2 priedas

I SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Specialių saugos reikalavimų aprašas (toliau – Aprašas) nustato specialiuosius reikalavimus žaislų fizikinėms ir mechaninėms savybėms, degumui, cheminėms savybėms, elektrinėms savybėms, higienai ir radioaktyvumui.

II SKYRIUS

FIZIKINĖS IR MECHANINĖS SAVYBĖS

2. Žaislai bei jų dalys, o jeigu žaislai yra įtaisomi – jų sutvirtinimai turi būti reikiamo mechaninio stiprumo ir prireikus stabilumo, kad atlaikytų žaidimo metu naudojamą deformuojančią jėgą, nesulūžtų ar nebūtų sugadinti taip, kad dėl to kiltų rizika susižeisti.

3. Atviros briaunos, kyšuliai, vielos, laidai ir žaislų sutvirtinimo detalės turi būti suprojektuoti ir pagaminti taip, kad būtų kiek įmanoma sumažinta dėl sąlyčio su jais kylanti rizika fiziškai susižeisti. Žaislai turi būti suprojektuoti ir pagaminti taip, kad būtų panaikinta ar iki minimumo sumažinta rizika, kurią galėtų sukelti žaislų dalių judėjimas.

4. Žaislai ir jų dalys neturi kelti rizikos pasismaugti.

5. Žaislai ir jų dalys neturi kelti rizikos uždusti dėl viršutinių (burnos ir nosies ertmės) kvėpavimo takų užblokavimo iš vidaus ir išorės.

6. Žaislai ir jų sudedamosios dalys turi būti tokių matmenų, kad jos negalėtų sukelti pavojaus uždusti, kai oro srautas užblokuojamas dėl burnoje arba ryklėje įstrigusių objektų arba dėl apatiniuose kvėpavimo takuose įstrigusių objektų.

7. Aiškiai vaikams iki 36 mėnesių naudoti skirti žaislai, jų sudedamosios dalys ir nuo žaislų nuimamos dalys turi būti tokių matmenų, kad jų nebūtų įmanoma praryti arba jos negalėtų patekti į kvėpavimo takus. Tokie reikalavimai taip pat taikomi kitiems žaislams, kurie skirti dėti į burną, jų sudedamosioms dalims ir nuo žaislų nuimamoms dalims.

8. Pakuotė, kurioje žaislai pateikiami mažmeninei prekybai, neturi kelti rizikos pasismaugti ar uždusti dėl viršutinių (burnos ir nosies ertmės) kvėpavimo takų užblokavimo.

9. Maiste esantys arba su maistu sumaišyti žaislai turi būti atskiroje pakuotėje. Ši pateikiama pakuotė turi būti tokių matmenų, kad jos nebūtų galima praryti (arba) ji negalėtų patekti į kvėpavimo takus.

10. Aprašo 8 ir 9 punktuose minima žaislų pakuotė, t. y. rutulio, kiaušinio ar elipsoido formos pakuotė, ir jos nuimamosios dalys arba cilindro pavidalo pakuotė suapvalintais galais turi būti tokių matmenų, kad negalėtų sukelti pavojaus uždusti, kai oro srautas užblokuojamas dėl burnoje ar ryklėje įstrigusių objektų arba dėl apatiniuose kvėpavimo takuose įstrigusių objektų.

11. Draudžiami žaislai, kurie įterpti į maisto gaminius taip, kad vartojimo metu norint tiesiogiai pasiekti žaislą pirmiausia reikia suvartoti maisto produktą. Žaislo dalys, kitaip tiesiogiai pritvirtintos prie maisto produkto, turi atitikti Aprašo 6 ir 7 punktus.

12. Vandenyje naudoti skirti žaislai turi būti suprojektuoti ir pagaminti taip, kad, atsižvelgiant į rekomenduojamą to žaislo naudojimo būdą, kiek įmanoma būtų sumažinta rizika tam žaislui prarasti plūdrumą ir vaikui teikiamą atramą.

13. Žaisluose, į kurių vidų galima patekti ir kurie patekusiam į vidų vaikui sudaro uždarą erdvę, turi būti išėjimo anga, kurią numanomas naudotojas galėtų lengvai atidaryti iš vidaus.

