Standarto C priedas

Tarpfazinė įtemptis (IFT)3

2

5.9

LST EN 14210

9.

Dalelės (dalelių skaičiavimas)3

2

5.10

LST EN 60970

10.

Oksidavimosi stabilumas3

3

5.7

LST EN 61125

11.

Pliūpsnio taško temperatūra4

3

5.11

LST EN ISO 2719

12.

Suderinamumas4

3

5.12

LST EN 61125

13.

Stingimo taško temperatūra4

3

5.13

LST EN ISO 3016

14.

Tankis4

3

5.14

LST EN ISO 3675

15.

Klampa4

3

5.15

LST EN ISO 3104

16.

Polichlorintieji bifenilai (PCB)

3

5.16

LST EN 61619

17.

Korozinė siera3

3

5.17

LST EN 62535

18.

Dibenzildisulfido (DBDS) kiekis

3

5.18

LST EN 62697-1

19.

Pasyvatoriaus kiekis2

3

5.19

LST EN 60666, B priedas

Pastabos:

1. 1-oji grupė yra įprastiniai bandymai, 2-oji grupė – papildomieji bandymai, 3-ioji grupė – specialieji tiriamieji bandymai.

2. Skirta alyvai su inhibitoriais ar pasyvatoriais.

3. Reikalingi tik specialiomis aplinkybėmis, vadovautis atitinkamomis LST EN 60422:2013 standarto poskyrio nuostatomis.

4. Neesminis, bet gali būti naudojamas tipui identifikuoti.

4 lentelė. Leidžiamosios izoliacinėje alyvoje ištirpusių dujų koncentracijos

Eil. Nr.

Įrenginys

Dujų koncentracija, ppm

H2

CH4

C2H2

C2H4

C2H6

CO

CO2

1.

110–400 kV transformatoriai

100

100

10

100

50

500 600

6000(2000) 8000(4000)

Pastabos:

1. CO – skaitiklyje pateikta vertė transformatoriams su azotine arba plėveline alyvos apsauga, vardiklyje – transformatoriams su alsuokliais;

2. CO2 – skaitiklyje pateikta vertė transformatoriams su alsuokliais, kai jų eksploatavimo trukmė mažesnė nei 10 metų, vardiklyje – didesnė nei 10 metų; skliaustuose pateikti tie patys duomenys transformatoriams su plėveline arba azotine alyvos apsauga.

5 lentelė. Pažaidos įvertinimas pagal izoliacinėje alyvoje ištirpusių dujų santykį

Eil. Nr.

Atvejis

Pažaidos charakteristika

C2H2 C2H4

CH4 H2

C2H4 C2H6

1.

DI

Daliniai išlydžiai (žr. 3 ir 4 pastabas)

Nesv.1

< 0,1

< 0,2

2.

MEI

Mažos energijos išlydžiai

> 1

0,1 – 0,5

> 1

3.

DEI

Didelės energijos išlydžiai

0,6 – 2,5

0,1 – 1

> 2

4.

Š1

1 šiluminė pažaida, t < 300 °C

Nesv.1

> 1, tačiau nesv.1

< 1

5.

Š2

2 šiluminė pažaida, 300 °C < t < 700 °C

< 0,1

> 1

1 - 4

6.

Š3

3 šiluminė pažaida, t > 700 °C

< 0,2 2

> 1

> 4

Pastabos:

1. Nesv. – jokia vertė nesvarbu.

2. Padidėjusi C2H2 kiekio vertė gali rodyti, kad „karšto taško“ temperatūra yra aukštesnė kaip +1000 °C.

3. Kai kuriose šalyse dažniau yra naudojamas C2H2 / C2H6 dujų santykis vietoje CH4 / H2. Taip pat kai kuriose šalyse naudojamos kiek kitokios santykių ribos.

4. Dujų santykių apskaičiavimo sąlygos yra nurodytos (žr. LST EN 60599:2016, 6.1 p.).

5. Matavimo transformatoriuose dalinių išlydžių dujų santykis CH4 / H2 < 0,2, o įvaduose ir pervadiniuose izoliatoriuose – CH4 / H2 < 0,07.

6. Dujų skaidymosi rezultatas tampa panašus į dalinių išlydžių atvejį yrant plonai alyvos plėvelei tarp perkaitusių šerdies lakštų +140 °C ir aukštesnėje temperatūroje (žr. LST EN 60599:2016 4.3 p.).

6 lentelė. Vartojamos alyvos bandymų pritaikymas ir interpretavimas pagal LST EN 60422:2013. Izoliacinės alyvos techninės būklės įvertinimas pagal kontroliuojamus rodiklius

Eil. Nr.

