sprogiąsias medžiagas ar sprogmenis – policiją ir šių tinklų valdytojo atstovą.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 13 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "14", "pretty": "14", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/14/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "antras", "title": "Vykdomos veiklos sąlygos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "14. Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių savininkas ir valdytojas pritarimą/nepritarimą projektui ir (ar) numatomai veiklai žemės naudotojai turi pateikti ne vėliau kaip per 20 darbo dienų nuo žemės naudotojo rašytinio kreipimosi dienos.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 14 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "15", "pretty": "15", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/15/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "antras", "title": "Vykdomos veiklos sąlygos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "15. Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių savininkas ir valdytojas nepritaria projektui ir (ar) numatomai veiklai, jei Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 49 straipsnio 2 dalyje nurodyti darbai pažeis šilumos perdavimo tinklų techninės saugos reikalavimus ir (ar) kels pavojų aplinkai, žmonių turtui, jų gyvybei ar sveikatai.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 15 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "16", "pretty": "16", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/16/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "antras", "title": "Vykdomos veiklos sąlygos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "16. Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių valdytojui ir darbus atliekančiai įmonei šilumos perdavimo tinklų apsaugos zonoje leidžiama:", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p16.1", "text": "16.1. aptarnauti, remontuoti, rekonstruoti ir demontuoti trasas;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p16.2", "text": "16.2. dirbti žemės darbus, jeigu tai būtina remontuojant šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklus ar jų technologinius priklausinius;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p16.3", "text": "16.3. privažiuoti prie šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių automobiliais ar kita technika;", "notes": []}, {"kind": "point", "anchor": "p16.4", "text": "16.4. šalinti kliūtis, trukdančias atlikti būtinus avarijų likvidavimo darbus.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 16 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "17", "pretty": "17", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/17/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "antras", "title": "Vykdomos veiklos sąlygos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "17. Planinis šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių remontas, rekonstrukcija ar kiti darbai pagal parengtus ir patvirtintus projektus atliekami suderinus su žemės (kelio) naudotojais. Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių valdytojas ir darbus atliekančios įmonės apie numatomus vykdyti techninės priežiūros, remonto, rekonstravimo, demontavimo, žemės kasimo ar kitus darbus žemės (kelio) naudotojams turi pranešti (raštu, paštu, elektroniniu paštu, per kurjerį, telefonu (skambučiu ar trumpąja žinute) ar kitu būdu) ne vėliau kaip prieš 5 darbo dienas iki darbų pradžios.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 17 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "18", "pretty": "18", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/18/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "antras", "title": "Vykdomos veiklos sąlygos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "18. Darbai, kuriais siekiama išvengti, lokalizuoti arba likviduoti avarijų padarinius, gali būti dirbami bet kuriuo metų ir paros laiku, iš anksto jų nesuderinus su žemės naudotojais, tačiau pranešus jiems apie atliekamus darbus nedelsiant, tačiau ne vėliau kaip per 1 darbo dieną nuo darbų pradžios.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 18 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "19", "pretty": "19", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/19/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "antras", "title": "Vykdomos veiklos sąlygos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "19. Žemės naudotojai, kurių teritorijoje pakloti šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklai, privalo užtikrinti bet kuriuo paros metu priėjimą ir privažiavimą prie šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių, taip pat neleisti užpilti kelio danga arba gruntu kamerų ir šulinių dangčių, neleisti asfaltuoti, betonuoti, kloti trinkeles, sandėliuoti šilumos perdavimo tinklų apsaugos zonoje statybines medžiagas, konstrukcijas, įrenginius bei pilti iškastą gruntą be šių šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių valdytojo raštiško sutikimo.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 19 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "20", "pretty": "20", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/20/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "antras", "title": "Vykdomos veiklos sąlygos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "20. Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių savininkas, valdytojas ar darbus atliekanti įmonė, atlikę planinius arba avarinius šių tinklų ar jų įrenginių remonto ar kitus darbus, kelio sankasą ir dangą turi atstatyti savo lėšomis, taip pat sutvarkyti žemės naudotojų teritorijas taip, kad jos būtų tinkamos toliau naudoti pagal paskirtį, taip pat atlyginti žemės naudotojams nuostolius, padarytus atliekant šiuos darbus. Nuostoliai nustatomi ir atlyginami Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 20 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "21", "pretty": "21", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/21/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "antras", "title": "Vykdomos veiklos sąlygos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "21. Statybos rangovų bei užsakovo įforminta šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų išpildomoji geodezinė nuotrauka turi būti perduota šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių valdytojui ir savivaldybei, kad ji būtų pažymėta rajonų žemės naudojimo žemėlapiuose.