14. Žaislai, suteikiantys vartotojams mobilumo, turi, jei tik įmanoma, turėti įtaisytą stabdžių sistemą, kuri būtų pritaikyta to žaislo tipui ir proporcinga jo pasiekiamai kinetinei energijai. Tokia sistema privalo būti naudotojo lengvai valdoma, nerizikuojant iškristi, susižeisti ar sužeisti trečiuosius asmenis.

15. Maksimalus elektra varomų važinėti skirtų žaislų projektinis greitis turi būti apribotas tiek, kad būtų iki minimumo sumažinta rizika susižeisti.

16. Svaidinių forma bei sudėtis ir kinetinė energija, kurią jie gali išvystyti iššaunami iš tam tikslui skirto žaislo, turi būti tokios, kad, atsižvelgiant į to žaislo pobūdį, nekeltų rizikos naudotojui susižaloti ar sužaloti trečiuosius asmenis.

17. Žaislai turi būti pagaminti taip, kad būtų užtikrinta, jog:

17.1. asmuo, palietęs bet kokius atvirus maksimalios ir minimalios temperatūros paviršius, nesusižalotų;

17.2. žaisle esantys skysčiai ir dujos nepakiltų iki tokios temperatūros ar spaudimo, kad išsiverždami iš to žaislo dėl priežasčių, nesusijusių su tinkamu to žaislo funkcionavimu, neapdegintų ar kaip nors kitaip nesužalotų žmonių.

18. Žaislai, kurie suprojektuoti skleisti garsus, skleidžiamo impulsinio triukšmo ir trunkamojo triukšmo maksimalios vertės atžvilgiu turi būti suprojektuoti ir pagaminti taip, kad iš jų sklindantis garsas nepakenktų vaiko klausai.

19. Judrumo žaislai turi būti pagaminti taip, kad būtų kuo labiau sumažinta rizika kūno dalims būti sutraiškytoms ar įstrigti ar drabužiams įstrigti. Taip pat turi būti maksimaliai sumažinta rizika nukristi, susitrenkti ir nuskęsti. Visų pirma bet kuris šių žaislų paviršius, kurį žaisdami gali pasiekti vienas ar daugiau vaikų, turi būti projektuojamas taip, kad galėtų išlaikyti jų svorį.

III SKYRIUS

DEGUMAS

20. Žaislai vaiko aplinkoje neturi tapti pavojingais degiais daiktais. Todėl jie turi būti sudaryti iš medžiagų, kurios atitinka bent vieną iš šių reikalavimų:

20.1. tiesiogiai nuo liepsnos, kibirkšties ar kitokio ugnies židinio neužsidega;

20.2. nėra labai degios (ugnis užgęsta, išnykus liepsnos priežasčiai);

20.3. jei jos ir užsidega, tai dega lėtai ir liepsna sklinda nedideliu greičiu;

20.4. nepaisant žaislo cheminės sudėties, yra sukurtos taip, kad mechaniškai vėlintų degimo procesą.

Tokios galinčios degti medžiagos neturi kelti rizikos, kad užsidegs kitos tam žaislui panaudotos medžiagos.

21. Žaisluose, kuriuose dėl jų funkcionavimui esminių priežasčių yra medžiagų ar mišinių, atitinkančių Žaislų saugos techninio reglamento (toliau – Reglamentas) 4 priedo 1 punkte nustatytus klasifikavimo kriterijus, ypač chemijos bandymams, modelių surinkimui, plastikinei ir keraminei lipdybai, emaliavimui, fotografijai ir panašių rūšių veiklai skirtuose reikmenyse ir įrenginiuose, neturi būti medžiagų ar mišinių, kurie gali tapti degūs netekę nedegių lakių komponentų.

22. Žaislai, išskyrus žaislines sprogdinimo kapsules, neturi būti sprogstami arba juose neturi būti galinčių sprogti elementų ar medžiagų, juos naudojant, kaip nurodyta Reglamento 13.2 papunktyje.

