34 straipsnis. Peržiūra

1. Komisija pagal 35 straipsnį gali priimti deleguotuosius aktus, kuriais dėl atitinkamų produktų, kuriuose yra atitinkamų biržos prekių, kurie buvo šerti arba kurie buvo pagaminti naudojant atitinkamas biržos prekes, atitinkamų KN kodų iš dalies keičiamas I priedas.

1a. Ne vėliau kaip 2026 m. balandžio 30 d. Komisija atlieka šio reglamento supaprastinimo peržiūrą ir ja remdamasi Europos Parlamentui ir Tarybai pateikia ataskaitą, prie kurios, jei tinkama, prideda pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto.

2. Ne vėliau kaip 2030 m. birželio 30 d. ir po to bent kas penkerius metus Komisija atlieka bendrą šio reglamento peržiūrą ir Europos Parlamentui ir Tarybai pateikia ataskaitą, prie kurios, jei tinkama, prideda pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto. Pirmojoje ataskaitoje, remiantis konkrečiais tyrimais, visų pirma įvertinama:

a) ar reikia ir įmanoma imtis papildomų prekybos palengvinimo priemonių – visų pirma taikomų mažiausiai išsivysčiusioms šalims, kurioms šis reglamentas daro itin didelį poveikį, ir šalims ar jų dalims, kurios priskirtos standartinės ar didelės rizikos kategorijai – siekiant padėti pasiekti šio reglamento tikslus;

b) kokį poveikį šis reglamentas daro ūkininkams, visų pirma smulkiesiems ūkininkams, čiabuvių ir vietos bendruomenėms, ir ar jiems reikia papildomos pagalbos pereinant prie tvarių tiekimo grandinių, o smulkiesiems ūkininkams – laikantis šio reglamento reikalavimų;

c) papildomas sąvokos „miškų alinimas“ apibrėžties išplėtimas, remiantis išsamia analize ir atsižvelgiant į tarptautinėse diskusijose šiuo klausimu padarytą pažangą;

d) privalomo daugiakampių naudojimo riba, kaip nurodyta 2 straipsnio 28 punkte, atsižvelgiant į jos poveikį kovai su miškų naikinimu ir alinimu;

e) į šio reglamento taikymo sritį patenkančių atitinkamų biržos prekių ir atitinkamų produktų prekybos modelių pokyčiai, kai tie pokyčiai galėtų rodyti apėjimo praktiką;

f) tai, ar atliktomis patikromis buvo veiksmingai užtikrinta, kad rinkai tiekiamos arba eksportuojamos atitinkamos biržos prekės ir atitinkami produktai atitiktų 3 straipsnį;

g) galimas šio reglamento taikymo srities išplėtimas įtraukiant kitą medžiais apaugusią žemę ir 2 straipsnio 13 punkte nurodytą galutinę datą, siekiant kuo labiau sumažinti Sąjungos indėlį į natūralių ekosistemų konversiją ir alinimą;

h) galimas šio reglamento taikymo srities išplėtimas įtraukiant kitas natūralias ekosistemas, įskaitant kitą žemę, kurioje yra didelių anglies sankaupų ir kuri yra labai vertinga biologinei įvairovei, pavyzdžiui, pievas, durpynus ir šlapynes;

i) atitinkamų biržos prekių poveikis miškų naikinimui ir alinimui, apie kurį liudija moksliniai įrodymai ir kuris matomas iš vartojimo pokyčių, be kita ko, įvertinant, ar reikia ir įmanoma į šio reglamento taikymo sritį įtraukti papildomas biržos prekes, pavyzdžiui, kukurūzus, ir iš dalies pakeisti arba išplėsti I priede pateikiamą atitinkamų produktų sąrašą, pavyzdžiui, galbūt į jį įtraukti biodegalus (SS kodas 382600);

j) finansų įstaigų vaidmuo užkertant kelią finansiniams srautams, kuriais tiesiogiai ar netiesiogiai prisidedama prie miškų naikinimo ir alinimo, ir poreikis Sąjungos teisės aktuose numatyti konkrečias pareigas finansų įstaigoms;

k) tolesnių tiekimo grandinės veiklos vykdytojų ir prekiautojų vaidmuo užtikrinant, kad tiekimo grandinės būtų nesusijusios su miškų naikinimu ir kad šiuo reglamentu būtų pasiekti jo tikslai;

l) labai mažų arba mažųjų pirminių veiklos vykdytojų vaidmuo užtikrinant, kad gamyba nebūtų susijusi su miškų naikinimu ir kad šiuo reglamentu būtų pasiekti jo tikslai, taip pat įvertinant galimą apėjimo riziką.