6a straipsnis. Pripildymo tikslai ir pildymo trajektorijos

1. Laikydamosi 2–5f dalių, valstybės narės kiekvienais metais bet kuriuo metu nuo spalio 1 d. iki gruodžio 1 d. pasiekia šiuos jų teritorijoje esančių ir tiesiogiai su rinkos zona jų teritorijoje sujungtų visų požeminių dujų saugyklų ir Ib priede išvardytų saugyklų bendros talpos pripildymo tikslus:

a) 2022 metams: 80 %;

b) nuo 2023 metų: 90 %.

Šios dalies laikymosi tikslais valstybės narės atsižvelgia į 1 straipsnyje nustatytą tikslą užtikrinti dujų tiekimo saugumą Sąjungoje.

2. Nepaisant 1 dalies ir nedarant poveikio kitų valstybių narių pareigoms pripildyti atitinkamas požemines dujų saugyklas, kiekvienai valstybei narei, kurios teritorijoje yra požeminių dujų saugyklų, nustatomas mažesnis pripildymo tikslas – 35 % atitinkamos valstybės narės per praėjusius penkerius metus vidutinio per metus suvartoto dujų kiekio.

3. Nepaisant 1 dalies ir nedarant poveikio kitų valstybių narių pareigoms pripildyti atitinkamas požemines dujų saugyklas, kiekvienai valstybei narei, kurios teritorijoje yra požeminių dujų saugyklų, nustatytas pripildymo tikslas sumažinamas tokiu kiekiu, kuris per 2016–2021 m. bazinį laikotarpį buvo tiektas trečiosioms valstybėms, jei vidutinis tiektas kiekis dujų išleidimo iš saugyklų laikotarpiu (spalio mėn. – balandžio mėn.) sudarė daugiau kaip 15 TWh per metus.

4. Ib priede išvardytų požeminių dujų saugyklų atžvilgiu taikomi pagal 1 dalį nustatyti pripildymo tikslai ir pagal 7 dalį nustatytos pildymo trajektorijos. Išsami informacija apie kiekvienai valstybei narei nustatytas pareigas bus nustatyta dvišaliame susitarime pagal Ib priedą.

5. Valstybė narė pripildymo tikslą gali pasiekti iš dalies, įskaičiuojant ir SGD, kurios yra fiziškai laikomos ir prieinamos jos SGD įrenginiuose, jei tenkinamos abi šios sąlygos:

a) dujų sistema apima didelius SGD laikymo pajėgumus, kurie per metus siekia daugiau kaip 4 % vidutinio per praėjusius penkerius metus nacionaliniu lygiu suvartoto dujų kiekio;

b) valstybė narė pagal 6b straipsnio 1 dalies a punktą yra įpareigojusi dujų tiekėjus laikyti būtiniausius dujų kiekius požeminėse dujų saugyklose ir (arba) SGD įrenginiuose.

5a. Nepaisant 1 dalies ir nedarant poveikio kitų valstybių narių pareigai pripildyti atitinkamas požemines dujų saugyklas, esant sunkioms sąlygoms, kurios riboja pajėgumą užtikrinti, kad požeminės dujų saugyklos būtų pripildytos pagal šį reglamentą, kiekviena valstybė narė gali nuspręsti ne daugiau kaip 10 procentinių punktų nukrypti nuo 1 dalies b punkte nustatyto pripildymo tikslo.

5b. Nepaisant 1 dalies, be galimo nukrypimo pagal 5a dalį ir nedarant poveikio kitų valstybių narių pareigai pripildyti atitinkamas požemines dujų saugyklas, kiekviena valstybė narė gali nuspręsti ne daugiau kaip penkiais procentiniais punktais nukrypti nuo 1 dalies b punkte nustatyto pripildymo tikslo, jei:

a) jos nacionalinė dujų gamyba viršija jos vidutinį metinį dujų suvartojimą per pastaruosius dvejus metus arba

b) dėl jos teritorijoje esančios atskiros požeminės dujų saugyklos, kurios techninis pajėgumas viršija 40 TWh, konkrečių techninių charakteristikų būtinas lėtas įleidimas, todėl įleidimo laikotarpis yra itin ilgas ir siekia daugiau nei 115 dienų.

Valstybė narė gali pasinaudoti pirmoje pastraipoje numatytomis lankstumo priemonėmis tik tuo atveju, jei tai nedaro neigiamo poveikio tiesiogiai sujungtų valstybių narių pajėgumui tiekti dujas savo saugomiems vartotojams arba nedaro neigiamo poveikio dujų vidaus rinkos veikimui. Komisija, bendradarbiaudama su valstybėmis narėmis, kurios naudojasi šioje pastraipoje nurodytomis lankstumo priemonėmis, įvertina galimas tų lankstumo priemonių įgyvendinimo pasekmes ir nedelsdama apie tai informuoja DKG.

5c. Nuolat esant nepalankioms rinkos sąlygoms ir su sąlyga, kad nebus pakenkta Sąjungos ir valstybių narių tiekimo saugumui, Komisijai pagal 19 straipsnį suteikiami įgaliojimai deleguotuoju aktu vienam pildymo sezonui padidinti pagal šio straipsnio 5a dalį leidžiamo nukrypimo lygį. Toks padidinimas neviršija papildomų penkių procentinių punktų. Vertindama galimą padidinimą, Komisija visų pirma atsižvelgia į saugyklų pripildymo lygį, pasaulinį dujų tiekimą, ENTSO-G sezoninę tiekimo prognozę ir manipuliavimo rinka požymius. Pagal šią dalį padidindama pagal šio straipsnio 5a dalį leidžiamą nukrypimo lygį, Komisija tokiu pačiu mastu pakoreguoja šio straipsnio 2 dalyje ir 6c straipsnio 1 ir 5 dalyse nustatytus kiekius, kad būtų užtikrintas visiškas valstybėms narėms taikomų pripildymo tikslų nuoseklumas.