23. Žaisluose ir ypač chemijos žaidimuose bei žaisluose neturi būti medžiagų ar mišinių:

23.1. kurie, sumaišyti kartu, gali sprogti dėl cheminės reakcijos arba pakaitinus;

23.2. kurie gali sprogti, sumaišyti su oksiduojančiomis medžiagomis;

23.3. arba kurie turi lakiųjų komponentų, galinčių užsidegti ore ir sudaryti degų sprogstamą garo ar oro mišinį.

IV SKYRIUS

CHEMINĖS SAVYBĖS

24. Žaislai turi būti suprojektuoti ir pagaminti taip, kad nekiltų rizika, jog bus pakenkta žmonių sveikatai dėl cheminių medžiagų ir mišinių, iš kurių žaislai sudaryti ar kurių yra žaislų sudėtyje, poveikio, jei žaislai naudojami, kaip nurodyta Reglamento 13.2 papunktyje.

Žaislai turi atitikti atitinkamus tiesiogiai taikomus Europos Sąjungos (toliau – Sąjunga) teisės aktus bei Sąjungos teisės aktus įgyvendinančius Lietuvos Respublikos teisės aktus, susijusius su tam tikrų kategorijų produktais arba tam tikrų medžiagų ar mišinių ribojimu.

25. Žaislai, kurie patys yra cheminės medžiagos (toliau – medžiagos arba medžiaga) ar cheminiai mišiniai (toliau – mišiniai ar mišinys), turi atitikti Reglamentą, 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo, iš dalies keičiantį ir panaikinantį direktyvas 67/548/EEB bei 1999/45/EB ir iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 1907/2006, su visais pakeitimais.

26. Nepažeidžiant Aprašo 24 punkto antrojoje pastraipoje nustatytų taikomų apribojimų, žaisluose, žaislų sudedamosiose dalyse arba mikrostruktūriškai atskirose žaislų dalyse nenaudojamos medžiagos, kurios remiantis Reglamentu (EB) Nr. 1272/2008 klasifikuojamos kaip kancerogeninės, mutageninės arba toksiškos reprodukcijai (CMR) pagal 1A, 1B arba 2 kategorijas.

27. Nukrypstant nuo Aprašo 26 punkto nuostatų, medžiagas arba mišinius, kurie klasifikuojami kaip Reglamento 4 priedo 3 punkte išvardytų kategorijų CMR medžiagos, galima naudoti žaisluose, žaislų sudedamosiose dalyse arba mikrostruktūriškai atskirose žaislų dalyse, jeigu tenkinama viena ar daugiau šių sąlygų:

27.1. naudojamos medžiagos ir mišiniai, kurių individuali koncentracija prilygsta arba yra mažesnė negu atitinkama koncentracija, nustatyta Reglamento 4 priedo 2 punkte nurodytuose teisės aktuose dėl šių medžiagų turinčių mišinių klasifikavimo;

27.2. naudojant žaislą, kaip nurodyta Reglamento 13.2 papunktyje, šios medžiagos ar mišiniai negali būti prieinami vaikams, įskaitant tai, kad negali būti įmanoma jų įkvėpti;

27.3. kai medžiagą ar mišinį leista naudoti, o jų naudojimo būdai išvardyti Reglamento 3 priede.

28. Sprendimas leisti naudoti atitinkamų kategorijų CMR medžiagas gali būti priimtas, jeigu tenkinamos šios sąlygos:

28.1. mokslinis komitetas, vertinantis medžiagų ir mišinių naudojimą žaisluose, įvertina medžiagos ar mišinio naudojimą ir nustato, kad visų pirma, atsižvelgiant į poveikį, jos yra saugios;

28.2. alternatyvų analize patvirtinama, kad neturima tinkamų pakaitinių medžiagų ar mišinių;

28.3. medžiagos ar mišinio nedraudžiama naudoti vartojimo prekėse pagal 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiantį Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiantį Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinantį Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą 76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB, su visais pakeitimais.

