2 priedas

PAVOJINGŲ MEDŽIAGŲ DIDŽIAUSIA LEIDŽIAMA KONCENTRACIJA (DLK)

Seimo kanceliarijos suvestinė redakcija nuo 2026-04-01 · oficialus tekstas e-tar.lt ↗

Lentelė: oficialiame tekste šis priedas yra lentelė, o atviruose duomenyse ji pateikta po vieną langelį eilutėje. Skaičius tikrinkite lentelėje e-tar.lt ↗.

Priedų galiojimas šiandien automatiškai netikrinamas. Tikrinkite e-tar.lt ↗.

A DALIS. PRIORITETINIŲ MEDŽIAGŲ IR KAI KURIŲ KITŲ TERŠALŲ DIDŽIAUSIA LEIDŽIAMA KONCENTRACIJA (DLK) NUOTEKOSE IR APLINKOS KOKYBĖS STANDARTAI (AKS)

Šio priedo A dalyje pateikiamas sąrašas prioritetinių medžiagų (išskyrus prioritetines pavojingas medžiagas, pateiktas Reglamento 1 priede) ir kai kurių kitų teršalų.

Matavimo vienetai: 4-5 ir 7-12 skilčių - µg/l,

6 skilties - µg/kg drėgno svorio

Medžia-gos Nr.

Medžiagos pavadinimas

CAS Nr.1

DLK0 į nuotekų surinkimo sistemą

DLK0 į gamtinę aplinką

AKS Biotoje9

MV-AKS3

DLK-AKS4

Ribinė koncentra-cija2 į nuotekų surinkimo sistemą

Ribinė koncentra-cija2 į gamtinę aplinką

vidaus paviršiniuose vandenyse5

kituose paviršiniuose vandenyse

vidaus paviršiniuo-se vandenyse5

kituose pavirši-niuose vandenyse

10.

11.

12.

Alachloras8

CAS 15972-60-8

0,3

0,7

Atrazinas8

CAS 1912-24-9

0,6

2,0

Benzenas

CAS 71-43-2

800

160

Anglies tetrachloridas6 (tetrachlormetanas)

CAS 56-23-5

1500

240

netaikoma

300

Chlorfenvinfosas8

CAS 470-90-6

0,1

0,3

Chlorpyrifosas8 (etilo chlorpirifosas)

CAS 2921-88-2

0,03

0,1

Ciklodieno pesticidai8: Aldrinas6 Dieldrinas6 Endrinas6 Izodrinas6

CAS 309-00-2 CAS 60-57-1 CAS 72-20-8 CAS 465-73-6

Σ = 0,01

Σ = 0,005

netaikoma

Visas DDT6, 7

0,025

netaikoma

Para-para-DDT6

CAS 50-29-3

0,01

netaikoma

1,2-dichloretanas (EDC)

CAS 107-06-2

200

netaikoma

Metilenchloridas (Dichlormetanas)

CAS 75-09-2

4000

200

netaikoma

800

Diuronas8

CAS 330-54-1

0,2

1,8

Fluorantenas

CAS 206-44-0

120

0,0063

0,12

1,2

Izoproturonas8

CAS 34123-59-6

0,3

1,0

Švinas ir jo junginiai

CAS 7439-92-1

500

100

1,210

1,3

100

Naftalenas

CAS 91-20-3

400

130

Nikelis ir jo junginiai

CAS 7440-02-0

500

200

410

8,6

100

Oktilfenolis11 ((4-(1,1´,3,3´-tetrametilbutil)-fenolis))

CAS 140-66-9

400

0,1

0,01

netaikoma

Pentachlorfenolis (PCP)

CAS 87-86-5

800

0,4

160

Simazinas8

CAS 122-34-9

Tetrachloretilenas6

CAS 127-18-4

200

netaikoma

Trichloretilenas6

CAS 79-01-6

200

netaikoma

Trichlorbenzenai

CAS 12002-48-1

100

0,4

netaikoma

1,6

Trichlormetanas (chloroformas)