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 21 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "22", "pretty": "22", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/22/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "antras", "title": "Vykdomos veiklos sąlygos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "22. Apgadinus šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklus ar jų technologinius priklausinius, darbus atliekančios įmonės darbų vadovas privalo nedelsdamas apie tai pranešti šių šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių savininkui ir valdytojui ir imtis priemonių, kad per trumpiausią laiką būtų likviduoti avarijos padariniai ar gedimai darbus atliekančios įmonės lėšomis.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 22 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "23", "pretty": "23", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/23/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "antras", "title": "Vykdomos veiklos sąlygos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "23. Žemės naudotojas, pastebėjęs šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ar jų technologinių priklausinių gedimą, turi nedelsdamas apie tai pranešti (raštu, paštu, elektroniniu paštu, telefonu ar kitu būdu) šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių savininkui ir (ar) valdytojui.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 23 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "24", "pretty": "24", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/24/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "antras", "title": "Vykdomos veiklos sąlygos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "24. Šilumos perdavimo tinklų apsaugos zonoje draudimas netaikomas kitiems inžineriniams tinklams tiesti ir jų įrenginiams bei kitiems statiniams statyti, vadovaujantis Šilumos tiekimo tinklų ir šilumos punktų įrengimo taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2011 m. birželio 17 d. įsakymu Nr. 1-160 „Dėl Šilumos tiekimo tinklų ir šilumos punktų įrengimo taisyklių patvirtinimo“, nustatytomis sąlygomis, kai tinklai tiesiami miestų, miestelių, kaimų ir viensėdžių gatvėse (tinklų koridoriuose).", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 24 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "25", "pretty": "25", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/25/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "II", "title": "ŠILUMOS perdavimo TINKLŲ APSAUGOS ZONOS ir vykdomos veiklos sąlygos"}, {"kind": "skirsnis", "num": "antras", "title": "Vykdomos veiklos sąlygos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "25. Medžių ir krūmų, esančių šilumos perdavimo tinklų apsaugos zonoje kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo reikalavimai nustatyti Saugotinų medžių ir krūmų kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo atvejų, šių darbų vykdymo ir leidimų šiems darbams išdavimo, medžių ir krūmų vertės atlyginimo tvarkos apraše, patvirtintame Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2008 m. sausio 31 d. įsakymu Nr. D1-87 „Dėl Saugotinų medžių ir krūmų kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo atvejų, šių darbų vykdymo ir leidimų šiems darbams išdavimo, medžių ir krūmų vertės atlyginimo tvarkos aprašo patvirtinimo“, ir Šilumos tiekimo tinklų ir šilumos punktų įrengimo taisyklėse.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 25 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "26", "pretty": "26", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/26/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "Baigiamosios nuostatos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "26. Asmuo, apgadinęs ar pažeidęs šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklus ir jų technologinius priklausinius, apsaugos nuo korozijos įrenginius, vamzdynų telemechanikos priemones, elektros tiekimo linijas, vamzdyno žymėjimo ženklus ar kitus statinius bei įrenginius, susijusius su šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklais, privalo atlyginti nuostolius pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nuostatas, reglamentuojančias žalos atlyginimo klausimus.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 26 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "27", "pretty": "27", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/27/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "Baigiamosios nuostatos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "27. Ginčai dėl šilumos perdavimo tinklų apsaugos zonoje savavališkai pastatytų pastatų ar įrenginių, statybos taisyklių ar leidimo statybai tvarkos pažeidimo bei žalos, padarytos tokiu pažeidimu, sprendžiami Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 27 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "28", "pretty": "28", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/112203NISAK0001-176/p/28/", "path": [{"kind": "skyrius", "num": "III", "title": "Baigiamosios nuostatos"}], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2020-03-03", "consolidation_valid_to": null, "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "28. Asmenys, pažeidę šių Taisyklių reikalavimus, atsako Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklių 28 punktas (Šilumos ir karšto vandens perdavimo tinklų ir jų technologinių priklausinių apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1-176, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}], "approval_law": [{"label": "", "title": "", "blocks": ["Įsakymas paskelbtas: Žin. 2012, Nr. 108-5499, i. k. 112203NISAK0001-176", "Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos energetikos įstatymo (Žin., 2002, Nr. 56-2224; 2011, Nr. 160-7576) 6 straipsnio 2 punktu:"], "notes": []}, {"label": "1", "title": "", "blocks": ["1. T v i r t i n u Šilumos ir karšto vandens tiekimo tinklų ir jų įrenginių apsaugos taisykles (pridedama)."], "notes": []}, {"label": "2", "title": "", "blocks": ["2. N u s t a t a u, kad šis įsakymas įsigalioja 2012 m. spalio 1 dieną."], "notes": []}], "annexes": [], "eu_implemented": []}