29. Nukrypstant nuo Aprašo 26 punkto nuostatų, medžiagas arba mišinius, kurie klasifikuojami kaip Reglamento 4 priedo 4 punkte išvardytų kategorijų CMR medžiagos, galima naudoti žaisluose, žaislų sudedamosiose dalyse arba mikrostruktūriškai atskirose žaislų dalyse, jeigu tenkinama viena ar daugiau šių sąlygų:

29.1. naudojamos medžiagos ar mišiniai, kurių individuali koncentracija prilygsta arba yra mažesnė negu atitinkama koncentracija, nustatyta Reglamento 4 priedo 2 punkte nurodytuose teisės aktuose dėl šių medžiagų turinčių mišinių klasifikavimo;

29.2. naudojant žaislą, kaip nurodyta Reglamento 13.2 papunktyje, medžiagos ar mišiniai negali būti prieinami vaikams, įskaitant tai, kad negali būti įmanoma jų įkvėpti;

29.3. kai medžiagą ar mišinį leista naudoti, o jų sunaudojimo būdai pateikti Reglamento 3 priede.

30. Sprendimas leisti naudoti atitinkamų kategorijų CMR medžiagas gali būti priimtas, jeigu tenkinamos šios sąlygos:

30.1. mokslinis komitetas, vertinantis medžiagų ir mišinių naudojimą žaisluose, įvertina medžiagos ar mišinio naudojimą ir nustato, kad visų pirma, atsižvelgiant į poveikį, jos yra saugios;

30.2. medžiagos ar mišinio nedraudžiama naudoti vartojimo prekėms gaminti pagal Reglamentą 1907/2006.

31. Aprašo 26, 27, 28, 29 ir 30 punktai netaikomi nikeliui ir nerūdijančiam plienui.

32. Aprašo 26, 27, 28, 29 ir 30 punktai netaikomi medžiagoms, atitinkančioms specialias Reglamento 5 priede nustatytas ribines vertes.

33. Nepažeidžiant Aprašo 26, 27 ir 28 punkto taikymo, draudžiama žaisluose, skirtuose jaunesniems negu 36 mėnesių amžiaus vaikams, arba žaisluose, skirtuose dėti į burną, naudoti nitrozoaminus ir nitrojunginius, jei medžiagų išsiskyrimas nitrozoaminų atveju yra lygus arba didesnis nei 0,05 mg/kg ir nitrojunginių atveju – lygus arba didesnis nei 1 mg/kg.

34. Kosmetikos žaislai, pavyzdžiui, žaislinė kosmetika lėlėms, turi atitikti 2009 m. lapkričio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 1223/2009 dėl kosmetikos gaminių su visais pakeitimais nustatytus sudėties ir ženklinimo etiketėmis reikalavimus.

35. Žaisluose neturi būti alerginių kvapiųjų medžiagų, nurodytų Aprašo 1 lentelėje, tačiau leidžiami šių medžiagų likučiai, jei jie yra techniškai neišvengiami, laikantis gerosios gamybos praktikos, ir jų kiekis neviršija 100 mg/kg.

1 lentelė

Nr.

Alerginės kvapiosios medžiagos pavadinimas

CAS Nr.

1.

Didžiojo debesylo aliejaus (Inula helenium)

97676-35-2

2.

Alilizoticionato

57-06-7

3.

Benzilcianido

140-29-4

4.

4-tret-butilfenolio

98-54-4

5.

Vaistinių balandų aliejaus

8006-99-3

6.

Ciklamenų alkoholio

4756-19-8

7.

Dietilmaleato

141-05-09

8.

Dihidrokumarino

119-84-6

9.

2,4-dihidrosi-3-metilbenzaldehido

6248-20-0

10.

3,7-dimetil-2-okten-1-ol (6,7-dihidrogeraniolio)

40607-48-5

11.

4,6-dimetil-8-tret-butilkumarino

17874-34-9

12.

Dimetilcitrakonato

617-54-9

13.

7,11-dimetil-4,6,10-dodekatrien-3-ono

26651-96-7

14.

6,10-dimetil-3,5,9-undekatrien-2-ono

141-10-6

15.

Difenilamino

122-39-4

16.

Etilakrilato

140-88-5

17.

Figų lapų, šviežių ir preparatų

68916-52-9

18.

Trans-2-heptenalio

18829-55-5

19.

Trans-2-heksenalio dietilacetalio

67746-30-9

20.

Trans-2-heksenalio dimetilacetalio

18318-83-7

21.

Hidroabietilo alkoholio

13393-93-6

22.