CAS 67-66-3

1000

200

2,5

netaikoma

200

Aklonifenas

CAS 74070-46-5

0,12

0,012

0,12

0,012

Bifenoksas

CAS 42576-02-3

0,012

0,0012

0,04

0,004

Cibutrinas

CAS 28159-98-0

0,0025

0,016

Cipermetrinas12

CAS 52315-07-8

8 x 10-5

8 x 10-6

6 x 10-4

6 x 10-5

Dichlorvosas

CAS 62-73-7

6 x 10-4

6 x 10-5

7 x 10-4

7 x 10-5

Terbutrinas

CAS 886-50-0

0,065

0,0065

0,34

0,034

Pastabos:

0 Šis parametras yra DLK, išreikštas kaip metinė vidutinė vertė.

1 CAS – Cheminių medžiagų santrumpų tarnybos registracijos numeris.

2 Ribinė koncentracija – ribinė didžiausia apskaičiuota, išmatuota arba planuojama medžiagos koncentracija, iki kurios šios medžiagos normuoti/kontroliuoti dar nereikia.

3 Šis parametras yra AKS, išreikštas kaip metinė vidutinė vertė (MV-AKS). Jei nenurodyta kitaip, jis taikomas visų izomerų bendrai koncentracijai.

4 Šis parametras yra aplinkos kokybės standartas, išreikštas kaip didžiausia leidžiama koncentracija (DLK–AKS). Jeigu prie DLK–AKS yra pažymėta „netaikoma“, MV–AKS vertės yra laikomos apsaugančiomis nuo didžiausio trumpalaikės taršos padidėjimo vykstant nuolatiniam išleidimui, nes jos yra žymiai mažesnės nei vertės, nustatytos remiantis ūmaus toksiškumo duomenimis.

5 Vidaus paviršiniai vandenys apima upes bei ežerus ir susijusius dirbtinius arba labai pakeistus vandens telkinius.

6 Ši medžiaga nėra prioritetinė, tačiau ji priklauso kitiems teršalams, kuriems taikomi AKS identiški nustatytiesiems ES teisės aktuose, taikytinuose iki 2009 m. sausio 13 d.

7 Visą DDT sudaro izomerų 1,1,1-trichlor-2,2-bis-(p-chlorfenil)etano (CAS Nr. 50–29–3, ES Nr. 200–024–3); (1,1,1-trichloro-2 (o-chlorofenil)-2-(p-chlorofenil)etano (CAS Nr. 789–02–6, ES Nr. 212–332–5); 1,1-dichlor-2,2-bis-(p-chlorfenil)etileno (CAS Nr. 72–55–9, ES Nr. 200–784–6) ir 1,1-dichlor-2,2-bis-(p-chlorfenil)etano (CAS Nr. 72–54–8, ES Nr. 200–783–0) suma.

8 Pesticidai paprastai patenka į vandenį iš išsklaidytų taršos šaltinių, dėl to ribinės vertės nuotekose nenustatomos.

9 Jei nėra nurodyta kitaip, biotos AKS yra susiję su žuvimis. Vietoj to gali būti stebimas alternatyvus biotos taksonas arba kita terpė, jei taikomu AKS suteikiamas lygiavertis apsaugos lygis. Fluoranteno atveju, biotos AKS yra susiję su vėžiagyviais ir moliuskais. Cheminės būklės įvertinimo tikslais nėra tinkama vykdyti žuvyse aptinkamo fluoranteno stebėseną.

10 Šie AKS susiję su biologiškai įsisavinamomis šių medžiagų koncentracijomis.

