4 priedas

I SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Koreguotinų lėšų formos pildymo instrukcija (toliau – instrukcija) nustato koreguotinų lėšų formos pildymo taisykles, kuriomis turi vadovautis įgyvendinančiosios institucijos, kai įgyvendinami iš Europos Sąjungos (toliau – ES) struktūrinių fondų lėšų bendrai finansuojami projektai (toliau – projektas), ir viešoji įstaiga Centrinė projektų valdymo agentūra, kai įgyvendinami projektai, apimantys ES struktūrinių fondų finansines priemones (toliau – finansinės priemonės) (toliau kartu – institucijos), atlikdamos 2014–2020 metų grąžintinų ir grąžintų lėšų administravimo taisyklėse (toliau – Taisyklės) nurodytus veiksmus ir pildydamos koreguotinų lėšų formą.

2. Koreguotinų lėšų forma pildoma vadovaujantis Taisyklių nuostatomis ir naudojantis 2014–2020 metų Europos Sąjungos struktūrinių fondų posistemiu (toliau – SFMIS2014) 2014–2020 metų Europos Sąjungos struktūrinių fondų posistemio naudojimo taisyklėse, kurias tvirtina Lietuvos Respublikos finansų ministras (toliau – SFMIS2014 taisyklės), nustatyta tvarka. Jeigu sutrinka (neveikia) SFMIS2014, esant nenugalimos jėgos arba kitoms aplinkybėms, koreguotinų lėšų forma pildoma naudojantis kitomis kompiuterio programomis. Išnykus nenugalimos jėgos arba kitoms aplinkybėms, koreguojamos lėšos nedelsiant registruojamos SFMIS2014.

3. Užpildyta koreguotinų lėšų forma tvirtinama SFMIS2014, jeigu yra įdiegtos tokios funkcinės galimybės. Jeigu SFMIS2014 funkcinės galimybės nepakankamos ar laikinai neužtikrinamos, koreguotinų lėšų forma turi būti atspausdinama ir pasirašoma institucijos vadovo ar jo įgalioto asmens ir už koreguotinų lėšų formos pildymą atsakingo institucijos darbuotojo.

II SKYRIUS

KOREGUOTINŲ LĖŠŲ FORMOS PILDYMAS

4. Koreguotinų lėšų forma pildoma konkretaus projekto koreguojamoms ES struktūrinių fondų, Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto (toliau – valstybės biudžetas), projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) nuosavoms lėšoms (toliau – lėšos). Jeigu lėšų koregavimas apima kelis koregavimo tipus ir (ar) koregavimo būdus, pildoma tiek koreguojamų lėšų formų, kiek yra koregavimo tipų ir (ar) koregavimo būdų.

5. Bendra informacija apie projekto lėšų koregavimą pildoma taip:

Pildomo lauko pavadinimas

Pildymo instrukcija

Projekto kodas

Nurodomas projekto kodas pagal projekto sutartį arba finansavimo sutartį, kai įgyvendinamos finansinės priemonės (kai įgyvendinamos techninės paramos priemonės, išskyrus atvejus, kai priemonės įgyvendinamos visuotinės dotacijos būdu, – pagal SFMIS2014 užregistruotą informaciją) (toliau – sutartis). Projekto kodas suteikiamas vadovaujantis Priemonių, projektų ir stebėsenos rodiklių kodavimo instrukcija, kuriai pritarė 2014–2020 metų Europos Sąjungos struktūrinių fondų administravimo darbo grupė.

Projekto vykdytojo pavadinimas

Nurodomas projekto vykdytojo pavadinimas, nurodytas sutartyje.

Projekto vykdytojo kodas

Nurodomas projekto vykdytojo kodas pagal galiojantį juridinio asmens registravimo pažymėjimą. Kai projekto vykdytojas yra užsienio juridinis asmuo, neįregistruotas Juridinių asmenų registre, projekto vykdytojo kodas nenurodomas.