4-etoksi-fenolio

622-62-8

23.

6-izopropil-2-dekahidronaftalenolio

34131-99-2

24.

7-metoksikumarino

531-59-9

25.

4-metoksifenolio

150-76-5

26.

4-(p-metoksifenil)-3-buten-2-ono

943-88-4

27.

1-(p-metoksifenil)-3-penten-1-ono

104-27-8

28.

Metil-trans-2-butenoato

623-43-8

29.

6-metilkumarino

92-48-8

30.

7-metilkumarino

2445-83-2

31.

5-metil-2,3-heksandiono

13706-86-0

32.

Kvapiųjų sosiūrijų šaknų aliejaus (Saussurea lappa Clarke)

8023-88-9

33.

7-etoksi-4-metilkumarino

87-05-8

34.

Heksahidrokumarino

700-82-3

35.

Peru balzamo (Myroxylonpereirae Klotzsch)

8007-00-9

36.

2-pentiliden-cikloheksanono

25677-40-1

37.

3,6,10-trimetil-3,5,9-undekatrien-2-ono

1117-41-5

38.

Verbenų aliejaus (Lippia citriodora Kunth)

8024-12-2

39.

Ambreto muskuso (4-tert-butil-3-metoksi-2,6-dinitrotolueno)

83-66-9

40.

4-fenil-3-buten-2-ono

122-57-6

41.

Amilcinamalio

122-40-7

42.

Amilcinamalio alkoholio

101-85-9

43.

Benzilo alkoholio

100-51-6

44.

Benzilsalicilato

118-58-1

45.

Cinamilo alkoholio

104-54-1

46.

Cinamalio

104-55-2

47.

Citralio

5392-40-5

48.

Kumarino

91-64-5

49.

Eugenolio

97-53-0

50.

Geraniolio

106-24-1

51.

Hidroksicitronelalio

107-75-5

52.

Hidroksi-metilpentilcikloheksenkarboksaldehido

31906-04-4

53.

Izoeugenolio

97-54-1

54.

Sodinių briedragių ekstraktų

90028-68-5

55.

Sėleninių briedragių ekstraktų

90028-67-4

56.

Atranol (2,6-dihidroksi-4-metilbenzaldehido)

526-37-4

57.

Chloratranol (3-chlor-2,6-dihidroksi-4-metilbenzaldehido)

57074-21-2

58.

Metilheptinkarbonato

111-12-6

36. Ant žaislo tvirtinamoje etiketėje, ant pakuotės arba pridedame informaciniame lapelyje turi būti nurodyti Aprašo 2 lentelėje išvardytų alerginių kvapiųjų medžiagų, jeigu jų dedama į žaislus ir jeigu koncentracija viršija 100 mg/kg žaislo ar jo sudedamųjų dalių masės, pavadinimai.

2 lentelė

Nr.

Alerginės kvapiosios medžiagos pavadinimas

CAS Nr.

1.

Anizilo alkoholis

105-13-5

2.

Benzilbenzoatas

120-51-4

3.

Benzilcinamatas

103-41-3

4.

Citronelolis

106-22-9; 1117-61-9; 7540-51-4

5.

Farnezolis

4602-84-0

6.

Heksilcinamono aldehidas

101-86-0

7.

Lilial

80-54-6

8.

D-limonenas

5989-27-5

9.

Linalolis

78-70-6

10.

11.

3-metil-4-(2,6,6-trimetil-2-cikloheksen-1-il)-3-buten-2-onas

127-51-5

12.

Acetilcedrenas

32388-55-9

13.

Amilsalicilatas

2050-08-0

14.

Trans-anetolis

4180-23-8

15.

Benzaldehidas

100-52-7

16.

Kamparas

76-22-2; 464-49-3

17.

Karvonas

99-49-0; 6485-40-1; 2244-16-8

18.

Beta-kariofilenas (oks.)

87-44-5

19.

Rožinis ketonas-4 (damascenonas)

23696-85-7

20.

ALFA-damaskonas (TMCHB)

43052-87-5; 23726-94-5

21.

Cis-beta-damaskonas

23726-92-3

22.

Delta-damaskonas

57378-68-4

23.