Rodiklis

Įrenginio įtampa, kV

Būklės vertinimas

Rekomenduojamieji veiksmai1,2

Pastabos

Gera

Patenkinama

Bloga

1.

Spalva ir bendrasis vaizdas

Visos

Skaidri ir be matomų teršalų

Tamsi ir / arba drumzlina

Kaip reikalaujama Apraše

Tamsi spalva yra cheminės taršos arba senėjimo požymis. Drumstumas yra didelio vandens kiekio požymis

2.

Pramušimo

330–400

> 60

50–60

< 50

Gera: tęsti įprastinį mėginių ėmimą

įtampa, kV

110

> 50

40–50

< 40

Patenkinama : dažniau imti mėginius. Patikrinti kitus rodiklius, pvz., vandens ir mechaninių priemaišų kiekį, dielektrinių nuostolių kampo tgδ, savitąją varžą ir rūgštingumą. Bloga: atnaujinti alyvą arba, jei ekonomiškiau, pakeisti ją, kai kiti bandymai rodo spartų alyvos senėjimą arba regeneruoti alyvą bendrai su paskesniais džiovinimo procesais.

AJ – Alyvos pripildyti jungtuvai, vienų aukščiausioji tinklo įtampa viršija 72,5 kV , o kitų – neviršija 72,5 kV

AJ ≥72,5

> 40

30 – 40

< 30

AJ ≤72,5

< 30

3.

Vandens

330–400

< 5

5–10

> 10

Gera: tęsti normalų mėginių ėmimą

Į vandens kiekio vertes visada

kiekis (g/t, esant transforma-toriaus darbo temperatūrai

110

< 5

5–15

> 15

Patenkinama: dažniau imti mėginius. Patikrinti kitus rodiklius, pvz., pramušimo įtampą, mechaninių priemaišų kiekį, tgδ, savitąją varžą ir rūgštingumą. Bloga: patikrinti vandens atsiradimo priežastį ir atnaujinti alyvą arba, jei ekonomiškiau, pakeisti ją, kai kiti bandymai rodo spartų alyvos senėjimą arba regeneruoti alyvą bendrai su paskesniais džiovinimo procesais, nors ir atkreipus dėmesį į vandens kiekį, kuris bus užlaikomas kietojoje izoliacijoje.

bus atsižvelgiama kartu su pramušimo įtampos vertėmis. Drėgmės įtarimo atveju, rekomenduojamas mėginių ėmimas esant įvairioms įrenginio temperatūroms. Pateiktos ribinės vertės reiškia 90℅ statistinių verčių ir galioja transformatoriaus darbo temperatūroms. Pusiausvyra tarp kietosios bei skystosios izoliacijos yra nepatikima esant žemiau +40oC ir korekcijos procedūros, aprašytos standarto LST EN 60422:2013, A priede, vykdymas smarkiai apkrautiems transformatoriams su alyvos temperatūra aukštesne kaip +70oC gali būti naudingas

4.

Rūgštingumas,

330–400

< 0,10

0,10–0,15

> 0,15

Gera: tęsti įprastinį mėginių ėmimą

mg KOH/g

110

< 0,10

0,10–0,20

> 0,20

Patenkinama: Dažniau imti mėginius, patikrinti, ar yra šlamo ir nuosėdų. Alyva su inhibitoriais pasiekusi patenkinamą vertę praranda oksidavimosi apsaugą. Bloga: Pradedant 0,15 verte, gali būti sprendžiama, kuriuo momentu regeneruoti alyvą arba, jei ekonomiškiau, ją pakeisti , kai kiti bandymai parodo spartų alyvos senėjimą

5.

Dielektrinės

330–400

< 0,10

0,10–0,20

> 0,20

Gera: tęsti įprastinį mėginių ėmimą

sklaidos faktorius, esant +90 °C

110

< 0,10

0,10–0,50

> 0,50

Patenkinama: dažniau imti mėginius. Patikrinti kitus rodiklius Bloga: regeneruoti alyvą arba, jei ekonomiškiau, ją keisti, kai kiti bandymai rodo spartų alyvos senėjimą

6.

Savitoji varža, GΩm

Esant 20 ºC

Gera: tęsti įprastinį mėginių ėmimą

330–400

> 200

20–200

< 20

Patenkinama: dažniau imti mėginius.

110

> 60

4–60

< 4

Patikrinti kitus rodiklius

Esant 90 ºC

Bloga: regeneruoti alyvą arba, jei ekonomiškiau, ją pakeisti, kai kiti

330–400

> 10

1–10

< 1

bandymai rodo spartų alyvos

110

> 3

0,2–3

< 0,2

senėjimą

7.