Koregavimo tipas

Nurodomas lėšų koregavimo tipas pagal pateiktą sąrašą. Vienoje formoje gali būti pažymėtas tik vienas tipas: • „Lėšų koregavimas“ – lėšų perskirstymas: 1) pasikeitus sutartyje ir (ar) priemonių aprašymuose nustatytai projektui skirtų finansavimo iš ES fondų ir valstybės biudžeto lėšų finansuojamajai daliai; 2) projekto vykdytojui išmokėjus lėšas kitu santykiu ir (ar) iš kitų projekto vykdytojo šaltinių, nei nustatyta sutartyje ir (ar) priemonių aprašymuose; 3) kai nustatoma, kad projekto vykdytojui buvo išmokėtos lėšos, skirtos kitoms projekto išlaidoms finansuoti; 4) kitais pagrįstais atvejais. Šios lėšos pripažįstamos deklaruotinomis Europos Komisijai (toliau – EK), kai institucija patvirtina užpildytą koreguojamų lėšų formą ir lėšų koregavimas užbaigiamas SFMIS2014 SFMIS2014 taisyklėse nustatyta tvarka. • „Avanso koregavimas“ – projekto vykdytojui išmokėtų avanso lėšų perskirstymas: 1) pakeitus sutartyje nustatytą projektui skirtų finansavimo iš ES fondų ir valstybės biudžeto lėšų finansuojamąją dalį; 2) nustačius, kad projekto vykdytojui lėšos buvo išmokėtos (arba avansas pagal mokėjimo prašymą buvo įvertintas) kitu santykiu, nei nustatyta sutartyje. Šios lėšos nėra pripažįstamos deklaruotinomis EK. Atlikus lėšų koregavimą, bendra koreguojamų lėšų suma turi būti lygi nuliui.

Koregavimo būdas

Nurodomas lėšų koregavimo būdas pagal tai, ar koregavimas atliekamas: – perskirstant lėšas tarp projektui skirto finansavimo iš ES ir BF šaltinių, nurodoma „Perskirstymas tarp finansavimo šaltinių (ES ir BF)“; – perskirstant lėšas tarp projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) nuosavų lėšų šaltinių, nurodoma „Perskirstymas tarp projekto vykdytojo įnašo“; – perskirstant lėšas tarp projekto fizinių rodiklių lėšų, nurodoma „Perskirstymas tarp fizinių rodiklių“. Vienoje formoje gali būti pažymėtas tik vienas lėšų koregavimo būdas.

6. Koreguotinų lėšų formos lentelė pagal kiekvieną koregavimo tipą ir (ar) koregavimo būdą pildoma taip:

Pildomo lauko pavadinimas

Pildomo lauko eilės numeris

Pildymo instrukcija

Fizinio rodiklio numeris ir pavadinimas

1

Nurodomas projekto fizinio rodiklio, pagal kurį yra nustatytos koreguotinos lėšos, numeris ir pavadinimas pagal sutartį. Įgyvendinant projektus, apimančius finansines priemones, nurodomi SFMIS2014 esantys duomenys. Pildoma, jeigu koregavimas atliekamas lėšas perskirstant tarp fizinių rodiklių lėšų.

Bendra koreguotinų lėšų suma, Eur

2

Nurodoma bendra koreguotinų lėšų suma eurais pagal projekto fizinio rodiklio numerį. Lėšų mažinimas nurodomas su „–“ ženklu, lėšų didinimas – su „+“ ženklu. Netaikoma, jeigu lėšų koregavimas atliekamas lėšas perskirstant tarp ES ir BF šaltinių ir (arba) tarp projekto vykdytojo ir (ar) partnerio nuosavų lėšų šaltinių.

Koreguotina projektui skirtų finansavimo lėšų suma pagal projektui skirto finansavimo šaltinius, iš jų:

Europos Sąjungos struktūrinio fondo lėšos, Eur (finansavimo šaltinio kodas)

3

Nurodoma koreguotinų projektui skirtų finansavimo iš ES struktūrinio fondo lėšų dalis eurais, apskaičiuota pagal sutartyje numatytą projektui skirtų finansavimo iš ES fondų ir valstybės biudžeto lėšų finansuojamąją dalį. Įgyvendinant finansines priemones, koreguotinų projektui skirtų finansavimo iš ES struktūrinių fondų lėšų dalis apskaičiuojama vadovaujantis SFMIS2014 duomenimis. Mažinant išmokėtų projektui skirtų finansavimo iš ES struktūrinio fondo lėšų dalį, koreguojamų lėšų suma nurodoma su „–“ ženklu, didinant – su „+“ ženklu. Skliaustuose turi būti įrašomas finansavimo šaltinio kodas. Pasirenkant koregavimo būdą „Perskirstymas tarp projekto vykdytojo įnašo“ šis laukas nepildomas.

Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšos, Eur (šaltinio kodas)

4

Nurodoma koreguotinų projektui skirtų finansavimo iš valstybės biudžeto lėšų dalis eurais, apskaičiuota pagal sutartyje numatytą projektui skirtų finansavimo iš ES fondų ir valstybės biudžeto lėšų finansuojamąją dalį. Įgyvendinant finansines priemones, koreguotinų projektui skirtų finansavimo iš valstybės biudžeto lėšų dalis apskaičiuojama vadovaujantis SFMIS2014 duomenimis. Mažinant išmokėtų projektui skirtų finansavimo iš valstybės biudžeto lėšų dalį, koreguotinų lėšų suma nurodoma su „–“ ženklu, didinant – su „+“ ženklu. Skliaustuose turi būti įrašomas finansavimo šaltinio kodas. Pasirenkant koregavimo būdą „Perskirstymas tarp projekto vykdytojo įnašo“ šis laukas nepildomas.