Dimetilbenzilkarbinilacetatas (DMBCA)

151-05-3

24.

Heksadekanolaktonas

109-29-5

25.

Heksametilindanopiranas

1222-05-5

26.

(DL)-limonenas

138-86-3

27.

Linalilacetatas

115-95-7

28.

Mentolis

1490-04-6; 89-78-1; 2216-51-5

29.

Metilsalicilatas

119-36-8

30.

3-metil-5-(2,2,3-trimetil-3-ciklopenten-1-il)pent-4-en-2-olis

67801-20-1

31.

ALFA-pinenas

80-56-8

32.

Beta-pinenas

127-91-3

33.

Propilidenftalidas

17369-59-4

34.

Salicilo aldehidas

90-02-8

35.

ALFA-santalolis

115-71-9

36.

Beta-santalolis

77-42-9

37.

Sklareolis

515-03-7

38.

ALFA-terpineolis

10482-56-1; 98-55-5

39.

Terpineolis (izomerų mišinys)

8000-41-7

40.

Terpinolenas

586-62-9

41.

Tetrametilacetiloktahidronaftalenai

54464-57-2; 54464-59-4; 68155-66-8; 68155-67-9

42.

Trimetilbenzenpropanolis (majantolis)

103694-68-4

43.

Vanilinas

121-33-5

44.

Kvapiosios kanangos (Cananga odorata) ir kanangų aliejus

83863-30-3; 8006-81-3

45.

Atlasinių kedrų (Cedrus atlantica) žievės aliejus

92201-55-3; 8000-27-9

46.

Cinnamomum cassia lapų aliejus

8007-80-5

47.

Cinnamomum zeylanicum žievės aliejus

84649-98-9

48.

Karčiavaisių citrinmedžių (Citrus aurantium amara) žiedų aliejus

8016-38-4

49.

Karčiavaisių citrinmedžių (Citrus aurantium amara) žievės aliejus

72968-50-4

50.

Bergaminių citrinmedžių (Citrus bergamia) žievės išspaustas aliejus

89957-91-5

51.

Tikrųjų citrinmedžių (Citrus limonum) žievės išspaustas aliejus

84929-31-7

52.

Apelsininių citrinmedžių (Citrus sinensis (sin. Aurantium dulcis) žievės išspaustas aliejus

97766-30-8; 8028-48-6

53.

Citrinžolių (Cymbopogon citratus / schoenanthus) aliejai

89998-14-1; 8007-02-01; 89998-16-3

54.

Eukaliptų lapų aliejus

92502-70-0; 8000-48-4

55.

Gvazdikėlių (Eugenia caryophyllus) lapų / žiedų aliejus

8000-34-8

56.

Stambiažiedžiai / vaistiniai jazminaičiai (Jasminum grandiflorum / officinale)

84776-64-7; 90045-94-6; 8022-96-6

57.

Virgininiai kadagiai (Juniperus virginiana)

8000-27-9; 85085-41-2

58.

Lauramedžių (Laurus nobilis) vaisų aliejus

8007-48-5

59.

Lauramedžių lapų aliejus

8002-41-3

60.

Lauramedžių sėklų aliejus

84603-73-6

61.

Levandinos (Lavandula hybrida)

91722-69-9

62.

Tikrosios levandos (Lavandula officinalis)

84776-65-8

63.

Pipirmėtės (Mentha piperita)

8006-90-4; 84082-70-2

64.

Šaltmėtės (Mentha spicata)

84696-51-5

65.

Narcizai

Įvairūs, įskaitant 90064-25-8

66.

Burboniškosios perlargonijos (Pelargonium graveolens)

90082-51-2; 8000-46-2

67.

Kalninės pušys (Pinus mugo)

90082-72-7

68.

Žemosios pušys (Pinus pumila)

97676-05-6

69.

Tikrieji pačiuliai (Pogostemon cablin)

8014-09-3; 84238-39-1

70.

Rožių žiedų aliejus (Rosa spp.)

Įvairūs, įskaitant 8007-01-0, 93334-48-6, 84696-47-9, 84604-12-6, 90106-38-0, 84604-13-7, 92347-25-6

71.

Sandalmedžiai (Santalum album)

84787-70-2; 8006-87-9

72.

