3 straipsnis. Terminų apibrėžtys

Šiame reglamente vartojamų terminų apibrėžtys:

1) statybos produktas – bet koks formą turintis ar beformis fizinis gaminys, įskaitant 3D spausdintuvu atspausdintus produktus, arba komplektas, kuris pateikiamas rinkai, be kita ko, tiekiant statybvietei, kad būtų ilgam laikui įmontuotas į statinį arba jo dalis, išskyrus gaminius, kuriuos reikia pirma integruoti į komplektą ar kitą statybos produktą prieš juos ilgam laikui įmontuojant į statinius;

2) produktas – statybos produktas arba kitas gaminys, patenkantis į šio reglamento taikymo sritį, kaip nustatyta 2 straipsnyje;

3) ilgalaikis – skirtas likti statinyje arba jo dalyse užbaigus statybos ar renovacijos procesą;

4) tiekimas rinkai – produkto, skirto platinti ar naudoti Sąjungos rinkoje, tiekimas vykdant komercinę veiklą už atlygį arba nemokamai, nepriklausomai nuo to, ar tai susiję su paslaugų teikimu, ar ne;

5) pateikimas rinkai – produkto tiekimas Sąjungos rinkai pirmą kartą arba naudoto produkto tiekimas Sąjungos rinkai pirmą kartą po tokio produkto išinstaliavimo;

6) eksploatacinės savybės – tai apimtis, kiek produktas pasižymi tam tikromis keičiamo poveikio esminėmis charakteristikomis;

7) esminės charakteristikos – produkto charakteristikos, susijusios su I priede nustatytais esminiais statinių reikalavimais, ir II priede išvardytos iš anksto nustatytos esminės aplinkosauginės charakteristikos;

8) produktui keliamas reikalavimas – III priede nustatyta charakteristika, kurią produktas turi turėti prieš jį pateikiant rinkai;

9) ekonominės veiklos vykdytojas – gamintojas, įgaliotasis atstovas, importuotojas, platintojas ir vykdymo paslaugų teikėjas ar bet kuris kitas fizinis arba juridinis asmuo, kuriems taikomas šis reglamentas, kiek tai susiję su produktų gamyba ar produktų restauravimu, įskaitant pakartotinai panaudotinus produktus, arba tų produktų tiekimu rinkai pagal šį reglamentą;

10) gamintojas – gamintojas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2019/1020 3 straipsnio 8 punkte;

11) 3D duomenų rinkinys – tai skaitmeninių duomenų, kurie nurodo objekto formą pagal jo išorinius matmenis ir ertmes, rinkinys;

12) statiniai – pastatai ir inžineriniai statiniai virš žemės ar vandens, įskaitant kelius, tiltus, tunelius, atramas ir kitus elektros energijos perdavimo įrenginius, ryšių kabelius, vamzdynus, akvedukus, užtvankas, oro uostus, uostus, vandens kelius ir įrenginius, kurie yra geležinkelio bėgių pagrindas, bet jais neapsiribojant;

13) lygis – produkto eksploatacinių savybių, susijusių su jo esminėmis charakteristikomis, vertinimo rezultatas, išreikštas skaitine verte;

14) klasė – produktų eksploatacinių savybių lygių diapazonas, apribotas minimalia ir maksimalia verte;

15. ribinis lygis – minimalus arba maksimalus produkto eksploatacinių savybių lygis tam tikros esminės charakteristikos atžvilgiu;

16) pagrindinė dalis – dalis, kuri naudojama kaip produkto sudedamoji arba atsarginė dalis ir kuri darniojoje techninėje specifikacijoje nurodyta kaip esminė produkto charakteristikoms, saugai ar eksploatacinėms savybėms;

17) komplektas – vieno ekonominės veiklos vykdytojo rinkai pateiktas produktas, sudarytas bent iš dviejų atskirų gaminių, kurie nebūtinai yra pats produktas, skirtas kartu įmontuoti į statinius;

