II PRIEDAS
KORELIACIJOS LENTELĖ
Oficialiajame leidinyje paskelbtas tekstas nuo 2004-08-02 · oficialus tekstas EUR-Lex ↗
Priedų galiojimas šiandien automatiškai netikrinamas. Tikrinkite EUR-Lex ↗.
| Direktyva 93/104/EB | Ši direktyva |
| 1–5 straipsniai | 1–5 straipsniai |
| 6 straipsnio įžanginiai žodžiai | 6 straipsnio įžanginiai žodžiai |
| 6 straipsnio 1 punktas | 6 straipsnio a punktas |
| 6 straipsnio 2 punktas | 6 straipsnio b punktas |
| 7 straipsnis | 7 straipsnis |
| 8 straipsnio įžanginiai žodžiai | 8 straipsnio įžanginiai žodžiai |
| 8 straipsnio 1 punktas | 8 straipsnio a punktas |
| 8 straipsnio 2 punktas | 8 straipsnio b punktas |
| 9, 10 ir 11 straipsniai | 9, 10 ir 11 straipsniai |
| 12 straipsnio įžanginiai žodžiai | 12 straipsnio įžanginiai žodžiai |
| 12 straipsnio 1 punktas | 12 straipsnio a punktas |
| 12 straipsnio 2 punktas | 12 straipsnio b punktas |
| 13, 14 ir 15 straipsniai | 13, 14 ir 15 straipsniai |
| 16 straipsnio įžanginiai žodžiai | 16 straipsnio įžanginiai žodžiai |
| 16 straipsnio 1 punktas | 16 straipsnio a punktas |
| 16 straipsnio 2 punktas | 16 straipsnio b punktas |
| 16 straipsnio 3 punktas | 16 straipsnio c punktas |
| 17 straipsnio 1 dalis | 17 straipsnio 1 dalis |
| 17 straipsnio 2 dalies įžanginiai žodžiai | 17 straipsnio 2 dalis |
| 17 straipsnio 2 dalies 1 pastraipa | 17 straipsnio 3 dalies a–e punktai |
| 17 straipsnio 2 dalies 2 pastraipa | 17 straipsnio 3 dalies f–g punktai |
| 17 straipsnio 2 dalies 3 pastraipa | 17 straipsnio 4 dalis |
| 17 straipsnio 2 dalies 4 pastraipa | 17 straipsnio 5 dalis |
| 17 straipsnio 3 dalis | 18 straipsnis |
| 17 straipsnis 4 dalis | straipsnio19 |
| 17 straipsnio a punkto 1 papunktis | 20 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa |
| 17 straipsnio a punkto 2 papunktis | 20 straipsnio 1 dalies antra pastraipa |
| 17 straipsnio a punkto 3 papunktis | 20 straipsnio 2 dalis |
| 17 straipsnio a punkto 4 papunktis | 20 straipsnio 3 dalis |
| 17 straipsnio b punkto 1 papunktis | 21 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa |
| 17 straipsnio b punkto 2 papunktis | 21 straipsnio 1 dalies antra pastraipa |
| 17 straipsnio b punkto 3 papunktis | 21 straipsnio 2 dalis |
| 17 straipsnio b punkto 4 papunktis | 21 straipsnio 3 dalis |
| 17 straipsnio b punkto 5 papunktis | 21 straipsnio 4 dalis |
| 17 straipsnio b punkto 6 papunktis | 21 straipsnio 5 dalis |
| 17 straipsnio b punkto 7 papunktis | 21 straipsnio 6 dalis |
| 17 straipsnio b punkto 8 papunktis | 21 straipsnio 7 dalis |
| 18 straipsnio 1 dalies a punktas | – |
| 18 straipsnio 1 dalies b punkto i papunktis | 22 straipsnio 1 dalis |
| 18 straipsnio 1 dalies b punkto ii papunktis | 22 straipsnio 2 dalis |
| 18 straipsnio 1 dalies c punktas | 22 straipsnio 3 dalis |
| 18 straipsnio 2 dalis | – |
| 18 straipsnio 3 dalis | 23 straipsnis |
| 18 straipsnio 4 dalis | 24 straipsnio 1 dalis |
| 18 straipsnio 5 dalis | 24 straipsnio 2 dalis |
| 18 straipsnio 6 dalis | 24 straipsnio 3 dalis |
| – | 25 straipsnis |
| – | 26 straipsnis |
| – | 27 straipsnis |
| – | 28 straipsnis |
| 19 straipsnis | 29 straipsnis |
| – | I priedas |
| – | II priedas |