29 straipsnis. Lygiavertiškumas

1. Trečiosios valstybės emitentas gali viešai siūlyti vertybinius popierius Sąjungoje arba gali siekti vertybinių popierių įtraukimo į prekybos Sąjungoje įsteigtoje reguliuojamoje rinkoje sąrašą, prieš tai paskelbęs pagal trečiosios valstybės emitento nacionalinės teisės aktus parengtą ir patvirtintą prospektą, kuriam taikomi trečiosios valstybės emitento nacionalinės teisės aktai (toliau – trečiosios valstybės prospektas), jeigu tenkinamos visos šios sąlygos:

a) Komisija priėmė įgyvendinimo aktą pagal 4 dalį;

b) trečiosios valstybės emitentas pateikė prospektą savo buveinės valstybės narės kompetentingai institucijai;

c) trečiosios valstybės emitentas pateikė rašytinį patvirtinimą, kad trečiosios valstybės priežiūros institucija patvirtino prospektą, ir tos institucijos kontaktinius duomenis;

d) prospektas atitinka 27 straipsnyje nustatytus kalbos reikalavimus;

e) visa trečiosios valstybės emitento Sąjungoje platinama reklama atitinka 22 straipsnio 2–5 dalyse nustatytus reikalavimus;

f) buveinės valstybės narės kompetentinga institucija arba, kai aktualu, ESMA yra sudariusi bendradarbiavimo susitarimus su atitinkamomis trečiosios valstybės emitento priežiūros institucijomis pagal 30 straipsnį.

2. Kai pagal 1 dalį trečiosios valstybės emitentas viešai siūlo vertybinius popierius arba siekia jų įtraukimo į prekybos reguliuojamoje rinkoje sąrašą valstybėje narėje, kuri nėra buveinės valstybė narė, taikomi 24, 25 ir 27 straipsniuose nustatyti reikalavimai.

3. Jeigu tenkinami visi 1 dalyje nustatyti kriterijai, trečiosios valstybės emitentas turi teises ir jam taikomos visos prievolės pagal šį reglamentą, prižiūrint buveinės valstybės narės kompetentingai institucijai.

4. Komisija, laikydamasi 45 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros, gali priimti įgyvendinimo aktą, kuriuo nustatoma, kad trečiosios valstybės teisine ir priežiūros sistema užtikrinama, kad trečiosios valstybės prospektas atitiktų teisiškai privalomus reikalavimus, kurie yra lygiaverčiai šiame reglamente nurodytiems reikalavimams, jeigu tenkinamos visos šios sąlygos:

a) trečiosios valstybės teisiškai privalomais reikalavimais užtikrinama, kad trečiosios valstybės prospekte būtų pateikta būtina reikšminga informacija, kad investuotojai galėtų priimti pagrįstą investavimo sprendimą, šiame reglamente nustatytiems reikalavimams lygiaverčiu būdu;

b) kai neprofesionaliesiems investuotojams leidžiama investuoti į vertybinius popierius, kurių atžvilgiu parengtas trečiosios valstybės prospektas, tame prospekte pateikiama santrauka, kurioje pateikiama pagrindinė informacija, reikalinga neprofesionaliesiems investuotojams, kad jie suprastų emitento, vertybinių popierių ir, kai taikytina, garanto pobūdį ir riziką, ir kuri turi būti skaitoma kartu su kitomis to prospekto dalimis;

c) trečiosios valstybės įstatymai ir kiti teisės aktai dėl civilinės atsakomybės taikomi asmenims, atsakingiems už prospekte pateiktą informaciją, įskaitant bent emitentą arba jo administracinius, valdymo ar priežiūros organus, siūlytoją, asmenį, prašantį įtraukti į prekybos reguliuojamoje rinkoje sąrašą, ir, kai taikytina, garantą;

d) trečiosios valstybės teisiškai privalomuose reikalavimuose nurodytas trečiosios valstybės prospekto galiojimas ir prievolė papildyti trečiosios valstybės prospektą tais atvejais, kai reikšmingas naujas veiksnys, reikšminga klaida ar reikšmingas tame prospekte pateiktos informacijos netikslumas galėtų turėti įtakos vertybinių popierių vertinimui, taip pat sąlygos, kuriomis investuotojai tokiu atveju gali pasinaudoti savo teisėmis atsisakyti sandorio;

e) trečiosios valstybės priežiūros sistema, skirta trečiųjų valstybių prospektų tikrinimui ir tvirtinimui, ir trečiųjų valstybių prospektų skelbimo tvarka turi lygiavertį poveikį, kaip ir 20 ir 21 straipsniuose nurodytos nuostatos.

Komisija gali nustatyti, kad tokio įgyvendinimo akto taikymas priklauso nuo to, ar trečioji valstybė veiksmingai ir nuolat laikosi tame įgyvendinimo akte nustatytų reikalavimų.

5. Komisijai pagal 44 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais papildomas šis reglamentas išsamiau nustatant 4 dalyje nurodytas sąlygas.