5d. Tomis pačiomis sąlygomis, kurios nustatytos 5a dalyje, valstybės narės gali nuspręsti nukrypti nuo 2 dalyje nustatyto kiekio ne daugiau kaip trimis procentiniais punktais ir aštuoniasdešimt aštuoniomis šimtosiomis dalimis.

5e. Tomis pačiomis sąlygomis, kurios nustatytos šio straipsnio 5a dalyje, valstybės narės gali nuspręsti nukrypti nuo 6c straipsnio 1 ir 5 dalyse nustatyto vidutinio metinio dujų suvartojimo kiekio ne daugiau kaip vienu procentiniu punktu ir šešiasdešimt šešiomis šimtosiomis dalimis.

5f. Valstybė narė, kuri naudojasi bet kuria iš 5a–5e dalyse numatytų lankstumo priemonių, konsultuojasi su Komisija ir iš karto pateikia pagrindimą. Komisija nedelsdama pateikia DKG ir visoms tiesiogiai paveiktoms valstybėms narėms naujausią informaciją apie bendrą visų panaudotų lankstumo priemonių poveikį.

6. Siekdamos įgyvendinti pripildymo tikslą, valstybės narės stengiasi laikytis pagal 7 dalį nustatytos pildymo trajektorijos.

7. 2023 m. ir vėlesnių metų atžvilgiu kiekviena požeminių dujų saugyklų turinti valstybė narė ne vėliau kaip ankstesnių metų rugsėjo 15 d. pateikia Komisijai suvestine forma parengtą požeminių dujų saugyklų, esančių jos teritorijoje ir tiesiogiai sujungtų su jos rinkos zona, pildymo trajektoriją su vasario, gegužės, liepos ir rugsėjo tarpiniais tikslais, įskaitant techninę informaciją. Pildymo trajektorija ir tarpiniai tikslai grindžiami vidutine pripildymo norma per praėjusius penkerius metus.

Valstybėms narėms, kurioms pripildymo tikslas pagal 2 dalį yra sumažintas iki 35 % jų vidutinio per metus suvartojamo dujų kiekio, atitinkamai sumažinami ir pildymo trajektorijos tarpiniai tikslai.

Komisija nepagrįstai nedelsdama informuoja DKG apie suvestines pildymo trajektorijas, kurias pateikė valstybės narės.

8. Kiekviena valstybė narė imasi visų būtinų priemonių pagal 6b straipsnį, kad būtų pasiektas pripildymo tikslas. Jeigu tam tikrais metais valstybė narė savo pripildymo tikslo nepasiekia, ji imasi veiksmingų priemonių tiekimo saugumui užtikrinti, atsižvelgdama į poveikį kainai dujų rinkoje. Jeigu valstybė narė nepasiekia pripildymo tikslo, ta valstybė narė nedelsdama apie tai praneša Komisijai ir DKG, nurodydama priežastis, kodėl pripildymo tikslas nepasiektas, ir priemones, kurių imtasi.

9. Pripildymo tikslas netaikomas tokiais atvejais ir tol, kol Komisija pagal 12 straipsnį yra paskelbusi regioninio arba Sąjungos masto ekstremaliąją situaciją atitinkamai vienos ar daugiau valstybių narių, kurios paskelbė ekstremaliąją situaciją nacionaliniu lygmeniu, prašymu.

10. Kiekvienos valstybės narės kompetentinga institucija gali imtis visų būtinų priemonių pagal 6b straipsnį, kad būtų laikomasi pildymo trajektorijos, be kita ko, nacionaliniu lygmeniu nustatydama privalomus tarpinius tikslus. Ji nuolat stebi suderinimą su pildymo trajektorija ir reguliariai informuoja DKG apie suderinimą su pildymo trajektorija. Komisija reguliariai informuoja DKG apie tai, kokiu mastu kiekviena valstybė narė laikosi orientacinės trajektorijos.

11. Tuo atveju, kai dėl valstybės narės reikšmingo ir ilgalaikio nukrypimo nuo pildymo trajektorijos kyla pavojus, kad nebus pasiektas pripildymo tikslas, arba tuo atveju, jei nukrypstama nuo pripildymo tikslo, kai tai neleistina pagal 5a–5e dalis, Komisija, kai tinkama, pasikonsultavusi su DGK ir atitinkamomis valstybėmis narėmis, priima rekomendaciją tai valstybei narei arba kitoms atitinkamoms valstybėms narėms dėl priemonių, kurių turi būti imamasi, kad nuokrypis būtų ištaisytas arba būtų sumažintas jo poveikis tiekimo saugumui, atsižvelgiant, inter alia, į galimas sudėtingas sąlygas arba nepalankias rinkos sąlygas, taip pat į valstybių narių ypatumus, pavyzdžiui, požeminių dujų saugyklų technines charakteristikas ir jų dydžio ir šalies viduje suvartojamo dujų kiekio santykį, mažėjančią požeminių mažo kaloringumo dujų saugyklų svarbą dujų tiekimo saugumui ir esamų SGD saugyklų pajėgumą.