{"unofficial": true, "notice": "Neoficialus tekstas. Oficialiai skelbiama tik Teisės aktų registre (e-tar.lt).", "source": {"dataset": "https://data.gov.lt/datasets/2613/", "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.lt", "publisher": "Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija", "fetched": "2026-11-04", "official_url": "https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/b8dbef60060611e588da8908dfa91cac/asr", "model": "Dokumentas"}, "act": {"abbr": "PGPEEVĮA", "name": "Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašas", "number": "527", "tar_kodas": "2015-08503", "dokumento_id": "b8dbef60060611e588da8908dfa91cac", "consolidation_valid_from": "2022-04-12", "consolidation_valid_to": "2025-04-30", "version_state_today": "past", "repealed_from": null, "notices": [], "preamble": [], "header_notes": []}, "laws_in_force_not_in_text": [{"nr": "253/2025-04-30", "in_force": "2025-05-01", "title": "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimo Nr. 527 „Dėl Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo", "articles": ["2"]}, {"nr": "253/2025-04-30", "in_force": "2025-05-01", "title": "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimo Nr. 527 „Dėl Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo", "articles": ["3"]}, {"nr": "253/2025-04-30", "in_force": "2025-05-01", "title": "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimo Nr. 527 „Dėl Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo", "articles": ["4"]}, {"nr": "253/2025-04-30", "in_force": "2025-05-01", "title": "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimo Nr. 527 „Dėl Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo", "articles": ["5"]}, {"nr": "253/2025-04-30", "in_force": "2025-05-01", "title": "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimo Nr. 527 „Dėl Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo", "articles": ["6"]}, {"nr": "253/2025-04-30", "in_force": "2025-05-01", "title": "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimo Nr. 527 „Dėl Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo", "articles": ["7"]}], "explain": {"applies_today": "Use each article's `status` and `blocks`: that is today's text and its label, recomputed every night. `text.source` says which official consolidation the text comes from.", "act.consolidation_valid_from": "The newest consolidation the open data holds for the act (one per act). It can be a future or a past version: it is the source we read, not a statement about today. `version_state_today` says which (current, future, past).", "laws_in_force_not_in_text": "Amending acts already in force that this consolidation doesn't include yet. The articles they change are labelled 'Gali būti pasenęs', unless today's text was found in another official consolidation (then the article shows that text, labelled current).", "future": "An adopted later wording of an article, from `applies_from`; `changed_parts` lists the parts whose wording changes (anchors). Empty future with a `future_change` in the status: the change is known from the amending act, its consolidated text not yet.", "annexes": "Shown as published, without a status label."}, "articles": [{"label": "1", "pretty": "1", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/2015-08503/p/1/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2022-04-12", "consolidation_valid_to": "2025-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "1. Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašas (toliau – Aprašas) nustato elektros energetikos sektoriuje pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams (toliau – pažeidžiami vartotojai) taikomų papildomų garantijų įgyvendinimo tvarką.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo 1 punktas (Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimu Nr. 527, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "2", "pretty": "2", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/2015-08503/p/2/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "2. Apraše vartojamos sąvokos apibrėžtos Lietuvos Respublikos elektros energetikos įstatyme, Lietuvos Respublikos piniginės socialinės paramos nepasiturintiems gyventojams įstatyme, Lietuvos Respublikos asmens su negalia teisių apsaugos pagrindų įstatyme ir Lietuvos Respublikos šalpos pensijų įstatyme.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "253/2025-04-30", "adopted": "2025-04-30", "published": "2025-04-30", "tar_ik": "2025-07683"}]}], "future": null, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["2. Apraše vartojamos sąvokos apibrėžtos Lietuvos Respublikos elektros energetikos įstatyme ir Lietuvos Respublikos piniginės socialinės paramos nepasiturintiems gyventojams įstatyme."