31 straipsnis. Susitarimai dėl pasienio zonų

1. Išimtiniais atvejais, ir jei toks žingsnis yra būtinas dėl specifinės geografinės ar demografinės padėties, valstybės narės gali sudaryti dvišalius susitarimus, sušvelninančius pranešimo procedūrą specifinių atliekų srautų vežimams, kai jos per sieną vežamos į artimiausią tinkamą įrenginį, esantį pasienio zonoje tarp dviejų susijusių valstybių narių.

2. 1 dalyje nurodyti dvišaliai susitarimai taip pat gali būti sudaromi, jei atliekos vežamos iš išsiuntimo šalies ir apdorojamos joje, tačiau tranzitu vežamos per kitą valstybę narę.

3. Valstybės narės taip pat gali sudaryti 1 dalyje nurodytus dvišalius susitarimus su šalimis, kurios yra ELPA (Europos laisvosios prekybos asociacijos) valstybės narės.

Pagal pirmą pastraipą sudarytuose susitarimuose reikalaujama, kad atliekos atitinkamoje ELPA šalyje būtų tvarkomos aplinkai saugiu būdu laikantis 59 straipsnio.

4. Apie pagal šį straipsnį sudarytus susitarimus Komisijai pranešama iki jų įsigaliojimo.