15 straipsnis. Išimčių suteikimo sąlygos

1. Draudžiamas pakartotinai neužpildomų ozono sluoksnį ardančių medžiagų talpyklų, kurios yra tuščios arba visiškai ar iš dalies užpildytos, importas, pateikimas rinkai, vėlesnis tiekimas ar teikimas kitam asmeniui Sąjungoje už atlygį arba nemokamai, naudojimas arba eksportas, išskyrus 8 straipsnyje nurodytoms svarbiausioms laboratorijų ir analizės reikmėms. Tokios talpyklos gali būti laikomos arba vežamos tik vėlesniam šalinimui.

Pirma pastraipa taikoma pakartotinai neužpildomoms talpykloms, būtent:

a) talpykloms, kurių negalima pakartotinai užpildyti, jei jos nėra pritaikytos tam tikslui, ir

b) talpykloms, kurios gali būti pakartotinai užpildomos, bet yra importuojamos arba pateikiamos rinkai, nenumatant jų grąžinimo pakartotiniam užpildymui.

2. Muitinės arba rinkos priežiūros institucijos areštuoja, konfiskuoja, pašalina arba atšaukia iš rinkos draudžiamas pakartotinai neužpildomas talpyklas, kaip nurodyta 1 dalies a punkte, kad jas pašalintų sunaikinant. Draudžiama reeksportuoti pakartotinai neužpildomas talpyklas, kurios yra draudžiamos pagal 1 dalį.

3. Įmonės, pateikiančios rinkai pakartotinai užpildomas ozono sluoksnį ardančių medžiagų talpyklas, parengia atitikties deklaraciją, kurioje, be kita ko, pateikiami įrodymai, patvirtinantys, kad yra nustatyta privaloma tų talpyklų grąžinimo pakartotinio užpildymo tikslais tvarka, visų pirma identifikuodamos atitinkamus subjektus, jų privalomus įsipareigojimus ir atitinkamas logistines priemones. Ši tvarka turi būti privaloma platintojams, tiekiantiems pakartotinai užpildomas ozono sluoksnį ardančių medžiagų talpyklas galutiniam naudotojui.

Pirmoje pastraipoje nurodytos įmonės saugo atitikties deklaraciją ne trumpiau kaip 5 metus nuo pakartotinai užpildomų ozono sluoksnį ardančių medžiagų talpyklų pateikimo rinkai ir paprašius pateikia tą deklaraciją atitinkamos valstybės narės kompetentingai institucijai ar Komisijai. Pakartotinai užpildomų ozono sluoksnį ardančių medžiagų talpyklų galutiniams naudotojams tiekėjai saugo įrodymus, kad laikomasi pirmoje pastraipoje nurodytos privalomos tvarkos, ne trumpiau kaip 5 metų laikotarpiui nuo tiekimo galutiniam naudotojui ir paprašius pateikia tuos įrodymus atitinkamos valstybės narės kompetentingai institucijai ar Komisijai.

Komisija įgyvendinimo aktais gali nustatyti reikalavimus dėl elementų, kurie yra būtini pirmoje pastraipoje nurodytai privalomai tvarkai, įtraukimo į atitikties deklaraciją. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 28 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.

4. Ozono sluoksnį ardančios medžiagos tiekimas rinkai yra draudžiamas, nebent gamintojai ar importuotojai tokio pateikimo rinkai metu valstybės narės kompetentingai institucijai pateiktų įrodymų, kad bet koks trifluormetanas, pagamintas kaip šalutinis produktas ozono sluoksnį ardančių medžiagų gamybos proceso metu, įskaitant tų medžiagų gamybai skirtų žaliavų gamybą, buvo sunaikintas arba surinktas siekiant panaudoti vėliau, taikant geriausius prieinamus gamybos būdus.