18) Europos vertinimo dokumentas – techninio vertinimo įstaigų organizacijos priimtas dokumentas, siekiant išduoti Europos techninius įvertinimus;

19) Europos techninis įvertinimas – dokumentuotas produkto eksploatacinių savybių vertinimas, atsižvelgiant į jo esmines charakteristikas, pagal atitinkamą Europos vertinimo dokumentą;

20) naudotas produktas – produktas, kuris nėra atliekos arba nustojo jomis būti pagal Direktyvą 2008/98/EB ir kuris bent kartą buvo instaliuotas statinyje bei kuriam:

a) nebuvo atliktas joks kitas procesas, apimantis ne tik naudojimo operacijas tikrinant, valant ar taisant, per kurį produktai ar produktų sudedamosios dalys parengiami taip, kad juos būtų galima pakartotinai panaudoti statybos tikslais be jokio kito pirminio apdirbimo, arba

b) buvo atliktas transformacinis procesas, apimantis ne tik naudojimo operacijas tikrinant, valant ar taisant, kuris pagal taikytiną darniąją techninę specifikaciją laikomas neesminiu produkto eksploatacinėms savybėms;

21) numatytasis panaudojimas – produkto paskirtis, išdėstyta taikytinose darniosiose techninėse specifikacijose arba Europos vertinimo dokumentuose;

22) deklaruotasis panaudojimas – gamintojo numatytas panaudojimas, įskaitant naudojimo sąlygas, išdėstytas techniniuose dokumentuose, etiketėse, bendrojoje informacijoje apie produktą, naudojimo instrukcijose, saugos informacijoje arba reklaminėje medžiagoje;

23) remontas – procesas, kurio metu sutaisomas sugadintas produktas arba pakeičiamos sugedusios jo sudedamosios dalys, siekiant sugrąžinti produktą į tokią būklę, kad jį būtų galima naudoti pagal deklaruotąjį panaudojimą;

24) techninė priežiūra – veiksmai, atliekami siekiant išlaikyti produktą tokios būklės, kad jis galėtų veikti taip, kaip nustatyta;

25) restauruotas produktas – produktas, kuris nėra atliekos arba nebelaikomas atliekomis pagal Direktyvą 2008/98/EB, kuris bent kartą buvo instaliuotas statinyje ir kuriam buvo atliktas transformacinis procesas, apimantis ne tik naudojimo operacijas tikrinant, valant ar taisant, kuris pagal taikytiną darniąją techninę specifikaciją laikomas esminiu produkto eksploatacinėms savybėms;

26) pavojus – pavojus, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2019/1020 3 straipsnio 18 punkte;

27) produkto tipas – abstraktus atskirų produktų modelis, nustatomas pagal numatytąjį panaudojimą ir charakteristikų rinkinį, kuriame nėra jokių skirtumų, susijusių su eksploatacinėmis savybėmis arba šiame reglamente nustatytų arba pagal jį taikomų produktui keliamų reikalavimų laikymusi, tuo tarpu, kai skirtingų gamintojų identiški produktai priklauso skirtingiems produktų tipams;

28) pažangiausių technologijų lygis – tai būdas pasiekti tam tikrą tikslą, kuris yra arba veiksmingiausias ir pažangiausias, arba artimas jam, arba būdas, kuris šiuo metu įmanomas taikant įprastas technologijas, neatsižvelgiant į tai, ar tai yra technologiškai pažangiausias sprendimas;

29) perdirbimas – perdirbimas, kaip apibrėžta Direktyvos 2008/98/EB 3 straipsnio 17 punkte;

30) realizavimo paslaugų teikėjas – užsakymų vykdymo paslaugų teikėjas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2019/1020 3 straipsnio 11 punkte;

31) produktų šeima – visi produktų tipai, priklausantys vienai iš VII priede išvardytų šeimų;

