59 straipsnis. Tvarkymas aplinkai saugiu būdu

1. Atliekų darytojas, pranešėjas, vežimą organizuojantis asmuo ir bet kuri kita įmonė, susijusi su atliekų vežimu ar jų naudojimu ar šalinimu, imasi būtinų veiksmų, siekdamos užtikrinti, kad visą atliekų vežimo laikotarpį ir jų naudojimo bei šalinimo metu atliekos būtų tvarkomos nekeliant pavojaus žmonių sveikatai ir aplinkai saugiu būdu.

2. Atliekų eksporto tikslais laikoma, kad atliekos yra tvarkomos aplinkai saugiu būdu, kalbant apie naudojimą ar šalinimą, jei galima įrodyti, kad atliekos, taip pat bet kokios galutinės atliekos, susidariusios atliekant naudojimo operaciją, bus tvarkomos atsižvelgiant į žmonių sveikatos, klimato ir aplinkos apsaugos reikalavimus, kurie laikomi atitinkančiais pagal Sąjungos teisės aktus nustatytus žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugos reikalavimus. Vertinant tokią atitiktį, nereikalaujama visiškos atitikties Sąjungos teisės aktuose nustatytiems reikalavimams, tačiau turi būti įrodyta, kad paskirties šalyje taikomi reikalavimai užtikrina panašų žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugos lygį kaip ir reikalavimai pagal Sąjungos teisės aktus. Lygiavertiškumo vertinimui atlikti remiamasi atitinkamomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis ir IX priede nurodytomis tarptautinėmis gairėmis.