Pereiti prie turinio

☰ NaršymasAtviri teisės aktai · neoficialus tekstas straipsniais

Pradžia

Teisės aktas

Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiantis Europos cheminių medžiagų agentūrą

Straipsniai

X antraštinė dalis – Agentūra

75 str. Įsteigimas ir peržiūra
76 str. Sudėtis
77 str. Užduotys
78 str. Valdančiosios tarybos įgaliojimai
79 str. Valdančiosios tarybos sudėtis
80 str. Pirmininkavimas Valdančiojoje taryboje
81 str. Valdančiosios tarybos posėdžiai
82 str. Balsavimas Valdančiojoje taryboje
83 str. Vykdomojo direktoriaus pareigos ir įgaliojimai
84 str. Vykdomojo direktoriaus skyrimas
85 str. Komitetų sudarymas
86 str. Forumo įkūrimas
87 str. Komitetų pranešėjai ir ekspertų paslaugos
88 str. Kvalifikacija ir interesai
89 str. Apeliacinės komisijos steigimas
90 str. Apeliacinės komisijos nariai
91 str. Skundžiami sprendimai
92 str. Asmenys, turintys teisę pateikti apeliacinį skundą, terminai, mokesčiai ir forma
93 str. Apeliacinių skundų nagrinėjimas ir sprendimai
94 str. Ieškiniai, pateikti Pirmosios instancijos teismui ir Teisingumo Teismui
95 str. Agentūros ir kitų įstaigų nuomonių nesutapimai
96 str. Agentūros biudžetas
97 str. Agentūros biudžeto vykdymas
98 str. Kova su sukčiavimu
99 str. Finansinės taisyklės
100 str. Agentūros juridinio asmens statusas
101 str. Agentūros atsakomybė
102 str. Agentūros privilegijos ir imunitetai
103 str. Personalo taisyklės ir nuostatai
104 str. Kalbos
105 str. Konfidencialumo pareiga
106 str. Trečiųjų valstybių dalyvavimas
107 str. Tarptautinių organizacijų dalyvavimas
108 str. Ryšiai su suinteresuotomis organizacijomis
109 str. Skaidrumo taisyklės
110 str. Ryšiai su atitinkamomis Bendrijos įstaigomis
111 str. Informacijos pateikimo Agentūrai formos ir programinė įranga

Visas turinys →

Sritys

94 straipsnis. Ieškiniai, pateikti Pirmosios instancijos teismui ir Teisingumo Teismui

Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 94 straipsnis

Galioja šiandien Šaltinis: ES Leidinių biuro konsoliduota redakcija nuo 2026-06-22 · oficialus tekstas EUR-Lex ↗

1. Pagal Sutarties 230 straipsnį gali būti pateiktas ieškinys Pirmosios instancijos teismui arba Teisingumo Teismui dėl Apeliacinės komisijos priimto sprendimo, o tais atvejais, kai sprendimo negalima apskųsti Apeliacinei komisijai — dėl Agentūros priimto sprendimo.

2. Jei Agentūra nepriima sprendimo, pagal Sutarties 232 straipsnį Pirmosios instancijos teismui arba Teisingumo Teismui gali būti pateikiamas ieškinys dėl neveikimo.

3. Agentūra privalo imtis reikalingų priemonių Pirmosios instancijos teismo arba Teisingumo Teismo sprendimui vykdyti.