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo 2 punktas (Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimu Nr. 527, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "3", "pretty": "3", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/2015-08503/p/3/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "3. Aprašas taikomas įgyvendinant Elektros energetikos įstatymo 43 straipsnio 1, 15–17 dalyse, 44 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktuose, 48 straipsnio 8 ir 9 dalyse, 52 straipsnio 2 dalyje, 67 straipsnio 7 dalies 1, 7 punktuose ir 73 dalies 1 punkte ir Lietuvos Respublikos elektros energetikos įstatymo Nr. VIII-1881 2, 42, 43, 44, 60, 67 ir 69 straipsnių pakeitimo įstatymo Nr. XV-167 8 straipsnio 10–14 dalyse nustatytas papildomas garantijas pažeidžiamiems vartotojams.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "253/2025-04-30", "adopted": "2025-04-30", "published": "2025-04-30", "tar_ik": "2025-07683"}]}], "future": null, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["3. Aprašas taikomas įgyvendinant Elektros energetikos įstatymo 43 straipsnio 1 dalyje, 44 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktuose, 48 straipsnio 8 dalyje, 52 straipsnio 2 dalyje, 67 straipsnio 7 dalies 1 ir 7 punktuose ir 67 straipsnio 73 dalies 1 punkte nustatytas papildomas garantijas pažeidžiamiems vartotojams."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo 3 punktas (Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimu Nr. 527, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "4", "pretty": "4", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/2015-08503/p/4/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "4. Skirstomųjų tinklų operatorius, garantinis elektros energijos tiekėjas (toliau – garantinis tiekėjas) ir (ar) elektros energijos tiekėjas (toliau – tiekėjas) Socialinės paramos šeimai informacinės sistemos, Asmens su negalia teisių apsaugos agentūros informacinės sistemos ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos informacinės sistemos duomenų pagrindu taiko Aprašo 3 punkte nustatytas papildomas garantijas pažeidžiamam vartotojui.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "253/2025-04-30", "adopted": "2025-04-30", "published": "2025-04-30", "tar_ik": "2025-07683"}]}], "future": null, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["4. Skirstomųjų tinklų operatorius, garantinis elektros energijos tiekėjas (toliau – garantinis tiekėjas) ir (ar) elektros energijos tiekėjas (toliau – tiekėjas) Socialinės paramos šeimai informacinės sistemos duomenų pagrindu taiko Aprašo 3 punkte nustatytas papildomas garantijas pažeidžiamam vartotojui."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo 4 punktas (Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimu Nr. 527, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "5", "pretty": "5", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/2015-08503/p/5/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "5. Elektros energetikos įstatymo 43 straipsnio 1, 15–17 dalyse, 44 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktuose, 52 straipsnio 2 dalies 1–3 ir 5 punktuose, ir Lietuvos Respublikos elektros energetikos įstatymo Nr. VIII-1881 2, 42, 43, 44, 60, 67 ir 69 straipsnių pakeitimo įstatymo Nr. XV-167 8 straipsnio 10–14 dalyse nustatytos papildomos garantijos pažeidžiamam vartotojui taikomos už tą laikotarpį, kurį, Socialinės paramos šeimai informacinės sistemos, Asmens su negalia teisių apsaugos agentūros informacinės sistemos ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos informacinės sistemos duomenimis, jis yra piniginės socialinės paramos gavėjas arba turi teisę šią paramą gauti, yra asmuo su negalia ir (ar) yra asmuo, gaunantis šalpos senatvės pensiją arba šalpos kompensaciją. Taikant Elektros energetikos įstatymo 48 straipsnio 8 ir 9 dalyse, 52 straipsnio 2 dalies 4 punkte, 67 straipsnio 7 dalies 1, 7 punktuose ir 73 dalies 1 punkte nustatytas papildomas garantijas pažeidžiamam vartotojui, įvertinama, ar, Socialinės paramos šeimai informacinės sistemos, Asmens su negalia teisių apsaugos agentūros informacinės sistemos ir (ar) Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos informacinės sistemos duomenimis, buitinio elektros energijos vartotojo prašymo pateikimo mėnesį dėl konkrečių skirstomųjų tinklų operatoriaus paslaugų teikimo buitinis elektros energijos vartotojas yra piniginės paramos gavėjas arba turi teisę šią paramą gauti, yra asmuo su negalia ir (ar) yra asmuo, gaunantis šalpos senatvės pensiją arba šalpos kompensaciją.