Atviri teisės aktai · neoficialus tekstas straipsniais

3 straipsnis. Grupės vidaus sandoriai

Reglamento (ES) Nr. 648/2012 3 straipsnis

Galioja šiandien Šaltinis: ES Leidinių biuro konsoliduota redakcija nuo 2025-01-17 · oficialus tekstas EUR-Lex ↗

1. Ne finansų sandorio šalies atveju grupės vidaus sandoris – ne biržos išvestinių finansinių priemonių sutartis, sudaryta su kita tai pačiai grupei priklausančia sandorio šalimi, jeigu tenkinamos šios sąlygos:

a) abi sandorio šalys yra visiškai įtrauktos į tą patį konsolidavimo procesą ir joms taikomas tinkamas centralizuotas rizikos įvertinimas, nustatymas ir tinkamos kontrolės procedūros ir

b) ta kita sandorio šalis yra įsteigta Sąjungoje arba, jei ji įsteigta trečiojoje valstybėje, ta trečioji valstybė nėra nustatyta pagal 4 dalį arba pagal deleguotuosius aktus, priimtus pagal 5 dalį.

2. Finansų sandorio šalies atveju grupės vidaus sandoris yra:

a) ne biržos išvestinių finansinių priemonių sutartis, sudaryta su kita tai pačiai grupei priklausančia sandorio šalimi, jeigu tenkinamos visos šios sąlygos:

i) finansų sandorio šalis yra įsteigta Sąjungoje arba, jei ji įsteigta trečiojoje valstybėje, ta trečioji valstybė nėra nustatyta pagal 4 dalį arba pagal deleguotuosius aktus, priimtus pagal 5 dalį;

ii) kita sandorio šalis yra finansų sandorio šalis, finansų kontroliuojančioji bendrovė, finansų įstaiga arba papildomas paslaugas teikianti įmonė, kuriai taikomi atitinkami rizikos ribojimo reikalavimai;

iii) abi sandorio šalys yra visiškai įtrauktos į tą patį konsolidavimo procesą ir

iv) abiem sandorio šalims taikomos tinkamos centralizuotos rizikos vertinimo, nustatymo ir kontrolės procedūros;

b) ne biržos išvestinių finansinių priemonių sutartis, sudaryta su kita sandorio šalimi, kai abi sandorio šalys priklauso tai pačiai institucinei užtikrinimo sistemai, nurodytai Reglamento (ES) Nr. 575/2013 113 straipsnio 7 dalyje, jeigu tenkinama šios dalies a punkto ii papunktyje nustatyta sąlyga;

c) ne biržos išvestinių finansinių priemonių sutartis, sudaryta tarp kredito įstaigų, kontroliuojamų tos pačios centrinės įstaigos, arba tarp tokios kredito įstaigos ir centrinės įstaigos, kaip nurodyta Reglamento (ES) Nr. 575/2013 10 straipsnio 1 dalyje;

d) ne biržos išvestinių finansinių priemonių sutartis, sudaryta su tai pačiai grupei priklausančia ne finansų sandorio šalimi, jeigu tenkinamos šios sąlygos:

i) abi išvestinių finansinių priemonių sutarties sandorio šalys yra visiškai įtrauktos į tą patį konsolidavimo procesą ir joms taikomas tinkamas centralizuotas rizikos įvertinimas, nustatymas ir kontrolės procedūros ir

ii) ne finansų sandorio šalis yra įsteigta Sąjungoje arba, jei ji įsteigta trečiojoje valstybėje, ta trečioji valstybė nėra nustatyta pagal 4 dalį arba pagal deleguotuosius aktus, priimtus pagal 5 dalį.

3. Šiame straipsnyje laikoma, kad sandorio šalys įtrauktos į tą patį konsolidavimo procesą, jei abi sandorio šalys atitinka kurią nors iš šių sąlygų:

a) jos abi yra įtrauktos į konsolidavimo procesą pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2013/34/ES arba pagal tarptautinius finansinės atskaitomybės standartus (TFAS), priimtus laikantis Reglamento (EB) Nr. 1606/2002, arba, jei jos yra susijusios su įmonių grupe, kurių patronuojančiosios įmonės pagrindinė buveinė yra trečiojoje valstybėje, laikantis trečiosios valstybės bendrųjų apskaitos principų, kurie, kaip nustatyta, yra lygiaverčiai tarptautiniams finansinės atskaitomybės standartams (TFAS) pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1569/2007 (arba trečiosios valstybės apskaitos standartų, kuriuos galima naudoti pagal to reglamento 4 straipsnį), arba

b) joms taikoma ta pati konsoliduota priežiūra pagal Direktyvą 2013/36/ES arba, grupės, kurios patronuojančios įmonės buveinė yra trečiojoje valstybėje, atžvilgiu, taikoma ta pati trečiosios valstybės kompetentingos institucijos priežiūra, pripažinta lygiaverte priežiūrai, kuriai taikomi tos direktyvos 127 straipsnyje nustatyti principai.

4. Šio straipsnio tikslais jokios grupės vidaus sandoriams taikomos išimtys nėra taikomos sandoriams su sandorio šalimis, įsteigtomis kurioje nors iš šių trečiųjų valstybių:

a) kai trečioji valstybė yra didelės rizikos trečioji valstybė, kaip nurodyta Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2015/849 9 straipsnyje;

b) kai trečioji valstybė yra įtraukta į naujausios redakcijos Tarybos išvadų I priedą dėl peržiūrėto mokesčių tikslais nebendradarbiaujančių jurisdikciją turinčių subjektų ES sąrašo.

5. Kai tikslinga dėl nustatytų trečiosios valstybės teisinės, priežiūros ir vykdymo užtikrinimo tvarkos problemų ir kai dėl tų problemų padidėja rizika, įskaitant sandorio šalies kredito riziką ir teisinę riziką, Komisijai pagal 82 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais papildomas šis reglamentas, kad būtų nustatytos trečiosios valstybės, kurių subjektams, nors jos ir nėra įtrauktos į trečiųjų valstybių sąrašą pagal šio straipsnio 4 dalį, neleidžiama pasinaudoti nė viena iš grupės vidaus sandoriams taikomų išimčių.