1 priedas
NEAUTOMATINĖMS SVARSTYKLĖMS TAIKOMI ESMINIAI REIKALAVIMAI
I SKYRIUS
BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Šiame Neautomatinių svarstyklių techninio reglamento (toliau – Reglamentas) priede nustatomi neautomatinėms svarstyklėms taikomi esminiai reikalavimai. Šiame priede vartojami Tarptautinės teisinės metrologijos organizacijos išleistose tarptautinėse rekomendacijose pateikti terminai.
2. Kai neautomatinės svarstyklės turi arba yra sujungtos su daugiau kaip vienu rodmenų ar spausdinimo įtaisu, naudojamu Reglamento 2.1–2.6 papunkčiuose nurodytose srityse, šiems įtaisams, pakartojantiems svėrimo operacijos rezultatus ir negalintiems turėti poveikio teisingam neautomatinių svarstyklių veikimui, šiame priede nustatyti esminiai reikalavimai netaikomi, jeigu neautomatinių svarstyklių dalis, tenkinanti šiame priede nustatytus esminius reikalavimus, teisingai spausdina arba registruoja svėrimo rezultatus, jie yra nenutrinami ir prieinami abiem su matavimu susijusioms šalims. Tačiau tiesioginėje viešojoje prekyboje naudojamų neautomatinių svarstyklių rodmenų ir spausdinimo įtaisai pardavėjo ir pirkėjo pusėje turi atitikti šiame priede nustatytus esminius reikalavimus.
II SKYRIUS
METROLOGINIAI REIKALAVIMAI
PIRMASIS SKIRSNIS
MASĖS VIENETAI
3. Turi būti naudojami tik Tarptautinės matavimo vienetų sistemos (SI) pagrindinių ir jų išvestinių, kartotinių bei dalinių matavimo vienetų naudojimo Lietuvos Respublikoje tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministro 2020 m. balandžio 20 d. įsakymu Nr. 4-240 „Dėl Tarptautinės matavimo vienetų sistemos (SI) pagrindinių ir jų išvestinių, kartotinių bei dalinių matavimo vienetų naudojimo Lietuvos Respublikoje tvarkos aprašo patvirtinimo“ (toliau – Tvarka), įteisinti vienetai:
3.1. Tarptautinės matavimo vienetų sistemos (SI) vienetai: kilogramas, mikrogramas, miligramas, gramas, tona;
3.2. kitas nei Tarptautinės matavimo vienetų sistemos (SI) vienetas: metrinis karatas, jeigu sveriami brangakmeniai;
3.3. imperinis vienetas: Trojos uncija (troy ounce), jei sveriami brangieji metalai. Neautomatinės svarstyklės, kuriose naudojamas imperinis masės vienetas, turi atitikti šio priedo reikalavimus, tų reikalavimų skaitines reikšmes konvertuojant į imperinius vienetus paprastosios interpoliacijos būdu.
ANTRASIS SKIRSNIS
TIKSLUMO KLASĖS
4. Neautomatinėms svarstyklėms nustatomos šios tikslumo klasės:
4.1. I klasė – ypač didelio tikslumo;
4.2. II klasė – didelio tikslumo;
4.3. III klasė – vidutinio tikslumo;
4.4. IIII klasė – mažo tikslumo.
5. Šio priedo 4 punkte nurodytų neautomatinių svarstyklių tikslumo klasės turi atitikti šio priedo 1 lentelėje nurodytus reikalavimus.
1 lentelė
Eil. Nr.
Tikslumo klasės
Klasė
Patikros padalos vertė (e)
Mažiausioji ribinė masė (Min)
Patikros padalos verčių skaičius, apskaičiuojamas pagal formulę: [formulė šaltinio tekste pateikta paveikslėliu – žr. e-tar.lt]
Apatinė riba
Apatinė riba
Viršutinė riba
1.
I
0,001 g ≤ e
100 e
50 000
—
2.
II
0,001 g ≤ e ≤ 0,05 g
20 e
100
100 000
0,1 g ≤ e
50 e
5 000
100 000
3.
III
0,1 g ≤ e ≤ 2 g
20 e
100
10 000
5 g ≤ e
20 e
500
10 000
4.
