13 straipsnis. GPGB informaciniai dokumentai ir keitimasis informacija

1. Siekdama parengti, peržiūrėti ir prireikus atnaujinti GPGB informacinius dokumentus Komisija organizuoja valstybių narių, atitinkamų pramonės sektorių, žmonių sveikatos ar aplinkos apsaugos srityje veikiančių nevyriausybinių organizacijų, Europos cheminių medžiagų agentūros ir Komisijos keitimąsi informacija. Tokiu keitimusi informacija siekiama, kad būtų nustatytas aštuonerių metų GPGB informacinių dokumentų peržiūros ciklas, pirmenybę teikiant dokumentams, kurie turi didžiausią potencialą pagerinti žmonių sveikatos ar aplinkos apsaugą. Pirmoje pastraipoje nurodytas keitimasis informacija kiekvieno atskiro GPGB informacinio dokumento atžvilgiu trunka ne ilgiau kaip ketverius metus.

1a. Komisija ne vėliau kaip 2026 m. liepos 1 d. iš dalies pakeičia Įgyvendinimo sprendimą 2012/119/ES.

2. Keitimasis informacija visų pirma apima:

a) įrenginių ir priemonių veikimą teršalų išmetimo aspektu (išreikštą, prireikus, vidurkiais per trumpąjį ir ilgąjį laikotarpius bei susijusiomis nustatytomis sąlygomis), žaliavų suvartojimo ir pobūdžio, vandens suvartojimo, energijos naudojimo ir atliekų susidarymo aspektais;

b) naudotus gamybos būdus, su jais susijusią stebėseną, poveikį įvairių rūšių aplinkos komponentams, ekonominį bei techninį perspektyvumą ir jų raidą;

c) geriausius prieinamus gamybos būdus ir naujus būdus, nustatytus aptariant a ir b punktuose minimus klausimus.

Nedarant poveikio Sąjungos konkurencijos teisei, konfidencialia verslo informacija arba neskelbtina komercine informacija laikoma informacija dalijamasi tik su Komisija ir, pasirašius konfidencialumo ir informacijos neatskleidimo susitarimą, su valstybės tarnautojais ir kitais viešųjų įstaigų darbuotojais, atstovaujančiais valstybėms narėms arba Sąjungos agentūroms. Informacija, kai ja dalijamasi su kitais suinteresuotaisiais subjektais, dalyvaujančiais 1 dalyje nurodytame keitimesi informacija, anonimizuojama taip, kad joje nebūtų nuorodų į konkretų ūkio subjektą ar įrenginį. Neanonimizuota informacija gali būti dalijamasi tik tais atvejais, kai informacijos anonimizavimas neleistų veiksmingai keistis informacija apie GPGB rengiant, peržiūrint ir prireikus atnaujinant GPGB informacinius dokumentus, su nevyriausybinių organizacijų, skatinančių žmonių sveikatos ar aplinkos apsaugą, atstovais ir, kai tinkama, atitinkamiems pramonės sektoriams atstovaujančių asociacijų atstovais, kai tokie organizacijų ir asociacijų atstovai yra pasirašę konfidencialumo ir informacijos neatskleidimo susitarimą. Informacija, laikoma konfidencialia verslo informacija arba neskelbtina komercine informacija, griežtai keičiamasi tik tiek, kiek techniškai būtina parengti, peržiūrėti ir prireikus atnaujinti GPGB informacinius dokumentus, ir tokia konfidenciali verslo informacija arba neskelbtina komercinė informacija negali būti naudojama kitais tikslais.

3. Komisija sukuria valstybių narių, atitinkamų pramonės sektorių bei žmonių sveikatos ar aplinkos apsaugos srityje veikiančių nevyriausybinių organizacijų atstovų forumą ir periodiškai rengia jo susitikimus.

Komisija prašo forumo pateikti nuomonę dėl keitimosi informacija praktinės tvarkos, visų pirma dėl:

a) forumo darbo tvarkos taisyklių;

b) keitimosi informacija darbo programos;

c) duomenų rinkimui skirtų gairių;

d) gairių dėl GPGB informacinių dokumentų rengimo ir jų kokybės užtikrinimo, įskaitant jų turinio ir formos tinkamumą.

Antros pastraipos c ir d punktuose nurodytose gairėse turi būti atsižvelgiama į forume pareikštą nuomonę, ir jos turi būti tvirtinamos pagal 75 straipsnio 2 dalyje nurodytą reguliavimo procedūrą.

3a. Komisija gauna forumo nuomonę dėl metodo, pagal kurį įvertinama, ar laikomasi leidime nustatytų išmetamųjų teršalų ribinių verčių, susijusių su į orą ir į vandenį išmetamu teršalų kiekiu, kaip nustatyta 15a straipsnyje.

4. Komisija gauna ir viešai paskelbia forumo nuomonę dėl siūlomo GPGB informacinių dokumentų turinio ir į šią nuomonę atsižvelgia vykdydama 5 dalyje nustatytas procedūras.

Pirmoje pastraipoje nurodyto forumo nuomonė dėl siūlomo GPGB informacinio dokumento turinio pateikiama per šešis mėnesius nuo galutinio techninės darbo grupės, atsakingos už tą GPGB informacinį dokumentą, posėdžio.

5. Sprendimai dėl GPGB išvadų priimami pagal 75 straipsnio 2 dalyje nurodytą reguliavimo procedūrą.

6. Priėmus sprendimą pagal 5 dalį, Komisija nepagrįstai nedelsdama sudaro galimybę visuomenei susipažinti su GPGB išvadomis ir GPGB informaciniu dokumentu.

7. Kol bus priimtas atitinkamas sprendimas pagal 5 dalį, šio skyriaus tikslais, išskyrus 15 straipsnio 3 ir 4 dalis, kaip GPGB išvados taikomos Komisijos iki 83 straipsnyje nurodytos dienos patvirtintuose GPGB informaciniuose dokumentuose pateiktos išvados dėl geriausių prieinamų gamybos būdų.