Terpentinas (aliejus)

8006-64-2; 9005-90-7; 8052-14-0

37. Uoslės lavinimo žaidimų, kosmetikos rinkinių ir skonio lavinimo žaidimų, kurie turi atitikti Reglamento 8 priedo 3 punktą, neleidžiama naudoti jaunesniems kaip 36 mėn. vaikams. Kvapiąsias medžiagas, nurodytas Aprašo 1 lentelės 41–55 punktuose, ir kvapiąsias medžiagas, nurodytas Aprašo 2 lentelės 1–11 punktuose, leidžiama naudoti uoslės lavinimo žaidimuose, kosmetikos rinkiniuose ir skonio lavinimo žaidimuose, jei:

37.1. šios kvapiosios medžiagos yra aiškiai pažymėtos ir ant pakuotės pateikiamas Reglamento 8 priedo 12 punkte nurodytas įspėjimas;

37.2. vaiko pagal instrukciją pagaminti produktai atitinka Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 reikalavimus;

37.3. šios kvapiosios medžiagos atitinka maisto srities teisės aktus.

38. Be Aprašo 26, 27, 28, 29 ir 30 punktų reikalavimų, draudžiama viršyti Aprašo 3 lentelėje nurodytas išsiskyrimo iš žaislų ar jų sudėtinių dalių ribines vertes. Šios ribinės vertės netaikomos žaislams ar jų sudėtinėms dalims, kurie dėl jų pasiekiamumo, funkcijų, tūrio ar masės akivaizdžiai nekelia jokio pavojaus juos čiulpiant, laižant, prarijus ar jiems ilgai liečiantis su oda, kai jie naudojami, kaip nurodyta Reglamento 13.2 papunktyje.

3 lentelė.

Eil. Nr.

Elementas

mg/kg sausoje, trapioje, miltelių pavidalo ar lanksčioje žaislo medžiagoje

mg/kg skystoje ar lipnioje žaislo medžiagoje

mg/kg nugrandytoje žaislo medžiagoje

1.

Aliuminis

2 250

560

28 130

2.

Stibis

45

11,3

560

3.

Arsenas

3,8

0,9

47

4.

Baris

Kaip nurodyta 2013 m. liepos 17 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 681/2013, kuriuo iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/48/EB dėl žaislų saugos II priedo III dalis, priede

5.

Boras

1 200

300

15 000

6.

Kadmis

1,3

0,3

17

7.

Chromas (III)

37,5

9,4

460

8.

Chromas (VI)

0,02

0,005

0,053

9.

Kobaltas

10,5

2,6

130

10.

Varis

622,5

156

7 700

11.

Švinas

2,0

0,5

23

12.

Manganas

1 200

300

15 000

13.

Gyvsidabris

7,5

1,9

94

14.

Nikelis

75

18,8

930

15.

Selenas

37,5

9,4

460

16.

Stroncis

4 500

1 125

56 000

17.

Alavas

15 000

3 750

180 000

18.

Alavas organiniuose junginiuose

0,9

0,2

12

19.

Cinkas

3 750

938

46 000

381. Cheminės savybės:

381.1. Žaislai turi būti suprojektuoti ir pagaminti taip, kad naudojami kaip nurodyta Reglamento 6 punkte nekeltų pavojaus sveikatai ar rizikos susižeisti juos nurijus, įkvėpus ar jais palietus odą, gleivinę ar akis. Visais atvejais jie turi atitikti Lietuvos teisės aktus, reglamentuojančius tam tikrų kategorijų produktų arba tam tikrų pavojingų medžiagų ir preparatų uždraudimą, naudojimo apribojimą arba ženklinimą.

381.2. Kad būtų apsaugota vaikų sveikata, ypač svarbu siekti, kad išvardytų elementų kiekis organizme, atsirandantis naudojant žaislus, per parą neviršytų: 0,2 g stibio, 0,1 g arseno, 25,0 g bario, 0,6 g kadmio, 0,3 g chromo, 0,7 g švino, 0,5 g gyvsidabrio, 5,0 g seleno arba kitų reikšmių, kurios šioms arba kitoms medžiagoms gali būti nustatytos Lietuvos Respublikos teisės aktuose ir moksliškai pagrįstos.