IIII
5 g ≤ e
10 e
100
1 000
6. II ir III tikslumo klasės neautomatinių svarstyklių, naudojamų nustatant transporto tarifą, mažiausioji ribinė masė (Min), nurodyta šio priedo 1 lentelėje, sumažinama iki 5 e.
7. Tikroji padalos vertė (d) ir patikros padalos vertė (e) turi būti pažymėtos taip: 1 × 10k, 2 × 10k arba 5 × 10k masės vienetai, kur k – bet koks sveikasis skaičius arba nulis.
8. Visoms neautomatinėms svarstyklėms, išskyrus tas, kuriose yra pagalbiniai rodmenų įtaisai, tikroji padalos vertė (d) yra lygi patikros padalos vertei (e).
9. Neautomatinėms svarstyklėms su pagalbiniais rodmenų įtaisais taikomos šios sąlygos:
9.1. e = 1 ×10 k g;
9.2. d < e ≤ 10 d.
10. Šio priedo 9 punkte nurodytos sąlygos netaikomos I tikslumo klasės neautomatinėms svarstyklėms, kuriose d < 10–4 g, e = 10–3 g.
TREČIASIS SKIRSNIS
NEAUTOMATINIŲ SVARSTYKLIŲ KLASIFIKACIJA
Vienaribės neautomatinės svarstyklės
11. Neautomatinės svarstyklės, kuriose įtaisytas pagalbinis rodmenų įtaisas, priklauso I arba II tikslumo klasei. Šioms I ir II tikslumo klasės neautomatinėms svarstyklėms mažiausiosios ribinės masės (Min) apatinės ribos nustatomos pakeitus šio priedo 1 lentelės 3 skiltyje patikros padalos vertę (e) tikrosios padalos verte (d).
12. Jei d < 10–4 g, I tikslumo klasės neautomatinių svarstyklių didžiausioji ribinė masė gali būti mažesnė kaip 50 000 e.
Daugiaribės neautomatinės svarstyklės
13. Daugiaribių neautomatinių svarstyklių atveju, leidžiamos kelios svėrimo sritys, tačiau tik tada, jei tokios sritys aiškiai nurodytos ant neautomatinių svarstyklių. Kiekviena atskira svėrimo sritis klasifikuojama pagal šio priedo 11–12 punktus. Jeigu svėrimo sritys priskiriamos skirtingoms tikslumo klasėms, neautomatinės svarstyklės turi atitikti griežčiausius šioms tikslumo klasėms taikomus reikalavimus.
Daugiaintervalės neautomatinės svarstyklės
14. Daugiaintervalės neautomatinės svarstyklės – neautomatinės svarstyklės su viena svėrimo sritimi, turinčia kelias dalines svėrimo sritis. Šiose neautomatinėse svarstyklėse negali būti įtaisytas pagalbinis rodmenų įtaisas.
15. Kiekviena daugiaintervalių svarstyklių sritis apibrėžiama (kai i – 1, 2, … r, i – dalinės svėrimo srities numeris, r – dalinių svėrimo sričių skaičius):
15.1. patikros padalos verte ei (e(i + 1) > ei);
15.2. didžiausiąja ribine mase Maxi (Maxr = Max);
15.3. mažiausiąja ribine mase Mini (Mini = Max (i – 1) ir Min1 = Min).
16. Visos ribinės masės yra grynojo svėrinio ribinės masės, neatsižvelgiant į naudojamos taros masę.
17. Dalinių svėrimo sričių klasifikacija pateikiama šio priedo 2 lentelėje (kai i – 1, 2, … r, i – dalinės svėrimo srities numeris, r – dalinių svėrimo sričių skaičius). Visos dalinės svėrimo sritys priskiriamos tai pačiai tikslumo klasei, kokia yra ir neautomatinių svarstyklių.
2 lentelė
Eil. Nr.
Daugiaintervalės svarstyklės
Klasė
Patikros padalos vertė (e)
Mažiausioji ribinė masė (Min)
Patikros padalos verčių skaičius
Mažiausioji vertė
Mažiausioji vertė, apskaičiuojama pagal formulę (kai i = r, taikomas atitinkamas šio priedo 1 lentelės stulpelis, o e keičiama į er):
Maksimali vertė, apskaičiuojama pagal formulę: [formulė šaltinio tekste pateikta paveikslėliu – žr. e-tar.lt]
1.