32) produktų kategorija – tam tikros produktų šeimos produktų tipų pogrupis, apimantis tuos produktų tipus, kuriems būdingas tam tikras bendras darniosiose techninėse specifikacijose arba Europos vertinimo dokumentuose nurodytas numatytasis panaudojimas;

33) vidinė gamybos kontrolė – dokumentais pagrįsta, nuolatinė ir gamykloje atliekama tam tikrų parametrų ar kokybės aspektų vidaus kontrolė, atspindinti atitinkamos produktų šeimos ar produktų kategorijos ir gamybos procesų ypatumus, kuria siekiama užtikrinti eksploatacinių savybių pastovumą arba nuolatinį produktui keliamų reikalavimų laikymąsi ir kuri vykdoma pagal IX priedą;

34) importuotojas – importuotojas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2019/1020 3 straipsnio 9 punkte;

35) platintojas – tiekimo grandinėje veikiantis fizinis arba juridinis asmuo, išskyrus gamintoją ar importuotoją, kuris tiekia produktą rinkai, be kita ko, siūlydamas produktus pirkti, išsinuomoti ar įsigyti išsimokėtinai arba demonstruodamas produktus klientams ar montuotojams vykdydamas komercinę veiklą, be kita ko, vykdydamas nuotolinę prekybą, už atlygį arba nemokamai;

36) įgaliotasis atstovas – Sąjungoje įsisteigęs fizinis arba juridinis asmuo, gavęs gamintojo rašytinį įgaliojimą veikti to gamintojo vardu ir atlikti nurodytas užduotis, susijusias su gamintojo pareigomis pagal šį reglamentą;

37) pagaminama individualiai – tai, kad dėl kliento specifikacijų gamybos procesą produktui pagaminti reikia pritaikyti atskirai, palyginti su visais kitais produktais, kuriuos atitinkamas ekonominės veiklos vykdytojas gamina kitiems klientams;

38) labai maža įmonė – labai maža įmonė, kaip apibrėžta Komisijos rekomendacijos 2003/361/EB priedo 2 straipsnio 3 dalyje;

39) pagamintas pagal individualų užsakymą – tai, kad dydis arba medžiaga dėl kliento specifikacijų skiriasi, palyginti su visais kitais produktais, kuriuos atitinkamas ekonominės veiklos vykdytojas gamina kitiems klientams;

40) nuolatinė nuoroda – interneto nuoroda į interneto svetainę, kurios turinys ir adresas (URL) nesikeičia;

41) duomenų saitas – brūkšninio kodo ženklas, dvimatis ženklas ar kita prietaisu nuskaitoma automatinio identifikavimo duomenų fiksavimo priemonė;

42) darniosios techninės specifikacijos – darnieji eksploatacinių savybių standartai, kurie tapo privalomi šio reglamento taikymo tikslais pagal 5 straipsnio 8 dalį, 6 straipsnio 1 dalyje nurodytus įgyvendinimo aktus ir 7 straipsnio 1 dalyje, 9 straipsnio 3 dalyje ir 10 straipsnio 2 dalyje nurodytus deleguotuosius aktus;

43) Europos standartizacijos organizacija – Europos standartizacijos organizacija, kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 1025/2012 2 straipsnio 8 punkte;

44) neserijinis procesas – procesas, kuris nėra nei daugiausia automatizuotas, nei daugiausia vykdomas naudojant konvejerines technologijas, ir kuris nėra kartojamas labai dažnai, atsižvelgiant į atitinkamo ekonominės veiklos vykdytojo arba tai pačiai bendrovių grupei, nustatytai bendro kontroliuojančio fizinio arba juridinio asmens arba tos pačios organizacinės struktūros, priklausančių ekonominės veiklos vykdytojų gamybos apimtį;

45) pašalinimas – pašalinimas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2019/1020 3 straipsnio 23 punkte;

46) atšaukimas – atšaukimas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2019/1020 3 straipsnio 22 punkte;

47) elektroninė prekyvietė – tarpininkavimo paslaugų teikėjas, naudojantis elektroninę sąsają, kuria klientams sudaromos sąlygos sudaryti nuotolines sutartis su ekonominės veiklos vykdytojais dėl produktų pardavimo;