Šiame punkte išvardintų medžiagų buvimas organizme suprantamas kaip tirpus ekstraktas, pasižymintis toksikologiniu poveikiu.

V SKYRIUS

ELEKTRINĖS SAVYBĖS

39. Žaislai neturi naudoti didesnės nei 24 voltų nuolatinės srovės ar lygiavertės alternatyvios srovės įtampos elektros, o pasiekiamose jų dalyse įtampa neturi viršyti 24 voltų nuolatinės srovės ar lygiavertės alternatyvios srovės. Vidutinė įtampa neturi viršyti 24 voltų nuolatinės srovės ar lygiavertės alternatyvios srovės, nebent būtų užtikrinta, kad sukuriamos įtampos ir srovės derinys nesukeltų rizikos ar žalingo elektros šoko net ir žaislui sulūžus.

40. Žaislo dalys, kurios yra prijungtos prie elektros šaltinio arba gali turėti kontaktą su elektros šaltiniu, galinčiu sukelti elektros šoką, kartu su laidais ar kitais tokiomis dalimis elektrą praleidžiančiais laidininkais turi būti gerai izoliuotos ir mechaniškai apsaugotos, kad būtų galima išvengti tokio šoko rizikos.

41. Elektriniai žaislai turi būti suprojektuoti ir pagaminti taip, kad būtų užtikrinta, jog didžiausia visų tiesiogiai pasiekiamų paviršių temperatūra nebūtų pavojinga prisilietus nudegti.

42. Numatomais gedimo atvejais žaisluose turi būti apsauga nuo elektros pavojaus, kylančio dėl elektros energijos šaltinio.

43. Elektriniai žaislai turi tinkamai apsaugoti nuo gaisro pavojaus.

44. Elektriniai žaislai turi būti suprojektuoti ir pagaminti taip, kad elektriniai, magnetiniai ir elektromagnetiniai laukai ir kito pobūdžio įrenginio skleidžiama spinduliuotė būtų tik tokio lygio, kuris yra būtinas žaislo veikimui, o veikiančių žaislų saugos lygis turi atitikti visuotinai pripažįstamą technikos lygį, atsižvelgiant į specialias Sąjungos priemones, taip pat ir į Elektromagnetinio suderinamumo techniniame reglamente, patvirtintame Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2006 m. gruodžio 15 įsakymu Nr. 1V-1328 „Dėl Elektromagnetinio suderinamumo techninio reglamento patvirtinimo“, nustatytas priemones.

45. Žaislai su elektronine valdymo sistema turi būti suprojektuoti ir pagaminti taip, kad žaislas veiktų saugiai, net jeigu elektroninė sistema sutrinka arba nustoja veikti dėl pačios sistemos gedimo ar dėl išorės veiksnių.

46. Žaislai turi būti suprojektuoti ir pagaminti taip, kad nekeltų pavojaus sveikatai arba kad nekiltų rizika susižeisti akis ar odą dėl lazerių, šviesos diodų ar kitos rūšies spinduliuotės poveikio.

47. Žaislams skirti elektros transformatoriai neturi būti integruota žaislo dalis.

VI SKYRIUS

HIGIENA

48. Žaislai turi būti suprojektuoti ir pagaminti taip, kad atitiktų higienos ir švaros reikalavimus, siekiant išvengti rizikos užsikrėsti, susirgti ir apsinuodyti.

49. Žaislai, skirti vaikams iki 36 mėnesių, turi būti suprojektuoti ir pagaminti taip, kad jie galėtų būti valomi. Dėl to žaislus iš tekstilės turi būti galima plauti, išskyrus atvejus, kai žaisluose įtaisyti mechanizmai, kurie gali sugesti panardinti į vandenį. Nuplauti žaislai irgi turi atitikti saugos reikalavimus pagal šį punktą ir pagal gamintojo nurodymus.

VII SKYRIUS

RADIOAKTYVUMAS

50. Žaislai turi atitikti visas reikiamas priemones, numatytas nacionalinės teisės aktuose, įgyvendinančiuose Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutarties III skyriaus nuostatas.

Žaislų saugos techninio reglamento