13 priedas

13.1. Trichloretileno ribinės vertės nuotekose

Pramonės įmonės tipas

Vidurkis

Ribinės vertės

masei, g/t

koncentracijai, mg/l

a) Trichloretileno (TRI) ir perchloretileno (PER) gamyba

Mėnesio

2,5

0,5

Dienos

5

1

b) TRI naudojimas metalų nuriebalinimui (ribinės vertės taikomos tik pramonės įmonėms, kurios per metus su nuotekomis išleidžia daugiau kaip 30 kg šių teršalų)

Mėnesio

-

0,1

Dienos

0,2

c) Kiti taršos šaltiniai

Mėnesio

-

0,2

Paaiškinimas:

- Kai yra kiti taršos šaltiniai, nenurodyti šiame priede, kai TRI naudojamas kaip tirpiklis sausam valymui, riebalams ir kvapui ištraukti, metalams nuriebalinti ir kai metinis išleidžiamų teršalų kiekis nėra didesnis už 30 kg, reikia sudaryti specialią programą TRI sukeliamai taršai išvengti ar pašalinti. Tokiems nedideliems išleidžiamų teršalų kiekiams leidimų galima nereikalauti.

- Dėl TRI lakumo ir siekiant nepadidinti jo sukeliamos taršos kitoje aplinkoje, ypač dirvožemyje ir ore, kai trichloretileno turinčios nuotekos teka atviru kanalu, ribinių verčių turi būti laikomasi ir į aukštupio pusę nuo įmonės. Reikėtų įvertinti visų kitų vandens telkinių galimą taršą.

- Jei per metus išleidžiama ne daugiau kaip 30 kg teršalų, nuotekas galima kontroliuoti paprasčiau.

- Lentelės (a) daliai TRI išleidžiamų teršalų ribinės vertės taikomos bendram TRI + PER kiekiui pagal gamybos apimtis.

- Įmonėms, naudojančioms tetrachloretano dehidrochlorinimą, gamybos apimtys yra lygios TRI ir PER gamybos apimtims, kai TRI ir PER gamybos santykis yra 1:3.

- Gamybos ar perdirbimo apimtys yra administracijos patvirtintos apimtys arba didžiausias metinis pagamintos produkcijos ar perdirbtos medžiagos kiekis per pastaruosius ketverius metus, prieš išduodant ar peržiūrint leidimą. Administracijos patvirtintos gamybos apimtys neturi labai daug skirtis nuo faktiškos gamybos apimties.

13.2. Trichloretileno (TRI) koncentracija vandens telkinyje-priimtuve

Aplinka

Matavimo vienetas

Kokybės norma

1. Vidaus paviršiniai vandens telkiniai

2. Estuarijų vandenys

μg/l

10

3. Vidaus pakrančių vandenys, išskyrus estuarijų vandenis

4. Teritoriniai vandenys

13.3. Trichloretileno (TRI) matavimo metodas

1. Nustatant trichloretileną nuotekose ir vandens telkiniuose naudotinas pamatinis matavimo metodas – dujų chromatografija su EP (elektronų pagaudos) detektoriumi po ekstrakcijos atitinkamu tirpikliu.

2. TRI aptikimo riba – 10 μg/l nuotekoms ir 0,1 μg/l paviršiniams vandenims.

3. Metodo tikslumas ir patikimumas turi būti ± 50%, esant koncentracijai, dvigubai didesnei už aptikimo ribą.

4. Leidžiama nustatyti TRI koncentraciją pagal AOX, EOX ar VOX kiekį su sąlyga, kad tie metodai duoda lygiaverčius rezultatus, ir tol, kol bus priimta šiuo klausimu nauja Europos Sąjungos direktyva.

Vandenų taršos prioritetinėmis pavojingomis

medžiagomis mažinimo taisyklių