48) elektroninė sąsaja – elektroninė sąsaja, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2019/1020 3 straipsnio 15 punkte;

49) tiekėjas – bet kuris fizinis arba juridinis asmuo, tiekiantis žaliavas, tarpinius produktus ar naudotus produktus gamintojams arba kitiems asmenims, tiekiantiems žaliavas, tarpinius produktus ar naudotus produktus gamintojams;

50) paslaugų teikėjas – fizinis arba juridinis asmuo, teikiantis paslaugas gamintojui arba pagrindinės dalies tiekėjui, jei tos paslaugos yra susijusios su produktų gamyba, įskaitant jų projektavimą, o naudotų produktų atveju – su jų išinstaliavimu;

51) akreditavimas – akreditavimas, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 765/2008 2 straipsnio 10 punkte;

52) rinkos priežiūros institucija – rinkos priežiūros institucija, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2019/1020 3 straipsnio 4 punkte;

53) gyvavimo ciklas – nuoseklūs ir tarpusavyje susiję produkto gyvavimo etapai nuo žaliavų įsigijimo ar išgavimo iš natūralių išteklių, o produktų, kurie anksčiau buvo įmontuoti į statinius, atveju – nuo paskutinio išmontavimo iš statinio iki galutinio pašalinimo;

54) bendras ryšių palaikymo punktas – institucija, paskirta būti ryšių su Komisija ir kitomis valstybėmis narėmis su statybos produktais susijusiais klausimais punktu;

55) notifikuotoji įstaiga – tinkamai notifikuota atitikties vertinimo įstaiga, įgaliota atlikti trečiųjų šalių vertinimo ir tikrinimo užduotis pagal šį reglamentą;

56) notifikuojančioji institucija – pagal šį reglamentą paskirta viena viešojo administravimo įstaiga, atsakinga už notifikuotųjų įstaigų notifikavimą ir stebėseną;

57) techninio vertinimo įstaiga arba TVĮ – pagal šį reglamentą paskirta įstaiga, kuri, remdamasi Europos vertinimo dokumentais, išduoda Europos techninius įvertinimus;

58) skiriančioji institucija – pagal šį reglamentą paskirta viena viešojo administravimo įstaiga, atsakinga už TVĮ paskyrimą ir stebėseną valstybėje narėje;

59) pavojų keliantis produktas – produktas, kuris per visą savo gyvavimo ciklą gali neigiamai paveikti žmonių sveikatą ir saugą, aplinką arba esminių statinių reikalavimų vykdymą, kai jis įmontuotas į tuos statinius, taip, kad, atsižvelgiant į pažangiausių technologijų lygį, jo poveikis viršija poveikį, kuris laikomas pagrįstu ir priimtinu, atsižvelgiant į jo numatytąjį panaudojimą ir įprastomis arba pagrįstai numatomomis naudojimo sąlygomis;

60) rimtą pavojų keliantis produktas – rimtą pavojų keliantis produktas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2019/1020 3 straipsnio 20 punkte;

61) šalutinis produktas – šalutinis produktas, kaip tai suprantama Direktyvos 2008/98/EB 5 straipsnyje;

62) perdirbamumas – medžiagos ar produkto galimybė būti veiksmingai ir ekonomiškai atskirtu, surinktu, surūšiuotu ir sujungtu į konkrečius atliekų srautus siekiant perdirbti į antrines žaliavas, užtikrinant kuo mažesnį kokybės ar funkcionalumo praradimą, palyginti su atitinkama pirmine žaliava;

63) kilus krizei svarbios prekės – kilus krizei svarbios prekės, kaip apibrėžta Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2024/2747 3 straipsnio 6 punkte;

64) vidaus rinkos ekstremaliosios situacijos režimas – vidaus rinkos ekstremaliosios situacijos režimas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2024/2747 3 straipsnio 3 punkte.