Kore-guotina projekto vykdyto-jo ir (ar) partnerio (-ių) nuosavų lėšų suma, iš jų

Vie-šo-sios lėšos

Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšos, Eur

5

Nurodoma koreguotinų projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) nuosavų lėšų iš valstybės biudžeto dalis eurais, apskaičiuota pagal sutartyje numatytą projektui skirtų finansavimo iš ES fondų ir valstybės biudžeto lėšų finansuojamąją dalį. Mažinant išmokėtų iš valstybės biudžeto lėšų projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) nuosavų lėšų dalį, koreguotinų lėšų suma nurodoma su „–“ ženklu, didinant – su „+“ ženklu. Pasirenkant koregavimo būdą „Perskirstymas tarp finansavimo šaltinių (ES ir BF)“ šis laukas nepildomas.

Savivaldybių biudžetų lėšos, Eur

6

Nurodoma koreguotinų projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) nuosavų lėšų iš savivaldybių biudžetų dalis eurais, apskaičiuota pagal sutartyje numatytą projektui skirtų finansavimo iš ES fondų ir valstybės biudžeto lėšų finansuojamąją dalį. Mažinant išmokėtų iš savivaldybių biudžeto projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) lėšų dalį, koreguotinų lėšų suma nurodoma su „–“ ženklu, didinant – su „+“ ženklu. Pasirenkant koregavimo būdą „Perskirstymas tarp finansavimo šaltinių (ES ir BF)“ šis laukas nepildomas.

Kitos viešosios lėšos, Eur

7

Nurodoma koreguotinų projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) nuosavų lėšų iš kitų viešųjų lėšų dalis eurais, apskaičiuota pagal sutartyje numatytą projektui skirtų finansavimo iš ES fondų ir valstybės biudžeto lėšų finansuojamąją dalį. Mažinant išmokėtų iš kitų viešųjų lėšų projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) nuosavų lėšų dalį, koreguotinų lėšų suma nurodoma su „–“ ženklu, didinant – su „+“ ženklu. Pasirenkant koregavimo būdą „Perskirstymas tarp finansavimo šaltinių (ES ir BF)“ šis laukas nepildomas.

Pri-va-čios lėšos

Projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) lėšos, Eur

8

Nurodoma koreguotinų projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) privačių lėšų dalis eurais, apskaičiuota pagal sutartyje numatytą projektui skirtų finansavimo iš ES fondų ir valstybės biudžeto lėšų finansuojamąją dalį. Mažinant išmokėtų projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) nuosavų lėšų dalį, koreguotinų lėšų suma nurodoma su „–“ ženklu, didinant – su „+“ ženklu. Pasirenkant koregavimo būdą „Perskirstymas tarp finansavimo šaltinių (ES ir BF)“ šis laukas nepildomas.

Kiti lėšų šaltiniai, Eur

9

Nurodoma koreguotinų projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) kitų privačių lėšų šaltinių dalis eurais, apskaičiuota pagal sutartyje numatytą projektui skirtų finansavimo iš ES fondų ir valstybės biudžeto lėšų finansuojamąją dalį. Mažinant išmokėtų projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) kitų privačių lėšų šaltinių dalį, koreguotinų lėšų suma nurodoma su „–“ ženklu, didinant – su „+“ ženklu. Pasirenkant koregavimo būdą „Perskirstymas tarp finansavimo šaltinių (ES ir BF)“ šis laukas nepildomas.

Pagrindimas

10

Nurodoma: – lėšų koregavimo priežastis (pvz., pakeista sutartyje nustatyta projektui skirtų finansavimo iš ES fondų ir valstybės biudžeto lėšų finansuojamoji dalis, projekto vykdytojui išmokėtos lėšos kitu santykiu ir (ar) iš kitų projekto vykdytojo šaltinių, nei nustatyta projekto sutartyje, išmokėtos lėšos, skirtos projekto išlaidoms pagal kitą fizinio rodiklio numerį finansuoti, ir kt.); – jei lėšos koreguojamos pasikeitus sutartyje nustatytai projektui skirtų finansavimo iš ES fondų ir valstybės biudžeto lėšų finansuojamajai daliai, įrašoma projekto sutarties pakeitimo, kuriuo keičiama nustatyta finansuojamoji dalis, data; – dokumentas (pvz., projekto vykdytojo raštas, kuriuo kreipiamasi į instituciją dėl lėšų koregavimo, ar kitas dokumentas), kuriame aprašytas lėšų koregavimo poreikis, įrašomas šio dokumento numeris (jei taikoma) ir data.

Priedų pakeitimai:

1 priedas prie įsakymo Nr. 1K-059

3 priedas prie įsakymo Nr. 1K-059