11 Oktilfenolis (CAS Nr. 1806–26–4), įskaitant izomerą 4-(1,1’,3,3’-tetrametilbutil)-fenolį (CAS Nr. 140–66–9).

12 CAS Nr. 52315–07–8 reiškia nuorodą į cipermetrino izomerų mišinį, alfa-cipermetriną (CAS Nr. 67375–30–8), beta-cipermetriną (CAS Nr. 65731–84–2), teta-cipermetriną (CAS Nr. 71697–59–1) ir zeta-cipermetriną (Nr. 52315–07–8).

B DALIS. KITŲ LIETUVOJE KONTROLIUOJAMŲ MEDŽIAGŲ DIDŽIAUSIA LEIDŽIAMA KONCENTRACIJA (DLK)

Matavimo vienetai mg/l

Medžiagų grupės pavadinimas

Medžiagos pavadinimas

CAS Nr. 1

DLK0 į nuotekų surinkimo sistemą

DLK0 į gamtinę aplinką

DLK0 vandens telkinyje-priimtuve

Ribinė koncentracija2 į nuotekų surinkimo sistemą

Ribinė koncentracija2 į gamtinę aplinką

B dalis

Sąrašas B1

Metalai

Chromas-bendras

CAS 7440-47-3

0,5

0,4

0,1

Chromas-šešiavalentis

0,2

0,1

0,001

0,04

Varis

CAS 7440-50-8

0,5

0,4

0,1

Alavas

CAS 2406-52-2

0,4

Cinkas

CAS 7440-66-6

0,4

0,6

0,16

Vanadis

CAS 7440-62-2

0,8

Aliuminis

CAS 7429-90-5

0,5

0.4

0,2

Arsenas

CAS 7440-38-2

0,15

0,05

0,03

0,02

Kitos medžiagos

Naftos angliavandeniliai (iš viso)

0,2

Fenoliai

0,2

0,001

0,6

0,08

Monochloracto rūgštis

CAS 79-11-8

3,4-dichloranilinas

CAS 95-76-1

Dibutilftalatas

CAS 84-74-2

0,01

Etilendiamintetraacetatas

CAS 60-00-4

Tetranatrio etilendiamintetraacetatas

CAS 64-02-8

Sulfidai (mineraliniai)3

0,5

0,4

0,2

Chloras (aktyvusis)

0,6

0,1

0,12

0,04

Cianidai

0,5

0,1

0,04

Sąrašas B2

Kitos medžiagos

Bendras azotas

100

(Žr. 2 lentelę)

Nitritai (NO2-N)/NO2

Nitratai (NO3-N)/NO3

Amonio jonai (NH4-N)/NH4

Bendras fosforas

(Žr. 2 lentelę)

0,5

Fosfatai (PO4-P)/PO4

Chloridai

2000

1000

300

1000

500

Fluoridai

3,2

Sulfatai

1000

300

100

300

200

Sintetinės veiklios paviršinės medžiagos (anijoninės)

1,5

0,6

Sintetinės veiklios paviršinės medžiagos (ne joninės)

0,8

Riebalai

100

Skendinčiosios medžiagos

(Žr. 2 lentelę)

Pastabos:

0 Šis parametras yra DLK, išreikštas kaip metinė vidutinė vertė.

1 CAS – Cheminių medžiagų santrumpų tarnybos registracijos numeris.

2 Ribinė koncentracija – ribinė didžiausia apskaičiuota, išmatuota arba planuojama medžiagos koncentracija, iki kurios šios medžiagos normuoti/kontroliuoti dar nereikia.

3 Orientacinės vertės, taikomos po mineralinių sulfidų nustatymo metodikos patvirtinimo.

* Šių medžiagų (taip pat BDS7) vidutinės metinės vertės paviršiniame vandens telkinyje (skirstant pagal ekologinės būklės klases) nurodytos Paviršinių vandens telkinių būklės nustatymo metodikoje, patvirtintoje Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 12 d. įsakymu Nr. D1-210 „Dėl paviršinių vandens telkinių būklės nustatymo metodikos patvirtinimo“.

Nuotekų tvarkymo reglamento