Inhibitoriaus kiekis

Visos

>60℅ pradinės vertės

nuo 40℅ iki 60℅ pradinės vertės

<40℅ pradinės vertės

Gera: Nereikia jokių veiksmų, jei kitos savybės nerodo. Patenkinama: ( kur rūgštingumas <0,08 mg KOH/g ir tarpfazinė įtemptis >28 mN/m). Svarstyti remiantis vietine patirtimi papildymą inhibitoriumi iki pirminio bazinio lygio. Bloga: Tęsti naudojimą ir tikrinti kaip alyvą be inhibitorių, regeneruoti arba ją pakeisti.

Skirta alyvoms su inhibitoriais. Konsultuotis su alyvos tiekėju

8.

Nuosėdos ir šlamas

Visos

Nėra nuosėdų ar iškritusio šlamo. Galima nepaisyti mažesnių kaip 0,02% masės rezultatų

Atnaujinti alyvą, kai aptinkamos nuosėdos. Regeneruoti alyvą, kai aptinkamas iškritęs šlamas. Jei ekonomiškiau arba kai kiti bandymai parodo, pakeisti alyvą.

Neįprastinis bandymas. Atlikti tik tada, kai rūgštingumo ir sklaidos faktoriaus vertės priartėja prie ribinių.

9.

Tarpfazinė įtemptis (alyvos ir vandens fazių riboje), mN/m

330–400

> 28

22–28

< 22

Gera: Tęsti įprastinį mėginių ėmimą Patenkinama: Dažniau imti mėginius. Bloga: Patikrinti, ar yra nuosėdų ir šlamo.

Neįprastinis bandymas. Gali būti atliekamas pagal poreikį arba Eksploatavimo darbų vadovo nurodymu.

11.

Korozinė siera

330–400 110

Korozijos nėra

Korozija yra

Korozinei alyvai: - vesti rizikos įvertinimą - sumažinti alyvos korozingumą pridedant vario pasyvatoriaus (pvz. triazolo darinių) arba -pašalinti korozingumo šaltinį, pakeičiant alyvą arba pašalinant korozinius junginius atitinkamu alyvos apdorojimu.3

Korekcinių veiksmų būtinumas turi būti kruopščiai įvertintas remiantis rizikos įvertinimo studija (CIGRE Brošiūra Nr. 378, 2009). Pasyvatoriaus koncentracijos reguliarus stebėjimas yra būtinas pasyvavus alyvą. Pašalinti korozingumo priežastį pagal rekomenduojamus veiksmus pasyvatoriaus koncentracijos nenutrūkstamo išeikvojimo atveju.

12.

Mechaninės priemaišos (dalelių skaičiaus ir dydžio įvertinimas)

330–400 110

Pagal standarto LST EN 60422:2013, B.1 lentelę (informacinę)

Jei pramušimo įtampa ir vandens kiekis dar neviršija arba viršija leistinąjį atitinkamiems įrenginiams, o dalelių skaičius yra didesnis už leistinąjį bet kuriai dydžių grupei, būtina filtruoti alyvą.

Dalelių vertės yra pagrįstos statistiniu įvertinimu (standarto LST EN 60422:2013, B.1 lentelė). Žr.4

13.

Pliūpsnio temperatūra

Visos

Leidžiama 10 % sumažėjimas

Įrenginio apžiūra. Detalus tyrimas

Neįprastinis bandymas. Kai pajuntamas neįprastas kvapas, atsiranda vidinis defektas

Pastabos:

1. Užtikrinti, kad būtų tinkamai atliktas mėginio ėmimas, mėginio ėmimo ventilis būtų tinkamai nuvalytas prieš ėmimą ir transportavimo bei laikymo laboratorijoje periodai būtų trumpi.

2.Neturi būti imtasi veiksmų remiantis vienu rezultatu ir viena savybe. Visi rezultatai turi būti patvirtinti naudojant kartotinį mėginį, ypač, jei rezultatas atrodo neįprastas lyginant su anksčiau gautais rezultatais.

3. Jei alyvos bandymas korozingumui nustatyti yra teigiamas ir yra DBDS, reikia vadovautis CIGRE Brošiūros Nr. 378, 2009 rekomendacijomis atitinkamiems sumažinimo veiksmams.

4. Jei yra dalelių didėjimo tendencija, tuomet reikės nustatyti alyvoje ištirpusius metalus ir kitus elementus.

Elektros įrenginių bandymo normų ir apimčių aprašo