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "253/2025-04-30", "adopted": "2025-04-30", "published": "2025-04-30", "tar_ik": "2025-07683"}]}], "future": null, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["5. Elektros energetikos įstatymo 43 straipsnio 1 dalyje, 44 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktuose, 52 straipsnio 2 dalies 1–3 ir 5 punktuose nustatytos papildomos garantijos pažeidžiamam vartotojui taikomos už tą laikotarpį, kurį, Socialinės paramos šeimai informacinės sistemos duomenimis, jis yra piniginės socialinės paramos gavėjas arba turi teisę šią paramą gauti. Taikant Elektros energetikos įstatymo 48 straipsnio 8 dalyje, 52 straipsnio 2 dalies 4 punkte, 67 straipsnio 7 dalies 1 ir 7 punktuose ir 67 straipsnio 73 dalies 1 punkte nustatytas papildomas garantijas pažeidžiamam vartotojui, įvertinama, ar, Socialinės paramos šeimai informacinės sistemos duomenimis, buitinio vartotojo prašymo pateikimo mėnesį dėl konkrečių skirstomųjų tinklų operatoriaus paslaugų teikimo buitinis vartotojas yra piniginės paramos gavėjas arba turi teisę šią paramą gauti."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo 5 punktas (Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimu Nr. 527, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "6", "pretty": "6", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/2015-08503/p/6/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "6. Socialinės paramos šeimai informacinės sistemos valdytojas, Asmens su negalia teisių apsaugos agentūros informacinės sistemos valdytojas ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos informacinės sistemos valdytojas, laikydamasis sudarytos duomenų teikimo sutarties ir joje nustatytos tvarkos skirstomųjų tinklų operatoriui, garantiniam tiekėjui ir (ar) tiekėjui teikia Socialinės paramos šeimai informacinės sistemos, Asmens su negalia teisių apsaugos agentūros informacinės sistemos ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos informacinės sistemos duomenis apie piniginės socialinės paramos gavėjus, asmenis su negalia ir asmenis, gaunančius šalpos senatvės pensiją arba šalpos kompensaciją (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, jei asmenį galima identifikuoti be asmens kodo), turinčius arba ketinančius turėti sutartinius santykius su konkrečiu skirstomųjų tinklų operatoriumi, garantiniu tiekėju ir (ar) tiekėju, Aprašo 9 punkte nurodytiems tikslams pasiekti.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "253/2025-04-30", "adopted": "2025-04-30", "published": "2025-04-30", "tar_ik": "2025-07683"}]}], "future": null, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["6. Socialinės paramos šeimai informacinės sistemos valdytojas duomenų valdytojo teisėto intereso pagrindu bei sudarytos duomenų teikimo sutarties pagrindu ir tvarka skirstomųjų tinklų operatoriui, garantiniam tiekėjui ir (ar) tiekėjui teikia Socialinės paramos šeimai informacinės sistemos duomenis apie piniginės socialinės paramos gavėjus (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, jei asmenį galima identifikuoti be asmens kodo), turinčius arba ketinančius turėti sutartinius santykius su konkrečiu skirstomųjų tinklų operatoriumi, garantiniu tiekėju ir (ar) tiekėju, Aprašo 9 punkte nurodytiems tikslams pasiekti."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo 6 punktas (Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimu Nr. 527, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "7", "pretty": "7", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/2015-08503/p/7/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2025-05-01", "consolidation_valid_to": null, "source": "Suvestine"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "7. Aprašo 6 punkte nurodyti duomenys iš Socialinės paramos šeimai informacinės sistemos, Asmens su negalia teisių apsaugos agentūros informacinės sistemos ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos informacinės sistemos turi būti gaunami ne rečiau kaip vieną kartą per kalendorinį mėnesį.", "notes": []}], "notes": [{"label": "Punkto pakeitimai", "refs": [{"nr": "253/2025-04-30", "adopted": "2025-04-30", "published": "2025-04-30", "tar_ik": "2025-07683"}]}], "future": null, "other_versions": [{"valid_from": null, "valid_to": null, "blocks": ["7. Aprašo 6 punkte nurodyti duomenys iš Socialinės paramos šeimai informacinės sistemos turi būti gaunami ne rečiau kaip vieną kartą per kalendorinį mėnesį."]}], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo 7 punktas (Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimu Nr. 527, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "8", "pretty": "8", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/2015-08503/p/8/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2022-04-12", "consolidation_valid_to": "2025-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "8. Skirstomųjų tinklų operatorius, garantinis tiekėjas ir (ar) tiekėjas tvarko su Aprašo įgyvendinimu susijusius Aprašo 6 punkte nurodytus asmens duomenis. Asmens duomenys tvarkomi laikantis 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva Nr. 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) ir Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo reikalavimų.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [{"short": "Reglamentas (ES) Nr. 2016/679", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/es/32016R0679/", "celex": "32016R0679"}, {"short": "Direktyva Nr. 95/46/EB", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32046L0095", "celex": "32046L0095"}], "defined_terms": [], "cite": "Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo 8 punktas (Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimu Nr. 527, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "9", "pretty": "9", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/2015-08503/p/9/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2022-04-12", "consolidation_valid_to": "2025-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "9. Aprašo 6 punkte nurodyti asmens duomenys papildomų garantijų pažeidžiamiems vartotojams įgyvendinimo tikslu tvarkomi siekiant įsitikinti, ar konkretus asmuo yra pažeidžiamas vartotojas, siekiant tinkamai taikyti Aprašo 3 punkte nustatytas papildomas garantijas pažeidžiamam vartotojui, taip pat tapatybės nustatymo, administravimo, kontrolės ir apskaitos tikslais. Asmens duomenis skirstomųjų tinklų operatorius, garantinis tiekėjas ir (ar) tiekėjas saugo 10 metų po sutartinių santykių su buitiniu elektros energijos vartotoju, kuris buvo ir (ar) yra pažeidžiamas vartotojas, pasibaigimo.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo 9 punktas (Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimu Nr. 527, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "10", "pretty": "10", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/2015-08503/p/10/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2022-04-12", "consolidation_valid_to": "2025-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "10. Apraše nustatytos papildomos garantijos taikomos tik vienam pažeidžiamo vartotojo būstui, kuriame jis gyvena.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo 10 punktas (Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimu Nr. 527, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "11", "pretty": "11", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/2015-08503/p/11/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2022-04-12", "consolidation_valid_to": "2025-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "11. Pažeidžiamo vartotojo ir skirstomųjų tinklų operatoriaus, garantinio tiekėjo ar tiekėjo ginčai nagrinėjami Lietuvos Respublikos energetikos įstatymo 34 straipsnyje nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo 11 punktas (Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimu Nr. 527, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}, {"label": "12", "pretty": "12", "title": "", "url": "https://atviri-teises-aktai.lt/ta/2015-08503/p/12/", "path": [], "status": {"state": "current", "label": "Galioja šiandien", "day": "2026-11-04", "repealed_from": null, "future_change": null, "part_pending_from": null, "note": null, "label_valid_until": null, "reasons": [], "applies_from": null}, "text": {"consolidation_valid_from": "2022-04-12", "consolidation_valid_to": "2025-04-30", "source": "Dokumentas"}, "blocks": [{"kind": "part", "anchor": "", "text": "12. Pažeidžiamų vartotojų skundai nagrinėjami Energetikos įstatymo 341 straipsnyje nustatyta tvarka.", "notes": []}], "notes": [], "future": null, "other_versions": [], "eu_mentioned": [], "defined_terms": [], "cite": "Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašo 12 punktas (Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimu Nr. 527, redakcija, galiojanti 2026-11-04)."}], "approval_law": [{"label": "", "title": "", "blocks": ["Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos elektros energetikos įstatymo 6 straipsnio 1 dalies 9 punktu, Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutaria:", "Patvirtinti Papildomų garantijų pažeidžiamiems elektros energijos vartotojams įgyvendinimo tvarkos aprašą (pridedama)."], "notes": []}], "annexes": [], "eu_implemented": []}