2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2004/38/EB dėl Sąjungos piliečių ir jų šeimos narių teisės laisvai judėti ir gyventi valstybių narių teritorijoje, iš dalies keičianti Reglamentą (EEB) Nr. 1612/68 ir panaikinanti Direktyvas 64/221/EEB, 68/360/EEB, 72/194/EEB, 73/148/EEB, 75/34/EEB, 75/35/EEB, 90/364/EEB, 90/365/EEB ir 93/96/EEBtekstas svarbus EEE.

Direktyva 2004/38/EB

ES Leidinių biuro konsoliduota redakcija nuo 2011-06-16 · oficialus tekstas EUR-Lex ↗
Šiandien (2026-11-06): galioja: 42

Tai direktyva: ji įpareigoja valstybes nares, o asmenims taikomi ją į nacionalinę teisę perkeliantys teisės aktai (Lietuvoje – žr. aktus, kurie ją įgyvendina).

Lietuvos teisės aktai, kurie ją perkelia (pagal jų priedus): Sveikatos draudimo įstatymas, Socialinių paslaugų įstatymas, Piniginės socialinės paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymas, Įstatymas dėl užsieniečių teisinės padėties, Gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymas, Konsulinio mokesčio įstatymas.

I skyrius – Bendrosios nuostatos
1 str. Dalykas
2 str. Apibrėžimai
3 str. Naudos gavėjai
II skyrius – Išvažiavimo ir įvažiavimo teisė
4 str. Išvažiavimo teisė
5 str. Įvažiavimo teisė
III skyrius – Teisė gyventi šalyje
6 str. Teisė gyventi šalyje iki trijų mėnesių
7 str. Teisė gyventi šalyje ilgiau kaip tris mėnesius
8 str. Sąjungos piliečiams taikomi administraciniai formalumai
9 str. Šeimos nariams, kurie nėra valstybės narės piliečiai, taikomi administraciniai formalumai
10 str. Leidimo gyventi šalyje kortelių išdavimas
11 str. Leidimo gyventi šalyje kortelės galiojimas
12 str. Gyvenimo šalyje teisės išlikimas šeimos nariams mirus arba išvykus Sąjungos piliečiui
13 str. Gyvenimo šalyje teisės išlikimas šeimos nariams skyrybų, santuokos anuliavimo ar registruotos partnerystės nutraukimo atvejais
14 str. Teisės gyventi šalyje išlaikymas
15 str. Procedūriniai saugikliai
IV skyrius – Nuolatinio gyvenimo šalyje teisė
I skirsnis – Atitiktis reikalavimams
16 str. Bendra taisyklė Sąjungos piliečiams ir jų šeimos nariams
17 str. Išimtys priimančiojoje valstybėje narėje nebedirbantiems asmenims ir jų šeimos nariams
18 str. Nuolatinio gyvenimo šalyje teisės įgijimas tam tikriems šeimos nariams, kurie nėra valstybės narės piliečiai
II skirsnis – Administraciniai formalumai
19 str. Sąjungos piliečių nuolatinę gyvenamąją vietą patvirtinantys dokumentai
20 str. Leidimo nuolatos gyventi šalyje kortelė šeimos nariams, kurie nėra valstybės narės piliečiai
21 str. Gyvenimo šalyje ištisumas
V skyrius – Teisės gyventi šalyje ir nuolatinio gyvenimo šalyje teisės bendros nuostatos
22 str. Teritorinė aprėptis
23 str. Susijusios teisės
24 str. Vienodas traktavimas
25 str. Bendrosios nuostatos dėl gyvenamosios vietos dokumentų
26 str. Patikrinimai
VI skyrius – Teisės įvažiuoti į šalį ir teisės gyventi šalyje apribojimai dėl valstybinės politikos, visuomenės saugumo ir sveikatos apsaugos priežasčių
27 str. Bendrieji principai
28 str. Apsauga nuo išsiuntimo iš šalies
29 str. Visuomenės sveikata
30 str. Pranešimai apie sprendimus
31 str. Procedūriniai saugikliai
32 str. Išsiuntimo iš šalies nurodymų galiojimo trukmė
33 str. Išsiuntimas iš šalies kaip bausmė arba teisinė pasekmė
VII skyrius – Baigiamosios nuostatos
34 str. Viešumas
35 str. Piktnaudžiavimas teisėmis
36 str. Sankcijos
37 str. Palankesnės nacionalinės nuostatos
38 str. Panaikinimas
39 str. Ataskaita
40 str. Perkėlimas į nacionalinę teisę
41 str. Įsigaliojimas
42 str. Adresatai

Straipsnių sąrašas JSON formatu · visas aktas JSON formatu · šio akto pakeitimai (Atom)

I skyrius – Bendrosios nuostatos

II skyrius – Išvažiavimo ir įvažiavimo teisė

III skyrius – Teisė gyventi šalyje

IV skyrius – Nuolatinio gyvenimo šalyje teisė

I skirsnis – Atitiktis reikalavimams

II skirsnis – Administraciniai formalumai

V skyrius – Teisės gyventi šalyje ir nuolatinio gyvenimo šalyje teisės bendros nuostatos

VI skyrius – Teisės įvažiuoti į šalį ir teisės gyventi šalyje apribojimai dėl valstybinės politikos, visuomenės saugumo ir sveikatos apsaugos priežasčių

VII skyrius – Baigiamosios nuostatos