I
0,001 g ≤ ei
100 e1
50 000
—
2.
II
0,001 g ≤ ei≤ 0,05 g
20 e1
5 000
100 000
0,1 g ≤ ei
50 e1
5 000
100 000
3.
III
0,1 g ≤ ei
20 e1
500
10 000
4.
IIII
5 g ≤ ei
10 e1
50
1 000
KETVIRTASIS SKIRSNIS
TIKSLUMAS
18. Atliekant Reglamento 38 punkte nurodytas atitikties įvertinimo procedūras, rodmens paklaida neturi viršyti rodmens leidžiamos paklaidos ribos, kaip nurodyta šio priedo 3 lentelėje. Skaitmeninio rodmens paklaidoje turi būti padaryta suapvalinimo paklaidos pataisa. Leidžiamos paklaidos ribos taikomos visų galimų svėrinių neto masei ir taros vertei, išskyrus iš anksto nustatytas taros vertes.
3 lentelė
Eil. Nr.
Leidžiamos paklaidos ribos
Svėrinys
Leidžiamos paklaidos ribos
I tikslumo klasė
II tikslumo klasė
III tikslumo klasė
IIII tikslumo klasė
1.
0 ≤ m ≤ 50 000 e
0 ≤ m ≤ 5 000 e
0 ≤ m ≤ 500 e
0 ≤ m ≤ 50 e
± 0,5 e
2.
50 000 e < m ≤ 200 000 e
5 000 e < m ≤ 20 000 e
500 e < m ≤ 2 000 e
50 e < m ≤ 200 e
± 1,0 e
3.
200 000 e < m
20 000 e < m ≤ 100 000 e
2 000 e < m ≤ 10 000 e
200 e < m ≤ 1 000 e
± 1,5 e
19. Leidžiamos paklaidos ribos naudojimo metu turi būti dvigubai didesnės nei leidžiamos paklaidos ribos, nustatytos šio priedo 18 punkte.
20. Neautomatinių svarstyklių svėrimo rezultatai turi kartotis ir atitikti svėrimo rezultatus, gautus naudojant kitą rodmenų įtaisą ir kitus svėrimo metodus. Svėrimo rezultatai neturi pernelyg atspindėti svėrinio padėties pasikeitimų ant svėrinio laikiklio.
21. Neautomatinės svarstyklės turi reaguoti į nedidelius svėrinio masės pasikeitimus.
PENKTASIS SKIRSNIS
PAVEIKIEJI DYDŽIAI IR LAIKAS
22. II, III ir IIII tikslumo klasės neautomatinės svarstyklės, kurios gali būti naudojamos pasvirusioje padėtyje, turi būti pakankamai nejautrios įprastinėmis naudojimo sąlygomis susidarančiam posvyrio laipsniui.
23. Neautomatinės svarstyklės turi atitikti metrologinius reikalavimus gamintojo nurodytoje temperatūrų srityje. Srities vertė tarp šių ribų turi būti ne mažesnė kaip:
23.1. 5 °C – I tikslumo klasės neautomatinėms svarstyklėms;
23.2. 15 °C – II tikslumo klasės neautomatinėms svarstyklėms;
23.3. 30 °C – III ar IIII tikslumo klasės neautomatinėms svarstyklėms.
24. Gamintojui nenurodžius temperatūrų srities, neautomatinių svarstyklių metrologinės savybės neturi kisti temperatūros srityje nuo – 10 °C iki + 40 °C.
25. Iš elektros tinklo maitinamos neautomatinės svarstyklės turi atitikti metrologinius reikalavimus tokiomis sąlygomis, kai energijos tiekimo svyravimas neviršija nustatytų ribų.
Neautomatinės svarstyklės, maitinamos baterijomis, turi rodyti atvejus, kai įtampa nukrinta žemiau reikalaujamos vertės. Esant tokioms sąlygoms, neautomatinės svarstyklės turi ir toliau veikti teisingai arba automatiškai išsijungti.
26. Elektroninės neautomatinės svarstyklės, išskyrus I ir II tikslumo klasės, jei patikros padalos vertė (e) mažiau už 1 g, turi atitikti metrologinius reikalavimus, kurie taikomi esant dideliam santykiniam oro drėgnumui ir viršutinei temperatūros ribai.
