41 straipsnis. Ankstyvojo perspėjimo ataskaita

1. Pažangos, padarytos siekiant 43 ir 52 straipsniuose nustatytų tikslų, ataskaitas Komisija, bendradarbiaudama su Europos aplinkos agentūra, parengia likus ne mažiau kaip 3 metams iki kiekvieno tuose straipsniuose nustatyto termino.

2. Į 1 dalyje nurodytas ataskaitas įtraukiama:

a) tikslų siekimo kiekvienoje valstybėje narėje įvertinimas;

b) valstybių narių, kurioms kyla rizika nepasiekti tų tikslų iki atitinkamų terminų, sąrašas kartu su atitinkamomis rekomendacijomis toms valstybėms narėms;

c) geriausios praktikos Sąjungoje pavyzdžiai, kuriais vadovaujantis būtų galima daryti pažangą siekiant tų tikslų.