52 straipsnis. Naudoti skirtų atliekų importo draudimas

1. Naudoti skirtų atliekų importas į Sąjungą draudžiamas, išskyrus importą iš:

a) šalių, kurioms taikomas EBPO sprendimas;

b) kitų šalių, kurios yra Bazelio konvencijos šalys;

c) kitų šalių, su kuriomis Sąjunga, arba Sąjunga ir jos valstybės narės sudarė dvišalius ar daugiašalius susitarimus, ar sutartis, suderinamus su Sąjungos teise ir atitinkančias Bazelio konvencijos 11 straipsnį;

d) kitų šalių, su kuriomis pavienės valstybės narės sudarė dvišalius susitarimus ar sutartis pagal 2 dalį, arba

e) kitų teritorijų tais atvejais, kai išimtiniais pagrindais – krizės, taikdarystės ar taikos palaikymo operacijų arba karo aplinkybėmis – negalima sudaryti dvišalių susitarimų ar sutarčių pagal c arba d punktą arba nebuvo paskirta ar negali veikti išsiuntimo šalies kompetentinga institucija.

2. Išimtiniais atvejais atskiros valstybės narės gali sudaryti dvišalius susitarimus ir sutartis dėl konkrečių atliekų naudojimo tose valstybėse narėse, jei išsiuntimo šalyje šios atliekos nebūtų tvarkomos aplinkai saugiu būdu.

Šiais atvejais taikoma 50 straipsnio 2 dalies antra pastraipa.

3. Dvišaliai ar daugiašaliai susitarimai arba sutartys, sudaryti pagal 1 dalies c ir d punktus, grindžiami 51 straipsnyje nustatytais procedūriniais reikalavimais tiek, kiek tai taikoma.