27. Svėrinio laikymas ilgesnį laiką ant II, III ar IIII tikslumo klasės neautomatinių svarstyklių turi turėti nežymią įtaką rodmenims arba nulio rodmenims iš karto nuėmus svėrinį.
28. Esant kitokioms sąlygoms, neautomatinės svarstyklės turi ir toliau veikti teisingai arba automatiškai išsijungti.
III SKYRIUS
KONSTRUKCIJA IR SANDARA
PIRMASIS SKIRSNIS
BENDRIEJI KONSTRUKCIJOS IR SANDAROS REIKALAVIMAI
29. Neautomatinių svarstyklių sandara ir konstrukcija turi būti tokia, kad, sumontavus tokias neautomatines svarstykles ir tinkamai jas naudojant joms skirtoje aplinkoje, nepakistų jų metrologinės savybės, ir būtų rodoma masės vertė.
30. Esant trikdžiams, elektroninės neautomatinės svarstyklės neturi rodyti didelių klaidų poveikio arba turi automatiškai jas nustatyti ir rodyti.
Automatiškai nustačiusios didelę klaidą, elektroninės neautomatinės svarstyklės apie tai turi pranešti vaizdiniu ar garsiniu signalu, neišnykstančiu tol, kol naudotojas nepašalina klaidos arba kol klaida neišnyksta.
31. Elektroninės neautomatinės svarstyklės turi atitikti šio priedo 29–30 punktų reikalavimus visą numatytą neautomatinių svarstyklių naudojimo pagal paskirtį laiką.
Skaitmeninės elektroninės svarstyklės turi nuolat valdyti matavimo proceso teisingumą, rodmenų įrenginio veikimą bei duomenų saugojimą ir perdavimą.
Automatiškai nustačiusios didelę ilgalaikę paklaidą, elektroninės neautomatinės svarstyklės apie tai turi pranešti vaizdiniu ar garsiniu signalu, neišnykstančiu tol, kol naudotojas nepašalina sutrikimo arba kol sutrikimas neišnyksta.
32. Išorinio prietaiso prijungimas per atitinkamą sąsają prie elektroninių neautomatinių svarstyklių neturi turėti neigiamo poveikio šių svarstyklių metrologinėms savybėms.
33. Neautomatinės svarstyklės negali turėti piktnaudžiavimą jomis palengvinančių savybių, o netyčinio klaidingo svėrimo galimybės turi būti minimalios. Neautomatinių svarstyklių komponentai, kurių pačiam naudotojui neleidžiama išmontuoti ar koreguoti, turi būti apsaugoti nuo klaidingo svėrimo galimybės.
34. Neautomatinės svarstyklės turi būti suprojektuotos taip, kad jomis būtų galima greitai atlikti Reglamentu nustatytas patikras.
ANTRASIS SKIRSNIS
SVĖRIMO REZULTATŲ IR KITŲ SVĖRINIO MASIŲ RODMENYS
35. Svėrimo rezultatai ir kitos svėrinio masės turi būti rodomi tiksliai, nedviprasmiškai ir teisingai, o rodmenų įtaisas turi būti toks, kad įprastomis naudojimo sąlygomis jo parodymai būtų aiškiai matomi.
36. Šio priedo 3 punkte nurodyti matavimo vienetų pavadinimai ir simboliai turi atitikti Tvarkos nuostatas, pridedant metrinio karato simbolį „ct“.
37. Neturi būti rodmenų, didesnių už didžiausią ribinę masę (Max), pridėjus 9e.
38. Pagalbinis rodmenų įtaisas leidžiamas tik po dešimtainio ženklo į dešinę. Išplėstųjų rodmenų įtaisas gali būti naudojamas tik laikinai, ir jam veikiant spausdinti rodmenis draudžiama.
39. Antriniai rodmenys gali būti rodomi tik tada, jeigu jų negalima sumaišyti su pirminiais rodmenimis.
TREČIASIS SKIRSNIS
SVĖRIMO REZULTATŲ IR KITŲ SVĖRINIO MASIŲ SPAUSDINIMAS
40. Išspausdinti svėrimo rezultatai turi būti teisingi, tinkamai identifikuoti ir nedviprasmiški. Išspausdinti skaitmenys turi būti aiškūs, įskaitomi, neištrinami ir patvarūs.