Kad galėtų pateikti tuos įrodymus, gamintojai ir importuotojai parengia atitikties deklaraciją ir prie jos prideda patvirtinamuosius dokumentus, kuriuose:

a) nustatoma ozono sluoksnį ardančių medžiagų, kurias siekiama pateikti rinkai, kilmė;

b) identifikuojamas ozono sluoksnį ardančių medžiagų, kurias siekiama pateikti rinkai, kilmės gamybos įrenginys, įskaitant bet kokių pirmtakų, kurie yra susiję su chlordifluormetano (R-22) gamyba, kuri yra ozono sluoksnį ardančių medžiagų, kurias siekiama pateikti rinkai, gamybos proceso dalis, kilmės įrenginių identifikavimą;

c) įrodoma, kad yra prieinama ir kilmės įrenginiuose naudojama taršos mažinimo technologija, atitinkanti UNFCCC patvirtintą bazinę metodiką AM0001 trifluormetano atliekų srautams deginti arba surinkimo ir sunaikinimo metodiką, kuria užtikrinama, kad išmetamas trifluormetano kiekis būtų sunaikintas pagal Protokolo reikalavimus;

d) pateikiama bet kokia papildoma informacija, palengvinanti ozono sluoksnį ardančių medžiagų sekimą prieš jas importuojant.

Gamintojai ir importuotojai saugo atitikties deklaraciją ir patvirtinamuosius dokumentus ne trumpiau kaip 5 metus nuo pateikimo rinkai ir paprašius pateikia juos atitinkamos valstybės narės kompetentingai institucijai ar Komisijai.

Komisija gali įgyvendinimo aktais nustatyti sąlygas, susijusias su antroje pastraipoje nurodyta atitikties deklaracija ir patvirtinamaisiais dokumentais. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 28 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.

5. I priede išvardytos ozono sluoksnį ardančios medžiagos, pagamintos ar pateiktos rinkai kaip žaliava, technologijos agentai, svarbiausioms laboratorijų ir analizės reikmėms arba sunaikinti ar regeneruoti, kaip nurodyta atitinkamai 6, 7, 8 ir 12 straipsniuose, gali būti naudojamos tik tiems tikslams.

Talpyklos, kuriose yra ozono sluoksnį ardančių medžiagų, skirtų naudoti šio reglamento 6, 7, 8 ir 12 straipsniuose nurodytoms reikmėms, ženklinamos aiškiai nurodant, kad medžiaga gali būti naudojama tik pagal paskirtį. Jei tokioms medžiagoms taikomi Reglamente (EB) Nr. 1272/2008 nustatyti ženklinimo reikalavimai, tokia nuoroda pateikiama tame reglamente nurodytose etiketėse.

Komisija gali priimti įgyvendinimo aktus, kuriais nustatomi antroje pastraipoje nurodytų etikečių formatas ir jose naudotina nuoroda. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 28 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.

6. Įmonės, kurios gamina, be kita ko, kaip šalutinius produktus arba gretutinius produktus, teikia rinkai, tiekia kitam asmeniui Sąjungoje arba gauna iš kito asmens Sąjungoje I priede išvardytas ozono sluoksnį ardančias medžiagas, skirtas naudoti kaip žaliavą arba technologijų agentus, arba skirtas sunaikinti arba regeneruoti, taip pat įmonės, kurios naikina ar regeneruoja šias medžiagas arba naudoja šias medžiagas kaip žaliavą ar technologijų agentus, saugo įrašus, kuriuose yra bent ši informacija apie kiekvieną ozono sluoksnį ardančią medžiagą, kai taikytina:

a) ozono sluoksnį ardančios medžiagos ar mišinio, kuriame yra tokios medžiagos, pavadinimas;

b) per atitinkamus kalendorinius metus pagamintas, importuotas, eksportuotas, regeneruotas arba suardytas kiekis;

c) per atitinkamus kalendorinius metus tiektas ir gautas kiekis pagal individualų tiekėją ar gavėją;

d) tiekėjų arba gavėjų vardas, pavardė (pavadinimas) ir kontaktiniai duomenys;

e) konkrečiais kalendoriniais metais sunaudotas kiekis, nurodant faktinį sunaudojimą, ir

f) atitinkamų kalendorinių metų sausio 1 d. ir gruodžio 31 d. saugomas kiekis.

Įmonės pirmoje pastraipoje nurodytus įrašus saugo ne trumpiau kaip 5 metus po pagaminimo, pateikimo rinkai, tiekimo arba gavimo ir paprašius pateikia juos atitinkamos valstybės narės kompetentingoms institucijoms ar Komisijai. Tos kompetentingos institucijos ir Komisija užtikrina tuose įrašuose pateikiamos informacijos konfidencialumą.