KETVIRTASIS SKIRSNIS
HORIZONTALUMO NUSTATYMAS
41. Prireikus, neautomatinės svarstyklės turi turėti horizontalumo nustatymo įtaisą ir lygio indikatorių, kurio jautrumas leistų tinkamą instaliaciją.
PENKTASIS SKIRSNIS
NULIO NUSTATYMAS
42. Neautomatinėse svarstyklėse gali būti įmontuotas nulio nustatymo įtaisas. Šiuo įtaisu turi būti tiksliai nustatomas rodmenų nulis, o jo veikimas neturi turėti įtakos svėrimo rezultatų teisingumui.
ŠEŠTASIS SKIRSNIS
TAROS ĮTAISAI IR NUSTATYTOS TAROS MASĖS ĮTAISAS
43. Neautomatinės svarstyklės gali turėti vieną ar kelis taros įtaisus arba nustatytos taros masės įtaisą. Taros įtaisu turi būti galima tiksliai nustatyti nulį ir užtikrinti tikslų neto masės nustatymą. Nustatytos taros masės įtaiso veikimas turi užtikrinti teisingą apskaičiuotos neto masės nustatymą.
SEPTINTASIS SKIRSNIS
PAPILDOMI REIKALAVIMAI TIESIOGINEI VIEŠAJAI PREKYBAI NAUDOJAMOMS NEAUTOMATINĖMS SVARSTYKLĖMS, KURIŲ DIDŽIAUSIA RIBINĖ MASĖ NEVIRŠIJA 100 KG
44. Tiesioginei viešajai prekybai naudojamos neautomatinės svarstyklės turi rodyti visą pagrindinę informaciją, susijusią su svėrimu, o pinigų sumą skaičiuojančios neautomatinės svarstyklės turi aiškiai rodyti pirkėjui, kaip skaičiuojama perkamo produkto kaina.
45. Mokama pinigų suma, jeigu ji rodoma, turi būti tiksli.
46. Pinigų sumos skaičiavimo neautomatinės svarstyklės turi rodyti pagrindinius rodmenis tiek laiko, kad pirkėjas spėtų juos perskaityti.
47. Pinigų sumos skaičiavimo neautomatinės svarstyklės be prekės svėrimo ir kainos skaičiavimo funkcijų gali atlikti ir kitas funkcijas, su sąlyga, kad visi rodmenys, susiję su visomis operacijomis, išspausdinami aiškiai ir nedviprasmiškai bei patogia tvarka išdėstyti ant pirkėjui pateikiamo kvito arba etiketės.
48. Neautomatinės svarstyklės neturi turėti savybių, dėl kurių tiesiogiai ar netiesiogiai būtų sunku suprasti rodmenis arba jie būtų neaiškūs.
49. Neautomatinės svarstyklės turi apsaugoti pirkėjus nuo neteisingų pirkimo – pardavimo sandorių, kurių priežastis – blogas neautomatinių svarstyklių veikimas.
50. Pagalbiniai rodmenų įtaisai bei išplėstiniai rodmenų įtaisai draudžiami. Papildomi įtaisai leidžiami tik tada, jeigu jie negali būti naudojami siekiant apgauti pirkėją.
51. Neautomatinės svarstyklės, panašios į tiesioginės viešosios prekybos svarstykles, kurios neatitinka šio skirsnio reikalavimų, netoli ekrano turi būti pažymėtos nenutrinamu įrašu: „Nenaudojamos tiesioginei viešajai prekybai“.
AŠTUNTASIS SKIRSNIS
PINIGŲ SUMĄ SPAUSDINANČIOS NEAUTOMATINĖS SVARSTYKLĖS
52. Pinigų sumą spausdinančios neautomatinės svarstyklės turi atitikti pinigų sumą rodančių tiesioginės viešosios prekybos neautomatinių svarstyklių reikalavimus tiek, kiek tai taikytina tokioms svarstyklėms. Spausdinti kainos etiketę, kai svėrinio masė mažesnė už mažiausią ribinę masę, turi būti neįmanoma.
Neautomatinių svarstyklių techninio reglamento